Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




إِرْمِيَ 7:20 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

20 سَبُواْدَ حَكَ، إِنْجِنِ عُبَنْ‌غِجِ يَهْوٜىٰهْ، غَاشِ ذَنْ ظُبَ ڢُشِنَ دَ ڢُشِے مَيْ ذَاڢِ عَكَنْ وَنَّنْ وُرِے؞ ذَنْ ظُبَ عَكَنْ دَبُّواْبِے دَ یَنْ أَدَمْ، عَكَنْ عِتَتُوَنْ دَاجِ دَ أَمْڢَانِنْ غُواْنَ؞ ڢُشِنْ ذَيْ يِتَثِ، بَ كُوَ ذَاعَ كَشٜىٰبَ؞»‏

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




إِرْمِيَ 7:20
35 Iomraidhean Croise  

تُنْدَيَكٜىٰ مُتَنٜىٰنْ يَهُودَ سُنْ رَبُ دَنِے، سُنَ مِيڧَ هَدَايُنْ ڧُواْنَاوَا غَ وَطَنْسُ أَلُّواْلِ، دُواْمِنْ سُسَا إِنْيِ ڢُشِے سَبُواْدَ سُنْيِ سُجَّدَ غَ دُكَنْ أَيُّكَنْ حَنُّوَنْسُ؞ سَبُواْدَ حَكَ ڢُشِنَ ذَيْ ڧُونَ عَكَنْ بِرْنِنَّنْ كُمَ بَابُ أَبِنْدَ ذَيْ كَشٜىٰشِ؞


اللَّهْ حَصْكٜىٰنْ إِسْرَٰٓءِيلَ ذَيْ ذَمَ وُتَا، مَيْ ڟَرْكِے نَ إِسْرَٰٓءِيلَ هَرْشٜىٰنْ وُتَا، أَ رَانَ طَيَ، ذَيْ ڧُواْنٜىٰ كُواْوَنٜىٰ أَبُ حَرْ دَ ڧَيُواْيِ دَ وُتَا وُتَا؞


سَبُواْدَ وَنَّنْ نٜىٰ يَهْوٜىٰهْ يَظُبَ ذَاڢِنْ ڢُشِنْسَ، يَظُبَ مُسُ وُتَرْ يَاڧِ؞ وُتَرْ تَكٜىٰوَيٜىٰسُ، عَمَّا بَسُ غَانٜىٰبَ؞ وُتَرْ تَڧُواْنٜىٰسُ، عَمَّا بَسُ كُواْيِ وَنِ أَبُبَ؞


سَعَدَّ سُكٜىٰ ڢِتُواْوَ ذَاسُغَ غَوَوَّكِنْ مُتَنٜىٰنْ دَ سُكَيِ مِنِ تَاوَيٜىٰ؞ ڟُڟُواْڟِنْ دَسُكٜىٰ ثِنْسُ بَذَاسُ تَٻَ مُتُوَبَ، وُتَرْ دَتَكٜىٰ ڧُواْنَسُ كُمَ بَذَاعَ عِيَ كَشٜىٰ تَبَ؞ ذَاسُ ذَمَ أَبِنْ ڨَمَ غَ دُكَنْ یَنْ أَدَمْ؞»‏


نِے يَهْوٜىٰهْ نَا تَٻَ كِرَنْكُ إِتَاثٜىٰنْ ظَيْتُنْ مَيْ يَلْوَتَ، مَيْݣَوْ، مَيْ بَادَ یَیَ مَاسُ ݣَوْ؞ عَمَّا دَ ڧَارَرْ بَبَّنْ ضُوَ دَ إِسْكَ ذَنْ كُنَّ مَسَ وُتَا، دُكَنْ رَسَّنْسَ كُوَ ذَاسُ ڧُواْنٜىٰ؞


حَرْ يَوْشٜىٰ ڧَسَرْ ذَاتَيِ مَكُواْكِ، ثِيَوَرْ كُواْوَنٜىٰ دَاجِ كُمَ تَبُوشٜىٰ؟ سَبُواْدَ مُغُنْتَارْ مَذَوْنَنْ ڧَسَرْ، دَبُّواْبِے دَ ڟُنْڟَيٜىٰ سُنْ هَلَّكَ؞ بَنْدَ حَكَمَا، مُتَنٜىٰنْ سُنَ ثٜىٰوَ ‏«‏أَيْ، بَذَيْ عِيَ غَنِنْ ڧَرْشٜىٰنْمُبَ؞»‏


مُتَنٜىٰ كُوَ وَطَنْدَ أَنَّبَاوَا سُكٜىٰيِ مُسُ أَنَّبْثِنْ ڧَضْيَارْ نَنْ، ذَاعَ جٜىٰڢَرْ دَسُو وَجٜىٰ عَكَنْ تِيتُنَنْ عُرُوشَلِيمَ؞ ذَاعَكَكَّشٜىٰسُ تَوُرِنْ تَكُواْبِنْ يَاڧِ دَ يُنْوَ؞ بَابُ كُمَ وَنْدَ ذَيْبِنّٜىٰسُ دَسُو دَمَاتَنْسُ دَیَیَنْسُ مَظَا دَ مَاتَا؞ عِ، ذَنْ جُويَا مُغُنْتَارْسُ تَكُواْمَ عَكَنْسُ؞


‏«‏ ‏‹‏عَمَّا عِدَنْ بَكُيِ حَكَبَ، بَكُ كُمَ كَسَ كُنّٜىٰ غَرٜىٰنِبَ، بَكُ كُوَ كِيَايٜىٰ رَانَرْ هُوتُ تَمَكُواْ دَ ڟَرْكِے بَ، كُنْ كُمَ طَوْكِ كَايَ كُنْ شِغَ تَڧُواْڢُواْڢِنْ عُرُوشَلِيمَ أَ رَانَرْ هُوتُ تَمَكُواْ، تُواْ، ذَنْ كُنَّ وَ ڧُواْڢُواْڢِنْ عُرُوشَلِيمَ وُتَا؞ ذَاتَثِنْيٜىٰ غِدَاجٜىٰنْ سَرَاكُنَنْ عُرُوشَلِيمَ، بَ كُوَ ذَاعَ عِيَ عَكَشٜىٰتَبَ؞›‏ »‏


تَوُرِنْ لَيْڢِنْكِ ذَاكِ رَسَ ڧَسَرْكِے تَغَادُواْ، ذَنْسَا كِبَوْتَا وَأَبُواْكَنْ غَابَنْكِ، عَڧَسَرْدَ بَكِسَنْ تَبَ، غَمَا ڢُشِنَ يَٻَرْكٜىٰ كَمَرْ وُتَا، ڢُشِنْ دَ ذَيْ يِتَثِ حَرْ أَبَدَا؞»‏


عَمَّا كَيْ، يَا يَهْوٜىٰهْ، كَسَنْ ڧُلّٜىٰ ڧُلّٜىٰنْسُ نَكَشٜىٰنِ؞ كَدَ كَيَاڢٜىٰ لَيْڢُواْڢِنْسُ، كُواْ كَكَوَرْدَ ذُنُبَنْسُ دَغَ غَبَنْكَ؞ بَرِ عَتُمْٻُكٜىٰسُ أَغَبَنْكَ، كَحُكُنْتَسُ سَعَدَّ كَكٜىٰ ثِكِنْ ڢُشِنْكَ!‏»‏


يَا كُو غِدَنْ دَاوُدَ!‏ ‏«‏ ‏‹‏كُعَيْكَتَ غَسْكِيَ كُواْوَثٜىٰ سَاڢِيَ، كُكُٻُتَرْ دَ وَنْدَ عَكَيِ مَسَ ڨُوثٜىٰ، دَغَ كُمَ حَنُّنْ مَاسُ يِمَسَ دَنِّيَ، دُواْمِنْ كَدَ ڢُشِنَ يَٻَرْكٜىٰ كَمَرْ وُتَا، يَيِ تَثِ بَابُ مَيْ كَشٜىٰوَ، سَبُواْدَ مُوغَيٜىٰنْ أَيُّكَنْكُ؞


‏«‏ ‏‹‏إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا، اللَّهْ نَ إِسْرَٰٓءِيلَ ‏«‏كَمَرْ يَدَّ نَظُبَ ڢُشِنَ دَ ذَاڢِنْ ڢُشِنَ عَكَنْ مَذَوْنَنْ عُرُوشَلِيمَ، حَكَنَنْ نٜىٰ ذَنْ ظُبَ ذَاڢِنْ ڢُشِنَ عَكَنْكُ عِدَنْ كُكَ تَڢِے مَصَرْ؞ ذَاكُ ذَمَ أَبِنْ بَنْظَ دَ أَبِنْ ڟُواْرُواْ دَ أَبِنْ لَعَنَ دَ أَبِنْ ذَاغِ؞ بَذَاكُ سَاكٜىٰ غَنِنْ وُرِنَّنْبَ؞»‏ ›‏ »‏


سَبُواْدَ حَكَ نَظُبَ ڢُشِنَ دَ ذَاڢِنْ ڢُشِنَ عَكَنْ غَرُضُوً يَهُودَ دَ كُمَ عَكَنْ تِيتُنَنْ عُرُوشَلِيمَ؞ شِيَسَا سُنْ لَلَثٜىٰ سُنْ ذَمَ كُڢَيْ يَدَّ سُكٜىٰ عَيَوْ؞


سَبُواْدَ حَكَ إِنَ ثِكٜىٰ دَ ڢُشِنْ يَهْوٜىٰهْ، حَرْ مَا نَغَاجِ دَ رِڧٜىٰ ڢُشِنْ؞ أَ ظُبَ ڢُشِنْ عَكَنْ يَارَا عَتِيتِ، دَ كُمَ عَكَنْ تَارُوانْ سَمَارِ، عَكَنْ مَظَا دَ مَاتَا، دَ كُمَ عَكَنْ ڟُواْڢَڢِّ دَ دَتَّاوَا؞


غِدَاجٜىٰنْسُ ذَاعَ بَا وَطَنْسُ، دُكْ دَ غُواْنَكِنْسُ دَ مَاتَنْسُ؞ غَمَا ذَنْ مِيڧَ هَنُّونَ إِنْيِ غَابَادَ مَذَوْنَنْ ڧَسَرْ؞ نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞


‏«‏ ‏‹‏إِنْجِنِ يَهْوٜىٰهْ، سَعَدَّ نَكٜىٰسُواْ إِنْتَتَّارَ جَمَعَتَ كَمَرْ يَدَّ مَيْ غِرْبِے يَكٜىٰيِ، بَنْ سَامِ یَیَنْ إِنَبِے عَ إِتَاثٜىٰنْبَ، بَنْ سَامِ یَیَنْ ٻَوْرٜىٰ عَ إِتَاثٜىٰنْبَ؞ غَنْيَيٜىٰنْسُ كُوَ سُنْ بُوشٜىٰ، أَبِنْدَ نَبَاسُ يَٻَثٜىٰ دَغَ غَرٜىٰسُ؞›‏ »‏


يَهْوٜىٰهْ يَا بَرْ ثِكَكّٜىٰنْ ڢُشِنْسَ يَٻَرْكٜىٰ، يَظُبَ ڢُشِنْسَ مَيْ ذَاڢِ؞ يَكُنَّ وَ سِهِيُواْنَ وُتَا وَدَّ تَثِنْيٜىٰ تُوشٜىٰنْ غِنِنْتَ؞


كَمَرْ يَدَّ عَكَنْ نَرْكٜىٰ أَظُرْڢَا أَوُتَرْ مَڧٜىٰرَ، حَكَ ذَاكُ نَرْكٜىٰ عَثِكِنْتَ؞ ذَاكُ سَنِ نِے يَهْوٜىٰهْ نٜىٰ نَظُبُواْ مُكُ ذَاڢِنْ ڢُشِنَ؞»‏


لُواْكَثِ يَيِ، رَانَرْ تَيِ كُسَنْ ذُوَا، كَدَ مَيْ سَيَ يَيِ ڢَضٍ ثِكِ، كَدَ مَيْ سَيَرْوَ يَيِ بَڧِنْ ثِكِ، غَمَا ڢُشِنَ مَيْ ذَاڢِ يَنَ عَكَنْسُ غَبَاطَيَ؞


سُنْ بُوسَ ڧَهُوانْ يَاڧِ، كُواْوَ يَيِ شِرِ، عَمَّا بَاوَنْدَ يَتَڢِے يَاڧِ، غَمَا ڢُشِنَ يَنَ كَنْ دُكَنْ جَمَعَرْ؞


دُكَنْ جَمَعَرْ إِسْرَٰٓءِيلَ سُنْ كَرْيَ كُواْيَرْوَرْكَ، سُنْ كَوْثٜىٰ، سُنْڧِے جِنْ مُرْيَرْكَ؞ لَعَنَ دَ ضَنْڟُوَا وَطَنْدَ سُكٜىٰ أَرُبُوثٜىٰ ثِكِنْ كُواْيَرْوَرْ مُوسَٰى بَاوَنْكَ يَا اللَّهْ، سُنْ ڢَاطُواْ عَكَنْمُ غَمَا مُنْيِ مَكَ ذُنُوبِ؞


نِے دَكَيْنَ ذَنْيِ غَابَادَكُو ثِكِنْ ڢُشِے حَرْ يَڢِ نَدَا سَوْ بَݣَويْ سَبُواْدَ ذُنُبَنْكُ؞


وَ ذَيْ عِيَ ڟَيَاوَا أَغَبَنْسَ إِنْ يَيِ ڢُشِے؟ وَ ذَيْ عِيَ جِمْرٜىٰوَ ذَاڢِنْ ڢُشِنْسَ؟ ڢُشِنْسَ يَنَ ظُبَ كَمَرْ وُتَا، مَنْيَنْ دُوَڟُو سُكَنْ ڢَرْڢَسَ أَغَبَنْسَ؞


إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ ‏«‏ذَنْ شَارٜىٰ دُكَنْ كُواْمٜىٰ وَنْدَ يَكٜىٰ أَ ڢُسْكَرْ دُونِيَا؞


ذَنْ شَارٜىٰ یَنْ أَدَمْ دَ دَبُّواْبِے، ذَنْ شَارٜىٰ ڟُنْڟَيٜىٰنْ سَرَرِنْ سَمَ دَ كِيڢَيٜىٰنْ تٜىٰكُ؞ ذَنْ تُمْٻُكٜىٰ مُوغَيٜىٰ إِنْكُمَ كَوَرْدَ یَنْ أَدَمْ دَغَ ڢُسْكَرْ دُونِيَا، نِے يَهْوٜىٰهْ، نَا ڢَطَا؞»‏


سُكَ مَيْدَ ذُوثِيَارْسُ كَمَرْ دُوڟٜىٰ، دُواْمِنْ كَدَ سُجِ كُواْيَرْوَرْ مُوسَٰى دَ مَغَنَرْ دَ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا يَعَيْكَ تَوُرِنْ رُوحُنْسَ تَبَاكِنْ أَنَّبَاوَنْ دَا؞ دَلِيلِنْدَ يَسَا يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا يَيِ ڢُشِے دَسُو سُواْسَيْ كٜىٰنَنْ؞


يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا يَثٜىٰ ‏«‏غَاشِ، رَانَ تَنَ ذُوَا، تَنَ ڧُونَ كَمَرْ وُتَرْ مَڧٜىٰرَ، سَعَدَّ دُكَنْ مَاسُ غِرْمَنْ كَيْ دَ دُكَنْ مَاسُ عَيْكَتَ مُغُنْتَا ذَاسُ ڧُواْنٜىٰ كَمَرْ بُوسَشِّيَرْ ثِيَوَ؞ رَانَرْ دَتَكٜىٰ ذُوَا ذَاتَ ثِنْيٜىٰسُ ڧُرْمُسْ دَغَ تُوشٜىٰ حَرْ رَسَّنْسُ، بَا أَبِنْدَ ذَيْ ضَغٜىٰ مُسُ؞


يَنَ رِڧٜىٰ دَ مَتَنْكَطِنْسَ، ذَيْ تَنْكَطٜىٰ حَڟِنْسَ، كُمَ يَتَتَّارَ أَلْكَمَرْسَ يَسَا ثِكِنْ ضُمْبُنْسَ، عَمَّا ذَيْ ڧُواْنَ دُوسَرْ أَوُتَرْ دَ بَعَ عِيَ كَشٜىٰوَ؞


شِ ذَيْ شَا ضُوً إِنَبِے نَڢُشِنْ اللَّهْ، وَنْدَ عَكَ شِرْيَ دَ دُكَنْ ڧَرْڢِنْسَ عَثِكِنْ ݣُوڢْ نَڢُشِنْ اللَّهْ؞ ذَاعَكُوَ بَاشِ عَذَابَ سُواْسَيْ دَ وُتَادَ ڢَرَرْ وُتَا مَيْ وَرِ، أَغَبَنْ مَلاَىِٕكُ مَاسُ ڟَرْكِے دَ كُمَ أَغَبَنْ طَنْ ضَغُوانْ؞


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan