Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




إِرْمِيَ 44:17 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

17 حَڧِيڧَ، ذَامُ عَيْكَتَ دُكَنْ أَبِنْدَ مُكَيِ ضَنْڟُوَا ذَامُيِ؞ ذَامُ مِيڧَ هَدَايُ غَ صِڢَّرْ أَلِّيَرْ نَنْ سَرَوْنِيَرْ سَمَ؞ ذَامُ مِيڧَ مَتَ هَدَايُ نَأَبِنْ شَا كَمَرْ يَدَّ مُكَ سَابَايِ أَغَرُضُوً يَهُودَ دَ عَتِيتُنَنْ عُرُوشَلِيمَ، مُو دَ كَاكَنِّنْمُ دَ سَرَاكُنَنْمُ دَ شُوغَبَنِّنْمُ؞ أَ لُواْكَثِنْ كُوَ مُنَدَ عَبِنْثِ عَيَلْوَثٜىٰ، مُكَيِ أَرْزِڧِ، بَابُوَتَ وَهَلَ؞

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




إِرْمِيَ 44:17
32 Iomraidhean Croise  

مُتَنٜىٰنْ إِسْرَٰٓءِيلَ كُمَ سُكَڧِ عُمَرْنَنْ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْسُ؞ سُكَيِ صِڢُّواْڢِنْ ظُبِے نَیَنْ بِجِمَيْ بِيُ دَ كُمَ غُنْكِنَّنْ أَشٜىٰرَ دُواْمِنْ كَنْسُ؞ مُتَنٜىٰنْ سُكَيِ سُجَّدَ غَ رَانَ دَ وَتَ دَ تَوْرَرِنْ سَمَ، سُكَ كُمَيِ وَ بَعَلْ سُجَّدَ؞


تُنْدَيَكٜىٰ مُتَنٜىٰنْ يَهُودَ سُنْ رَبُ دَنِے، سُنَ مِيڧَ هَدَايُنْ ڧُواْنَاوَا غَ وَطَنْسُ أَلُّواْلِ، دُواْمِنْ سُسَا إِنْيِ ڢُشِے سَبُواْدَ سُنْيِ سُجَّدَ غَ دُكَنْ أَيُّكَنْ حَنُّوَنْسُ؞ سَبُواْدَ حَكَ ڢُشِنَ ذَيْ ڧُونَ عَكَنْ بِرْنِنَّنْ كُمَ بَابُ أَبِنْدَ ذَيْ كَشٜىٰشِ؞


يَمِيڧَ هَدَايُ غَ غُمَكَنْ دِمَشْڧُ وَطَنْدَ سُكَثِ شِ دَ يَاڧِ؞ غَمَا يَثٜىٰ ‏«‏سَبُواْدَ وَطَنَّنْ غُمَكَنْ سُنْ تَيْمَكِ سَرَاكُنَنْ سُورِيَ حَرْ سُكَثِ نِے عَيَاڧِ، نِے مَا ذَنْ مِيڧَ مُسُ هَدَايَ دُواْمِنْ سُتَيْمَكٜىٰنِ، نِے مَا؞»‏ عَمَّا أَمَيْمَكُوانْ تَيْمَكُوانْسَ، سَيْ سُكَ جَٰوُاْ هَلَّكَ دَشِے دَ دُكَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ؞


سَرَاكُنَنْمُ دَ شُوغَبَنِّنْمُ دَ ڢِرِسْتُواْثِنْمُ دَ كَاكَنِّنْمُ بَسُ كِيَايٜىٰ كُواْيَرْوَرْكَبَ؞ بَسُ كَسَ كُنّٜىٰ غَ دُواْكُواْكِنْكَ، كُواْ غَرْغَطِنْكَ دَ كَشَيْدَ عَكَنْسُبَ؞


دَ مُو دَ كَاكَنِّنْمُ مُنْيِ ذُنُوبِ، مُنْيِ لَيْڢِے، مُنْيِ مُغُنْتَا؞


مَاسُ ثٜىٰوَ ‏«‏دَ بَاكِنْمُ ذَامُثِ نَصَرَا؞ ذَامُ ڢَطِ أَبِنْدَ مُكٜىٰسُواْ، وَ ذَيْ هَنَمُ؟»‏


إِسْرَٰٓءِيلَاوَا سُكَثٜىٰ مُسُ ‏«‏دَمَا مُنْ مُتُ أَ حَنُّنْ يَهْوٜىٰهْ عَثَنْ ڧَسَرْ مَصَرْ!‏ عَثَنْ كُوَ مُكَ ذَوْنَ كُسَدَ تُݣُونٜىٰنْ نَامَ، مُكَثِ عَبِنْثِ حَرْ مُكَ ڧُواْشِ!‏ غَاشِ، كُنْ ڢِتَرْ دَمُو كُنْ كَٰوُاْمُ عَثِكِنْ دَاجِنَّنْ دُواْمِنْ كُكَكَّشٜىٰ دُكَنْ تَارُوانْ جَمَعَ دَ يُنْوَ؞»‏


نَڢَطَا مُكُسُ تُنْ بَسُ ڢَرُبَ، دُواْمِنْ كَدَ كُثٜىٰ، ‏‹‏غُنْكِنَ نٜىٰ يَيِسُ، غُنْكِنَ دَ عَكَ سَسَّڧَ، صِڢُّواْڢِنْ ظُبِنَ، سُونٜىٰ سُكَ عَيْكَتَاسُ؞›‏


ذَنْ سَنَرْدَ شَرِيعَتَ تَغَابَدَ مُتَنٜىٰنَ سَبُواْدَ مُغُنْتَارْسُ تَڧِينَ، دَ تَڧُواْنَ تُرَارٜىٰ غَ وَطَنْسُ أَلُّواْلِ، دَ تَيِنْ سُجَّدَ غَ غُمَكَ، عَيْكِنْ حَنُّوَنْسُ؞


سَعَنً مُتَنٜىٰنْ غَرُضُوً يَهُودَ دَ مَذَوْنَنْ عُرُوشَلِيمَ ذَاسُ تَڢِے سُيِ كُوكَا غَ أَلُّواْلِنْسُ وَطَنْدَ سُكٜىٰ ڧُواْنَ مُسُ تُرَارٜىٰ؞ عَمَّا أَلُّواْلِنْ بَذَاسُ عِيَ ثٜىٰتُوانْسُ أَ لُواْكَثِنْ وَهَلَرْسُبَ؞


عَمَّا مُتَنٜىٰنَ سُنْ مَنْتَادَنِے، سُنْ ڧُواْنَاوَا بَنْظَنْ غُمَكَ تُرَارٜىٰ؞ وَنَّنْ يَسَا مُتَنٜىٰنْ سُكَيِ تُنْتُٻٜىٰ أَ حَنْيَرْسُ، أَ هَنْيُواْيِنْ دَا، سُنْبِے هَنْيُواْيِنْ دَاجِ، بَسُبِے بَبَّرْ حَنْيَرْ دَ عَكَ شِرْيَبَ؞


غِدَاجٜىٰنْ عُرُوشَلِيمَ دَ نَسَرَاكُنَنْ يَهُودَ، ذَاعَ ڧَظَنْتَرْ دَسُو كَمَرْ وُرِنَّنْ تُواْڢٜىٰتْ؞ عِ، ذَنْ ڧَظَنْتَرْدَ دُكَنْ غِدَاجٜىٰ وَطَنْدَ عَكَنْ رُڢِنْسُ عَكَ مِيڧَ هَدَايُ نَڧُواْنَ تُرَارٜىٰ غَ رَانَ دَ وَتَ دَ تَوْرَرِنْ سَمَ، عَكَ كُمَ مِيڧَ هَدَايُ نَشَا غَ وَطَنْسُ أَلُّواْلِ؞›‏ »‏


‏«‏أَغَنِنْكُ، يَهْوٜىٰهْ بَيْسَنِبَ كُواْ كُمَ يَتُنَ دَ هَدَايُنْ دَ كُكَ مِيڧَ أَغَرُضُوً يَهُودَ دَ عَتِيتُنَنْ عُرُوشَلِيمَ بَ؟ أَغَنِنْكُ يَهْوٜىٰهْ بَيْ تُنَ دَ هَدَايُنْدَ كُو دَ كَاكَنِّنْكُ دَ سَرَاكُنَنْكُ دَ شُوغَبَنِّنْكُ دَ كُو مُتَنٜىٰنْ ڧَسَرْ كُكَ مِيڧَبَ؟


إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا، اللَّهْ نَ إِسْرَٰٓءِيلَ، ‏‹‏كُو دَ مَاتَنْكُ، تَوُرِنْ أَيُّكَنْكُ كُنْ تَبَّتَرْ دَ أَبِنْدَ كُكَ ڢَطَا دَ بَاكِ؞ غَمَا كُنْثٜىٰ ذَاكُ ثِكَ ضَنْڟُوَارْ دَ كُكَيِ نَثِيغَبَدَ مِيڧَ هَدَايُ دَ هَدَايُ نَأَبِنْ شَا غَ سَرَوْنِيَرْ سَمَ؞›‏ تُواْ، سَيْ كُثِكَ ضَنْڟُوَارْكُ، كُتَبَّتَرْ دَ أَبِنْدَ كُكَ ڢَطَا!‏


كُواْ كُنْ مَنْتَادَ مُوغَيٜىٰنْ أَيُّكَنْ كَاكَنِّنْكُ دَ نَسَرَاكُنَنْ يَهُودَ دَ كُمَ مُغُنْتَارْ مَاتَنْسُ دَ مُغُنْتَارْكُ دَ مُغُنْتَارْ مَاتَنْكُ، وَدَّ سُكَ عَيْكَتَ عَڧَسَرْ يَهُودَ دَ كُمَ عَتِيتُنَنْ عُرُوشَلِيمَ؟


بَكَغَ أَبِنْدَ سُكٜىٰيِ أَغَرُضُوً يَهُودَ دَ تِيتُنَنْ عُرُوشَلِيمَ بَ؟


یَیَ سُكَنْ تَارَ إِتَاثٜىٰ، إِيَايٜىٰ مَظَا سُكَنْ حَطَ وُتَا، إِيَايٜىٰ مَاتَا سُكَنْ ݣُوٻَ غَارِنْ يِنْ وَيْنَ دُواْمِنْ صِڢَّرْ أَلِّيَرْ نَنْ مَيْ سُونَ سَرَوْنِيَرْ سَمَ؞ سُنَ كُمَ مِيڧَا وَ وَطَنْسُ أَلُّواْلِ هَدَايَ تَشَا دُواْمِنْ دَيْ سُسَا إِنْيِ ڢُشِے؞


‏«‏ ‏‹‏تُنَانِنْ دَ كُكٜىٰيِ أَ ذُوثِيَارْكُ ثٜىٰوَ ‏«‏بَرِ مُذَمَ كَمَرْ سَوْرَنْ أَلْعُمَّيْ دَ سَوْرَنْ ظُرِيُواْيِنْ ڧَسَاشٜىٰ مَاسُ بَوْتَاوَ إِتَاثٜىٰ دَ دُوڟٜىٰ،»‏ وَنَّنْ بَذَيْ تَٻَ ڢَرُوَبَ؞


‏«‏ ‏‹‏عَمَّا سُكَ تَيَرْ مِنِ، بَسُ دَامُ سُجِنِبَ؞ بَسُ كَوَرْدَ أَبُبُوَنْ ڧَظَنْتَا نَشَعَوَرْ عِدَنُونْسُبَ، بَسُ كُوَ رَبُ دَ غُمَكَنْ مَصَرْ بَ؞ ‏«‏ ‏‹‏سَيْ نَيِ تُنَانِ ثٜىٰوَ ذَنْ ظُبَ مُسُ ذَاڢِنْ ڢُشِنَ، إِنْ غَمَ ڢُشِنَ عَكَنْسُ تُنْ سُنَ عَڧَسَرْ مَصَرْ؞


كِكَ ذَوْنَ عَبَبَّرْ كُجٜىٰرَ مَيْ دَرَجَ؞ أَغَبَنْ كُجٜىٰرَرْ، عَكَ شِرْيَ تٜىٰبُرْ عِنْدَ كِكَ أَجِيٜىٰ تُرَارٜىٰنَ دَ مَيْنَ؞


يَكَٰوُاْ نِے عَثِكِ ثِكِنْ غِدَنْ يَهْوٜىٰهْ؞ أَوُرِنْ، عَبَاكِنْ ڧُواْڢَرْ شِغَ هَيْكَلِنْ يَهْوٜىٰهْ أَڟَكَانِنْ ذَوْرٜىٰ دَ بَغَدٜىٰ، نَغَ مُتُمْ عَشِرِنْ دَ بِيَرْ؞ سُكَ جُويَا وَ هَيْكَلِنْ يَهْوٜىٰهْ بَايَ، ڢُسْكُواْكِنْسُ سُنَ ڢُسْكَنْتَرْ غَبَسْ، سُنْ سُنْكُيَ حَرْ ڧَسَا سُنَيِ وَرَانَ سُجَّدَ؞


دُواْمِنْ حَكَ سُكَنْيِ هَدَايُ غَ رَاغَرْ كَامُنْ كِيڢِنْسُ، سُكُمَ ڧُواْنَ تُرَارٜىٰ غَ جَكَرْسُ؞ غَمَا تَوُرِنْسُ نٜىٰ سُنَ رَايُوَا عَيَلْوَثٜىٰ، عَبِنْثِنْسُ كُمَ نَمَيْ أَرْزِڧِ نٜىٰ؞


عَمَّا عِدَنْ مِجِنْتَ يَرُشٜىٰ ضَنْڟُوَارْتَ دَ أَلْڧَوَرِنْتَ أَ لُواْكَثِنْدَ يَجِيسُ، تُواْ، دُكْ أَبِنْدَ يَڢِتَ دَغَ بَاكِنْتَ غَمٜىٰدَ ضَنْڟُوَارْ كُواْ أَلْڧَوَرِنْ بَيْ ظَوْنُ بَ كٜىٰنَنْ؞ يَهْوٜىٰهْ كُوَ ذَيْ غَاڢَرْثٜىٰتَ، غَمَا مِجِنْتَ يَرُشٜىٰ ضَنْڟُوَارْتَ دَ أَلْڧَوَرِنْتَ؞


‏«‏عِدَنْ مُتُمْ يَيِ ضَنْڟُوَا غَ يَهْوٜىٰهْ، كُواْ يَطَوْرَا أَلْڧَوَرِ، كُواْ كُوَ يَڢَطَا ذَيْ يِوَنِ أَبُ، بَذَيْ كَرْيَ مَغَنَرْسَبَ، عَمَّا دُواْلٜىٰنٜىٰ يَعَيْكَتَ أَبِنْدَ بَاكِنْسَ يَڢَطَا؞


دَجِنْ وَنَّنْ، سَرْكِے يَدَامُ ڨُورَيْ، عَمَّا سَبُواْدَ ضَنْڟُوَارْدَ يَارِغَا يَايِ دَ كُمَ بَڧِنْسَ، بَيْسُواْ يَحَنَ مَتَبَ؞


دُكْ أَبِنْدَ يَڢِتَ دَغَ بَاكِنْكَ، سَيْ كَلُورَ كَثِكَ، غَمَا دَ يَرْدَرْ رَنْكَ نٜىٰ دَ بَاكِنْكَ كَيِ ضَنْڟُوَا غَ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْكُ؞


ڧَرْشٜىٰنْسُ هَلَّكَ نٜىٰ؞ اللَّهْ نْسُ ثِكِنْسُ نٜىٰ؞ رَشِنْ كُنْيَرْسُ شِينٜىٰ أَبِنْ تَاڧَمَرْسُ؞ سُنْ كَڢَ رَنْسُ عَكَنْ أَلْعَمُرَنْ دُونِيَا؞


غَمَا كُنْ سَنِ ثٜىٰوَ أَنْڢَنْشٜىٰكُ نٜىٰ دَغَ أَلْعَادُنْ بَنْظَ وَطَنْدَ كَاكَنِّنْكُ سُكَ بَرْ مُكُ غَادُواْ؞ بَعَكُوَ ڢَنْشٜىٰكُ دَ أَبُبُوَ مَاسُ لَلَثٜىٰوَ كَمَرْ أَظُرْڢَا دَ ظِينَارِيَبَ،


سَيْ تَثٜىٰمَسَ ‏«‏بَابَ، عِدَنْ كَرَنْڟٜىٰ غَ يَهْوٜىٰهْ، سَيْ كَيِ أَبِنْدَ كَثٜىٰ ذَاكَيِ دَنِے، تُنْدَ يَهْوٜىٰهْ يَڢَنْشٜىٰكَ، كَيِ رَامُوَا عَكَنْ أَبُواْكَنْ غَابَنْكَ أَمُّواْنَاوَا؞»‏


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan