Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




إِرْمِيَ 4:6 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

6 عَتَادَ تُوتَ عِنْدَ ذَاعَ شِغَ سِهِيُواْنَ!‏ يِ غُدُ نَنٜىٰمَنْ مَڢَكَا!‏ كَدَ عَٻَاتَ لُواْكَثِ!‏ غَمَا إِنَ كَٰوُاْ مَسِيڢَ دَغَ أَرٜىٰوَ، كُمَ بَبَّرْ هَلَّكَثٜىٰ؞›‏ »‏

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




إِرْمِيَ 4:6
19 Iomraidhean Croise  

يَا كُو بَايِنَ، كُڢِتَ كُوُثٜىٰ تَڧُواْڢُواْڢِنْ بِرْنِ، كُشِرْيَ حَنْيَ دُواْمِنْ مُتَنٜىٰ سُكُواْمَ!‏ كُغِنَ حَنْيَ مَيْݣَوْ كُثِثِّرٜىٰ دُووَڟُنْ، كُطَغَ تُوتَ دُواْمِنْ ڧَبِيلُ سُسَنْ حَنْيَ؞


جِ ڢَا!‏ غَاشِ، لَابَرِ يَذُواْ!‏ غَا ڧَارَرْ مُواْڟِ دَغَ أَرٜىٰوَ، مَاسُ هَلَّكَ سُنَ ذُوَا دُواْمِنْ أَ مَيْدَ غَرُضُوً يَهُودَ كُڢَيْ، عَكُمَ مَيْدَسُو وُرِنْ ذَمَنْ كَرْنُكَنْ دَاجِ؞


‏«‏يَنْذُ كَيِ مَغَنَ دَ مُتَنٜىٰنْ يَهُودَ دَ مَذَوْنَنْ عُرُوشَلِيمَ، كَثٜىٰ مُسُ، ‏‹‏إِنْجِنِ يَهْوٜىٰهْ، غَاشِ، إِنَ شِرِ إِنْ عَيْكَ مُكُ مَسِيڢَ، نَكُمَ ڧَدَّرَ مُوغُنْ أَبُ دُواْمِنْكُ؞ سَيْ كُواْوَ يَجُويَ دَغَ مُوغُوَرْ حَنْيَرْسَ، يَڠَرَ حَنْيَرْسَ دَ أَيُّكَنْسَ؞›‏


بَايَنْ وَنَّنْ، ذَنْ طَوْكِ سَرْكِے صَدِڧِيَ نَ يَهُودَ دَ دَتَّاوَنْسَ دَ مُتَنٜىٰنْسَ، وَطَنْدَ سُكَ كُٻُتَ دَغَ بَلَعِنْ دَ تَكُواْبِے دَ يُنْوَ، إِنْ بَادَسُو أَ حَنُّنْ سَرْكِے نٜىٰبُكَدْنٜىٰزَّرْ نَ بَابِيلَ دَ كُمَ أَ حَنُّنْ أَبُواْكَنْ غَابَنْسُ وَطَنْدَ سُكٜىٰ نٜىٰمَنْ رَايُكَنْسُ؞ سَرْكِنْ ذَيْ كَشٜىٰسُ دَ تَكُواْبِے؞ بَذَيْ بَرْسُبَ، بَذَيْ كُوَجِ تَوْسَيِنْسُ كُواْ يَيِ مُسُ جِنْڧَيْبَ؞›‏


ذَنْ شِرْيَ وَطَنْدَ ذَاسُ هَلَكَاشِ، كُواْوَنّٜىٰنْسُ دَ كَايَنْ يَاڧِنْسَ؞ ذَاسُ سَسَّارٜىٰ غِنْشِڧَنْسَ نَ إِتَاثٜىٰنْ سٜىٰدَ، أَ جٜىٰڢَسُ أَوُتَا؞


غَاشِ، ذَنْ كِرَا دُكَنْ ڧَبِيلُنْ أَرٜىٰوَ، حَرْ دَ بَاوَنَ سَرْكِے نٜىٰبُكَدْنٜىٰزَّرْ نَ بَابِيلَ؞ ذَنْ كَٰوُاْسُ سُيِ يَاڧِ دَ ڧَسَرْ نَنْ دَ مَذَوْنَنْتَ دَ دُكَنْ أَلْعُمَّنْ دَسُكٜىٰ كٜىٰوَيٜىٰ دَ عِتَ؞ ذَنْ كٜىٰٻٜىٰ ڧَسَرْدَ مَذَوْنَنْتَ دَ دُكَنْ أَلْعُمَّنْ دَسُكٜىٰ كٜىٰوَيٜىٰ دَ عِتَ دُواْمِنْ هَلَّكَرْوَ، إِنْسَا سُذَمَ كُڢَيْ دَ أَبِنْ ڟُواْرُواْ دَ أَبِنْ جَنْ ڟَكِ دَ أَبِنْ ڧَسْڧَنْثِ حَرْ أَبَدَا؞


أَيَّ!‏ حَرْ يَوْشٜىٰ ذَنْيِ تَغَنِنْ تُوتَرْ يَاڧِ، كُواْ إِنْجِ ڧَارَرْ ڧَهُواْ؟


إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ، ‏«‏كُسَنَرْوَ أَلْعُمَّيْ، كُيِ شٜىٰلَ، كُتَادَ تُوتَ، كُيِ شٜىٰلَ، كَدَ كُٻُواْيٜىٰ وَنِ أَبُ عَمَّا كُثٜىٰ، ‏‹‏أَنْثِ بَابِيلَ دَ يَاڧِ، أَنْ كُنْيَتَرْدَ اللَّهْ‌نْتَ بٜىٰلْ، أَنْ رُشٜىٰ غُنْكِنْتَ مٜىٰرُواْدَكْ، أَنْ كُنْيَتَرْدَ غُمَكَنْتَ، أَنْكُمَ رُشٜىٰ صِڢُّواْڢِنْتَ!‏›‏


جِ هَيَانِيَرْ يَاڧِ، دَ تَبَبَّرْ هَلَّكَ عَڧَسَرْ!‏


كُتَادَ تُوتَ كُڢَارَ رُشٜىٰ كَتَنْ‌غَرْ بِرْنِنْ بَابِيلَ!‏ كُڧَارَ ڧَرْڢِنْ مَاسُ غَادِ، كُكَكَّڢَ مَاسُ غَادِ أَوُرَارٜىٰنْسُ، كُشِرْيَ مَاسُ ݣُونْتُوانْ ٻَوْنَ!‏»‏ غَمَا يَهْوٜىٰهْ يَاشِرْيَ يَكُمَ عَيْكَتَ دُكَنْ أَبِنْدَ يَڢَطَا عَكَنْ مَذَوْنَنْ بَابِيلَ؞


‏«‏كُتَادَ تُوتَ عَڧَسَرْ، كُبُوسَ وَ أَلْعُمَّنْ دُونِيَا ڧَهُواْ؞ كُشِرْيَ أَلْعُمَّيْ دُواْمِنْ سُيِيَاڧِ دَ عِتَ، كُكِرَوُاْ مُلْكُواْكِنَّنْ سُڢَاطُواْ مَتَ دَ يَاڧِ، كُكِرَا أَرَرَاتْ دَ مِنِّ دَ أَشْكٜىٰنَزْ؞ كُسَا سَرْكِنْ يَاڧِ يَجَغُواْرَنْثِ سُواْجُواْجِ عَكَنْتَ، كُسَا دَوَكِ سُٻُلُّواْ كَمَرْ ڧُنْ‌غِيَرْ ڢَارِ؞


‏«‏جِ!‏ مُرْيَرْ كُوكَا دَغَ بَابِيلَ، ڧَارَرْ بَبَّرْ هَلَّكَ دَغَ ڧَسَرْ كَلْدِيَاوَا!‏


‏«‏يَا كُو مُتَنٜىٰنْ ذُرِيَرْ بِلِيَامِنُ، كُغُدُ دُوانْ رَنْكُ!‏ كُغُدُ دَغَ ڟَكِيَرْ عُرُوشَلِيمَ!‏ كُبُوسَ ڧَهُواْ أَ تٜىٰكُواْوَ، كُتَادَ عَلَمَ عَكَنْ بٜىٰتْ هَكّٜىٰرٜىٰمْ، غَمَا مَسِيڢَ تَنَ تَاسُواْوَ دَغَ أَرٜىٰوَ، عِ، بَبَّرْ هَلَّكَ تَنَ ذُوَا!‏


إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ، ‏«‏غَاشِ، وَتَ ڧَبِيلَ تَنَ ذُوَا دَغَ أَرٜىٰوَ، ذَاعَ تَادَ بَبَّرْ أَلْعُمَّ دَغَ إِيَاكَرْ دُونِيَا دُواْمِنْ يَاڧِ؞


عَثِكِنْ رُعُيَرْ كُمَ، سَيْنَجِ يَهْوٜىٰهْ يَايِ كِرَا دَ بَبَّرْ مُرْيَ، يَثٜىٰ ‏«‏كُمَڟُواْ كُسَ، كُو مَاسُ حُكُنْتَ بِرْنِنْ، كُواْوَنٜىٰ مُتُمْ دَ مَكَامِنْسَ نَهَلَّكَرْوَ أَهَنُّ؞»‏


غَا مُتُمْ شِدَ سُكَ ڢِتُواْ دَغَ وَجٜىٰنْ ڧُواْڢَرْ غِدَنْ اللَّهْ وَدَّ تَكٜىٰ أَوُرِے مَڢِے ڟَيِ تَنَ ڢُسْكَنْتَرْ أَرٜىٰوَ، كُواْوَنّٜىٰنْسُ دَ مَكَامِنْسَ نَهَلَّكَرْوَ أَ حَنُّ؞ عَڟَكِيَرْسُ أَݣَويْ وَنِ مُتُمْ سَنْيٜىٰ دَ رِغَرْ لِيلِنْ، يَنَ كُمَ رَاتَيٜىٰ دَ أَبِنْ رُبُوتُو أَغٜىٰڢٜىٰنْسَ؞ سَيْ سُكَ شِغَ، سُكَ ڟَيَ أَغٜىٰڢٜىٰنْ بَغَدٜىٰنْ تَغُلَّ؞


إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ ‏«‏أَ رَانَرْ نَنْ، ذَاعَ جِ ڧَارَرْ كُوكَا دَغَ ڧُواْڢَرْ كِيڢِ، إِيهُ كُمَ دَغَ سَشٜىٰ نَبِيُ، ڧَارَرْ ڢَرْڢَشٜىٰوَ دَغَ تُدَّيْ؞


كٜىٰكٜىٰنْ دُواْكِ مَيْ بَڧَڧٜىٰنْ دَوَكِ ذَيْ تَڢِے تَيَنْكِنْ أَرٜىٰوَ، مَيْ ڢَرَرٜىٰنْ دَوَكِ ذَيْ تَڢِے تَيَنْكِنْ يَمَّ، سَعَنً مَيْ دَوَكِنْ كَلَرْ ضُوً تُواْكَ دَ طِغُواْ طِغُواْ ذَيْ تَڢِے تَيَنْكِنْ كُدُ؞»‏


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan