Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




إِرْمِيَ 51:6 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

6 ‏«‏كُغُدُ دَغَ ثِكِنْ بَابِيلَ، كُواْوَ يَيِ غُدُنْ ڟِيرَرْ دَ رَنْسَ!‏ كَدَ أَ هَلَكَاكُ ثِكِنْ حُكُنْثِنْ لَيْڢِنْ بَابِيلَ!‏ غَمَا لُواْكَثِنَّنْ نٜىٰ دَ يَهْوٜىٰهْ ذَيْسَاكَ مَتَ، ذَيْ يِ رَامُوَا عَكَنْتَ بِسَغَ أَيُّكَنْتَ؞

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




إِرْمِيَ 51:6
29 Iomraidhean Croise  

يَا يَهْوٜىٰهْ، كَيْ اللَّهْ مَيْ رَامُوَا نٜىٰ، اللَّهْ مَيْ رَامُوَا، سَيْ كَبَيَّنَ!‏


وَنْدَ يَيِ تَڢِيَ تَرٜىٰدَ مَاسُ حِكِمَ ذَيْ كَسَنْثٜىٰ دَ حِكِمَ، عَمَّا أَبُواْكِنْ تَڢِيَرْ وَوَيٜىٰ ذَيْ لَلَثٜىٰ؞


كُڢِتَ دَغَ بَابِيلَ!‏ كُغُجٜىٰ وَ كَلْدِيَ!‏ دَ بَبَّرْ مُرْيَ دَ إِيهٌ ڢَضٍ ثِكِ، كُسَنَرْ!‏ كُيِ شٜىٰلَرْ وَنَّنْ حَرْ إِيَاكَرْ دُونِيَا ثٜىٰوَ ‏«‏يَهْوٜىٰهْ يَا ڢَنْشِ بَاوَنْسَ يَعْڧُوبَ!‏»‏


غَمَا رَانَرْ رَامُوَا تَيِ أَ ذُوثِيَاتَ، شٜىٰكَرَرْ ڢَنْسَ كُمَ تَ إِسُواْ؞


أَلْعُمَّيْ دَيَوَ دَ مَنْيَنْ سَرَاكُنَ ذَاسُسَا مُتَنٜىٰنْ ڧَسَرْ بَابِيلَ سُبَوْتَا مُسُ؞ ذَنْ سَاكَ مُسُ بِسَغَ أَبُبُوَنْ دَ سُكَ عَيْكَتَ دَ كُمَ أَيُّكَنْ حَنُّنْسُ؞»‏


بَرِ سُشَا ڢُشِنَ، سُيِ تَنْ‌غَطِ، سُيِ هَوْكَ سَبُواْدَ تَكُواْبِنْ يَاڧِنْ دَ ذَنْ عَيْكَ عَثِكِنْسُ؞»‏


دُكَنْ أَلْعُمَّيْ ذَاسُيِ مَسَ بَوْتَادَشِ دَ طَنْسَ دَ جِيكَنْسَ حَرْ لُواْكَثِنْدَ نَسَا ڧَسَرْسَ تَڢَاطِ؞ سَعَنً أَلْعُمَّيْ دَيَوَ دَ مَنْيَنْ سَرَاكُنَ ذَاسُ مَيْدَشِ بَاوَنْسُ؞


غَمَا رَانَرْ نَنْ رَانَ ثٜىٰ تَ عُبَنْ‌غِجِ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا، رَانَرْ حُكُنْثِنْ رَامُوَا، دُواْمِنْ يَيِ رَامُوَا عَكَنْ أَبُواْكَنْ غَابَنْسَ؞ تَكُواْبِے ذَيْثِ، يَڧُواْشِ، تَكُواْبِے كُمَ ذَيْ شَا جِنِنْسُ يَڧُواْشِ؞ غَمَا عُبَنْ‌غِجِ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا ذَيْ يِهَدَايَ عَڧَسَرْ أَرٜىٰوَ أَغٜىٰڢٜىٰنْ كُواْغِنْ يُڢِرٜىٰتِسْ؞


كُغُدُ دُواْمِنْ ڟِيرَرْ دَ رَنْكُ!‏ كُغُدُ كَمَرْ جَاكِنْ دَاجِ؞


كُكٜىٰوَيٜىٰتَ دَ إِيهٌ يَاڧِ!‏ تَا طَغَ حَنُّنْ نٜىٰمَنْ سَلَمَ، غِنٜىٰ غِنٜىٰنْتَ مَاسُ ڟَيِ سُنْڢَاطِ، أَنْرُشٜىٰ كَتَنْ‌غَرْتَ؞ غَمَا وَنَّنْ رَامُوَثٜىٰ تَ يَهْوٜىٰهْ، عَيِ رَامُوَا، عَيِ مَتَ كَمَرْ يَدَّ تَيِ؞


جِمُواْڟِنْ مَاسُ غُدُنْ ڟِيرَا دَغَ ڧَسَرْ بَابِيلَ!‏ عَيِ شٜىٰلَ أَ سِهِيُواْنَ، شٜىٰلَرْ رَامُوَرْ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْمُ عَكَنْ بَابِيلَ، رَامُوَا سَبُواْدَ أَنْرُشٜىٰ هَيْكَلِنْسَ؞


‏«‏كٜىٰ بَابِيلَ، غَاشِ، إِنَ غَابَادَكٜىٰ، كٜىٰ مَيْ غِرْمَنْ كَيْ؞ غَمَا رَانَرْكِ تَذُواْ، رَانَرْ دَ ذَنْ حُكُنْتَكِ؞ نِے عُبَنْ‌غِجِ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا نَا ڢَطَا؞


‏«‏يَا مُتَنٜىٰنَ، كُغُدُ كُبَرْ بَابِيلَ، كُڢِتَ كُمَ دَغَ ثِكِنْ ڧَسَرْ كَلْدِيَاوَا، كُذَمَ كَمَرْ بُنْسُرَيْ وَطَنْدَ سُكَجَا غَبَنْ غَرْكٜىٰ؞


شُوغَبَنِّنْ سُواْجُواْجِ سُنْثٜىٰ، ‏«‏كُوَاسَ كِبِيُواْيِنْكُ!‏ كُشِرْيَ غَرْكُوُاْيِنْكُ!‏ يَهْوٜىٰهْ يَا تَادَ رُوحٌ سَرَاكُنَنْ مٜىٰدِيَ، غَمَا شِرِنْسَ عَكَنْ بَابِيلَ شِينٜىٰ هَلَّكَرْوَ، غَمَا وَنَّنْ رَامُوَرْ يَهْوٜىٰهْ ثٜىٰ، رَامُوَا سَبُواْدَ أَنْرُشٜىٰ هَيْكَلِنْسَ؞


إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ، ‏«‏حَڧِيڧَ، ذَنْ ڟَيَ مُكُ، إِنْ رَامَ مُكُ، ذَنْسَا تٜىٰكُنْ بَابِيلَ تَبُوشٜىٰ، ذَنْسَا مَٻُٻُّغَرْ ضُوَنْتَ سُشَنْيٜىٰ؞


‏«‏يَا كُو مُتَنٜىٰنَ، كُڢِتَ دَغَ ثِكِنْ بَابِيلَ!‏ كُواْوَ يَيِ غُدُنْ ڟِيرَرْ دَ رَنْسَ، كُغُدُ دَغَ ذَاڢِنْ ڢُشِنْ يَهْوٜىٰهْ!‏


كُو مَاسُ غُدُنْ ڟِيرَا دَغَ تَكُواْبِے، كُغُدُ!‏ كَدَ كُڟَيَ!‏ كُتُنَ دَ يَهْوٜىٰهْ، كُواْدَيَكٜىٰ كُنَ عَڧَسَا مَيْ نِيسَ، كُكُمَيِ تَتُنَاوَ دَ عُرُوشَلِيمَ؞»‏


مَيْ هَلَّكَرْ دَ بَابِيلَ يَنَ ذُوَا مَتَ، أَنَ كَكَّامَ سُواْجُواْجِنْتَ، أَنَ كُمَ كَكَّرْيَ دُكَنْ بَكَنْسُ؞ غَمَا نِے يَهْوٜىٰهْ مَيْ رَامُوَنٜىٰ، ذَنْ كُوَ سَاكَ ثِكَكّٜىٰ؞


بَاڧِ مَاسُ ذَمَ عَ بَابِيلَ سُنْثٜىٰ، ‏‹‏مُنْيِ ڧُواْڧَرِ مُوَرْكَرْدَ بَابِيلَ، عَمَّا بَتَوَرْكٜىٰبَ؞ مُڨَلٜىٰتَ، كُواْوَ يَكُواْمَ ڧَسَرْسَ، غَمَا حُكُنْثِنْتَ يَيِيَوَ حَرْ لَابَرِنْ يَكَيْ كُواْعِنَ عَدُونِيَا، حَرْ سَمَ يَجِ يَدَّ حُكُنْثِنْتَ يَكَسَنْثٜىٰ؞›‏ »‏


يَا يَهْوٜىٰهْ، سَاكَ مُسُ دَيْدَيْ، سَاكَ مُسُ يَدَّ يَدَاثٜىٰ دَ أَيُّكَنْسُ؞


سَيْ يَڢَطَا وَجَمَعَرْ ‏«‏كُجَا بَايَ دَغَ تٜىٰنْتُنَنْ وَطَنَّنْ مُوغَيٜىٰنْ مُتَنٜىٰ، كُمَ كَدَ كُتَٻَ كُواْ أَبُ طَيَ ثِكِنْ كَايَنْسُ، دُواْمِنْ كَدَ أَ هَلَّكَرْ دَكُو سَبُواْدَ دُكَنْ ذُنُبَنْسُ؞»‏


وَطَنْدَ سُكٜىٰ وَجٜىٰ، تَكُواْبِے ذَيْ كَشٜىٰ، عَثِكِنْ طَكُنَ، ڟُواْرُواْ ذَيْ كَامَسُ، ذَيْ كَكَّشٜىٰ سَوْرَيِ دُكْ دَ بُدُرْوَ، مَاسُ شَنْ مَامَا دَ مَاسُ ڢُرْڢُرَرْ كَيْ؞


سَعَدَّ نَوَاسَ تَكُواْبِنَ مَيْ وَلْڧِيَ، هَنُّونَ يَرِڧٜىٰشِ دُواْمِنْ يِنْ حُكُنْثِ، ذَنْيِ رَامُوَا عَكَنْ أَبُواْكَنْ غَابَنَ، إِنْكُمَ سَاكَ وَمَاسُ ڧِينَ؞


‏«‏يَا كُو أَلْعُمَّيْ، كُيِ ڢَضٍ ثِكِ تَرٜىٰدَ جَمَعَرْ يَهْوٜىٰهْ!‏ غَمَا ذَيْ رَامَ جِنِنْ بَايِنْسَ، ذَيْ حُكُنْتَ أَبُواْكَنْ غَابَنْسَ، ذَيْ ڟَرْكَكٜىٰ ڧَسَرْدَ كُمَ جَمَعَرْسَ؞»‏


كَدَ كَيِ سَوْرِنْ سَا وَوَنِ حَنُّنْ أَلْبَرْكَ، كَدَ كُمَ كَيِ تَرَيَّ ثِكِنْ ذُنُوبِ نَوَطَنْسُ؞ عَمَّا كَكٜىٰٻٜىٰ كَنْكَ دَ ڟَرْكِے؞


بَبَّنْ بِرْنِنَّنْ كُوَ يَا رَبُ كَشِ عُكُ، بِرَنٜىٰنْ دُكَنْ أَلْعُمَّيْ كُوَ سُكَ رُشٜىٰ؞ سَيْ اللَّهْ يَا تُنَ دَ بَابِيلَ مَيْغِرْمَ، يَا كُمَسَا تَشَا ݣُوڢْ نَڢُشِنْسَ مَيْ ڟَنَنِنْ غَسْكٜىٰ؞


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan