Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




إِرْمِيَ 51:1 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

1 إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ، ‏«‏غَاشِ، ذَنْ كَٰوُاْ رُوحُ مَيْ هَلَّكَرْوَ عَكَنْ بَابِيلَ دَ مَذَوْنَنْ كَلْدِيَ؞

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




إِرْمِيَ 51:1
23 Iomraidhean Croise  

غَاشِ، نِے دَكَيْنَ ذَنْسَا مَسَ وَنِ رُوحٌ دَ ذَيْسَا يَجِ وَتَ جِيتَ جِيتَرْ دَ ذَاتَسَا يَكُواْمَ ڧَسَرْسَ؞ عَثَنْ ذَنْسَا عَكَشٜىٰشِ دَ تَكُواْبِے؞›‏ »‏


يَا كٜىٰ بَابِيلَ، كٜىٰ مَيْكَٰوُاْ هَلَّكَرْوَ!‏ مَاسُ أَلْبَرْكَ نٜىٰ وَطَنْدَ ذَاسُ رَامَ عَكَنْكِ أَبِنْدَ كِكَيِ مَنَ!‏


ذَنْسَا سَمَّيْ سُغِرْغِظَ، دُونِيَا كُمَ تَيِ ڟَلّٜىٰ دَغَ عِنْدَ تَكٜىٰ، أَ رَانَرْ دَ نِے يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا، نَنُونَ ڢُشِنَ مَيْ ذَاڢِ؞


ذَنْ هَوْ ثَنْ بِسَنْ غِرْغِجٜىٰ، إِنْ مَيْدَ كَيْنَ كَمَرْ اللَّهْ مَڢِے طَوْكَكَ؞›‏


غَا سَڧُواْ غَمٜىٰدَ دَاجِنْ دَيَكٜىٰ عَبَاكِنْ تٜىٰكُ؞ كَمَرْ يَدَّ غُوغُوَ دَغَ نٜىٰغٜىٰبْ عَكُدُ تَكٜىٰ تَاشِ تَنَ هُورَاوَ دَ ڧَرْڢِے، حَكَ مَسِيڢَ ذَاتَ تَاشِ تَهُورَ دَغَ ڧَسَا مَيْ بَنْ ڟُواْرُواْ؞


يَهْوٜىٰهْ يَاثٜىٰ، ‏«‏يَا كٜىٰ بُدُرْوَ، ذُوثِيَاتَ بَابِيلَ، كِسَوْكُواْ كِذَوْنَ عَڧُورَا، كِذَوْنَ عَڧَسَا، بَعَكَنْ كُجٜىٰرَرْ مُلْكِبَ، يَا كٜىٰ یَرْ كَلْدِيَ!‏ بَذَاعَ ڧَارَ ثٜىٰ دَكٜىٰ یَرْ غَاتَا مَيْ دَرَجَبَ، غَمَا ذَاعَ دَنّٜىٰكِ؞


غَاشِ، هَدَرِنْ ڢُشِنْ يَهْوٜىٰهْ يَٻَرْكٜىٰ يَڢِتُواْ، كَمَرْ إِسْكَرْ غُوغُوَ مَيْ هَلَّكَرْوَ ذَيْ ڢَاطُواْ عَكَنْ مُوغَيٜىٰ؞


ذَنْسَا إِسْكَ دَغَ ݣُونَ حُطُ نَدُونِيَا، تَهُورَ عٜىٰلَمْ دَغَ كُواْوَنٜىٰ غٜىٰڢٜىٰ؞ ذَنْ وَاڟَرْدَ مُتَنٜىٰنْ ذُوَا دُكَنْ ݣُونَ حُطُنْ، حَرْ بَابُوَتَ أَلْعُمَّرْ دَ ذَاعَ رَسَ مَاسُ غُدُنْ ڟِيرَا دَغَ عٜىٰلَمْ عَثِكِ؞


إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ، ‏«‏أَ هَوْرَ ڧَسَرْ مٜىٰرَتَيِمْ، أَ ڢَاطَ مَتَ دَ يَاڧِ، أَ ڢَاطَوَ مَذَوْنَنْ ڢٜىٰكُوادْ دَ يَاڧِ؞ عَبِيسُ، عَكَشٜىٰسُ، أَ هَلَّكَرْ دَسُو كَكَڢْ؞ عَيِ دُكَنْ أَبِنْدَ نَعُمَرْتَ؞ نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞


كٜىٰ بَابِيلَ، نِے يَهْوٜىٰهْ نَسَا مِكِ تَرْكُواْ، تَرْكُوانْ كُمَ يَكَامَكِ، بَاتَرٜىٰدَ سَنِنْكِبَ؞ أَنْسَامٜىٰكِ أَنْكَامَكِ، غَمَا كِنْيِ غَابَادَنِے؞


‏«‏عَكِرَا مَاسُ ڢَطَ دَ بَكَ سُذُواْ سُڢَاطَوَ بَابِيلَ، دُكَنْ مَاسُ يَاڧِ دَ بَكَ سُكٜىٰوَيٜىٰ بَابِيلَ؞ كَدَ عَيَرْدَ وَنِ يَڟِيرَا؞ أَ يِ رَامُوَا عَكَنْتَ بِسَغَ أَيُّكَنْتَ، عَيِمَتَ دَيْدَيْ يَدَّ تَعَيْكَتَ، غَمَا تَايِ وَ يَهْوٜىٰهْ رٜىٰنِ، شِے وَنْدَ يَكٜىٰ مَيْ ڟَرْكِے نَ إِسْرَٰٓءِيلَ؞


إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا، ‏«‏أَنْيِ وَمُتَنٜىٰنْ إِسْرَٰٓءِيلَ دَنِّيَ، أَنْكُمَيِ وَمُتَنٜىٰنْ يَهُودَ دَنِّيَ؞ دُكَنْ وَطَنْدَ سُكَ كَامَسُ، سُنْ رِڧٜىٰسُ بَايِ دَ ڧَرْڢِے، بَسُ يَرْدَ مُسُ سُتَڢِبَ؞


غَاشِ، ذَنْتَادَ تَارُوانْ مَنْيَنْ أَلْعُمَّيْ، دَغَ أَرٜىٰوَ ذَاسُذُواْ سُڢَاطَوَ بَابِيلَ؞ ذَاسُ جٜىٰرَ كَنْسُ دُواْمِنْ ڢَارَ يَاڧِ غَابَادَ عِتَ، ذَاسُ كُوَ ثِنْيٜىٰتَ؞ كِبِيُواْيِنْسُ كَمَرْ نَمَاسُ عِيَ يَاڧِ نٜىٰ، وَطَنْدَ بَسُ كُواْمُواْوَ حَنُّ وُاْڢِ دَغَ يَاڧِ؞


كُواْ دَ بَابِيلَ ذَاتَ هَوْ سَمَانِيَ، تَغِنَ كَتَنْ‌غَ مَيْ ڧَرْڢِے عَثَنْ، دُكْدَهَكَ ذَنْ عَيْكَ مَتَ دَ مَاسُ هَلَّكَرْوَ؞ نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞»‏


دَا مَا إِرْمِيَ يَارِغَا يَرُبُوتَ عَثِكِنْ نَطَطّٜىٰنْ لِتَّڢِ دُكَنْ مَسِيڢَرْ دَ ذَاتَ ڢَرُ دَ بَابِيلَ، وَتُواْ دُكَنْ مَغَنَرْ نَنْ دَ عَكَ رُبُوتَ غَمٜىٰدَ بَابِيلَ؞


عَمَّا عَكَ تُمْٻُكٜىٰ إِتَاثٜىٰنَّنْ دَ ڢُشِے، عَكَ جٜىٰڢَرْ دَشِ حَرْ ڧَسَا؞ إِسْكَرْ غَبَسْ تَبُوسَرْ دَشِ، یَیَنْسَ كُمَ عَكَ كَكَّٻٜىٰ؞ رَسَّنَّنْ مَاسُ ڧَرْڢِے سُنْ بُوشٜىٰ، وُتَا كُمَ تَثِنْيٜىٰسُ؞


كُواْدَيَكٜىٰ سُنَ يَطُوَ كَمَرْ ثِيَوَ، إِسْكَرْ غَبَسْ ذَاتَ بُوسَرْ دَسُو؞ إِسْكَرْ يَهْوٜىٰهْ ثٜىٰ ذَاتَ هُورُواْ دَغَ دَاجِ؞ مَٻُٻُّغَرْسُ ذَاسُ بُوشٜىٰ، رَاڢُڢُّكَنْسُ ذَاسُ شَنْيٜىٰ؞ إِسْكَرْ ذَاتَ ݣُوشِ دُكَنْ أَجِيَرْ كَايَنْسُ مَاسُ دَرَجَ، تَلَلَتَرْدَ كُواْوَنٜىٰ أَبُ مَيْ أَمْڢَانِ؞


ذَاعَ هُورَ ڧَهُوانْ يَاڧِ عَبِرْنِ حَكَ كَوَيْنٜىٰ؟ أَيْ، سَيْ مُتَنٜىٰنْ بِرْنِنْ سُنْ ڢِرْغِتَ؞ ذَاعَ غَ مَسِيڢَ عَبِرْنِ حَكَ كَوَيْنٜىٰ؟ أَيْ، سَيْ دَ حَنُّنْ يَهْوٜىٰهْ عَثِكِ؞


‏«‏غَمَا،»‏ إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا، شِ مَيْ طَوْكَكَ نٜىٰ وَنْدَ يَعَيْكٜىٰنِ، ‏«‏غَا سَڧُواْنَ ذُوَاغَ أَلْعُمَّيْ، وَطَنْدَ سُكَ ڨُوثٜىٰ كَايَنْكُ؞ ‏‹‏دُكْ وَنْدَ يَتَٻَ مُتَنٜىٰنَ يَتَٻَ ڨُويَرْ عِدُواْنَنٜىٰ؞


سَيْ يَڢَاطِ عَڧَسَا، يَكُمَجِ وَتَ مُرْيَ تَنَثٜىٰمَسَ ‏«‏شَوُلُ، شَوُلُ، دُوانْمٜىٰ كَكٜىٰ ڟَنَنْتَ مِنِ؟»‏


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan