Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




لُكَّ 2:11 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

11 عَيَوْ طِنَّنْ، عَثِكِنْ غَرِنْ دَاوُدَ، أَنْحَيْڢَ مُكُ مَيْ ثٜىٰتُواْ، أَلْمَسِيحُ عُبَنْ‌غِجِ!‏

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




لُكَّ 2:11
38 Iomraidhean Croise  

كَيْ دَ مَثٜىٰنْ، ذَنْسَا ڧِيَيَّ ڟَكَانِنْكُ، ڟَكَانِنْ ذُرِيَرْكَ دَ ذُرِيَرْتَ كُمَ؞ شِ ذَيْ مُرْڧُشٜىٰ كَنْكَ، كَيْ كُمَ ذَاكَ سَارٜىٰ دِدِّغٜىٰنْ ڧَڢَرْسَ؞»‏


كَيْ يَهُودَ، سَنْدَنْ إِيكُواْ بَذَيْ رَبُ دَ حَنُّنْكَبَ، كُواْ سَنْدَنْ مُلْكِ دَغَ ذُرِيَرْكَ، دُواْمِنْ عَكَٰوُاْ مَكَ هَرَاجِ، ڧَبِيلُ كُمَ سُيِ مَكَ بِيَيَّ؞


مٜىٰيَسَا سَرَاكُنَنْ دُونِيَا سُنْيِ شِرِنْ يَاڧِ؟ مٜىٰيَسَا مَاسُ مُلْكِ سُنَ حَطَكَيْ، سُنَ غَابَادَ يَهْوٜىٰهْ دَ سَرْكِنْدَ يَكٜىٰٻٜىٰ؟


غَاشِ، دُواْمِنْمُ عَكَ حَيْڢِ يَرُواْ!‏ دُواْمِنْمُ عَكَ بَادَ طَا!‏ مُلْكِ ذَيْ كَسَنْثٜىٰ عَكَڢَطَرْسَ؞ ذَاعَ ثٜىٰ دَ سُونَنْسَ، مَيْ بَادَ شَوَرَا مَيْ بَنْ مَامَاكِ، اللَّهْ مَيْ إِيكُواْ، عُبَا مَدَوَّمِ، سَرْكِنْ سَلَمَ؞


يَعْڧُوبَ يَحَيْڢِ يُوسُڢَ مِجِنْ مَرْيَمُ، مَرْيَمُ تَحَيْڢِ عِيسَىٰ وَنْدَ عَكٜىٰ ثٜىٰ دَشِ أَلْمَسِيحُ؞


ذَاتَ حَيْڢِ طَا، ذَاكَسَا مَسَ سُونَ عِيسَىٰ دُواْمِنْ شِينٜىٰ ذَيْثٜىٰثِ مُتَنٜىٰنْسَ دَغَ ذُنُبَنْسُ؞»‏


سَيْ سِيمَنْ بِتْرُسْ يَأَمْسَ يَثٜىٰ ‏«‏كَيْ نٜىٰ أَلْمَسِيحُ، طَنْ اللَّهْ مَيْ رَيْ؞»‏


سَيْ يَجَا وَ أَلْمَجِرَنْسَ كُنّٜىٰ سُواْسَيْ كَدَ سُغَيَ وَكُواْوَ ثٜىٰوَ شِينٜىٰ أَلْمَسِيحُ؞


يَيَ وَنَّنْ أَلْحٜىٰرِ يَذُواْ كَيْنَ، حَرْ دَ مَامَرْ عُبَنْ‌غِجِنَ ذَاتَ ذُواْ وُرِينَ؟


يَتَادَ مَيْ ثٜىٰتُواْ مَيْ إِيكُواْ دُواْمِنْمُ دَغَ غِدَنْ بَاوَنْسَ دَاوُدَ،


رُوحُ مَيْ ڟَرْكِے يَڢَطَا مَسَ ثٜىٰوَ بَذَيْ مُتُبَ سَيْ يَغَ أَلْمَسِيحُنْ دَ عُبَنْ‌غِجِ يَيِ أَلْڧَوَرِ ذَيْ عَيْكُواْ؞


يُوسُڢَ مَا يَبَرْ غَرِنْ نَظَرٜىٰتْ عَثِكِنْ غَلِيلِ يَجٜىٰ غَرِنْ بَيْتَلَحْمِ عَيَنْكِنْ يَهُودِيَ، وَتُواْ غَرِنْ دَ عَكَ حَيْڢِ سَرْكِے دَاوُدَ كٜىٰنَنْ؞ يُوسُڢَ يَجٜىٰ ثَنْ دُواْمِنْ شِ دَغَ دَنْ‌غِنْ دَاوُدَ نٜىٰ؞


سَيْ أَنْدَرَوُسْ يَڢَارَ نٜىٰمَنْ طَنْعُوَنْسَ سِيمَنْ، يَثٜىٰ مَسَ ‏«‏أَيْ، مُنْ سَامِ أَلْمَسِيحُنْ،»‏ وَتُواْ، كِرِسْتِ؞


ڢِلِبُسْ يَسَامِ نَتَعَالَ، يَثٜىٰ مَسَ ‏«‏مُنْ سَامِ مُتُمِنْ دَ عَكَ رُبُوتَ لَابَرِنْسَ أَ كُواْيَرْوَرْ مُوسَٰى دَ لِتَّتَّڢَنْ أَنَّبَاوَا وَتُواْ، عِيسَىٰ بَنَظَرٜىٰتْ، طَنْ يُوسُڢَ؞»‏


سَيْ مَرْتَ تَأَمْسَ تَثٜىٰ ‏«‏عِ، يَا عُبَنْ‌غِجِ، نَبَادَ غَسْكِيَ ثٜىٰوَ كَيْنٜىٰ أَلْمَسِيحُ نَّنْ، طَنْ اللَّهْ وَنْدَ يَكٜىٰ ذُوَا دُونِيَا؞»‏


عَمَّا أَنْرُبُوتَ وَطَنَّنْ نٜىٰ، دُواْمِنْ كُبَادَ غَسْكِيَ ثٜىٰوَ عِيسَىٰ شِينٜىٰ أَلْمَسِيحُ، طَنْ اللَّهْ؞ سَعَنً كُمَ، تَوُرِنْ بَادَ غَسْكِيَ كُسَامِ رَيْ عَثِكِنْ سُونَنْسَ؞


سَيْ مَثٜىٰنْ تَثٜىٰ وَ عِيسَىٰ ‏«‏نَا سَنِ أَلْمَسِيحُ وَنْدَ عَكٜىٰثٜىٰ دَشِ كِرِسْتِ يَنَ ذُوَا؞ عِدَنْ يَا ذُواْ ذَيْ بَيَّنَ مَنَ دُكَنْ كُواْمٜىٰ؞»‏


سَعَنً مُتَنٜىٰنْ سَمَرِيَ سُكَثٜىٰ وَمَثٜىٰنْ ‏«‏يَنْذُ كَمْ، مُنْ بَادَ غَسْكِيَ، بَ دُوانْ مَا أَبِنْدَ كِكَ ڢَطَا كَوَيْبَ، عَمَّا سَبُواْدَ مُو مَا مُنْجِ دَ كَنْمُ، مُنْ كُمَ تَبَّتَا لَلَّيْ وَنَّنْ مُتُمْ نٜىٰ مَيْ ثٜىٰتُوانْ دُونِيَا؞»‏


مُو كُوَ مُنْ بَادَ غَسْكِيَ، مُنْ كُمَ سَنِ ثٜىٰوَ كَيْنٜىٰ مَيْ ڟَرْكِنَّنْ نَ اللَّهْ؞»‏


وَطَنْسُ كُوَ سُكَثٜىٰ ‏«‏وَنَّنْ شِينٜىٰ أَلْمَسِيحُنْ؞»‏ عَمَّا حَرْ يَنْذُ وَطَنْسُ سُكَثٜىٰ ‏«‏أَشٜىٰ، أَلْمَسِيحُنْ دَغَ غَلِيلِ ذَيْڢِتُواْ؟


كُنْ سَنْ سَڧُوانْدَ يَعَيْكُواْوَ جَمَعَرْ إِسْرَٰٓءِيلَ، أَنَبَاسُ لَابَرِ مَيْ دَاطِے نَسَلَمَ تَوُرِنْ عِيسَىٰ أَلْمَسِيحُ، شِينٜىٰ كُوَ عُبَنْ‌غِجِنْ كُواْوَ؞


دَغَ ذُرِيَرْ مُتُمِنَّنْ نٜىٰ اللَّهْ يَكَٰوُاْوَ إِسْرَٰٓءِيلَ مَيْ ثٜىٰتُواْ، عِيسَىٰ، كَمَرْ يَدَّ يَيِ أَلْڧَوَرِ؞


يَنَيِ مُسُ بَيَانِ، يَنَ كُمَ تَبَّتَرْ مُسُ ثٜىٰوَ دُواْلٜىٰنٜىٰ أَلْمَسِيحُ يَشَا وَهَلَ، يَكُمَ تَاشِ دَغَ مَتَتُّو؞ بُلُسْ يَكُمَ ثٜىٰ ‏«‏عِيسَىٰ نَّنْ دَ نَكٜىٰ سَنَرْ مُكُ، شِينٜىٰ أَلْمَسِيحُ؞»‏


‏«‏سَبُواْدَ حَكَ، سَيْ دُكْ جَمَعَرْ إِسْرَٰٓءِيلَ ڢَا سُسَنِ ثٜىٰوَ عِيسَىٰ نَّنْ دَ كُكَ غِثِّيٜىٰ، اللَّهْ يَمَيْدَشِ عُبَنْ‌غِجِ دَ كُمَ أَلْمَسِيحُ؞»‏


شِينٜىٰ اللَّهْ يَطَوْكَكَ غَ دَامَنْسَ يَذَمَ شُوغَبَادَ كُمَ مَيْ ثٜىٰتُواْ، دُواْمِنْ يَبُوطٜىٰوَ إِسْرَٰٓءِيلَ حَنْيَرْ تُوبَ، سُكُمَ سَامِ غَاڢَرَرْ ذُنُبَنْسُ؞


مُتُمِنْ ڢَرْكُواْ دَغَ ڧَسَا يَكٜىٰ، نَتُرْٻَيَرْ ڧَسَانٜىٰ؞ نَبِيُنْ كُوَ دَغَ سَمَ يَكٜىٰ؞


كُواْوَنٜىٰ هَرْشٜىٰ كُمَ يَشَيْدَ ثٜىٰوَ عِيسَىٰ أَلْمَسِيحُ عُبَنْ‌غِجِ نٜىٰ، دُواْمِنْ أَطَوْكَكَ اللَّهْ عُبَا؞


أَيْ، نَا مَيْدَ دُكَنْ أَبُبُوَ هَسَرَ، سَبُواْدَ دَرَجَرْ سَنِنْ أَلْمَسِيحُ عِيسَىٰ عُبَنْ‌غِجِنَ دَرَجَرْ دَ تَڢِے ݣُوتَنْثِ؞ سَبُواْدَ أَلْمَسِيحُ نَا ذَاٻِ يِنْ هَسَرَرْ دُكَنْ أَبُبُوَ؞ نَا مَيْدَسُو أَبِنْ بَنْظَ، دُواْمِنْ إِنْسَامِ رِيبَ تَظُمُنْثِ دَ أَلْمَسِيحُ،


تُنْدَ كُنْ يَرْدَ ثٜىٰوَ عِيسَىٰ أَلْمَسِيحُ شِينٜىٰ عُبَنْ‌غِجِنْكُ، سَيْ كُثِيغَبَدَ يِنْ تَڢِيَرْكُ عَثِكِنْسَ؞


مُنْ دُوبَ، مُنَ كُمَ بَادَ شَيْدَ ثٜىٰوَ عُبَنْ يَا عَيْكُواْ طَنْسَ يَذَمَ مَيْ ثٜىٰتُوانْ دُونِيَا؞


دُكْ وَنْدَ يَبَادَ غَسْكِيَ ثٜىٰوَ عِيسَىٰ نٜىٰ أَلْمَسِيحُ، مُتُمِنَّنْ طَنْ اللَّهْ نٜىٰ؞ دُكْ مَيْ ڧَوْنَرْ عُبَنْ ذَيْ ڧَوْنَثِ طَنْ مَا؞


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan