Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




مَكُواْكِ 2:21 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

21 مُتَنٜىٰنَ يَارَا دَ ڟُواْڢَڢِّ سُنَ ݣُونْثٜىٰ عَڧَسَا عَتِيتُنَ؞ بُدُرْوَيْنَ دَ سَمَارِنَ سُكَ مُتُ دَ تَكُواْبِے؞ كَا كَشٜىٰسُ أَ رَانَرْ ذَاڢِنْ ڢُشِنْكَ، كَا كَشٜىٰسُ بَابُ تَوْسَيِ؞

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




مَكُواْكِ 2:21
33 Iomraidhean Croise  

سَبُواْدَ حَكَ يَهْوٜىٰهْ يَسَا سَرْكِنْ بَابِيلَ يَكَٰوُاْ مُسُ يَاڧِ؞ سَرْكِے يَكَكَّشٜىٰ سَمَارِنْ يَهُودَ دَ تَكُواْبِے حَرْ ثِكِنْ غِدَنْ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ڟَرْكِے؞ بَيْ جِ تَوْسَيِنْ كُواْوَ بَ، بَبَّ دَ ڧَرَمِ، سَوْرَيِ كُواْ بُدُرْوَ، مَيْ لَاڢِيَ كُواْ مَرَرْ لَاڢِيَ؞ دُكَنْسُ اللَّهْ يَبَاشٜىٰسُ أَ حَنُّنْ سَرْكِنْ بَابِيلَ مُتُمِنْ كَلْدِيَ؞


عَكَبَا یَنْ كَدَتَݣُونَ وَسِيڧُنْ ذُوَاغَ كُواْوَنٜىٰ يَنْكِ نَمُلْكٍ؞ عَثِكِنْ وَسِيڧُنْ أَنْرُبُوتَ ثٜىٰوَ عَكَنْ رَانَ تَغُواْمَشَا عُكُ غَ وَتَنْ أَدَرْ، ذَاعَ هَلَّكَ دُكَنْ مُتَنٜىٰنْ يَهُودَ، عَكَكَّشٜىٰسُ عَكُمَ كَوَرْدَسُو، مَنْيَ دَ ڧَنَانَا، مَاتَادَ يَارَا، عَكُمَ ڨُوثٜىٰ كَايَنْسُ؞


دَ رَسَّنْ عِتَتُوَ سُكَ بُوشٜىٰ، سُنْ كَرْيٜىٰ، مَاتَا سُكَ ݣُوشٜىٰ دُواْمِنْ سُهُورَ وُتَادَسُو؞ سَبُواْدَ سُو مُتَنٜىٰنٜىٰ دَ بَاسُ دَ غَانٜىٰوَ، شِے وَنْدَ يَيِسُ بَذَيْجِ تَوْسَيِنْسُبَ، شِے وَنْدَ يَحَلِثّٜىٰسُ بَذَيْ نُونَ مُسُ جِنْڧَيْبَ؞


إِنْجِنِ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا، سَبُواْدَ حَكَ، غَاشِ، ذَنْ حُكُنْتَسُ؞ سَمَارِنْسُ ذَاسُمُتُ تَوُرِنْ تَكُواْبِنْ يَاڧِ؞ یَیَنْسُ مَظَا دَ مَاتَا، يُنْوَ ذَاتَ كَشٜىٰسُ؞


ذَنْ ڢَرْڢَسَ كَوُنَنْسُ عَكَنْ جُونَنْسُ، إِيَايٜىٰ مَظَا دَ یَیَ؞ بَذَنْ بَرْ تَوْسَيِ كُواْ حَڧُرِ كُواْ جِنْڧَيْ سُهَنَنِ هَلَّكَرْ دَسُوبَ؞ نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞›‏ »‏


سَبُواْدَ حَكَ، كَبَادَ یَیَنْسُ غَ يُنْوَ، كَبَادَسُو غَ تَكُواْبِے يَكَشٜىٰ، بَرِ مَاتَنْسُ سُرَسَ یَیَنْسُ، بَرِ سُكُمَ رَسَ مَذَنْسُ؞ بَرِ بَلَعِ يَكَشٜىٰ مَذَنْسُ، تَكُواْبِے كُمَ يَكَشٜىٰ سَمَارِنْسُ عَيَاڧِ؞


بَايَنْ وَنَّنْ، ذَنْ طَوْكِ سَرْكِے صَدِڧِيَ نَ يَهُودَ دَ دَتَّاوَنْسَ دَ مُتَنٜىٰنْسَ، وَطَنْدَ سُكَ كُٻُتَ دَغَ بَلَعِنْ دَ تَكُواْبِے دَ يُنْوَ، إِنْ بَادَسُو أَ حَنُّنْ سَرْكِے نٜىٰبُكَدْنٜىٰزَّرْ نَ بَابِيلَ دَ كُمَ أَ حَنُّنْ أَبُواْكَنْ غَابَنْسُ وَطَنْدَ سُكٜىٰ نٜىٰمَنْ رَايُكَنْسُ؞ سَرْكِنْ ذَيْ كَشٜىٰسُ دَ تَكُواْبِے؞ بَذَيْ بَرْسُبَ، بَذَيْ كُوَجِ تَوْسَيِنْسُ كُواْ يَيِ مُسُ جِنْڧَيْبَ؞›‏


غَمَا نَاجِ كُوكَا كَمَرْ نَمَثٜىٰنْ دَتَكٜىٰ ثِكِنْ ذَاڢِنْ نَڧُدَ، نَجِ نِيشِ كَمَرْ نَمَثٜىٰ أَ لُواْكَثِنْ حَيْڢُوَرْتَ تَڢَارِ؞ نَجِ كُوكَنْ ذُوثِيَاتَ عُرُوشَلِيمَ تَنَ نُمْڢَشِ دَݣَرْ، تَنَ تَادَ حَنُّوَنْتَ سَمَ تَنَ إِيهُ تَنَثٜىٰوَ ‏«‏كَيْتُواْنَ!‏ إِنَ سُومَ أَغَبَنْ مَاسُ كِسَنْ كَيْ!‏»‏


دَ كٜىٰ نَڢَرْڢَسَ مِجِ دَ مَثٜىٰ، دَكٜىٰ نَڢَرْڢَسَ ڟُواْهُواْ دَ سَوْرَيِ، دَكٜىٰ نَڢَرْڢَسَ سَوْرَيِ دَ يَارِنْيَ؞


سَبُواْدَ حَكَ إِنَ ثِكٜىٰ دَ ڢُشِنْ يَهْوٜىٰهْ، حَرْ مَا نَغَاجِ دَ رِڧٜىٰ ڢُشِنْ؞ أَ ظُبَ ڢُشِنْ عَكَنْ يَارَا عَتِيتِ، دَ كُمَ عَكَنْ تَارُوانْ سَمَارِ، عَكَنْ مَظَا دَ مَاتَا، دَ كُمَ عَكَنْ ڟُواْڢَڢِّ دَ دَتَّاوَا؞


يَنْذُ يَا كُو مَاتَا، كُجِ مَغَنَرْ يَهْوٜىٰهْ، كُكَسَ كُنّٜىٰ غَ مَغَنَرْ بَاكِنْسَ؞ كُكُواْيَ وَ یَیَنْكُ مَتَ كُوكَنْ مَكُواْكِ، كُكُمَ كُواْيَوَ جُونَنْكُ وَاڧَرْ مَكُواْكِ؞


غَمَا مُتُوَ تَا شِغَ مَنَ تَتَغَ، تَا شِغَ ثِكِنْ وُرَارٜىٰنْمُ مَاسُ كَتَنْ‌غَ، تَا كَوَرْدَ یَیَ دَغَ تِيتُنَ، سَمَارِنْمُ كُمَ دَغَ ڢِيلِ نَثِكِنْ غَرِ؞


عُبَنْ‌غِجِ يَيِ بَنْظَ دَ مَاسُ عِيَ يَاڧِ نَوَ، يَكِرَوُاْ ڧُنْ‌غِيَرْ سُواْجُواْجِ عَكَيْنَ، دُواْمِنْ سُمُرْڧُشٜىٰ سَمَارِنَ، كَمَرْ يَدَّ عَكٜىٰ تَتَّاكٜىٰ یَیَنْ إِنَبِے؞ حَكَ عُبَنْ‌غِجِ يَتَتَّاكٜىٰ بُدُرْوَ ذُوثِيَارْسَ يَهُودَ؞


أَبِنْ دَ يَهْوٜىٰهْ يَيِ دَيْدَيْنٜىٰ، غَمَا نِے نَا يِتَاوَيٜىٰ غَ مَغَنَرْسَ؞ كُجِ، يَا كُو ڧَبِيلُ دُكَ، دُوبِے وَهَلَاتَ!‏ بُدُرْوَيْنَ دَ سَمَارِنَ، أَنْ كَيْسُ بَوْتَا!‏


هَنْيُواْيِنْ سِهِيُواْنَ سُنَ بَڧِنْ ثِكِ، بَا مَاسُ تَڢِيَ عَكَنْسُ ذُوَا بُكُكُوَنْتَ؞ ڧُواْڢُواْڢِنْتَ دُكَ، بَابُ مَيْشِغَ كُواْ ڢِتَ، ڢِرِسْتُواْثِنْتَ سُنَ نِيشِنْ عَذَابَ؞ بُدُرْوَيْ نَاتَ سُنَ شَنْ وَهَلَ، سِهِيُواْنَ دَ كَنْتَ تَنَ ثِكِنْ بَڧِنْ ثِكِ؞


يَهْوٜىٰهْ يَا عَيْكَتَ أَبِنْدَ يَنُڢَ، يَثِكَ كَلْمَرْسَ كَمَرْ يَدَّ يَعُمَرْتَ تُنْدَا؞ يَرُشٜىٰكِ بَا تَوْسَيِ، يَسَا أَبُواْكِنْ غَابَا يَيِ مُرْنَ عَكَنْكِ، يَڧَارَ غِرْمَنْ ڧَرْڢِنْ مَاسُ ڧِنْ غَنِنْكِ؞


عَثِكِنْ رَشِنْ تَوْسَيِ، عُبَنْ‌غِجِ يَهَلَّكَرْ دَ دُكَنْ وُرَارٜىٰنْ ذَمَنْ يَعْڧُوبَ؞ عَثِكِنْ ڢُشِنْسَ، يَرُرُّشٜىٰ وُرَارٜىٰ مَاسُ كَتَنْ‌غَ نَذُوثِيَارْسَ يَهُودَ؞ مُلْكِ دَ مَاسُ مُلْكِنْسَ، يَڧَسْڧَنْتَرْ دَسُو؞


كَا رُڢٜىٰ كَنْكَ دَ ڢُشِے، كَنَ تَبِنْمُ، كَنَ كَكَّشٜىٰمُ بَا تَوْسَيِ؞


إِنْيِ مَغَنَ دَ غِدَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ ثٜىٰوَ ‏‹‏إِنْجِنِ عُبَنْ‌غِجِ يَهْوٜىٰهْ، ذَنْيِ بَنْظَ دَ وُرِينَ مَيْ ڟَرْكِے، أَبِنْ تَاڧَمَرْكُ، أَبِنْدَ كُكَڢِ ڧَوْنَ، أَبِنْدَ كُمَ يَكٜىٰ ڢَرَنْتَ مُكُ ذُوثِيَا؞ یَیَنْكُ مَظَا دَ مَاتَا وَطَنْدَ كُكَ بَرْسُ عَبَايَ، ذَاعَ كَشٜىٰسُ دَ تَكُواْبِے؞


‏«‏دُواْمِنْ وَنَّنْ، إِنْجِنِ عُبَنْ‌غِجِ يَهْوٜىٰهْ نَا ضَنْڟٜىٰ دَ رَيْنَ، حَڧِيڧَ تُنْدَ كِكَ ڧَظَنْتَرْدَ وُرِنْ ذَمَنَ مَيْ ڟَرْكِے تَوُرِنْ أَبُبُوَنْكِ نَڧَظَنْتَا، تَرٜىٰدَ أَبُبُوَ مَاسُ بَنْ ڨَمَرْ نَنْ، ذَنْ كَوَرْ دَكٜىٰ؞ بَذَنْ بَرْ كِبَ، بَكُوَ ذَنْجِے تَوْسَيِنْكِبَ كُواْ كَطَنْ؞


بَذَنْ بَرْ كِبَ، بَ كُوَ ذَنْجِے تَوْسَيِنْكِبَ؞ ذَنْ حُكُنْتَكِ بِسَغَ هَنْيُواْيِنْكِ، بِسَغَ أَبُبُوَنْ بَنْ ڨَمَرْ دَ كِكَ عَيْكَتَ؞ سَعَنً نٜىٰ ذَاكِ سَنِ ثٜىٰوَ نِنٜىٰ يَهْوٜىٰهْ؞


بَذَنْ بَرْكِبَ، بَ كُوَ ذَنْجِے تَوْسَيِنْكِبَ، ذَنْ حُكُنْتَكِ بِسَغَ هَنْيُواْيِنْكِ دَ أَيُّكَنْ بَنْ ڨَمَرْ دَ كِكَ عَيْكَتَ؞ سَعَنً ذَاكِسَنِ نِے يَهْوٜىٰهْ نٜىٰ نَكٜىٰ حُكُنْتَكِ؞


سَبُواْدَ حَكَ، ذَنْ حُكُنْتَسُ ثِكِنْ ڢُشِے، نِے بَذَنْبَرْ وَنِبَ، كُواْدَيَكٜىٰ سُنْ تَادَ مُرْيَ سُكَيِ كُوكَا عَكُنّٜىٰنَ، بَذَنْجِ تَوْسَيِنْسُبَ؞»‏


نِے كَمْ، بَذَنْبَرْ وَنِبَ، بَكُوَ ذَنْجِے تَوْسَيِبَ، عَمَّا ذَنْ سَاكَ مُسُ بِسَغَ أَيُّكَنْسُ؞»‏


‏«‏نَا عَيْكَ دَ بَلَعِ عَثِكِنْكُ كَمَرْ يَدَّ نَيِ أَ مَصَرْ؞ نَا كَكَّشٜىٰ سَمَارِنْكُ دَ تَكُواْبِنْ يَاڧِ، نَا ݣُوشِ دَوَكِنْكُ؞ نَا ثِكَ حَنْثِنْكُ دَ وَرِنْ غَوَوَّكِنْ مُتَنٜىٰنْكُ دَ سُكَ مُتُ؞ دُكْدَهَكَ، بَكُ جُويَا وُرِينَبَ؞ نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞


أَ رَانَرْ نَنْ ݣَوَوَنْ بُدُرْوَيْ دَ سَمَارِ ذَاسُسُمٜىٰ دُواْمِنْ ڧِشِنْ ضُوَ؞


إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ ‏«‏بَذَنْ ڧَارَ جِنْ تَوْسَيِنْ مَذَوْنَنْ ڧَسَرْ نَنْبَ؞ غَاشِ، ذَنْ بَاشٜىٰ كُواْوَ غَ مَڨُوبْثِنْسَ دَ سَرْكِنْسَ؞ شُوغَبَنِّنْسُ ذَاسُ هَلَّكَ ڧَسَرْ، بَذَنْ كُوَ كُٻُتَرْدَ كُواْوَ دَغَ حَنُّنْسُبَ؞»‏


أَلْعُمَّرْ دَ ڢُسْكَرْتَ تَنَدَ بَنْ ڟُواْرُواْ، أَلْعُمَّرْ دَ بَاتَغَنِنْ غِرْمَنْ ڟُواْهُواْ كُواْ تَنُونَ أَلْحٜىٰرِ غَ ڧَنَانَا؞


وَطَنْدَ سُكٜىٰ وَجٜىٰ، تَكُواْبِے ذَيْ كَشٜىٰ، عَثِكِنْ طَكُنَ، ڟُواْرُواْ ذَيْ كَامَسُ، ذَيْ كَكَّشٜىٰ سَوْرَيِ دُكْ دَ بُدُرْوَ، مَاسُ شَنْ مَامَا دَ مَاسُ ڢُرْڢُرَرْ كَيْ؞


سَعَنً سُكَ هَلَّكَرْ دَ دُكَنْ أَبِنْدَ عَكَ كٜىٰٻٜىٰ دُواْمِنْ هَلَّكَرْوَ دَ تَكُواْبِے، دُكَنْ أَبِنْدَ يَكٜىٰ ثِكِنْ بِرْنِنْ دَ مَظَا دَ مَاتَا، ڟُواْڢَڢِّ دَ يَارَا؞ سُكَ كَكَّشٜىٰ دَبُّواْبِے دَ تُمَكِ دَ كُمَ جَاكُنَ؞


سَيْ كَتَڢِے كَيِ يَاڧِ دَ أَمَلٜىٰكَاوَا، كَكٜىٰٻٜىٰسُ دُواْمِنْ هَلَّكَرْوَ؞ كَدَ كَبَرْ كُواْمٜىٰ؞ كَكَشٜىٰ مَظَا دَ مَاتَا، ڧأَنَانً يَارَا دَ جَرِرَيْ، شَانُو دَ تُمَكِ، رَاڧُمَ دَ جَاكُنَ؞›‏ »‏


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan