Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




إِرْمِيَ 51:20 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

20 يَهْوٜىٰهْ يَثٜىٰ، ‏«‏بَابِيلَ، كٜىٰ غُدُمَ تَاوَثٜىٰ، كَايَنْ يَاڧِنَ، دَكٜىٰ نَڢَرْڢَسَ أَلْعُمَّنْ دُونِيَا، دَكٜىٰ نَهَلَّكَ مُلْكُواْكِ؞

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




إِرْمِيَ 51:20
20 Iomraidhean Croise  

عَمَّا يَهْوٜىٰهْ يَثٜىٰ، ‏«‏غَاتَرِ يَا تَٻَ ڢِنْ وَنْدَ يَكٜىٰ أَمْڢَانِ دَشِ إِيكُواْ نٜىٰ؟ كُواْ زَرْتُواْ يَا تَٻَ ڢِنْ وَنْدَ يَكٜىٰ أَمْڢَانِ دَشِ مُهِمَّنْثِ نٜىٰ؟ سَنْدَنْ دُوكَ بَ شِے يَكٜىٰ رِڧٜىٰ دَ مُتُمْبَ، عَمَّا مُتُمْ يَكٜىٰ رِڧٜىٰ دَ سَنْدَنْ دُوكَ؞»‏


إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ، ‏«‏كَيْتُوانْ أَسُّرِيَ!‏ عِتَ ثٜىٰ سَنْدَنْ ڢُشِنَ نَحُكُنْثِ، سَنْدَنْ دُوكَ نٜىٰ أَ هَنُّونَ؞


سُنْ ڢِتُواْ دَغَ ڧَسَاشٜىٰ مَاسُ نِيسَ، دَغَ إِيَاكَرْ بَنْ‌غُوانْ دُونِيَا؞ ثِكِنْ ڢُشِنْسَ يَهْوٜىٰهْ يَنَ ذُوَا دَ كَايَنْ يَاڧِ دُواْمِنْ يَهَلَّكَ دُكَنْ ڧَسَا؞


‏«‏إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ، ‏‹‏بَكَجِبَ؟ تُنْ تُنِ نَشِرْيَ حَكَ ذَيْ ڢَرُ؞ تُنْ ݣُونَكِنْ دَا نَشِرْيَ أَبِنْدَ نَكٜىٰ ثِكَاوَا يَنْذُ، وَتُواْ يَدَّ ذَاكَ مَيْدَ بِرَنٜىٰ مَاسُ كَتَنْ‌غَ كُڢَيْ،


غَا أَبِنْدَ يَهْوٜىٰهْ يَثٜىٰ وَ سَرْكِے سَيِرُسْ، وَنْدَ يَذَاٻَا يَكُمَ نَطَ؞ ‏«‏نَكَامَ حَنُّنْكَ نَدَمَ نَبَاكَ ڧَرْڢِنْ دَ ذَاكَ تَتَّاكٜىٰ أَلْعُمَّيْ، كَتُمْٻُكٜىٰ سَرَاكُنَ دَغَ مُلْكِنْسُ؞ ذَنْ كُمَ بُوطٜىٰ ڧُواْڢُواْڢِنْ بِرَنٜىٰ دُواْمِنْكَ؞


يَا كُو ڧَبِيلُ، كُتَتَّارُ سَبُواْدَ ڟُواْرُواْ!‏ يَا كُو ڧَسَاشٜىٰ مَاسُ نِيسَ، كُسَوْرَرَ، كُيِ شِرِنْ يَاڧِ، عَمَّا ذَاكُ هَلَّكَ، كُيِ شِرِنْ يَاڧِ، عَمَّا ذَاكُ هَلَّكَ!‏


دُكَنْ ڧَسَرْ نَنْ ذَاتَ ذَمَ كُڢَيْ مَرَرْ أَمْڢَانِ؞ سَعَنً وَطَنَّنْ أَلْعُمَّيْ ذَاسُ بَوْتَاوَ سَرْكِنْ بَابِيلَ حَرْ ڟَوُانْ شٜىٰكَرَا سَبَعِنْ؞


غَاشِ، ذَنْ كِرَا دُكَنْ ڧَبِيلُنْ أَرٜىٰوَ، حَرْ دَ بَاوَنَ سَرْكِے نٜىٰبُكَدْنٜىٰزَّرْ نَ بَابِيلَ؞ ذَنْ كَٰوُاْسُ سُيِ يَاڧِ دَ ڧَسَرْ نَنْ دَ مَذَوْنَنْتَ دَ دُكَنْ أَلْعُمَّنْ دَسُكٜىٰ كٜىٰوَيٜىٰ دَ عِتَ؞ ذَنْ كٜىٰٻٜىٰ ڧَسَرْدَ مَذَوْنَنْتَ دَ دُكَنْ أَلْعُمَّنْ دَسُكٜىٰ كٜىٰوَيٜىٰ دَ عِتَ دُواْمِنْ هَلَّكَرْوَ، إِنْسَا سُذَمَ كُڢَيْ دَ أَبِنْ ڟُواْرُواْ دَ أَبِنْ جَنْ ڟَكِ دَ أَبِنْ ڧَسْڧَنْثِ حَرْ أَبَدَا؞


دُوبَ يَدَّ عَكَ كَكَّرْيَ بَابِيلَ، أَنْكَوَرْدَ غُدُمَرْ دَ تَبُغِ دُكَنْ دُونِيَا أَدَا!‏ هَلَّكَرْتَ تَذَمَ أَبِنْ ڟُواْرُواْ غَ سَوْرَنْ أَلْعُمَّيْ!‏


أَنْ بَادَ تَكُواْبِنْ أَغُواْغٜىٰشِ، دُواْمِنْ أَ رِڧٜىٰشِ غَمْ أَهَنُّ؞ أَنْ وَاسَ تَكُواْبِنْ، أَنْ‌غُواْغٜىٰشِ، دُواْمِنْ أَ سَاشِ أَ حَنُّنْ مَيْ كِسَا؞


ذَنْ ظُبَ ڢُشِنَ عَكَنْكَ، إِنْ هُورَ ذَاڢِنْ وُتَرْ ڢُشِنَ عَكَنْكَ؞ ذَنْ بَادَكَيْ أَ حَنُّنْ مَرَسَ تُنَانِ، ڠُونَيٜىٰ مَاسُ عِيَ هَلَّكَرْوَ؞


عَمَّا بَسُ سَنْ تُنَانِنْ يَهْوٜىٰهْ بَ، بَسُ غَانٜىٰ شِرِنْسَبَ، ثٜىٰوَ يَتَتَّرَاسُ كَمَرْ دَمٍ حَڟِ، حَڟِنْ دَ عَكَ كَيْ وُرِنْ بُغُنْ حَڟِ؞


إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ، ‏«‏يَا كٜىٰ ذُوثِيَاتَ سِهِيُواْنَ، تَاشِ كِتَتَّكَ!‏ غَمَا ذَنْبَاكِ ڧَرْڢِے كَمَرْ بِجِمِ مَيْ ڧَهُواْنِنْ ڧَرْڢٜىٰ مَيْ ڧَڢَاڢُنْ تَغُلَّ؞ ذَاكِ بُغِ ڧَبِيلُ دَيَوَ؞ ذَاكِمِيڧَ أَرْزِڧِنْسُ غَ يَهْوٜىٰهْ، دُوكِيَرْسُ غَ عُبَنْ‌غِجِنْ دُكَنْ دُونِيَا؞»‏


مَيْ رُشٜىٰوَ يَتَاسُواْ مِكِ، يَا نِنٜىٰبَ، يَكَكَّڢَ سُواْجُواْجِ عَكَنْ كَتَنْ‌غَرْ بِرْنِ؞ عَيِ غَادِنْ وُرَارٜىٰنْ ٻُيَ مَاسُ كَتَنْ‌غَ، يِ طَمَرَ سُواْسَيْ، كِتَتَّارَ سُواْجُواْجِنْكِ دُكَ؞


دَغَ ثِكِنْ مُتَنٜىٰنْ يَهُودَ، ذَاعَ سَامِ دُوڟٜىٰنَّنْ مَڢِے أَمْڢَانِ أَغِنِ، ذَاعَ سَامِ ڧُوسَرْ كَڢَ تٜىٰنْتِ؞ دَغَ ثِكِنْسُ ذَاعَ سَامِ بَكَنْ يَاڧِ، ذَاعَ سَامِ كُواْوَنٜىٰ شُوغَبَنْ يَاڧِ؞


سَرْكِنْ كُوَ يَيِ ڢُشِے سُواْسَيْ؞ يَعَيْكَ سُواْجُواْجِنْسَ سُكَ كَكَّشٜىٰ مَاسُ كِسَنْ كَنَّنْ، حَرْ سُكَ ڧُواْنٜىٰ غَرِنْسُ تَسْ؞


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan