Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




إِرْمِيَ 50:11 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

11 ‏«‏يَا كُو مُتَنٜىٰنْ بَابِيلَ، كُنْيِ مُرْنَ كُنْيِ ڢَضٍ ثِكِ، سَعَدَّ كُكَ ݣُوشٜىٰ مُتَنٜىٰنْ غَادُواْنَ، حَرْ كُنَ ڟَلّٜىٰ كَمَرْ یَرْ سَانِيَ أَوُرِنْ كِيوُاْ، كُنَ كُمَ كُوكَا كَمَرْ مَنْيَنْ دَوَكِ؞

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




إِرْمِيَ 50:11
32 Iomraidhean Croise  

مَاسُ غَابَا سُنْ كٜىٰوَيٜىٰنِ كَمَرْ بِجِمَيْ، كَمَرْ بِجِمَيْ مَاسُ ڧَرْڢِے نَڢِيلَيٜىٰنْ بَشَنْ؞


وَنْدَ يَيِ وَتَلَكَ بَعَ، يَذَاغِ مَحَلِثِّنْ تَلَكَ كٜىٰنَنْ، وَنْدَ يَجِ دَاطِنْ هَسَرَرْ دَ تَسَامِ وَنِ، بَذَيْ كُٻُتَ دَغَ حُكُنْثِبَ؞


نَيِ ڢُشِے دَ جَمَعَتَ، نَيِ بَنْظَ دَسُو دَسُكٜىٰ غَادُواْنَ؞ نَبَاشٜىٰسُ أَ حَنُّنْكِ، عَمَّا بَكِنُونَ مُسُ تَوْسَيِبَ؞ مَيْمَكُوانْ حَكَ، حَرْ ڟُواْڢَڢِّ مَا، كِنْ ڧَارَ مُسُ نَوْيِنْ غُنْ‌غُمٜىٰنْ دَنِّيَ؞


‏«‏كِسَوْرَرَ كِجِ، يَا كٜىٰ مَيْ يَوَنْ سُوانْ جِنْ دَاطِے، كٜىٰ دَ كِكٜىٰ ڟَمَّنِ كِنَ ظَوْنٜىٰ لَاڢِيَ لَوْ؞ كِنَ ثٜىٰوَ أَ ذُوثِيَارْكِ، ‏‹‏نِے ثٜىٰ، بَنْدَ نِے، بَابُوَنِ، بَذَنْ ذَمَ كَمَرْ مَثٜىٰنْ دَ مِجِنْتَ يَمُتُ بَ، كُواْ مَا إِنْ رَسَ وَنِ دَغَ ثِكِنْ یَیَنَبَ؞›‏


غَا أَبِنْدَ يَهْوٜىٰهْ يَڢَطَا غَمٜىٰدَ مُوغَيٜىٰنْ مَڨُوبْتَنْ مُتَنٜىٰنْسَ، مُتَنٜىٰنْ دَ سُكَ تَٻَ غَادُوانْدَ يَبَا جَمَعَرْسَ إِسْرَٰٓءِيلَ سُغَادَا؞ ‏«‏ذَنْ تُمْٻُكٜىٰسُ دَغَ ڧَسَرْسُ، ذَنْ كُمَ تُمْٻُكٜىٰ غِدَنْ يَهُودَ دَغَ ثِكِنْسُ؞


مَصَرْ ݣَكْݣَاوَا ثٜىٰ كَمَرْ یَرْ سَانِيَ، عَمَّا ڧُدَ مَيْثِذُواْ دَغَ أَرٜىٰوَ يَسَوْكَ مَتَ!‏


سُواْجُواْجِنْ هَيَرْ دَسُكٜىٰ عَثِكِنْتَ كَمَرْ یَیَنْ شَانُو نٜىٰ مَاسُيَوَنْ ڧِبَ؞ سُو مَا سُنْجُويَا سُنْ‌غُدُ، بَسُ عِيَ ڟَيَاوَا سُيِ يَاڧِبَ؞ غَمَا رَانَرْ مَسِيڢَرْسُ تَ إِسُواْ، لُواْكَثِنْ حُكُنْثِنْسُ كُمَ تَذُواْ؞


سُنَيِنْ ڧِبَ، سُنْيِ سُمُلْ؞ مُغُنْتَارْسُ بَاتَدَ إِيَاكَ، شَرِيعَرْ غَسْكِيَ كُمَ تَيِنٜىٰسَ دَسُو، حَكِّنْ مَرَايُ، بَاسَلُورَ دَشِ، حَكِّنْ مَرَسَ ڧَرْڢِے كُمَ بَاسَ كِيَايٜىٰشِ؞


سُو كَمَرْ ڧُواْسَشّٜىٰنْ بُنْسُرُ نٜىٰ، كُواْوَ يَنَ ݣُوطَيِنْ مَاتَرْ مَڨُوبْثِنْسَ؞


‏«‏إِسْرَٰٓءِيلَاوَا كَمَرْ تُمَكِنْ دَ سُكَ وَڟٜىٰ نٜىٰ، وَطَنْدَ ذَاكُواْكِ سُكَ كُواْرَ؞ دَ ڢَرْكُواْ سَرْكِنْ أَسُّرِيَ نٜىٰ يَثِنْيٜىٰسُ، عَڧَرْشٜىٰ كُمَ سَرْكِے نٜىٰبُكَدْنٜىٰزَّرْ نَ بَابِيلَ يَكَكَّرْيٜىٰ ڧَسُسُوَنْسُ؞


عَيَيَّنْكَ دُكَنْ ڠُونَيٜىٰنْ يَاڧِنْتَ، كَمَرْ بِجِمَنْ دَ عَكَ غَنْ‌غَرَرْ دَسُو وُرِنْ يَنْكَ!‏ كَيْتُوانْسُ!‏ غَمَا رَانَرْسُ تَذُواْ، رَانَرْ حُكُنْثِنْسُ تَ إِسُواْ؞


كُواْوَ يَجِ يَدَّ نَكٜىٰنِيشِ، عَمَّا بَابُ مَيْ تَعَظَنْتَرْ دَنِے؞ دُكَنْ أَبُواْكَنْ غَابَنَ سُنْ جِ لَابَرِنْ مَسِيڢَاتَ، سُنْ كُوَيِ ڢَضٍ ثِكِ عَكَنْ أَبِنْدَ كَيِ مِنِ؞ بَرِ كَكَٰوُاْ رَانَرْ نَنْدَ كَيِ شٜىٰلَرْتَ، دُواْمِنْ سُو مَا سُذَمَ كَمَرْ يَدَّ نَكٜىٰ؞


كَمَرْ يَدَّ كَيِ ڢَضٍ ثِكِ عَكَنْ غَادُواْنَ غِدَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ سَعَدَّ تَذَمَ كُڢَيْ، بُوسَشِّيَ ڧَسَا مَرَرْ أَمْڢَانِ، حَكَ ذَنْيِ دَكَيْ؞ حَكَ مَا كَيْ تُدُنْ سٜىٰيِرْ، دُكَنْ عٜىٰدُوامْ، ذَاكَ ذَمَ كُڢَيْ، بُوسَشِّيَرْ ڧَسَا مَرَرْ أَمْڢَانِ؞ سَعَنً مُتَنٜىٰ ذَاسُ سَنِ ثٜىٰوَ نِنٜىٰ يَهْوٜىٰهْ؞›‏ »‏


إِنْجِنِ عُبَنْ‌غِجِ يَهْوٜىٰهْ، حَڧِيڧَ، نَيِ مَغَنَ ثِكِنْ ذَاڢِنْ كِيشِنَ نَيِنْ غَابَادَ سَوْرَنْ أَلْعُمَّيْ، مُسَمَّنْ دُكَنْ عٜىٰدُوامْ؞ أَلْعُمَّنَّنْ سُنْ طَوْكِ ڧَسَاتَ سُنْ مَيْدَ عِتَ أَبِنْ مَلَّكَرْسُ؞ دَ دُكَنْ ذُوثِيَارْسُ سُنَ ڢَضٍ ثِكِ دَ رٜىٰنِ ثٜىٰوَ سُنْ ݣُوشٜىٰ تَغَنِمَ؞›‏


‏«‏ذُرِيَرْ إِڢْرَيِمْ هُواْرَرِّيَرْ سَانِيَرْ نُواْمَثٜىٰ، وَدَّ تَكٜىٰجِنْ دَاطِنْ يِنْ سُسُّكَ؞ يَنْذُ كَمْ نَسَا وَݣَكْݣَوَنْ وُيَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ غُنْ‌غُمٜىٰنْ نُواْمَ مَيْ نَوْيِ؞ نَسَا ذُرِيَرْ يَهُودَ تَجَا كٜىٰكٜىٰنْ نُواْمَ، ذُرِيَرْ يَعْڧُوبَ كُمَ ذَاتَ نُواْمَ دَ كَنْتَ؞


كُجِ مَغَنَرْ نَنْ، كُو مَاتَانْ مَذَوْنَنْ تُدَّنْ سَمَرِيَ، كُو دَ كُكَيِ ڧِبَ كَمَرْ ڧُواْسَسُّنْ شَانُنْ يَنْكِنْ بَشَنْ؞ كُونٜىٰ مَتَنْ دَ كُكَ دَنّٜىٰ تَلَكَاوَا، كُكَ كُمَ وُلَڧَنْتَ مَاسُ بُڧَاتَ؞ كُونٜىٰ كُكَنْثٜىٰ وَمَظَنْكُ، ‏«‏كَٰوُاْ مَنَ أَبِنْ شَا!‏»‏


‏«‏بَدَيْدَيْ بَنٜىٰ، كِكَ ڟَيَ كِنَيِ وَیَنْعُوَنْكِ كَلُّوانْ رٜىٰنِ، أَ رَانَرْ دَ عَكٜىٰ كَيْسُ بَوْتَا أَوَتَ ڧَسَا؞ بَدَيْدَيْ بَنٜىٰ، كِكَيِ ڢَضٍ ثِكِ عَكَنْ وَهَلَرْ مُتَنٜىٰنْ يَهُودَ، أَ رَانَرْ دَ عَكَ هَلَكَاسُ؞ بَدَيْدَيْ بَنٜىٰ، كِكَيِ مَغَنَرْ دَارِيَا أَ رَانَرْ وَهَلَرْسُ؞


كَلْدِيَاوَا سُكَنْ كَامَ مُتَنٜىٰ دَ ڧُوغِيَ، سُكَنْ جَٰوُاْسُ وَجٜىٰ دَ رَاغَرْ كَامُنْ كِيڢِنْسُ، سُكَنْ تَتَّرَاسُ عَثِكِنْ جَكَرْسُ؞ سَعَنً سُيِ مُرْنَ دَ ڢَضٍ ثِكِ!‏


غَا إِرِنْ بَلَعِنْ دَ يَهْوٜىٰهْ ذَيْ عَيْكَ وَدُكَنْ ڧَبِيلُنْ دَسُكٜىٰ يَاڧِ دَ عُرُوشَلِيمَ؞ ڢَتَرْ جِكِنْسُ ذَاتَ ضُٻَ تُنْ سُنَانَنْ أَڟَيٜىٰ؞ عِدَنُونْسُ ذَاسُ ضُٻَ أَ عِنْدَ سُكٜىٰ أَ ڢُسْكَرْسُ؞ كُمَ هَرْشٜىٰنْ كُواْوَنّٜىٰنْسُ ذَيْ ضُٻَ ثِكِنْ بَاكِنْسَ؞


إِسْرَٰٓءِيلَ يَثِ يَڧُواْشِ، يٜىٰشُرُنْ يَيِ ڧِبَ يَيِ تَاوَيٜىٰ؞ يَيِ ڧِبَ، يَيِ كَوْرِ، يَيِ سُمُلْ؞ يَيَرْ دَ اللَّهْ وَنْدَ يَحَلِثّٜىٰشِ، يَرٜىٰنَ دُوڟٜىٰنْ ثٜىٰتُوانْسَ؞


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan