Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




إِرْمِيَ 7:19 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

19 إِنْجِنِ يَهْوٜىٰهْ، أَغَنِنْسُ سُنَيِ غَابَادَنِنٜىٰ؟ أَعَ، أَيْ غَابَادَ كَنْسُ نٜىٰ سُكٜىٰيِ سَبُواْدَ ذَاسُ شَا كُنْيَا؞

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




إِرْمِيَ 7:19
21 Iomraidhean Croise  

تُنْدَغَ زَامَانِنْ كَاكَنِّنْمُ ذُوَا يَوْ، مُنْيِ بَبَّنْ لَيْڢِے؞ سَبُواْدَ ذُنُبَنْمُ، مُو دَ سَرَاكُنَنْمُ دَ ڢِرِسْتُواْثِنْمُ، مُكَ ڢَاطَ أَ حَنُّنْ سَرَاكُنَنْ أَلْعُمَّيْ؞ عَكَ كَكَّشٜىٰمُ، عَكَ ݣُوشٜىٰمُ ذُوَا ڧَسَرْ بَوْتَا، عَكَ ڨُوثٜىٰ كَايَنْمُ، عَكَسَامُ ثِكِنْ كُنْيَا كَمَرْ يَدَّ مُكٜىٰ عَيَوْ؞


أَغَنِنْكَ، عِدَنْ كَيِ ذُنُوبِ، كَثُوثِ اللَّهْ نٜىٰ؟ عِدَنْ ذُنُبَنْكَ سُنْيِيَوَ، كَيِ مَسَ وَنِ أَبُ كٜىٰنَنْ؟


عَمَّا عِدَنْ كُنْڧِ، كُكَيِ مِنِ تَاوَيٜىٰ، تَكُواْبِنْ يَاڧِ ذَيْثِنْيٜىٰكُ؞ غَمَا دَ بَاكِنَ، نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞»‏


إِنْجِ عُبَنْ‌غِجِ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا، مَيْ إِيكُواْ نَ إِسْرَٰٓءِيلَ، ‏«‏حَڧِيڧَ، ذَنْ ظُبَ ڢُشِنَ عَكَنْ مَاسُ ڧِينَ، إِنْيِ رَامُوَا عَكَنْ مَاسُ غَابَادَنِے؞


دُكَنْ مَاسُ يِنْ غُمَكَ، أَنْكُنْيَتَرْ دَسُو، دُكَنْسُ سُنْ ضِكِثِے، أَ رُوطٜىٰ سُكٜىٰ؞


مَثٜىٰ وَدَّ تَحَيْڢِ یَیَ بَݣَويْ تَبُوشٜىٰ، تَسُومَ، رَانَرْتَ تَڢَاطِ تُنْ لُواْكَثِ بَيْيِبَ؞ أَنْ كُنْيَتَرْدَ عِتَ، أَنْوُلَڧَنْتَتَ؞ ضَغُواْوَرْ یَیَنْتَ كُوَ ذَنْبَادَسُو غَ تَكُواْبِنْ أَبُواْكَنْ غَابَنْسُ؞ نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞»‏


يَا إِسْرَٰٓءِيلَ، كَيْنٜىٰ كَا جَٰوُاْ وَكَنْكَ وَنَّنْ تَوُرِنْ ڧِينَ، نِے يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْكَ، يَايِنْدَ نَبِشٜىٰكَ أَ حَنْيَ؞


مُغُنْتَارْكَ ذَاتَ حُكُنْتَكَ، رَشِنْ أَمِنْثِنْكَ ذَاتَجَا مَكَ حُواْرُواْ؞ سَيْ كَيِ تُنَانِ كَكُمَ غَانٜىٰ يَدَّ ڧِنْ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْكَ يَنَدَ مُونِ يَنَ كُمَ دَ طَاثِ؞ عِ، بَابُ ڟُواْرُواْنَ أَ ذُوثِيَارْكَ؞ نِے عُبَنْ‌غِجِ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا نَا ڢَطَا؞»‏


عَمَّا يَهْوٜىٰهْ يَنَ تَرٜىٰدَنِ، كَمَرْ ڠُونِنْ يَاڧِ؞ دُواْمِنْ حَكَ مَاسُ ڟَنَنْتَ مِنِ ذَاسُيِ تُنْتُٻٜىٰ، بَذَاسُ شَا كَيْنَبَ؞ ذَاسُ شَا كُنْيَا سُواْسَيْ، غَمَا بَذَاسُيِ نَصَرَبَ؞ ڧَسْڧَنْثِ ذَاسُ شَا حَرْ أَبَدَا، أَبِنْدَ بَذَاعَ مَنْتَبَ؞


كَمَرْ دَ إِسْكَ، ذَاعَ ݣُوشِ مَكِيَايَنْكِ، مَسُواْيَنْكِ كُمَ ذَاعَ كَيْسُ بَوْتَا؞ ذَاكِ كُوَ شَا كُنْيَا دَ ڧَسْڧَنْثِ سَبُواْدَ دُكَنْ مُغُنْتَارْكِ؞


عَمَّا دُكْدَهَكَ، بَ كُجِنِبَ؞ كُنْ سَا نَيِ ڢُشِے سَبُواْدَ كُكَيِ سُجَّدَ غَ عَيْكِنْ حَنُّوَنْكُ؞ وَنَّنْ كُوَ يَجَٰوُاْ وَكَنْكُ مَسِيڢَ؞ نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞


بَرِ مُݣُونْتَ عَڧَسَا ثِكِنْ كُنْيَرْمُ، بَرِ ڧَسْڧَنْثِنْمُ يَرُڢٜىٰمُ؞ غَمَا مُنْيِ وَ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْمُ ذُنُوبِ، مُو دَ كَاكَنِّنْمُ؞ تُنْ مُنَ يَارَا حَرْ ذُوَا يَوْ، بَمُيِ بِيَيَّ دَ مُرْيَرْ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْمُ بَ؞»‏


سَبُواْدَ مُغُنْتَارْسُ؞ سُنْ سَا نَيِ ڢُشِے تَوُرِنْ مِيڧَ هَدَايُنْ ڧُواْنَ تُرَارٜىٰ نَسُجَّدَ غَ وَطَنْسُ أَلُّواْلِ، أَلُّواْلِنْ دَسُو، كُواْ كَاكَنِّنْسُ، كُواْ كُو بَكُتَٻَ سَنِنْسُبَ؞


جِ!‏ غَا كُوكَنْ ذُوثِيَاتَ جَمَعَتَ؞ كُواْعِنَ عَڧَسَرْ سُنَ ثٜىٰوَ ‏«‏كُواْ يَهْوٜىٰهْ بَايَ ثِكِنْ سِهِيُواْنَ نٜىٰ؟ كُواْ سَرْكِنْتَ بَايَ عَثِكِنْتَنٜىٰ؟»‏ يَهْوٜىٰهْ سَرْكِنْسُ يَأَمْسَ يَثٜىٰ، ‏«‏دُوانْمٜىٰ سُكٜىٰ بَوْتَرْ غُمَكَ؟ دُوانْمٜىٰ سُكَسَا نَيِڢُشِے تَوُرِنْ سُجَّدَرْ بَنْظَ غَ أَلُّواْلِنْ أَلْعُمَّيْ؟»‏


جِ مُرْيَرْ كُوكَا عَثِكِنْ سِهِيُواْنَ؞ ‏‹‏أَيَّ!‏ غَا يَدَّ عَكَ هَلَكَامُ!‏ غَبَاطَيَ عَكَ كُنْيَتَرْ دَمُو، سَبُواْدَ عَكَ كُواْرٜىٰمُ دَغَ ڧَسَرْمُ، عَكَ كُمَ رُرُّشٜىٰ وُرَارٜىٰنْ ذَمَنْمُ؞›‏ »‏


كِنْيِ كَارُوَنْثِ دَ مَصَرَاوَا، مَڨُوبْتَنْكِ مَاسُيَوَنْ شَعَوَرْ جِكِے، كِنَ ڧَارَ يَوَنْ كَارُوَنْثِنْكِ دُواْمِنْ كِسَا إِنْيِ ڢُشِے؞


كُواْ مُنَ ڟُواْكَنَرْ عُبَنْ‌غِجِ يَيِ كِيشِنٜىٰ؟ مُنْڢِيشِ ڧَرْڢِينٜىٰ؟


دَ أَلُّواْلِنْسُ، سُكَتَادَ كِيشِنْ يَهْوٜىٰهْ سَبُواْدَ رَشِنْ ثِكَكِّيَرْ ڧَوْنَرْسُ، دَ أَبُبُوَنْ بَنْ ڨَمَ، سُكَسَا يَيِ ڢُشِے؞


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan