Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




مَكُواْكِ 1:9 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

9 جِنِنْ ڧَظَنْتَرْتَ يَنُونَ أَ ذَنٜىٰنْتَ، بَتَمَا يِتُنَانِ يَدَّ ڧَرْشٜىٰنْتَ ذَيْ كَسَنْثٜىٰبَ؞ غَاشِ، ڢَاطُوَرْتَ تَذَمَ مُومُّنَ، بَابُ مَيْ تَعَظَنْتَرْ دَ عِتَ؞ يَا يَهْوٜىٰهْ، دُوبِے وَهَلَاتَ!‏ أَبُواْكَنْ غَابَنَ سُنْثِ نَصَرَا عَكَيْنَ!‏

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




مَكُواْكِ 1:9
46 Iomraidhean Croise  

وَتَڧِيلَ يَهْوٜىٰهْ ذَيْ دُوبَ وَنَّنْ وُلَڧَنْثِنَ يَكُمَ سَاكَ مِنِ دَ أَلْحٜىٰرِ سَبُواْدَ ذَاغٜىٰ ذَاغٜىٰنْ دَ شِمٜىٰيِ يَيِ مِنِ يَوْ؞»‏


غَمَا يَهْوٜىٰهْ يَغَ يَدَّ وَهَلَرْ مُتَنٜىٰنْ إِسْرَٰٓءِيلَ تَيِ ڟَنَنِ، كُمَ بَايِ دَ وَطَنْدَ بَبَايِ بَنٜىٰ، دُكَنْسُ سُنَ وَهَلَ؞ بَابُ كُمَ وَنْدَ ذَيْ تَيْمَكٜىٰسُ؞


‏«‏يَنْذُ ڢَا، يَا اللَّهْ نْمُ، اللَّهْ مَيْغِرْمَ، مَيْ إِيكُواْ دَ مَيْ بَنْ ڟُواْرُواْ، مَيْ كِيَايٜىٰ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَ دَ مَيْ ڧَوْنَ مَرَرْ ثَنْجَاوَا، كَدَ كَرٜىٰنَ وَهَلَرْمُ أَعِدُوانْكَ!‏ وَهَلَرْ دَ تَذُواْ كَنْمُ دَ كَنْ سَرَاكُنَنْمُ دَ كَنْ شُوغَبَنِّنْمُ، دَ كَنْ ڢِرِسْتُواْثِنْمُ دَ كَنْ أَنَّبَاوَنْمُ، دَ كَنْ كَاكَنِّنْمُ دَ كَنْ دُكَنْ مُتَنٜىٰنْكَ، تُنْدَغَ زَامَانِنْ سَرَاكُنَنْ أَسُّرِيَ حَرْ ذُوَا يَوْ؞


دُوبِے عَذَابَتَ كَكُمَ كُٻُتَرْ دَنِے، غَمَا بَانَ مَنْتَادَ كُواْيَرْوَرْكَ؞


يَا يَهْوٜىٰهْ، كَدَ كَبَا مُوغَيٜىٰ أَبِنْدَ سُكٜىٰسُواْ، كَدَ كَبَرْ شِرِنْسُ يَيِ نَصَرَا، دُواْمِنْ كَدَ سُطَوْكَكَ كَنْسُ؞


دُوبِے وَهَلَاتَ دَ عَذَابَتَ، كَغَاڢَرْتَ دُكَنْ ذُنُبَيْنَ؞


أَ مَيْمَكُوانْ عَبِنْثِ، سُكَ بَانِ دَڢِ، أَمَيْمَكُوانْ ضُوً شَا، سُكَ بَانِ ضُوً ڟَامِ؞


نَكُمَيِ أَلْڧَوَرِ ثٜىٰوَ ذَنْڢِتَرْ دَكُو دَغَ عَذَابَرْ وَهَلَرْ مَصَرْ، إِنْكُمَ كَيْكُ ڧَسَرْ كَنْعَنِيَاوَا دَ هِتِّيَاوَا دَ أَمُواْرِيَاوَا دَ ڢٜىٰرِظِّيَاوَا دَ هِوِيَاوَا دَ يٜىٰبُسِيَاوَا، ڧَسَاثٜىٰ مَيْ أَمْڢَانِ؞»‏


سَيْ يَهْوٜىٰهْ يَثٜىٰمَسَ ‏«‏نَغَ عَذَابَرْ دَ جَمَعَتَ سُكٜىٰشَا عَثِكِنْ مَصَرْ؞ نَجِ كُوكَنْسُ سَبُواْدَ رَشِنْ تَوْسَيِنْ شُوغَبَنِّنْسُ نَعَيْكِنْ دُواْلٜىٰ؞ حَڧِيڧَ، نَسَنْ دُكَنْ وَهَلَرْسُ؞


دَتَّاوَنْ كُوَ سُكَ غَسْكَتَ، كُمَ سَعَدَّ سُكَجِ ثٜىٰوَ يَهْوٜىٰهْ يَلُورَ دَسُو كُمَ يَغَ عَذَابَرْ دَسُكٜىٰشَا، سُكَ رُسُنَ سُكَيِ سُجَّدَ؞


نَا كُمَ دُوبَ نَا غَا دُكَنْ دَنِّيَرْ دَ عَكٜىٰيِ أَ رَايُوَرْ دُونِيَرْ نَنْ؞ نَا غَا هَوَيٜىٰنْ وَطَنْدَ عَكٜىٰيِ مُسُ دَنِّيَ، بَابُ مَيْيِ مُسُ تَعَظِيَّ؞ مَاسُيِنْ دَنِّيَرْ سُونٜىٰ سُكٜىٰ دَ إِيكُواْ؞ وَطَنْدَ عَكٜىٰ دَنّٜىٰسُ، بَابُ مَيْيِ مُسُ تَعَظِيَّ؞


حَڧِيڧَ، عُرُوشَلِيمَ تَشِغَ عُكُ!‏ يَهُودَ كُوَ تَڢَاطِ!‏ غَمَا مَغَنَرْسُ دَ أَيُّكَنْسُ دُكَ نَغَابَادَ يَهْوٜىٰهْ نٜىٰ، أَ ڢِيلِ سُنَ رٜىٰنَ طَوْكَكَرْ كَسَنْثٜىٰوَرْسَ؞


يَا يَهْوٜىٰهْ، كَكَسَكُنّٜىٰ كَجِ، كَبُوطٜىٰ عِدَنُونْكَ كَغَنِ، كَسَوْرَرِ مَغَنْ‌غَنُنْ غُواْرِنْ دَ سَرْكِے سٜىٰنَّكٜىٰرِبْ يَكٜىٰيِ مَكَ، كَيْ اللَّهْ مَيْ رَيْ؞


وَنٜىٰنٜىٰ كَكٜىٰيِ مَسَ ذَاغِ دَ رٜىٰنِ؟ وَنٜىٰنٜىٰ كَكٜىٰ بُوطٜىٰ بَاكِنْكَ عَكَنْسَ؟ وَنٜىٰنٜىٰ كَكٜىٰ طَغَ مَسَ كَيْ؟ أَيْ دَنِے كَكٜىٰ غَابَا، نِے مَيْ ڟَرْكِے نَ إِسْرَٰٓءِيلَ!‏


دَيَكٜىٰ كَيِڢُشِے مَيْ ذَاڢِ عَكَيْنَ، كُمَ لَابَرِنْ غِرْمَنْ كَنْكَ يَكَيْ كُنّٜىٰنَ، تُواْ، ذَنْسَا ڧُوغِيَتَ أَهَنْثِنْكَ، إِنْسَا لِنْظَمِنَ عَبَاكِنْكَ؞ ذَنْ جُويَرْ دَكَيْ كَكُواْمَ تَهَنْيَرْ دَكَڢِتُواْ؞›‏ »‏


مَيْ يِوُوَ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْكَ يَلُورَ دَ دُكَنْ مَغَنْ‌غَنُنْ غُواْرِنَّنْ نَوَكِيلِنْ أَسُّرِيَ، وَنْدَ شُوغَبَنْسَ سَرْكِنْ أَسُّرِيَ يَعَيْكَ يَيِ وَ اللَّهْ مَيْ رَيْ؞ مَيْ يِوُوَ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْكَ ذَيْ ڟَاوَتَا وَمَغَنْ‌غَنُنَّنْ دَ يَجِ؞ كَيْ ڢَا، سَيْ كَتَادَ أَدُّعَرْكَ سَبُواْدَ ضَغُواْوَرْ جَمَعَرْكَ؞›‏ »‏


يِمَغَنَ مَيْ ݣُونْتَرْدَ ذُوثِيَا غَ عُرُوشَلِيمَ، كَسَنَرْ مَتَ ثٜىٰوَ وَهَلَرْتَ تَڧَارٜىٰ، أَنْ‌غَاڢَرْتَا مَتَ لَيْڢُواْڢِنْتَ؞ تَا سَامِ حُكُنْثِ دَغَ حَنُّنْ يَهْوٜىٰهْ، حُكُنْثِنْدَ يَثَنْثَنْثِ ذُنُبَنْتَ؞


كِنْثٜىٰ أَ رَنْكِ ذَاكِثِيغَبَ دَ ذَمَنْ سَرَوْنِيَ حَرْ أَبَدَا، بَكِيِ تُنَانِنْ أَلْعَمُرَنَّنْ أَ ظُوثِ بَ، كُواْ كِيِ تُنَانِ عَكَنْ يَدَّ ذَاسُ ڧَارٜىٰبَ؞


أَبُبُوَ بِيُنَّنْ سُنْ ڢَاطُواْ مِكِ، وَ ذَيْجِے تَوْسَيِنْكِ؟ مَسِيڢَ دَ هَلَّكَرْوَ، يُنْوَ دَ يَاڧِ، وَ ذَيْ تَعَظَنْتَرْ دَكٜىٰ؟


يَهْوٜىٰهْ يَاثٜىٰ، ‏«‏يَا كٜىٰ عُرُوشَلِيمَ، مَيْ شَنْ وَهَلَ، بِرْنِنْ دَ هَدَرِ دَ غُوغُوَ سُكٜىٰ جُويٜىٰوَ، بِرْنِنْ دَ بَابُ مَيْيِ مَتَ تَعَظِيَّ، بَابُ شَكَّ ذَنْ كَڢَ تُوشٜىٰنْكِ دَ دُوَڟُو، دَ دُوَڟُو مَاسُ دَرَجَ كَمَرْ سَڢَّيَ؞


نَغَ أَبُبُوَنْ ڧَظَنْتَرْكِ، وَتُواْ رَايُوَرْكِ تَظِنَ، دَ إِرِنْ كُوكَنْكِ نَنٜىٰمَنْ بَرْبَرَ كَمَرْ دُواْكِ، دَ دَتِّنْ رَايُوَرْ كَارُوَنْثِنْكِ عَكَنْ تُدَّيْ دَ ثِكِنْ ڢِيلَيٜىٰ؞ كَيْتُوانْكِ، يَا عُرُوشَلِيمَ!‏ سَيْ يَوْشٜىٰ ذَاكِ يَرْدَ أَ مَيْدَكٜىٰ مَرَرْ ڧَظَنْتَا؟»‏


بَابُوَنْدَ ذَيْ كَيْ عَبِنْثِ دُواْمِنْ تَعَظِيَّرْ مَيْ مَكُواْكِنْ مُتُوَ، كُواْ دَمَا مُتُوَرْ مَامَرْسَ كُواْ بَابَنْسَ نٜىٰ؞ بَابُ مَا وَنْدَ ذَيْبَاشِ ضُوً دَ ذَيْ شَا نَݣُونْتَرْ دَ ذُوثِيَارْسَ؞


رِيغُنَنْكِ سُنَدَ تَبُوانْ جِنِنْ مَتَلَوْتَ مَرَسَ لَيْڢِے، وَطَنْدَ بَاكِ سَامٜىٰسُ سُنَ سَاتَا أَغِدَنْكِبَ؞ عَمَّا دُكْدَهَكَ،


‏«‏كُسَا مُواْوَبْ تَبُغُ، غَمَا تَا طَغَ كَيْ نَيِنْ غَابَادَ يَهْوٜىٰهْ؞ بَرِ مُواْوَبْ تَيِ بِرْغِمَ ثِكِنْ أَمَنْتَ، تَذَمَ أَبِنْ دَارِيَا؞


أَنَّبَاوَا سُنَ أَنَّبْثِنْ ڧَضْيَا، ڢِرِسْتُواْثِے كُمَ سُنَ مُلْكِ دَ إِيكُوانْ كَنْسُ، مُتَنٜىٰنَ كُمَ سُنَ سُوانْ حَكَ!‏ عَمَّا سَعَدَّ ڧَرْشٜىٰ يَذُواْ، مٜىٰ ذَاكُيِ؟»‏


‏«‏عَكِرَا مَاسُ ڢَطَ دَ بَكَ سُذُواْ سُڢَاطَوَ بَابِيلَ، دُكَنْ مَاسُ يَاڧِ دَ بَكَ سُكٜىٰوَيٜىٰ بَابِيلَ؞ كَدَ عَيَرْدَ وَنِ يَڟِيرَا؞ أَ يِ رَامُوَا عَكَنْتَ بِسَغَ أَيُّكَنْتَ، عَيِمَتَ دَيْدَيْ يَدَّ تَعَيْكَتَ، غَمَا تَايِ وَ يَهْوٜىٰهْ رٜىٰنِ، شِے وَنْدَ يَكٜىٰ مَيْ ڟَرْكِے نَ إِسْرَٰٓءِيلَ؞


سِهِيُواْنَ تَنَ مِيڧَ حَنُّوَنْتَ ثِكِنْ ضُواْڧُواْ، عَمَّا بَاوَنْدَ ذَيْ تَعَظَنْتَرْدَ عِتَ؞ غَمَا يَهْوٜىٰهْ يَا عُمَرْثِ أَلْعُمَّنْ دَسُكٜىٰ كٜىٰوَيٜىٰ دَ يَعْڧُوبَ سُذَمَ أَبُواْكَنْ غَابَنْسَ؞ عُرُوشَلِيمَ تَذَمَ مُسُ أَبِنْ ڨَمَ؞


كُواْوَ يَجِ يَدَّ نَكٜىٰنِيشِ، عَمَّا بَابُ مَيْ تَعَظَنْتَرْ دَنِے؞ دُكَنْ أَبُواْكَنْ غَابَنَ سُنْ جِ لَابَرِنْ مَسِيڢَاتَ، سُنْ كُوَيِ ڢَضٍ ثِكِ عَكَنْ أَبِنْدَ كَيِ مِنِ؞ بَرِ كَكَٰوُاْ رَانَرْ نَنْدَ كَيِ شٜىٰلَرْتَ، دُواْمِنْ سُو مَا سُذَمَ كَمَرْ يَدَّ نَكٜىٰ؞


مٜىٰ ذَنْثٜىٰ، إِنْكُمَ ݣُوتَنْتَا كٜىٰ دَشِ، يَا كٜىٰ ذُوثِيَاتَ عُرُوشَلِيمَ؟ دَمٜىٰ ذَنْ ݣُوتَنْتَاكِ إِنْ تَعَظَنْتَرْ دَكٜىٰ، يَا كٜىٰ بُدُرْوَ ذُوثِيَاتَ سِهِيُواْنَ؟ ظُرْڢِنْ رَوْنِنْكِ تٜىٰكُنٜىٰ، بَابُ وَرْكٜىٰوَ؞


أَيَّ!‏ أَيَّ!‏ يَيَ عَكَيِ ظِينَارِيَ تَذَمَ دُهُ!‏ يَيَ عَكَيِ ظِينَارِيَ ظَلَّ تَثَنْجَ!‏ دُوَڟُو نَوُرِ مَيْ ڟَرْكِے أَوَرْوَڟٜىٰ سُكٜىٰ عَكُواْوَثٜىٰ ݣُونَ تَتِيتِ؞


يَا يَهْوٜىٰهْ، دُوبَ كَغَنِ!‏ تُنَ دَ أَبِنْ كُنْيَرْدَ يَڢَرُ دَمُو؞


‏«‏دُواْمِنْ حَكَ، غَاشِ، ذَنْ لَلَّشٜىٰتَ إِنْكَيْ تَثِكِنْ دَاجِ، إِنْيِ مَتَ مَغَنَ تَݣُونْتَرْدَ رَيْ؞


وَنَّنْ ذَيْ ذَمَ سَكَمَكُوانْ غِرْمَنْ كَنْسُ، سَبُواْدَ سُكَيِ رٜىٰنِ، سُكَ كُمَ بُغَ ڧِرْجِ، سُكَيِ غَابَادَ مُتَنٜىٰنْ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا؞


يَهُودَاوَا دَيَوَ سُكَذُواْ سُيِ وَ مَرْتَ دَ مَرْيَمُ تَعَظِيَّرْ طَنْعُوَنْسُ؞


سَعَنً مُنْيِ كُوكَا غَ يَهْوٜىٰهْ، يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نَكَاكَنِّنْمُ، يَهْوٜىٰهْ كُوَ يَجِ كُوكَنْمُ يَغَ عَذَابَرْدَ مُكٜىٰ شَا، دَ وَهَلَرْدَ مُكٜىٰ شَا، دَ دَنِّيَرْدَ سُكٜىٰيِ مَنَ؞


عَمَّا إِنَ غُدُنْ ڟُواْكَنَرْ أَبُواْكَنْ غَابَا، غَمَا أَبُواْكَنْ غَابَنْسُ ذَاسُ عِيَ ثٜىٰوَ ‏«‏دَ حَنُّنْمُ مُكَيِ نَصَرَا، بَ يَهْوٜىٰهْ نٜىٰ يَيِ وَنَّنْبَ!‏»‏ ›‏


دَ سُنَدَ حِكِمَ، ذَاسُ ڢَهِمْثِ وَنَّنْ، دَ ذَاسُ غَانٜىٰ يَدَّ ڧَرْشٜىٰنْسُ ذَيْ كَسَنْثٜىٰ؞


غَمَا لُواْكَثِ يَيِ دَذَاعَ ڢَارَيِ وَمُتَنٜىٰنْ اللَّهْ شَرِيعَ؞ تُواْ، عِدَنْ دَمُو نٜىٰ ذَاعَ ڢَارَ شَرِيعَ، يَيَ ڧَرْشٜىٰنْ وَطَنْدَ سُكَڧِيجِنْ لَابَرِ مَيْ دَاطِے نَ اللَّهْ ذَيْ كَسَنْثٜىٰ؟


هَنَّةُ تَيِ ضَنْڟُوَا تَثٜىٰ ‏«‏يَا يَهْوٜىٰهْ مَيْ إِيكُواْ دُكَ، عِدَنْ كَدُوبِے وَهَلَرْ بَيْوَرْكَ حَرْ كَتُنَ دَنِے، بَكَمَنْتَادَنِے بَ، كَبَانِ طَا، تُواْ، سَيْ إِنْبَادَشِ غَ يَهْوٜىٰهْ دُكَنْ ݣُونَكِنْ رَايُوَرْسَ، كُمَ بَذَاعَ أَسْكٜىٰ كَنْسَبَ كُواْ كَطَنْ؞»‏


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan