Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




إِرْمِيَ 5:31 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

31 أَنَّبَاوَا سُنَ أَنَّبْثِنْ ڧَضْيَا، ڢِرِسْتُواْثِے كُمَ سُنَ مُلْكِ دَ إِيكُوانْ كَنْسُ، مُتَنٜىٰنَ كُمَ سُنَ سُوانْ حَكَ!‏ عَمَّا سَعَدَّ ڧَرْشٜىٰ يَذُواْ، مٜىٰ ذَاكُيِ؟»‏

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




إِرْمِيَ 5:31
37 Iomraidhean Croise  

سَيْ أَهَبْ يَكِرَا دُكَنْ أَنَّبَاوَا وَجٜىٰنْ طَرِے حُطُ يَثٜىٰ مُسُ ‏«‏إِنْكَيْوَ رَمُواتْ غِلٜىٰيَدْ يَاڧِ كُواْ إِنْبَرِ؟»‏ سَعَنً دُكَنْسُ سُكَ أَمْسَ سُكَثٜىٰ ‏«‏كَتَڢِے غَمَا يَهْوٜىٰهْ ذَيْبَادَ عِتَ أَ حَنُّنْكَ؞»‏


مُوغُنْ مُتُمْ يَكَنْ كَسَ كُنّٜىٰ غَ مُوغَيٜىٰنْ دَبَرُ، مَيْ ڧَضْيَا يَكَنْ بَادَ حَنْكَلِنْسَ غَ هَرْشٜىٰ مَيْ كَلْمُواْمِنْ ٻَرْنَ؞


تُواْ، مٜىٰ ذَاكُيِ أَ رَانَرْ حُكُنْثِ، رَانَرْ دَ مَسِيڢَ ذَاتَ ذُواْ دَغَ نٜىٰسَ؟ إِنَا نٜىٰ ذَاكُ غُدُ نٜىٰمَنْ تَيْمَكُواْ؟ إِنَا كُمَ ذَاكُ ٻُواْيٜىٰ أَرْزِڧِنْكُ؟


أَ رَانَرْ نَنْ مَذَوْنَنْ وَنَّنْ يَنْكِنْ بَاكِنْ تٜىٰكُ ذَاسُثٜىٰ، ‏‹‏تُواْ، غَ أَبِنْدَ يَڢَرُ دَ وَطَنْدَ مُكٜىٰسَا رَيْ نَنٜىٰمَنْ تَيْمَكُواْ، وَطَنْدَ مُكَ تَڢِے وُرِنْسُ نٜىٰمَنْ تَيْمَكُواْ دُواْمِنْ مُكُٻُتَ دَغَ حَنُّنْ سَرْكِنْ أَسُّرِيَ!‏ يَنْذُ يَيَ ذَامُ كُٻُتَ؟›‏ »‏


مَاسُ ذُنُوبِ أَ سِهِيُواْنَ سُنَ جِنْ ڟُواْرُواْ؞ ضَوَرْ جِكِے تَكَامَ مَرَسَ ڟُواْرُوانْ اللَّهْ؞ سُنَ ثٜىٰوَ ‏«‏وَنٜىٰنٜىٰ دَغَ ثِكِنْمُ ذَيْ عِيَ ذَمَ دَ وُتَا مَيْ ثِنْيٜىٰوَ؟ وَنٜىٰنٜىٰ دَغَ ثِكِنْمُ ذَيْ عِيَ ذَمَ دَ وُتَا مَرَرْ مُتُوَ؟»‏


كَكَنْكُ نَڢَرْكُواْ يَيِ ذُنُوبِ، مَاسُ يِمُكُ مَغَنَ سُكَيِ مِنِ لَيْڢِے؞


كِنْثٜىٰ أَ رَنْكِ ذَاكِثِيغَبَ دَ ذَمَنْ سَرَوْنِيَ حَرْ أَبَدَا، بَكِيِ تُنَانِنْ أَلْعَمُرَنَّنْ أَ ظُوثِ بَ، كُواْ كِيِ تُنَانِ عَكَنْ يَدَّ ذَاسُ ڧَارٜىٰبَ؞


حَرْ يَوْشٜىٰ ڧَسَرْ ذَاتَيِ مَكُواْكِ، ثِيَوَرْ كُواْوَنٜىٰ دَاجِ كُمَ تَبُوشٜىٰ؟ سَبُواْدَ مُغُنْتَارْ مَذَوْنَنْ ڧَسَرْ، دَبُّواْبِے دَ ڟُنْڟَيٜىٰ سُنْ هَلَّكَ؞ بَنْدَ حَكَمَا، مُتَنٜىٰنْ سُنَ ثٜىٰوَ ‏«‏أَيْ، بَذَيْ عِيَ غَنِنْ ڧَرْشٜىٰنْمُبَ؞»‏


يَهْوٜىٰهْ كُوَ يَثٜىٰ مِنِ ‏«‏أَنَّبَاوَنَّنْ، أَنَّبْثِنْ ڧَضْيَا نٜىٰ سُكٜىٰيِ دَ سُونَنَ؞ نِے بَنْعَيْكٜىٰسُبَ، بَنْ كُمَ عُمَرْثٜىٰسُبَ، كُواْ إِنْيِ مَغَنَ دَسُو؞ سُنَيِمُكُ أَنَّبْثِنْ رُعُيَرْ ڧَضْيَا دَ دُوبَانْ بَنْظَ دَ تُنَانِنْ ذُوثِيَارْسُ نٜىٰ كَوَيْ؞


ڢِرِسْتُواْثِے دَ أَنَّبَاوَا دَ دُكَنْ مُتَنٜىٰ سُكَجِ إِرْمِيَ يَنَ ڢَطِنْ وَطَنَّنْ كَلْمُواْمِ أَ غِدَنْ يَهْوٜىٰهْ؞


جِنِنْ ڧَظَنْتَرْتَ يَنُونَ أَ ذَنٜىٰنْتَ، بَتَمَا يِتُنَانِ يَدَّ ڧَرْشٜىٰنْتَ ذَيْ كَسَنْثٜىٰبَ؞ غَاشِ، ڢَاطُوَرْتَ تَذَمَ مُومُّنَ، بَابُ مَيْ تَعَظَنْتَرْ دَ عِتَ؞ يَا يَهْوٜىٰهْ، دُوبِے وَهَلَاتَ!‏ أَبُواْكَنْ غَابَنَ سُنْثِ نَصَرَا عَكَيْنَ!‏


رُعُيُواْيِنْ دَ أَنَّبَاوَنْكِ سُكَ غَنِ، أَيْ، رُعُيُواْيِنْ ڧَضْيَا نَبَنْظَنٜىٰ!‏ بَسُ تُواْنَ أَسِيرِنْ لَيْڢُواْڢِنْكِ دُواْمِنْ أَ هَنَكِ ذُوَا بَوْتَبَ؞ عَمَّا سُكَيِ مِكِ أَنَّبْثِنْ ڧَضْيَا نَبَنْظَ؞


عَمَّا يَڢَرُنٜىٰ سَبُواْدَ ذُنُبَنْ أَنَّبَاوَا دَ لَيْڢُواْڢِنْ ڢِرِسْتُواْثِے، وَطَنْدَ سُكَ ظُبْدَ جِنِ، جِنِنْ مَاسُ أَدَلْثِے عَثِكِنْتَ؞


أَنْيِ تَبِنْمُ دُكْ عِنْدَ مُكَسَا ڧَڢَا، حَرْ بَمُ عِيَ تَڢِيَ عَتِيتُنَنْمُبَ؞ ڧَرْشٜىٰنْمُ يَيِ كُسَ!‏ ڧَرْشٜىٰنْمُ يَذُواْ!‏ ݣُونَكِنْمُ سُنْ ڧَارٜىٰ!‏


ذَنْيِ حَكَ، غَمَا سُنْ رُوطِ مُتَنٜىٰنَ سُنَ ثٜىٰوَ ‏‹‏سَلَمَ،›‏ سَعَدَّ بَابُ سَلَمَ؞ سَعَدَّ عَكَ غِنَا كَتَنْ‌غَ مَرَرْ ڧَرْڢِے، سَيْ أَنَّبَاوَنْ سُشَاڢَ دَ ڢَرَرْ ڧَسَا دُواْمِنْ عَڧَارَ مَتَ ڧَرْڢِے؞


ڧَضْيَا سُكٜىٰ غَنِ، أَنَّبْثِنْ ڧَضْيَا سُكٜىٰيِ ثٜىٰوَ ‏‹‏إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ،›‏ كُواْدَيَكٜىٰ يَهْوٜىٰهْ بَيْ عَيْكٜىٰسُ بَ، دُكْدَهَكَ سُنْسَا ذُوثِيَا غَ غَنِنْ ثِكَاوَرْ مَغَنَرْسُ؞


كُواْ ڧَرْڢِنْ ذُوثِيَارْكَ ذَيْ عِيَ جِمْرٜىٰوَ؟ كُواْ حَنُّوَنْكَ ذَاسُيِ ڧَرْڢِے أَ رَانَرْ دَ ذَنْ غَمُ دَكَيْ؟ نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا، ذَنْ كُوَ عَيْكَتَ؞


تُواْ، كَمَرْ يَدَّ مُتَنٜىٰ سُكٜىٰ، حَكَمَا ڢِرِسْتُواْثِنْ سُكٜىٰ، ذَنْ حُكُنْتَسُ سَبُواْدَ مُغُنْتَارْسُ، ذَنْ سَاكَ مُسُ دَيْدَيْ أَيُّكَنْسُ؞


عِ، نَا غَ وَنِ أَبِنْ بَنْ ڨَمَ أَ غِدَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ، ذُرِيَرْ إِڢْرَيِمْ سُنَ كَارُوَنْثِ تَوُرِنْ سُجَّدَ غَ أَلُّواْلِ، لَلَّيْ إِسْرَٰٓءِيلَ سُنْ ڧَظَنْتَرْدَ كَنْسُ؞


مٜىٰ ذَاكُيِ كٜىٰنَنْ، أَ رَانَرْ دَ عَكَ شِرْيَ دُواْمِنْ يِنْ بِكِ؟ وَتُواْ، أَ رَانَرْ بِكٍ يَهْوٜىٰهْ؟


عِدَنْ مُتُمْ يَا تَاشِ يَنَ تَمَغَنَرْ ڧَضْيَا يَنَ ثٜىٰوَ ‏‹‏ذَنْيِ مُكُ وَعَظِ غَمٜىٰدَ ضُوً إِنَبِے دَ أَبِنْ كَٰوُاْ بُغُوَ عَيَلْوَثٜىٰ؞›‏ إِرِنْ مَيْ وَعَظِنَّنْ نٜىٰ مُتَنٜىٰ سُكٜىٰسُواْ!‏»‏


مُتَنٜىٰنْ سُكَيِ مِنِ وَعَظِ سُكَثٜىٰ، ‏«‏كَدَ كَيِ وَعَظِ!‏ كَدَيْنَ يِنْ وَعَظِ عَكَنْ أَبُبُوَنَّنْ، بَابُ أَبِنْ كُنْيَرْ دَ ذَيْسَامٜىٰمُ!‏»‏


شُوغَبَنِّنْتَ سُنَ يَنْكٜىٰ شَرِيعَ تَثِنْ حَنْثِ؞ ڢِرِسْتُواْثِنْتَ سُنَ كُواْيَرْوَا دُواْمِنْ نٜىٰمَنْ رِيبَ، أَنَّبَاوَنْتَ سُنَ أَنَّبْثِ دُواْمِنْ نٜىٰمَنْ كُطِ؞ دُكْدَهَكَ سُنَ ڟَمَّنِ يَهْوٜىٰهْ يَنَ تَرٜىٰدَسُو، سُنَ ثٜىٰوَ ‏«‏أَيْ، يَهْوٜىٰهْ يَنَ ڟَكِيَرْمُ، بَ مَسِيڢَرْ دَ ذَاتَ ڢَاطُواْ عَكَنْمُ!‏»‏


أَنَّبَاوَنْسَ یَنْ بَنْظَنٜىٰ، مَاسُثِنْ أَمَانَ؞ ڢِرِسْتُواْثِنْسَ كُمَ سُنْيِ بَنْظَ دَ أَبِنْدَ يَكٜىٰ مَيْ ڟَرْكِے؞ سُنْ كُمَ ٻَاتَ كُواْيَرْوَرْ اللَّهْ؞


‏«‏إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ، ‏‹‏ذَنْٻُواْيٜىٰ ڢُسْكَتَ دَغَ غَرٜىٰسُ، ذَنْ‌غَ يَدَّ ڧَرْشٜىٰنْسُ ذَيْ كَسَنْثٜىٰ، غَمَا سُو ڟَارَرْ رُوطُ نٜىٰ، یَیَ نٜىٰ مَرَسَ أَمِنْثِ؞


دَ سُنَدَ حِكِمَ، ذَاسُ ڢَهِمْثِ وَنَّنْ، دَ ذَاسُ غَانٜىٰ يَدَّ ڧَرْشٜىٰنْسُ ذَيْ كَسَنْثٜىٰ؞


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan