Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




إِرْمِيَ 44:16 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

16 ‏«‏سَڧُوانْدَ كَڢَطَا مَنَ عَثِكِنْ سُونَنْ يَهْوٜىٰهْ، بَذَامُ كَسَ كُنّٜىٰ غَ سَڧُوانْ بَ؞

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




إِرْمِيَ 44:16
24 Iomraidhean Croise  

سُنَ ثٜىٰوَ ‏«‏مُیَنْتَرْدَ كَنْمُ دَغَ مُلْكِنْسُ، دَغَ مُلْكٍ يَهْوٜىٰهْ دَ سَرْكِنْدَ يَكٜىٰٻٜىٰ، مُكُٻُثٜىٰ دَغَ بَوْتَرْسُ؞»‏


ڢِرْعَوْنَ يَثٜىٰ ‏«‏وَنٜىٰنٜىٰ وَنَّنْ يَهْوٜىٰهْ دَ ذَنْيِ مَسَ بِيَيَّ حَرْ إِنْبَرْ جَمَعَرْ إِسْرَٰٓءِيلَ سُتَڢِے؟ أَيْ!‏ نِے بَنْ سَنْ وَنَّنْ يَهْوٜىٰهْ بَ، بَذَنْ بَرْ جَمَعَرْ إِسْرَٰٓءِيلَ سُتَڢِبَ؞»‏


دَيَكٜىٰ نَايِ تَكِرَا كُكَڧِ، نَا مِيڧَ هَنُّونَ غَرٜىٰكُ، بَاوَنْدَ يَدَامُ،


ڢُسْكُواْكِنْسُ مَا سُنْ نُونَ سُونٜىٰ دَ لَيْڢِے، سُنَ عَيْكَتَ ذُنُبَنْسُ أَ ڢِيلِ كَمَرْ سُواْدُوامْ، بَسُ ٻُواْيٜىٰ ذُنُبَنْسُبَ؞ كَيْتُوانْسُ!‏ غَمَا سُنْ جَٰوُاْ وَكَنْسُ مَسِيڢَ؞


سُنْ جُويَا غَ عَيْكَتَ لَيْڢُواْڢِنْ كَاكَنِّنْسُ وَطَنْدَ سُكَڧِ بِيَيَّ دَ مَغَنَاتَ؞ سُو مَا سُكَبِے وَطَنْسُ أَلُّواْلِ سُكَيِ مُسُ سُجَّدَ؞ غِدَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ دَ نَ يَهُودَ سُنْ كَرْيَ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَتَ وَدَّ نَيِ دَ كَاكَنِّنْسُ؞


دُكْدَهَكَ، سُكَڧِ سُكَسَ كُنّٜىٰ غَ مَغَنَاتَ، بَسُ كُمَ يِمِنِ بِيَيَّبَ؞ كُواْوَ يَيِ تَبِنْ تَوْرِنْ ذُوثِيَارْسَ تَمُغُنْتَا؞ سَبُواْدَ حَكَ نَكَٰوُاْ مُسُ دُكَنْ كَلْمُواْمِنْ لَعَنَ نَوَنَّنْ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَ، غَمَا بَسُيِ أَبِنْدَ نَعُمَرْثٜىٰسُ سُيِبَ؞»‏


مُوغُوَرْ جَمَعَرْ نَنْ تَڧِے جِنْ مَغَنَاتَ؞ تَنَ بِنْ تَوْرِنْ ذُوثِيَارْتَ، حَرْ تَبِے وَطَنْسُ أَلُّواْلِ تَنَ بَوْتَا مُسُ تَنَيِ مُسُ سُجَّدَ؞ ذَاتَ ذَمَ كَمَرْ وَنَّنْ أَبِنْ طَمَرَ، وَنْدَ بَاشِ دَ أَمْڢَانِ؞


سَيْ وَطَنْسُ مُتَنٜىٰ سُكَثٜىٰ وَجُونَ ‏«‏كُذُواْ مُيِ ڧُلّٜىٰ ڧُلّٜىٰ عَكَنْ إِرْمِيَ!‏ أَيْ، كُواْيَرْوَرْ مُوسَٰى بَذَاتَ ٻَثٜىٰ دَغَ ڢِرِسْتُواْثِے بَ، كُواْ شَوَرَا دَغَ وُرِنْ مَاسُ حِكِمَ، كُواْ مَغَنَرْ يَهْوٜىٰهْ دَغَ وُرِنْ أَنَّبَاوَا؞ كُذُواْ مُرُشٜىٰشِ دَ هَرْشٜىٰ، كَدَ مُكُلَ دَ أَبِنْدَ يَكٜىٰ ڢَطَا؞»‏


سَيْ دَتَّاوَنْ سُكَثٜىٰ وَسَرْكِے ‏«‏رَنْكَيَدَطٜىٰ!‏ يَا كَمَاتَ عَكَشٜىٰ مُتُمِنَّنْ إِرْمِيَ غَمَا إِرِنْ مَغَنَرْسَ نَنْ يَنَ سَا سُواْجُواْجِنْ دَ سُكَ ضَغٜىٰ عَبِرْنِنْ سُڢِدَّ ذُوثِيَا، حَرْ مَا دَ دُكَنْ سَوْرَنْ جَمَعَ؞ غَمَا مُتُمِنَّنْ بَايَ نٜىٰمَنْ لَاڢِيَرْ جَمَعَرْ نَنْ، سَيْدَيْ وَهَلَ يَكٜىٰ نٜىٰمَ تَڢَاطُواْ مُسُ؞»‏


‏«‏ ‏‹‏عَمَّا عِدَنْ كُكَثٜىٰ بَذَاكُ ذَوْنَ أَوَنَّنْ ڧَسَرْ بَ، كُنْيِ رَشِنْ بِيَيَّ دَ مُرْيَرْ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْكُ كٜىٰنَنْ؞


سَيْ أَظَرِيَ طَنْ هُواْشَيَ دَ يُواْهَنَنْ طَنْ كَرٜىٰيَ دَ دُكَنْ مَظَا مَاسُ طَغَ كَيْ سُكَ ڢَطَا وَ إِرْمِيَ ‏«‏ڧَضْيَا كَكٜىٰيِ!‏ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْمُ بَيْ عَيْكُواْكَ دَ ثٜىٰوَ كَدَ مُتَڢِے، مُذَوْنَ أَ مَصَرْ بَ!‏


سَيْ إِرْمِيَ يَثٜىٰ وَدُكَنْ جَمَعَ، دُكْ دَ مَاتَانْدَ سُكٜىٰ أَوُرِنْ ‏«‏كُجِ مَغَنَرْ يَهْوٜىٰهْ، يَا كُو دُكَنْ مُتَنٜىٰنْ يَهُودَ وَطَنْدَ كُكٜىٰ عَڧَسَرْ مَصَرْ؞


إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا، اللَّهْ نَ إِسْرَٰٓءِيلَ، ‏‹‏كُو دَ مَاتَنْكُ، تَوُرِنْ أَيُّكَنْكُ كُنْ تَبَّتَرْ دَ أَبِنْدَ كُكَ ڢَطَا دَ بَاكِ؞ غَمَا كُنْثٜىٰ ذَاكُ ثِكَ ضَنْڟُوَارْ دَ كُكَيِ نَثِيغَبَدَ مِيڧَ هَدَايُ دَ هَدَايُ نَأَبِنْ شَا غَ سَرَوْنِيَرْ سَمَ؞›‏ تُواْ، سَيْ كُثِكَ ضَنْڟُوَارْكُ، كُتَبَّتَرْ دَ أَبِنْدَ كُكَ ڢَطَا!‏


إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ، ‏«‏كُڟَيَ عِنْدَ هَنْيُواْيِ سُكَ حَطُ، كُدُوبَ، كُيِ تَمْبَيَ عَكَنْ هَنْيُواْيِنْ دَا، كُيِ تَمْبَيَ عَكَنْ حَنْيَ مَيْݣَوْ؞ كُيِ تَڢِيَ أَ حَنْيَرْ نَنْ، كُسَامِ هُوتَوَا دُواْمِنْ رَايُكَنْكُ؞ عَمَّا كُكَثٜىٰ، ‏‹‏بَذَامُيِ تَڢِيَ أَ حَنْيَرْ نَنْبَ؞›‏


سُنْيِ أَبِنْ كُنْيَا، سُنْ عَيْكَتَ أَبُبُوَنْ بَنْ ڨَمَ، عَمَّا بَسُجِ كُنْيَا بَ كُواْ كَطَنْ؞ بَسُ مَا سَنْ يَدَّ ذَاعَ سُنْكُيَرْ دَكَيْ ثِكِنْ كُنْيَابَ؞ سَبُواْدَ حَكَ، ذَاسُ ڢَاطِ عَثِكِنْ مَاسُ ڢَاطُوَ، سَعَدَّ نَحُكُنْتَسُ، ذَاعَ تُمْٻُكٜىٰسُ؞ نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞


نَكَسَ كُنّٜىٰ، نَكُمَجِ، عَمَّا بَابُ مَيْ ڢَطِنْ غَسْكِيَ؞ بَابُ مَيْ تُوبَ دَغَ مُغُنْتَارْسَ، بَابُ مَيْ ثٜىٰوَ ‏«‏مٜىٰنَيِ؟»‏ كُواْوَ يَجُويَ يَنَ بِنْ رَعَيِنْسَ، كَمَرْ دُواْكِ مَيْسَا كَيْ أَغُجٜىٰ ذُوَا ثِكِنْ يَاڧِ؞


يَنْذُ، عِدَنْ كُنَ أَشِرْيٜىٰ، سَعَدَّ كُكَجِ ڧَارَرْ ڧَهُواْ دَ سَرٜىٰوَ دَ غَرَايَ دَ مُواْلُواْ دَ كَثَوْ كَثَوْ دَ كُواْوَنٜىٰ إِرِنْ أَبِنْ كَطٜىٰ كَطٜىٰ دَ بُوشٜىٰ بُوشٜىٰ، سَيْ كُڢَاطِ ڧَسَا كُيِ سُجَّدَ غَ غُنْكِنْ ظِينَارِيَرْ نَنْ وَنْدَ نَكَڢَ؞ عِدَنْ كُنْيِ حَكَ، تُواْ، بَابُ دَامُوَ؞ عَمَّا عِدَنْ بَكُيِ سُجَّدَرْبَ، نَنْ دَنَنْ ذَاعَ جٜىٰڢَكُ أَغِدَنْ وُتَا مَيْ ذَاڢِنَّنْ، كُمَ ذَنْ‌غَ كُواْ وَنٜىٰ اللَّهْ نٜىٰ ذَيْ كُٻُتَرْ دَكُو دَغَ هَنُّونَ؞»‏


مُتَنٜىٰنْ غَرِنْسَ كُوَ بَاسَسُوانْسَ؞ سَبُواْدَ حَكَ، سَيْ سُكَ عَيْكَ دَ یَنْ عَيْكَ بَايَنْدَ يَتَڢِے سُثٜىٰ، ‏‹‏بَا مَا سُوانْ وَنَّنْ مُتُمْ يَذَمَ سَرْكِنْمُ؞›‏


وَطَنَّنْ مَاسُ ڧِينَ كُمَ، وَطَنْدَ بَاسَسُواْ إِنْيِ مُلْكِ عَكَنْسُ، كُكَٰوُاْسُ نَنْ عَكَشٜىٰسُ أَغَبَنَ؞›‏ »‏


عَمَّا دُكْدَهَكَ مُتَنٜىٰنْ بَسُجِ غَرْغَطِنْ سَمَٰعِيلَ بَ؞ سُكَثٜىٰ ‏«‏أَعَ، مُو دَيْ سَرْكِے مُكٜىٰسُواْ،


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan