Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




إِرْمِيَ 8:19 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

19 جِ!‏ غَا كُوكَنْ ذُوثِيَاتَ جَمَعَتَ؞ كُواْعِنَ عَڧَسَرْ سُنَ ثٜىٰوَ ‏«‏كُواْ يَهْوٜىٰهْ بَايَ ثِكِنْ سِهِيُواْنَ نٜىٰ؟ كُواْ سَرْكِنْتَ بَايَ عَثِكِنْتَنٜىٰ؟»‏ يَهْوٜىٰهْ سَرْكِنْسُ يَأَمْسَ يَثٜىٰ، ‏«‏دُوانْمٜىٰ سُكٜىٰ بَوْتَرْ غُمَكَ؟ دُوانْمٜىٰ سُكَسَا نَيِڢُشِے تَوُرِنْ سُجَّدَرْ بَنْظَ غَ أَلُّواْلِنْ أَلْعُمَّيْ؟»‏

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




إِرْمِيَ 8:19
35 Iomraidhean Croise  

أَلْبَرْكَ تَا تَبَّتَا غَ يَهْوٜىٰهْ دَغَ سِهِيُواْنَ، شِے وَنْدَ يَكٜىٰ ذَمَ أَ عُرُوشَلِيمَ!‏ يَبِے يَهْوٜىٰهْ!‏


عَبَاكِنْ كُواْغُنَنْ بَابِيلَ، عَثَنْ مُكَ ذَوْنَ مُنَ كُوكَا، سَعَدَّ مُكَ تُنَ دَ سِهِيُواْنَ؞


يَهْوٜىٰهْ ذَيْ يِمُلْكِ حَرْ أَبَدَا، اللَّهْ نْكِ، يَا كٜىٰ سِهِيُواْنَ، دَغَ ڟَارَا ذُوَا ڟَارَا؞ يَبِے يَهْوٜىٰهْ!‏


بَرِ إِسْرَٰٓءِيلَ تَيِ مُرْنَ ثِكِنْ مَحَلِثِّنْتَ، یَیَنْ سِهِيُواْنَ سُيِ ڢَضٍ ثِكِ ثِكِنْ سَرْكِنْسُ!‏


نَاڧِ مَاسُ دُواْغَضَ غَ أَلُّواْلِنْ بَنْظَ، عَمَّا نِے، غَ يَهْوٜىٰهْ نَكٜىٰ دُواْغَضَ؞


أَيَّ!‏ أَلْعُمَّ مَيْ ذُنُوبِ!‏ مُتَنٜىٰ مَاسُثِكٜىٰ دَ لَيْڢُواْڢِ، ڧُنْ‌غِيَرْ مُوغَيٜىٰ، یَیَ مَرَسَ غَسْكِيَ، مَاسُ كَوْثٜىٰوَ دَغَ يَهْوٜىٰهْ، مَاسُ رٜىٰنَ مَيْ ڟَرْكِے نَ إِسْرَٰٓءِيلَ، مَاسُ جُويَا مَسَ بَايَ!‏


يِ إِيهُ دَ مُرْنَ، يَا كُو مَذَوْنَنْ سِهِيُواْنَ!‏ غَمَا مَيْ ڟَرْكِے نَ إِسْرَٰٓءِيلَ، اللَّهْ مَيْغِرْمَ نٜىٰ يَنَ ڟَكِيَرْكُ؞»‏


سُنْ ڢِتُواْ دَغَ ڧَسَاشٜىٰ مَاسُ نِيسَ، دَغَ إِيَاكَرْ بَنْ‌غُوانْ دُونِيَا؞ ثِكِنْ ڢُشِنْسَ يَهْوٜىٰهْ يَنَ ذُوَا دَ كَايَنْ يَاڧِ دُواْمِنْ يَهَلَّكَ دُكَنْ ڧَسَا؞


غَمَا يَهْوٜىٰهْ شِينٜىٰ مَيْ شَرِيعَرْمُ، يَهْوٜىٰهْ شِينٜىٰ مَيْ مُلْكِنْمُ، شِينٜىٰ سَرْكِنْمُ وَنْدَ ذَيْثٜىٰثٜىٰمُ؞


سَيْ أَنَّبِے عِشَايَ يَذُواْ وُرِنْ سَرْكِے هٜىٰزٜىٰكِيَ يَثٜىٰ مَسَ ‏«‏دَغَ إِنَا نٜىٰ مُتَنٜىٰنَّنْ سُكَ ڢِتُواْ؟ مٜىٰنٜىٰنٜىٰ كُمَ سُكَثٜىٰ مَكَ؟»‏ هٜىٰزٜىٰكِيَ يَأَمْسَ يَثٜىٰ ‏«‏سُنْ ذُواْ وُرِينَ نٜىٰ دَغَ وَتَ ڧَسَا مَيْ نِيسَ، وَتُواْ دَغَ ڧَسَرْ بَابِيلَ؞»‏


كِتَاشِ، كِتَاشِ!‏ يَا سِهِيُواْنَ، كِڧَرْڢَڢَ كَنْكِ!‏ كِسَنْيَ رِيغُنَنْكِ مَاسُ ݣَوْ، يَا عُرُوشَلِيمَ بِرْنِ مَيْ ڟَرْكِے؞ غَمَا أَرْنَ مَرَسَ كَاثِيَ دَ مَاسُ ڧَظَنْتَا بَذَاسُ سَاكٜىٰ شِغَ تَڧُواْڢُواْڢِنْكِبَ؞


غُمَكَ أَبِنْ بَنْظَنٜىٰ، أَبُبُوَنْ بَعَنٜىٰ كَوَيْ؞ أَ لُواْكَثِنْ دَ ذَاعَ حُكُنْتَسُ، ذَاسُ هَلَّكَ؞


يَا يَهْوٜىٰهْ، كَاڧِ يَهُودَ غَبَاطَيَ كٜىٰنَنْ؟ رَنْكَ يَنَ ڨَمَرْ سِهِيُواْنَ نٜىٰ؟ مٜىٰيَسَا كَبُغٜىٰمُ، حَرْ بَابُ وَرْكٜىٰوَ دُواْمِنْمُ؟ مُنْسَا رَيْ غَ سَامُنْ سَلَمَ، عَمَّا بَابُ أَلْحٜىٰرِنْدَ يَذُواْ مَنَ؞ مُنْسَا رَيْ غَ لُواْكَثِنْ وَرْكٜىٰوَ، عَمَّا سَيْغَا رَظَنَ؞


يَا يَهْوٜىٰهْ!‏ دُوانْمٜىٰ كَكَسَنْثٜىٰ كَمَرْ وَنْدَ يَضِكِثِے، كَمَرْ ڠُونِنْ يَاڧِنْدَ يَكَاسَ يِنْ ثٜىٰتُواْ؟ دُكْدَهَكَ، يَا يَهْوٜىٰهْ، كَنَ أَڟَكِيَرْمُ، دَ سُونَنْكَ كُمَ عَكٜىٰ كِرَنْمُ؞ كَدَ كَبَرْمُ!‏»‏


إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ، ‏«‏وَنٜىٰ لَيْڢِے كَاكَنِّنْكُ سُكَ سَامٜىٰنِ دَشِ؟ مٜىٰيَسَا سُكَيِ نٜىٰسَ دَنِے؟ مٜىٰيَسَا سُكَبِے أَبُبُوَنْ بَنْظَ، سُكَ كُوَ ذَمَ بَنْظَ؟


حَڧِيڧَ، سُنَيِ مُكُ أَنَّبْثِنْ ڧَضْيَا نٜىٰ، وَنْدَ ذَيْسَا عَكَيْكُ ذُوَا وَتَ ڧَسَا نٜىٰسَ دَ ڧَسَرْكُ؞ ذَنْ كُواْرٜىٰكُ كُڢِتَ دَغَ ڧَسَرْكُ، ذَاكُ كُوَ مُتُ أَوَتَ ڧَسَا؞


غَمَا رَانَ تَنَ ذُوَا سَعَدَّ یَنْ سِنْتِرِ عَكَنْ كَتَنْ‌غَ، ذَاسُ تَادَ مُرْيَ سُيِ كِرَا عَيَنْكِنْ تُدَّنْ إِڢْرَيِمْ سُثٜىٰ، ‏«‏كُتَاشِ مُهَوْرَ ذُوَا سِهِيُواْنَ، ذُوَا وُرِنْ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْمُ؞»‏ ›‏


حَڧِيڧَ، تُنْ عَڧُرُثِيَرْسُ، مُتَنٜىٰنْ إِسْرَٰٓءِيلَ دَ نَ يَهُودَ بَسُ عَيْكَتَ كُواْمٜىٰ أَغَبَنَبَ سَيْ مُغُنْتَا؞ بَا أَبِنْدَ سُكَيِ، سَيْدَيْ سُنْسَا نَيِ ڢُشِے تَوُرِنْ أَيُّكَنْ حَنُّوَنْسُ؞ نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞


إِنْجِنِ يَهْوٜىٰهْ، أَغَنِنْسُ سُنَيِ غَابَادَنِنٜىٰ؟ أَعَ، أَيْ غَابَادَ كَنْسُ نٜىٰ سُكٜىٰيِ سَبُواْدَ ذَاسُ شَا كُنْيَا؞


مُتَنٜىٰ سُنَ ثٜىٰوَ ‏«‏لُواْكَثِنْ غِرْبِے يَڧَارٜىٰ، دَامِنَ كُمَ تَوُثٜىٰ، عَمَّا حَرْ يَنْذُ بَعَثٜىٰثٜىٰمُبَ!‏»‏


ذَنْ وَرْوَاڟَرْ دَسُو عَثِكِنْ سَوْرَنْ أَلْعُمَّيْ وَطَنْدَ كُواْ سُو كُواْ كَاكَنِّنْسُ مَا بَسُ تَٻَ سَنِبَ؞ ذَنْسَا أَبُواْكَنْ غَابَا سُبِيسُ دَ تَكُواْبِنْ يَاڧِ حَرْ سَيْ نَهَلَكَاسُ؞»‏


ڟَوُانْ كٜىٰوَيٜىٰ دُكَنْ بِرْنِنْ كَمُ دُبُو غُواْمَشَا تَݣُوسْ نٜىٰ؞ دَغَ رَانَرْ نَنْ، سُونَنْ بِرْنِنْ شِينٜىٰ، ‏‹‏يَهْوٜىٰهْ يَنَ أَ نَنْ!‏›‏ »‏


ذَيْ كُوَ كَسَنْثٜىٰ ثٜىٰوَ دُكْ وَنْدَ يَكِرَا غَ سُونَنْ يَهْوٜىٰهْ دُواْمِنْ نٜىٰمَنْ تَيْمَكُواْ ذَاعَ ثٜىٰثٜىٰشِ؞ غَمَا عَتُدُنْ سِهِيُواْنَ كُمَ عَثِكِنْ عُرُوشَلِيمَ، ذَاعَ سَامِ مَاسُ ڟِيرَا، كَمَرْ يَدَّ نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا، ‏‹‏عَثِكِنْ وَطَنْدَ سُكَ رَغُ، أَݣَويْ وَطَنْدَ نِے يَهْوٜىٰهْ نَا كِرَا؞›‏ »‏


ذَنْ رَامَ لَيْڢِنْ ظُبْدَ جِنِنْ مَرَسَ لَيْڢِے، بَذَنْ غَاڢَرْتَا مُسُبَ؞ نِے يَهْوٜىٰهْ ذَنْيِ تَذَمَ أَ سِهِيُواْنَ؞»‏


‏«‏عَمَّا عَتُدُنْ سِهِيُواْنَ، ضَغُواْوَرْ مُتَنٜىٰ ذَاسُ ڟِيرَا، ذَيْ كُمَ ذَمَ وُرِے مَيْ ڟَرْكِے؞ ذُرِيَرْ يَعْڧُوبَ ذَاسُ سَاكٜىٰ مَلَّكِ أَبِنْ غَادُوانْسُ؞


يَنْذُ، مٜىٰيَسَا كِكٜىٰ كُوكَا دَ ڧَرْڢِے؟ بَابُ سَرْكِے عَثِكِنْكِ نٜىٰ؟ مَيْ بَاكِ شَوَرَا يَمُتُ نٜىٰ؟ دَلِيلِ كٜىٰنَنْ دَ يَسَا عَذَابَ تَڢَاطُواْ مِكِ كَمَرْ مَثٜىٰ مَيْ جِ دَ ذَاڢِنْ حَيْڢُوَ؟


يَهْوٜىٰهْ يَا كَوَرْدَ حُكُنْثِ دَغَ كَنْكِ، يَكُواْرِ أَبُواْكَنْ غَابَنْكِ؞ يَهْوٜىٰهْ سَرْكِنْ إِسْرَٰٓءِيلَ يَنَ ڟَكِيَرْكِ، بَذَاكِ ڧَارَ جِنْ ڟُواْرُوانْ مَسِيڢَبَ؞


بَاشَكَّ ذَنْ تَادَ هَنُّونَ إِنْ رُشٜىٰكُ!‏ بَايِنْكُ ذَاسُ ڨُوثٜىٰ كَايَنْكُ؞›‏ تَهَكَنٜىٰ ذَاكُ سَنِ ثٜىٰوَ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا نٜىٰ يَعَيْكٜىٰنِ؞»‏


‏«‏دُوانْمٜىٰ كُكٜىٰيِنْ حَكَ؟ أَيْ، مُو مَا مُتَنٜىٰنٜىٰ كَمَرْكُ، مُنْ دَيْ كَٰوُاْ مُكُ لَابَرِ مَيْ دَاطِے نٜىٰ، دُواْمِنْ كُجُويَا وَ أَبُبُوَنْ بَنْظَنَّنْ بَايَ، كُكُمَ جُويُواْ غَ اللَّهْ مَيْ رَيْ، وَنْدَ يَحَلِثِّ سَمَ دَ ڧَسَا دَ تٜىٰكُ دَ كُمَ دُكَنْ أَبِنْدَ يَكٜىٰ ثِكِنْسُ؞


أَوَنَّنْ رَانَ ڢُشِنَ ذَيْ يِڧُونَ عَكَنْسُ سُواْسَيْ؞ ذَنْ يَاشٜىٰسُ إِنْكُمَ ٻُواْيٜىٰ ڢُسْكَتَ دَغَ غَرٜىٰسُ، ذَاعَ ثِنْيٜىٰسُ دَ يَاڧِ، كُمَ وَهَلُواْلِ دَ مَسِيڢَ مَاسُيَوَ ذَاسُ ڢَاطُواْ مُسُ؞ أَ رَانَرْ نَنْ ذَاسُثٜىٰ، ‏‹‏وَهَلُواْلِنَّنْ سُنْ سَامٜىٰمُ سَبُواْدَ اللَّهْ نْمُ بَايَ تَرٜىٰدَمُو؞›‏


‏«‏رُبُوتَ وَمَلاَىِٕكَنْ جَمَعَرْ مَاسُبِے أَعَڢِسَ ثٜىٰوَ ‏«‏غَا سَڧُواْ دَغَ وَنَّنْ وَنْدَ يَكٜىٰ رِڧٜىٰ دَ تَوْرَرِنَّنْ بَݣَويْ أَ حَنُّنْ دَامَنْسَ، وَنْدَ كُمَ يَكٜىٰ تَڢِيَ ثِكِنْ سَنْدُنَنْ ظِينَارِيَ غُدَا بَݣَويْ مَاسُ رِڧٜىٰ ڢِتِلُ؞


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan