Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




إِرْمِيَ 51:11 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

11 شُوغَبَنِّنْ سُواْجُواْجِ سُنْثٜىٰ، ‏«‏كُوَاسَ كِبِيُواْيِنْكُ!‏ كُشِرْيَ غَرْكُوُاْيِنْكُ!‏ يَهْوٜىٰهْ يَا تَادَ رُوحٌ سَرَاكُنَنْ مٜىٰدِيَ، غَمَا شِرِنْسَ عَكَنْ بَابِيلَ شِينٜىٰ هَلَّكَرْوَ، غَمَا وَنَّنْ رَامُوَرْ يَهْوٜىٰهْ ثٜىٰ، رَامُوَا سَبُواْدَ أَنْرُشٜىٰ هَيْكَلِنْسَ؞

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




إِرْمِيَ 51:11
39 Iomraidhean Croise  

سَيْ يَهْوٜىٰهْ يَسَا هَدَدْ دَغَ غِدَنْ مُلْكٍ عٜىٰدُوامْ يَيِ وَ سُلَيْمَٰنُ تَاوَيٜىٰ؞


اللَّهْ كُمَ يَسَا رٜىٰظُوانْ طَنْ عٜىٰلِيَدَ يَيِ وَ سُلَيْمَٰنُ تَاوَيٜىٰ؞ دَا مَا رٜىٰظُوانْ يَغُدُ دَغَ وُرِنْ مَيْغِدَنْسَ، سَرْكِے هَدَدٜىٰظٜىٰرْ نَ ذُوابَ؞


سَبُواْدَ حَكَ، سَيْ اللَّهْ نَ إِسْرَٰٓءِيلَ يَسَا سَرْكِے ڢُلْ نَ أَسُّرِيَ، وَتُواْ سَرْكِے تِغْلَتْ ڢِلٜىٰسٜىٰرْ نَ أَسُّرِيَ، يَݣُوشِ مُتَنٜىٰنْ ذُرِيَرْ رَعُبَيْنُ دَ نَ غَدْ دَ نَرَبِنْ ذُرِيَرْ مَنَسّٜىٰ نَغَبَسْ ذُوَا بَوْتَا؞ يَكَيْسُ غَرِنْ هَلَ دَ يَنْكِنْ هَبُوارْ دَ هَرَ دَ كُمَ بَاكِنْ كُواْغِنْ غُواْظَنْ، عِنْدَ سُكٜىٰ هَرْوَيَوْ؞


أَ شٜىٰكَرَا تَڢَرْكُواْ تَمُلْكٍ سَرْكِے سَيِرُسْ نَ ڢَٰشِيَ، سَيْ يَهْوٜىٰهْ يَمُواْڟَ ذُوثِيَارْ سَرْكِے سَيِرُسْ يَعُمَرْتَ عَيِ شٜىٰلَرْ سَڧُواْ عَثِكِنْ دُكَنْ مُلْكِنْسَ؞ وَنَّنْ يَڢَرُ نٜىٰ دُواْمِنْ عَثِكَ مَغَنَرْ يَهْوٜىٰهْ تَبَاكِنْ أَنَّبِے إِرْمِيَ؞ أَنْ كُمَ رُبُوتَ سَڧُوانْ ثٜىٰوَ


عَثِكِنْ شٜىٰكَرَا تَڢَرْكُواْ تَمُلْكٍ سَرْكِے سَيِرُسْ، سَرْكِنْ ڧَسَرْ ڢَٰشِيَ، سَيْ يَهْوٜىٰهْ يَثِكَ مَغَنَرْ دَ يَيِ تَبَاكِنْ أَنَّبِے إِرْمِيَ تَوُرِنْ مُواْڟَ ذُوثِيَارْ سَرْكِے سَيِرُسْ يَبَادَ عُمَرْنِ يَهُودَاوَا سُكُواْمَ؞ سَيْ سَرْكِے يَسَا عَيِ شٜىٰلَرْ عُمَرْنِنْ عَكُمَ رُبُوتَشِ غَ دُكَنْ يَنْكُنَنْ مُلْكِنْسَ؞


نِے يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا ذَنْ بُلَلٜىٰسُ دَ بُلَلَ، كَمَرْ يَدَّ نَبُغِ مُتَنٜىٰ أَ هُواْرٜىٰبْ عَيَنْكِنْ مَدْيَنَ؞ ذَنْ تَادَ سَنْدَنَ عَكَنْسُ كَمَرْ يَدَّ نَيِ عَكَنْ مَصَرَاوَا عَتٜىٰكُ؞


أَنْ نُونَ مِنِ رُعُيَ مَيْ تَادَ حَنْكَلِ، عَثِكِنْ رُعُيَرْ نَغَ مَيْ ثِنْ أَمَانَ يَنَ تَثِنْ أَمَانَ، مَيْ هَلَّكَرْوَ كُمَ يَنَ تَهَلَّكَرْوَ؞ يَا كُو سُواْجُواْجِنْ عٜىٰلَمْ، كُهَوْرَ دَ يَاڧِ!‏ يَا كُو سُواْجُواْجِنْ مٜىٰدِيَ، كُكٜىٰوَيٜىٰ بِرْنِنْ!‏ دُكَنْ وَهَلَرْ دَ بَابِيلَ تَحَيْڢَرْ، اللَّهْ ذَيْ جَنْيٜىٰتَ؞


غَاشِ، سُنْ شِرْيَ تٜىٰبُرِنْ بِكِ، سُنَ شِمْڢِطَا تَبَرْمِ، سُنَثِ، سُنَشَا؞ غَاشِ، أَنْبَادَ عُمَرْنِ، ‏«‏كُتَاشِ ڟَيٜىٰ!‏ يَا كُو شُوغَبَنِّنْ يَاڧِ، كُشَاڢَ وَ غَرْكُوُاْيِنْكُ مَيْ دُواْمِنْ شِرِنْ يَاڧِ!‏»‏


‏«‏نَذَاٻِ وَنِ مَيْ ذَمَ أَغَبَسْ، يَنَ كُوَ ذُوَا، نَتَادَ وَنِ مَيْ كِرَا غَ سُونَنَ، يَنَ كَٰوُاْ يَاڧِ دَغَ أَرٜىٰوَ؞ يَنَ تَتَّاكٜىٰ سَرَاكُنَ كَمَرْ لَاكَ، كَمَرْ يَدَّ مَيْ غِنِنْ تُݣُونٜىٰ يَكٜىٰ تَتَّاكٜىٰ لَكَرْ غِنِ؞


غَا أَبِنْدَ يَهْوٜىٰهْ يَثٜىٰ وَ سَرْكِے سَيِرُسْ، وَنْدَ يَذَاٻَا يَكُمَ نَطَ؞ ‏«‏نَكَامَ حَنُّنْكَ نَدَمَ نَبَاكَ ڧَرْڢِنْ دَ ذَاكَ تَتَّاكٜىٰ أَلْعُمَّيْ، كَتُمْٻُكٜىٰ سَرَاكُنَ دَغَ مُلْكِنْسُ؞ ذَنْ كُمَ بُوطٜىٰ ڧُواْڢُواْڢِنْ بِرَنٜىٰ دُواْمِنْكَ؞


نِے كَطَيْ نٜىٰ يَهْوٜىٰهْ، بَابُوَنِ سَيْنِے، بَنْدَ نِے، بَابُوَنِ اللَّهْ؞ نَابَاكَ ڧَرْڢِے، كُواْدَيَكٜىٰ بَكَ سَنِّبَ؞


إِنَ كِرَا وَنِ مُتُمْ دَغَ غَبَسْ، مُتُمِنْ دَغَ ڧَسَا مَيْ نِيسَ، ذَيْثِكَ نُڢِينَ؞ ذَيْ سَوْكُواْ كَمَرْ ڟُنْڟُ مَيْ ݣُوطَيِنْ نَامَ، عِ، نِے نَا ڢَطَا، ذَنْ كُوَ ثِكَ، نِے نَا شِرْيَ، ذَنْ كُوَ عَيْكَتَاشِ؞


نَبَا سَرَاكُنَنْ ظِمْرِ دَ دُكَنْ سَرَاكُنَنْ عٜىٰلَمْ دَ دُكَنْ سَرَاكُنَنْ مٜىٰدِيَ؞


شُوغَبَنِّنْ سُواْجُواْجِنْ مَصَرْ سُكَيِ إِيهُ سُكَثٜىٰ، ‏«‏كُشِرْيَ غَرْكُوَرْكُ، مَنْيَ دَ ڧَنَانَا، كُشِرْيَ ڢِتُواْوَ دُواْمِنْ يَاڧِ!‏


كُشِرْيَ دَوَكِ دُواْمِنْ سُجَا كٜىٰكٜىٰنْ يَاڧِ، كُهَوْ دَوَكِنْكُ!‏ كُسَا هُولُنَنْكُ نَڧَرْڢٜىٰ، كُڟَيَ عَكَنْ لَيِنْ يَاڧِ!‏ كُوَاسَ مَاسُنْكُ!‏ كُسَا كَايَنْكُ نَيَاڧِ!‏»‏


يِغَبَ، يَا كُو مَاسُ هَوَنْ دَوَكِ، كُشِغَ دَ ذَاڢِ، كُو مَاسُ تُوڧِنْ كٜىٰكُنَنْ دُواْكِ!‏ كُو سُواْجُواْجِ مَاسُ عِيَ يَاڧِ، كُيِ غَبَ!‏ سُواْجُواْجِنْ إِتِيُواْڢِيَ دَ نَ ڢُتْ مَاسُ رِڧٜىٰ غَرْكُوَ، سُواْجُواْجِنْ لُدْ مَاسُ عِيَ يَاڧِ دَ بَكَ، كُيِ غَبَ!‏


نِے يَهْوٜىٰهْ نَبُوطٜىٰ طَاكِنْ أَجِيَرْ كَايَنْ يَاڧِنَ، ثِكِنْ ڢُشِنَ نَڢِتَرْدَ كَايَنْ ڢَطَ؞ غَمَا نِے عُبَنْ‌غِجِ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا إِنَدَ عَيْكِنْ دَ ذَنْيِ عَڧَسَرْ كَلْدِيَاوَا؞


دَغَ أَرٜىٰوَ وَتَ أَلْعُمَّ تَڢَاطَ مَتَ دَ يَاڧِ، تَمَيْدَ بَابِيلَ كُڢَيْ، بَابُ مُتُمِنْ دَ ذَيْ ذَوْنَ أَوُرِنْ؞ طَنْ ءَادَمُ دَ دَبَّ دُكْ ذَاسُ غُدُ، كُواْوَ ذَيْڢِتَ يَبَرْتَ؞»‏


‏«‏سَبُواْدَ حَكَ، كُجِ شِرِنْدَ نِے يَهْوٜىٰهْ نَكٜىٰيِ غَمٜىٰدَ بَابِيلَ دَ أَبِنْدَ نَكٜىٰ نُڢِ عَكَنْ ڧَسَرْ كَلْدِيَاوَا؞ ‏«‏لَلَّيْ ذَاعَ تَڢِے دَ ڧَنَانَا نَغَرْكٜىٰنْ تُمَكِ، لَلَّيْ وُرِنْ كِيوُانْسُ ذَيْ ذَمَ أَبِنْ ڟُواْرُواْ، سَبُواْدَ ذَاعَ ݣُوشِ مُتَنٜىٰ كَمَرْ تُمَكِ؞


غَاشِ، ذَنْتَادَ تَارُوانْ مَنْيَنْ أَلْعُمَّيْ، دَغَ أَرٜىٰوَ ذَاسُذُواْ سُڢَاطَوَ بَابِيلَ؞ ذَاسُ جٜىٰرَ كَنْسُ دُواْمِنْ ڢَارَ يَاڧِ غَابَادَ عِتَ، ذَاسُ كُوَ ثِنْيٜىٰتَ؞ كِبِيُواْيِنْسُ كَمَرْ نَمَاسُ عِيَ يَاڧِ نٜىٰ، وَطَنْدَ بَسُ كُواْمُواْوَ حَنُّ وُاْڢِ دَغَ يَاڧِ؞


كُتَادَ تُوتَ كُڢَارَ رُشٜىٰ كَتَنْ‌غَرْ بِرْنِنْ بَابِيلَ!‏ كُڧَارَ ڧَرْڢِنْ مَاسُ غَادِ، كُكَكَّڢَ مَاسُ غَادِ أَوُرَارٜىٰنْسُ، كُشِرْيَ مَاسُ ݣُونْتُوانْ ٻَوْنَ!‏»‏ غَمَا يَهْوٜىٰهْ يَاشِرْيَ يَكُمَ عَيْكَتَ دُكَنْ أَبِنْدَ يَڢَطَا عَكَنْ مَذَوْنَنْ بَابِيلَ؞


‏«‏أَ عِدُوانْكُ ذَنْيِ رَامُوَا عَكَنْ بَابِيلَ دَ عَكَنْ دُكَنْ مَذَوْنَنْ كَلْدِيَ، سَبُواْدَ دُكَنْ مُغُنْتَارْ دَسُكَ عَيْكَتَ أَ سِهِيُواْنَ؞ نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞


بَرِ مَذَوْنَنْ سِهِيُواْنَ سُثٜىٰ، ‏«‏اللَّهْ يَسَا ٻَرْنَرْ دَ بَابِيلَ تَيِ مِنِ دَ ظُرِيَاتَ تَكُواْمَ عَكَنْتَ!‏»‏ بَرِ كُمَ مَذَوْنَنْ عُرُوشَلِيمَ سُثٜىٰ، ‏«‏اللَّهْ يَسَا أَلْحَكِنْ جِنِنْمُ يَكُواْمَ عَكَنْ مَذَوْنَنْ كَلْدِيَ!‏»‏


إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ، ‏«‏حَڧِيڧَ، ذَنْ ڟَيَ مُكُ، إِنْ رَامَ مُكُ، ذَنْسَا تٜىٰكُنْ بَابِيلَ تَبُوشٜىٰ، ذَنْسَا مَٻُٻُّغَرْ ضُوَنْتَ سُشَنْيٜىٰ؞


أَ دَرٜىٰنَّنْ كُوَ عَكَ كَشٜىٰ سَرْكِے بٜىٰلْشَظَّرْ مُتُمِنْ كَلْدِيَ نَ بَابِيلَ؞


كُبُغِ غَرْمَرْ نُواْمَنْكُ سُذَمَ تَكُبَ، كُمَيْدَ وُڧَڧٜىٰنْ ڠَرَ عِتَتُوَنْكُ مَاسُ؞ بَرِ مَرَرْ ڧَرْڢِے يَثٜىٰ، ‏‹‏نِے مَيْ ڧَرْڢِينٜىٰ!‏›‏


كُسَنَرْدَ وَنَّنْ وَ أَلْعُمَّيْ، كُثٜىٰ ‏«‏كُيِ شِرِنْ يَاڧِ!‏ كُتَادَ ڠُونَيٜىٰنْ يَاڧِ، كُسَا سُواْجُواْجِ سُيِ كُسَ، بَرِ سُهَوْرَ ذُوَا يَاڧِ؞


ذَنْكَٰوُاْ مُكُ تَكُواْبِنْ دَ ذَيْ يِمِنِ رَامُوَا سَبُواْدَ كُنْ كَرْيَ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَتَ؞ عِدَنْ كُكَ جَٰوُاْ بَايَ ذُوَا ثِكِنْ بِرَنٜىٰنْكُ دُواْمِنْ ٻُيَ، ذَنْعَيْكَ مُكُ دَ بَلَعِ مَيْ ڟَنَنِ، وَنْدَ ذَيْ تِلَسْتَكُ كُڢِتَ كُڢَاطَ أَ حَنُّنْ أَبُواْكَنْ غَابَنْكُ؞


غَا إِرِنْ بَلَعِنْ دَ يَهْوٜىٰهْ ذَيْ عَيْكَ وَدُكَنْ ڧَبِيلُنْ دَسُكٜىٰ يَاڧِ دَ عُرُوشَلِيمَ؞ ڢَتَرْ جِكِنْسُ ذَاتَ ضُٻَ تُنْ سُنَانَنْ أَڟَيٜىٰ؞ عِدَنُونْسُ ذَاسُ ضُٻَ أَ عِنْدَ سُكٜىٰ أَ ڢُسْكَرْسُ؞ كُمَ هَرْشٜىٰنْ كُواْوَنّٜىٰنْسُ ذَيْ ضُٻَ ثِكِنْ بَاكِنْسَ؞


غَمَا ذَنْ تَارَ دُكَنْ ڧَبِيلُ سُذُواْ سُيَاڧِ عُرُوشَلِيمَ؞ ذَاعَ ثِ بِرْنِنْ دَ يَاڧِ عَكُمَ ڨُوثٜىٰ كَايَنْ غِدَاجٜىٰنْسُ؞ ذَاعَ تِلَسْتَ مَاتَا عَكْوَانَ دَسُو؞ ذَاعَكَيْ رَبِنْ مُتَنٜىٰنْ بِرْنِنْ بَوْتَا، عَمَّا ذَاعَ بَرْ سَوْرَنْ مُتَنٜىٰنْ عَثِكِنْ بِرْنِنْ؞


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan