Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




إِرْمِيَ 43:12 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

12 ‏«‏ ‏‹‏سَعَدَّ يَذُواْ ذَنْسَا يَڧُواْنٜىٰ غِدَاجٜىٰنْ غُمَكَنْ ڧَسَرْ مَصَرْ، ذَيْ ڧُواْنٜىٰ وَطَنْسُ غُمَكَنْسُ يَݣُوشٜىٰ وَطَنْسُ ذُوَا ڧَسَرْسَ؞ ذَيْ كُمَ ڟَبْتَثٜىٰ دُكَنْ ڧَسَرْ مَصَرْ كَمَرْ يَدَّ مَكِيَايِ يَكَنْ كَكَّٻٜىٰ ݣُورْݣُوتَ دَغَ رِيغُنَنْسَ، ذَيْ كُوَ تَاشِ يَتَڢِے غِدَا لَاڢِيَ؞

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




إِرْمِيَ 43:12
36 Iomraidhean Croise  

ڢِلِسْتِيَاوَا سُكَ غُدُ سُكَ بَرْ غُمَكَنْسُ أَوُرِنْ، سَيْ دَاوُدَ دَ مُتَنٜىٰنْسَ سُكَ ݣُوشٜىٰسُ؞


عَبَا طَيَ دَغَ ثِكِنْ مَنْيَنْ مُتَنٜىٰ مَڢِے غِرْمَ؞ وَنَّنْ بَبَّنْ مُتُمْ كُوَ يَسَا وَمُتُمِنَّنْ دَ سَرْكِے يَكٜىٰ مُرْنَ يَغِرْمَمَ رِيغُنَنْ مُلْكِ؞ يَكُمَ سَاشِ عَكَنْ دُواْكِنْ، يَذَاغَيَ دَشِ أَ ڢِيلِ نَثِكِنْ بِرْنِ، يَيِ تَشٜىٰلَ أَغَبَنْ مُتُمِنَّنْ يَنَ ثٜىٰوَ ‏‹‏دُوبَ أَبِنْدَ عَكٜىٰيِ غَ مُتُمِنْ دَ سَرْكِے يَكٜىٰ مُرْنَ يَغِرْمَمَ!‏›‏ »‏


تُواْ، سَيْ كَيِ وَكَنْكَ أَدُواْ دَ دَرَجَ دَ بَنْ غِرْمَ، كَيَاڢَ وَكَنْكَ غِرْمَ دَ طَوْكَكَ؞


كَا يَاڢَ حَصْكٜىٰ كَمَرْ بَبَّرْ رِغَا؞ كَا شِمْڢِطَا سَمَّيْ كَمَرْ تٜىٰنْتِ؞


ڢِرِسْتُواْثِنْسَ ذَنْ سَنْيَ مُسُ أَيُّكَنْ ثٜىٰتُواْ، مَاسُ ڧَوْنَتَ كُمَ ذَاسُ تَادَ مُرْيَرْ ڢَضٍ ثِكِ؞


أَبُواْكَنْ غَابَنْسَ ذَنْ رُڢٜىٰ دَ كُنْيَا، عَمَّا عَكَنْسَ ذَنْسَا هُولَرْ مُلْكِنْسَ تَيِ وَلْڧِيَ؞»‏


‏«‏أَ دَرٜىٰنَّنْ ذَنْبِے تَثِكِنْ ڧَسَرْ مَصَرْ، إِنْكُمَ كَكَّشٜىٰ كُواْوَنٜىٰ طَنْ ڢَارِ عَڧَسَرْ مَصَرْ، طَنْ ڢَارِ نَمُتُمْ دَ نَدَبَّ؞ ذَنْ حُكُنْتَ دُكَنْ أَلُّواْلِنْ مَصَرْ، غَمَا نِنٜىٰ يَهْوٜىٰهْ؞


غَا سَڧُواْ غَمٜىٰدَ مَصَرْ؞ غَاشِ، يَهْوٜىٰهْ يَنَ ذُوَا عَكَنْ غِرْغِجٜىٰ مَيْ سَوْرِنْ غُدُ، يَنَ ذُوَا ڧَسَرْ مَصَرْ؞ غُمَكَنْ مَصَرْ سُنَ ڢِرْغِتَ أَغَبَنْسَ، ظُكَاتَنْ مَصَرَاوَا كُمَ سُنَ نَرْكٜىٰوَ؞


دُوبَ، غَ كٜىٰكُنَنْ دُواْكِ سُنَ ذُوَا بِيُ بِيُ، غَ سُواْجُواْجِ مَاسُ هَوَنْ دُواْكِ سُنَ ذُوَا!‏»‏ سَيْ طَنْ سِنْتِرِنْ يَثِيغَبَدَ ثٜىٰوَ ‏«‏بَابِيلَ تَڢَاطِ، عِ، تَڢَاطِ!‏ دُكَنْ صِڢُّواْڢِنْ أَلُّواْلِنْتَ، أَنْڢَرْڢَشٜىٰسُ غَبَاطَيَ؞»‏


غُنْكِنَّنْ بٜىٰلْ يَدُرْڧُسَ، غُنْكِنَّنْ نٜىٰبُواْ، شِے مَا يَسُنْكُيَ؞ غَاشِ، أَنَ طَوْكَرْسُ عَكَنْ جَاكُنَ، أَنَ لُواْدِنْسُ عَكَنْ دَبُّواْبِے؞ سُنْ ذَمَ كَايَ مَيْ نَوْيِ عَكَنْ دَبُّواْبِنْ دَ سُكَ غَجِ!‏


غُمَكَنَّنْ دَ مَاسُ طَوْكَرْسُ دُكْ، سُنْ سُنْكُيَ سُنْ دُرْڧُسَ تَرٜىٰ سَبُواْدَ غَاجِيَ؞ بَسُ عِيَ طَوْكَرْ كَايَنَّنْ مَيْ نَوْيِبَ، دُكَنْسُ ذَاسُ تَڢِے بَوْتَا أَوَتَ ڧَسَا؞


كِطَغَ عِدَنُونْكِ سَمَ، كِدُوبَ كٜىٰوَيٜىٰ كِغَنِ، یَیَنْكِ سُنَ تَتَّارُوَ سُنَ دَاوُاْوَ غِدَا؞ حَڧِيڧَ، نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ضَنْڟٜىٰ دَ رَيْنَ ثٜىٰوَ یَیَنْكِ ذَاسُ ذَمَ مِكِ كَمَرْ كَايَنْ أَدُواْ، ذَاكِيِ تَاڧَمَ دَسُو كَمَرْ يَدَّ أَمَرْيَ تَكَنْيِ دَ أَدُوانْتَ؞


كِتَاشِ، كِتَاشِ!‏ يَا سِهِيُواْنَ، كِڧَرْڢَڢَ كَنْكِ!‏ كِسَنْيَ رِيغُنَنْكِ مَاسُ ݣَوْ، يَا عُرُوشَلِيمَ بِرْنِ مَيْ ڟَرْكِے؞ غَمَا أَرْنَ مَرَسَ كَاثِيَ دَ مَاسُ ڧَظَنْتَا بَذَاسُ سَاكٜىٰ شِغَ تَڧُواْڢُواْڢِنْكِبَ؞


يَهْوٜىٰهْ يَا سَنْيَ أَدَلْثِے كَمَرْ رِغَرْ ڧَرْڢٜىٰ تَيَاڧِ، ثٜىٰتُواْ كُمَ يَذَمَ هُولَرْ ݣُونُواْ عَكَنْسَ؞ يَسَ رِيغُنَنْ رَامُوَا نَيَاڧِ، يَرُڢٜىٰ جِكِنْسَ دَ رِغَرْ ڨُوذُواْ؞


إِنَ يِنْ ڢَضٍ ثِكِ مَيْ يَوَ سَبُواْدَ أَبِنْدَ يَهْوٜىٰهْ يَيِ، ذُوثِيَاتَ تَنَدَ ڢَضٍ ثِكِ سَبُواْدَ اللَّهْ نَا؞ غَمَا يَسَا مِنِ رِغَرْ ثٜىٰتُواْ، يَرُڢٜىٰنِ دَ رِيغُنَنْ أَدَلْثِے، كَمَرْ يَدَّ أَنْ‌غُواْ يَكَنْيِ أَدُواْ دَ هُولَرْ ڢِرِسْتِ، كَمَرْ يَدَّ أَمَرْيَ تَكَنْيِ أَدُواْ دَ كَايَ مَاسُ وَلْڧِيَ؞


يَا جَمَعَتَ، بَاڧِ ذَاسُ بَوْتَا مُكُ، ذَاسُ لُورَ دَ غَرْكُنَنْكُ، ذَاسُ نُواْمَ مُكُ غُواْنَكِنْكُ، سُڠَرَ إِتَاثٜىٰنْكُ نَ إِنَبِے؞


كُغَيَوَ مَاسُ بَوْتَرْ غُمَكَنَّنْ ثٜىٰوَ أَلُّواْلِ وَطَنْدَ بَسُو نٜىٰ سُكَيِ سَمَ دَ ڧَسَابَ، ذَاسُ هَلَّكَ أَنَنْ ڧَسَا دَ ڧَرْڧَشِنْ سَمَ؞


غُمَكَ أَبِنْ بَنْظَنٜىٰ، أَبُبُوَنْ بَعَنٜىٰ كَوَيْ؞ أَ لُواْكَثِنْ دَ ذَاعَ حُكُنْتَسُ، ذَاسُ هَلَّكَ؞


نَكُمَبَا سَرْكِے ڢِرْعَوْنَ نَ مَصَرْ دَ مَاسُ يِمَسَ حِدِمَ دَ دَتَّاوَنْسَ دَ دُكَنْ مُتَنٜىٰنْسَ؞


سَرْكِنْ بَابِيلَ ذَيْ كُمَ ڢَرْڢَشٜىٰ غِنْشِڧَنْ أَلُّواْلِنْسُ عَبِرْنِنْ رَانَ عَڧَسَرْ مَصَرْ؞ ذَيْ ڧُواْنٜىٰ غِدَاجٜىٰنْ غُمَكَنْ مَصَرْ دَ وُتَا؞›‏ »‏


يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا، اللَّهْ نَ إِسْرَٰٓءِيلَ، يَثٜىٰ ‏«‏غَاشِ، ذَنْ حُكُنْتَ أَمُوانْ غُنْكِ نَ مَصَرَاوَا عَبِرْنِنْ تٜىٰبٜىٰسْ دَ ڢِرْعَوْنَ دَ دُكَنْ مَصَرْ دَ أَلُّواْلِنْتَ دَ كُمَ سَرَاكُنَنْتَ؞ ذَنْ حُكُنْتَ ڢِرْعَوْنَ دَ دُكَنْ مَاسُ دُواْغَضَ عَكَنْسَ؞


حَڧِيڧَ، سَبُواْدَ كُنْ دُواْغَضَ غَ عَيْكِنْ حَنُّنْكُ دَ كُمَ أَرْزِڧِنْكُ، ذَاعَ ݣُوشٜىٰكُ ذُوَا بَوْتَا؞ غُنْكِنْكُ كٜىٰمُواشْ، ذَاعَ طَوْكَ ذُوَا بَوْتَا، دُكْ دَ ڢِرِسْتُواْثِنْسَ دَ شُوغَبَنِّنْ أَدِّينِنْسَ؞


ذَنْسَا وُتَا عَكَنْ كَتَنْ‌غَرْ بِرْنِنْ دِمَشْڧُ، ذَيْثِنْيٜىٰ وُرَارٜىٰنْ كَتَنْ‌غَ نَ سَرْكِے بٜىٰنْهَدَدْ؞»‏


إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ، ‏«‏كُسَنَرْوَ أَلْعُمَّيْ، كُيِ شٜىٰلَ، كُتَادَ تُوتَ، كُيِ شٜىٰلَ، كَدَ كُٻُواْيٜىٰ وَنِ أَبُ عَمَّا كُثٜىٰ، ‏‹‏أَنْثِ بَابِيلَ دَ يَاڧِ، أَنْ كُنْيَتَرْدَ اللَّهْ‌نْتَ بٜىٰلْ، أَنْ رُشٜىٰ غُنْكِنْتَ مٜىٰرُواْدَكْ، أَنْ كُنْيَتَرْدَ غُمَكَنْتَ، أَنْكُمَ رُشٜىٰ صِڢُّواْڢِنْتَ!‏›‏


ذَنْحُكُنْتَ بٜىٰلْ اللَّهْ‌نْ بَابِيلَ، ذَنْسَا بٜىٰلْ يَيِ أَمَنْ أَبِنْدَ يَهَطِيٜىٰ؞ أَلْعُمَّيْ بَذَاسُ سَاكٜىٰ غُدُ ذُوَا وُرِنْسَبَ؞ عِ، بَابُ شَكَّ كَتَنْ‌غَرْ بَابِيلَ ذَاتَ رُشٜىٰ؞


ذَاعَيِ شٜىٰكَرَا أَرْبَعِنْ، بَابُ ڧَڢَرْ مُتُمْ كُواْ تَدَبَّرْ دَ ذَاتَ رَڟٜىٰ ثِكِنْتَ، بَ كُمَ وَنْدَ ذَيْ ذَوْنَ عَثِكِنْتَ؞


سَبُواْدَ حَكَ، إِنْجِنِ عُبَنْ‌غِجِ يَهْوٜىٰهْ، ذَنْبَا سَرْكِے نٜىٰبُكَدْنٜىٰزَّرْ نَ بَابِيلَ ڧَسَرْ مَصَرْ، ذَيْ ݣُوشِ أَرْزِڧِنْتَ، يَلَلَتَرْدَ عِتَ، يَكُمَ ڨُوثٜىٰ أَبِنْدَ تَكٜىٰدَشِ؞ تَهَكَ ذَيْسَامِ أَبِنْدَ ذَيْبِيَ سُواْجُواْجِنْسَ وَهَلَرْ دَسُكَشَا؞


‏«‏ ‏‹‏إِنْجِنِ عُبَنْ‌غِجِ يَهْوٜىٰهْ، ذَنْ هَلَّكَرْ دَ غُمَكَ إِنْ كَٰوُاْ ڧَرْشٜىٰنْ صِڢُّواْڢِ أَ مٜىٰمْڢِسْ؞ بَذَاعَ ڧَارَ سَامُنْ سَرْكِے أَ مَصَرْ بَ، ذَنْسَا ڟُواْرُواْ عَثِكِنْ ڧَسَرْ مَصَرْ؞


بَنْدَ حَكَمَا، ذَيْ ݣُوشِ أَلُّواْلِنْسُ دَ غُمَكَنْسُ يَكَيْ مَصَرْ؞ ذَيْ كُمَ ݣُوشِ دُكَنْ كَايَيَّكِنْسُ نَأَظُرْڢَا دَ نَظِنَرِيَ مَاسُ دَرَجَ سُذَمَ رَبُوانْسَ نَيَاڧِ؞ ذَاعَيِ شٜىٰكَرُ بَذَيْ كَيْ وَ سَرْكِنْ أَرٜىٰوَ يَاڧِبَ؞


يَهْوٜىٰهْ ذَيْ ذَمَ أَبِنْ ڟُواْرُواْ أَغَرٜىٰسُ، عِ، ذَيْ هَلَّكَرْ دَ دُكَنْ أَلُّواْلِنْ دُونِيَا؞ أَغَرٜىٰشِ كُواْوَثٜىٰ أَلْعُمَّ ذَاتَ رُسُنَ، كُواْوَثٜىٰ عَڧَسَرْتَ كُواْ عَڟِبِرِنْتَ؞»‏


دَرٜىٰ يَكُسَنْ ڧَارٜىٰوَ، كُمَ سَوْرَنْ لُواْكَثِ كَطَنْ غَرِ يَوَايٜىٰ؞ سَبُواْدَ حَكَ بَرِ مُوَاڟَرْدَ أَيُّكَنْ دَسُكٜىٰ نَدُهُ، مُسَا كَايَنْ يَاڧِنْمُ نَحَصْكٜىٰ؞


كُطَوْكِ سَابُوانْ حَلِنَّنْ دَ اللَّهْ يَحَلِتَّ بِسَغَ كَمَنِّنْ كَنْسَ؞ حَلِنَّنْ كُوَ، يَا بَيَّنَ ثِكِنْ أَدَلْثِے دَ ذَمَنْ ڟَرْكِے؞


كُطَوْرَ وَجِكِنْكُ دُكَنْ كَايَنْ كَارِيَ نَيَاڧِ وَنْدَ اللَّهْ يَبَايَرْ دُواْمِنْ كُإِيَ ڟَيَاوَا كُيِ غَابَادَ دَبَرُنْ شَيْطَنْ؞


اللَّهْ يَذَاٻٜىٰكُ دُواْمِنْ كُذَمَ مُتَنٜىٰنْسَ مَاسُ ڟَرْكِے وَطَنْدَ يَكٜىٰ ڧَوْنَ ڨُورَيْ؞ سَبُواْدَ حَكَ، سَيْ كُطَوْكِ حَلِ نَجِنْ تَوْسَيِنْ جُونَ، كُنَ يِنْ أَلْحٜىٰرِ، كُنَ نُونَ تَوَلِعُ دَ سَوْڧِنْ كَيْ دَ جِمْرٜىٰوَ،


ڢِيٜىٰ دَ وَطَنَّنْ، كُطَوْكِ حَلِنْ ڧَوْنَ، غَمَا ڧَوْنَ ثٜىٰ تَكٜىٰ طَوْرَ دُكَنْ كُواْمٜىٰ ثِكِنْ ثِكَكِّيَرْ طَيَنْتَكَ؞


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan