Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




إِرْمِيَ 4:31 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

31 غَمَا نَاجِ كُوكَا كَمَرْ نَمَثٜىٰنْ دَتَكٜىٰ ثِكِنْ ذَاڢِنْ نَڧُدَ، نَجِ نِيشِ كَمَرْ نَمَثٜىٰ أَ لُواْكَثِنْ حَيْڢُوَرْتَ تَڢَارِ؞ نَجِ كُوكَنْ ذُوثِيَاتَ عُرُوشَلِيمَ تَنَ نُمْڢَشِ دَݣَرْ، تَنَ تَادَ حَنُّوَنْتَ سَمَ تَنَ إِيهُ تَنَثٜىٰوَ ‏«‏كَيْتُواْنَ!‏ إِنَ سُومَ أَغَبَنْ مَاسُ كِسَنْ كَيْ!‏»‏

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




إِرْمِيَ 4:31
35 Iomraidhean Croise  

سَيْ رِڢْكَتُ تَثٜىٰ وَ إِسْحَٰڧَ ‏«‏نِے ڢَا نَاغَجِ دَ مَاتَا هِتِّيَاوَنَّنْ؞ عِدَنْ يَعْڧُوبَ شِيمَا يَا عَوْرِ طَيَ دَغَ ثِكِنْ وَطَنَّنْ، إِنَا أَمْڢَانِنْ رَيْنَ كُمَ أَغَرٜىٰنِ؟»‏


إِنَ ڨَمَرْ رَايُوَتَا، ذَنْ ڢِتَرْدَ ڧَارَتَ أَ ڢِيلِ، إِنْيِ مَغَنَ ثِكِنْ ٻَثِنْ ذُوثِيَا؞


كَيْتُواْنَ!‏ إِنَ كَمَرْ إِنَ ذَمَنْ بَڧُنْثِ أَ مٜىٰشٜىٰكْ، كَمَرْ نَذَوْنَ ثِكِنْ تٜىٰنْتُنَنْ كٜىٰدَرْ؞


عِدَنْ كُكَ مِيڧَ حَنُّوَنْكُ سَمَ، ذَنْ ٻُواْيٜىٰ ڢُسْكَتَ دَغَ غَرٜىٰكُ؞ كُواْ دَمَا كُنْيِ تَ أَدُّعُواْعِ، بَذَنْجِبَ، غَمَا حَنُّوَنْكُ ثِكٜىٰ سُكٜىٰ دَ جِنِ؞


ڟُواْرُواْ ذَيْ كَامَسُ، ذَاڢِ دَ بَڧِنْ ثِكِ ذَاسُ ثَڢْكٜىٰسُ؞ ذَاسُيِ تَثِظُوانْ بَاكِ كَمَرْ مَثٜىٰنْ دَتَكٜىٰ ثِكِنْ حَيْڢُوَ؞ ذَاسُ دُوبِے جُونَ ثِكِنْ ڟُواْرُواْ، ڢُسْكُواْكِنْسُ ذَاسُثِكَ دَ كُنْيَا؞


رُعُيَرْ تَسَا ثِكِنَ يَنَ ثِيوُاْ، مُوغُنْ ذَاڢِ يَثَڢْكٜىٰنِ سُواْسَيْ، ذَاڢِ كَمَرْ نَمَثٜىٰ مَيْ حَيْڢُوَ؞ أَبِنْدَ نَجِ، يَثِ مِنِ رَيْ، أَبِنْدَ نَغَنِ، يَدَامٜىٰنِ ڨُورَيْ؞


يَا يَهْوٜىٰهْ، سَبُواْدَ عَذَابَرْ نَنْ دَغَ وُرِنْكَ، مُكَ كَسَنْثٜىٰ كَمَرْ مَثٜىٰ مَيْ نَڧُدَ، وَدَّ تَكٜىٰ كُوكَا دَ ثِظُوانْ بَاكِ، لُواْكَثِنْ حَيْڢُوَ؞


يَهْوٜىٰهْ يَثٜىٰ، ‏«‏نَا دَطٜىٰ نَايِ شِضُ، نَا ڧِ يِنْ مَغَنَ نَايِ ذَمَنْ حَڧُرِ؞ عَمَّا يَنْذُ لُواْكَثِنْ طَوْكَرْ مَتَاكِ يَايِ، ذَنْيِ كُوكَا دَ نِيشِ كَمَرْ مَثٜىٰ مَيْ نَڧُدَ؞


سَيْ نَثٜىٰ، ‏«‏كَيْتُواْنَ!‏ تَاوَتَاڧَارٜىٰ!‏ غَمَا كُواْوَثٜىٰ مَغَنَرْ بَاكِنَ ذُنُوبِثٜىٰ، إِنَ كُمَ ذَمَ تَرٜىٰدَ مُتَنٜىٰنْ دَ كُواْوَثٜىٰ مَغَنَرْ بَاكِنْسُ ذُنُوبِثٜىٰ؞ عَمَّا دُكْدَهَكَ، عِدَنُونَ سُنْ غَ سَرْكِے، سُنْ غَ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا!‏»‏


كَيْتُواْنَ، سَبُواْدَ رَوْنِنْ دَ عَكَيِ مِنِ!‏ رَوْنِنَ مَرَرْ وَرْكٜىٰوَ نٜىٰ!‏ دَا مَا نَيِ تُنَانِ ثٜىٰوَ ذَنْعِيَ إِنْجِمْرٜىٰ عَذَابَرْ نَنْ؞


يَا جَمَعَتَ، مٜىٰ ذَاكِثٜىٰ سَعَدَّ يَهْوٜىٰهْ يَطُواْرَ أَبُواْكَنْ غَابَنْكِ سُشُوغَبَنْثٜىٰكِ، أَبُواْكَنْ غَابَنْدَ كِكٜىٰ ڟَمَّنِ أَبُواْكَيْنٜىٰ؟ أَشٜىٰ، بَذَاكِشَا عَذَابَ إِرِنْ تَمَثٜىٰ مَيْ حَيْڢُوَبَ؟


عِدَنْ نَا ڢِتُواْ ذُوَا ڢِيلِ، سَيْغَا وَطَنْدَ عَكَ كَشٜىٰ دَ تَكُواْبِے!‏ عِدَنْ نَا شِغَ بِرْنِ، سَيْغَا وَطَنْدَ سُكٜىٰ مُتُوَ دَ يُنْوَ!‏ عَمَّا أَنَّبَاوَا دَ ڢِرِسْتُواْثِے سُنَ تَيَٰوُاْ، سُنَيِنْ إِرِنْ عَيْكِنْسُ، بَسُ سَنْ كُواْمٜىٰبَ؞›‏ »‏


دُوانْمٜىٰ ذَاڢِنْ جِكِينَ بَايَ ڧَارٜىٰوَ، رَوْنِنَ كُمَ بَاشِ دَ مَاغَنِ، يَنَ ڧِنْ وَرْكٜىٰوَ؟ ذَاكَ رُوطٜىٰنِ كَمَرْ رَاڢِ مَيْ بُوشٜىٰوَ نٜىٰ، كَمَرْ رِجِيَرْ دَ بَعَ عِيَ دُواْغَضَ عَكَيْ؟»‏


سَبُواْدَ حَكَ، كَبَادَ یَیَنْسُ غَ يُنْوَ، كَبَادَسُو غَ تَكُواْبِے يَكَشٜىٰ، بَرِ مَاتَنْسُ سُرَسَ یَیَنْسُ، بَرِ سُكُمَ رَسَ مَذَنْسُ؞ بَرِ بَلَعِ يَكَشٜىٰ مَذَنْسُ، تَكُواْبِے كُمَ يَكَشٜىٰ سَمَارِنْسُ عَيَاڧِ؞


يَا كٜىٰ دَ كِكٜىٰ ذَمَ أَغِدَنْ سَرْكِے، غِدَنْ دَ عَكَيِ دَ إِتَاثٜىٰنْ سٜىٰدَ دَغَ لٜىٰبَنُوانْ، إِنَا مِصَالِنْ نِيشِنْ عَذَابَرْ دَ ذَاتَ سَامٜىٰكِ، عَذَابَ إِرِنْ تَمَثٜىٰ مَيْ نَڧُدَ!‏


يَنْذُ ڢَا كُيِ تَمْبَيَ كُجِ، نَمِجِ ذَيْ عِيَ حَيْڢُوَ نٜىٰ؟ تُواْ، مٜىٰيَسَا إِنَ غَنِنْ كُواْوَنٜىٰ نَمِجِ يَنَ رِڧُوانْ ثِكِنْسَ كَمَرْ مَثٜىٰ مَيْ نَڧُدَ؟ مٜىٰيَسَا ڢُسْكَرْ كُواْوَ تَكٜىٰ أَطَوْرٜىٰ دَ ڟُواْرُواْ؟


إِرْمِيَ يَثٜىٰ ‏«‏غَا مَغَنَرْ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نَ إِسْرَٰٓءِيلَ عَكَنْكَ، كَيْ بَرُكْ؞


ذَاعَ ثِ غَرُضُوً مُواْوَبْ دَ يَاڧِ، عَكَمَ وُرَارٜىٰنْتَ مَاسُ كَتَنْ‌غَ؞ أَ رَانَرْ نَنْ، ظُكَاتَنْ سُواْجُواْجِنْ مُواْوَبْ ذَاسُ ذَمَ، كَمَرْ ذُوثِيَارْ مَثٜىٰنْ دَتَكٜىٰ ثِكِنْ ذَاڢِنْ نَڧُدَ؞


غَاشِ، وَنِ ذَيْ تَاشِ سَمَ كَمَرْ غَغَّڢَ، ذَيْ بُوطٜىٰ ڢِكَڢِكَنْسَ يَسَوْكَ عَكَنْ بُواظْرَ؞ أَ رَانَرْ نَنْ ظُكَاتَنْ سُواْجُواْجِنْ عٜىٰدُوامْ ذَاسُ ذَمَ كَمَرْ ذُوثِيَارْ مَثٜىٰنْ دَتَكٜىٰ ثِكِنْ ذَاڢِنْ نَڧُدَ؞»‏


دِمَشْڧُ تَذَمَ مَرَرْ ڧَرْڢِے، تَجُويَا دُواْمِنْ تَغُدُ؞ ڟُواْرُواْ يَكَامَتَ، عَذَابَ دَ بَڧِنْ ثِكِ سُنْ كَمَاتَ، كَمَرْ مَثٜىٰنْ دَتَكٜىٰ ثِكِنْ ذَاڢِنْ نَڧُدَ؞


سَرْكِنْ بَابِيلَ يَجِ رَهُواْتُوانْ أَبُواْكَنْ غَابَنْسُ، حَنُّوَنْسَ سُكَ مُتُ؞ عَذَابَ تَكَامَشِ، ذَاڢِ إِرِنَّمَثٜىٰ مَيْ نَڧُدَ؞


يَا ذُوثِيَاتَ عُرُوشَلِيمَ، كٜىٰ ثٜىٰ وُرِے مَيْݣَوْ نَكِيوُاْ، عَمَّا ذَنْ هَلَكَاكِ؞


سِهِيُواْنَ تَنَ مِيڧَ حَنُّوَنْتَ ثِكِنْ ضُواْڧُواْ، عَمَّا بَاوَنْدَ ذَيْ تَعَظَنْتَرْدَ عِتَ؞ غَمَا يَهْوٜىٰهْ يَا عُمَرْثِ أَلْعُمَّنْ دَسُكٜىٰ كٜىٰوَيٜىٰ دَ يَعْڧُوبَ سُذَمَ أَبُواْكَنْ غَابَنْسَ؞ عُرُوشَلِيمَ تَذَمَ مُسُ أَبِنْ ڨَمَ؞


دُوبَ يَا يَهْوٜىٰهْ، يَدَّ نَكٜىٰ شَنْ وَهَلَ!‏ ثِكِنَ يَيِ ضُوَ ضُوَ، ذُوثِيَاتَ تَكَرْيَ سَبُواْدَ نَيِ مَكَ تَاوَيٜىٰ؞ أَوَجٜىٰ، غَا تَكُواْبِنْ هَلَّكَرْوَ، عَثِكِنْ غِدَاجٜىٰ كُمَ غَا مُتُوَ؞


مُتَنٜىٰنَ يَارَا دَ ڟُواْڢَڢِّ سُنَ ݣُونْثٜىٰ عَڧَسَا عَتِيتُنَ؞ بُدُرْوَيْنَ دَ سَمَارِنَ سُكَ مُتُ دَ تَكُواْبِے؞ كَا كَشٜىٰسُ أَ رَانَرْ ذَاڢِنْ ڢُشِنْكَ، كَا كَشٜىٰسُ بَابُ تَوْسَيِ؞


عَذَابَرْ حَيْڢُوَرْسَ تَذُواْ عَمَّا شِ كَمَرْ طَا مَرَرْ حِكِمَ نٜىٰ، وَنْدَ يَڧِ أَحَيْڢٜىٰشِ أَدَيْدَيْ لُواْكَثِنْسَ؞


يِبِرْغِمَ ثِكِنْ ذَاڢِ دَ نِيشِ، يَا كٜىٰ ذُوثِيَاتَ سِهِيُواْنَ، كَمَرْ مَثٜىٰ مَيْجِ دَ ذَاڢِنْ حَيْڢُوَ؞ غَمَا يَنْذُ ذَاكِ ڢِتَ دَغَ بِرْنِ، كِذَوْنَ عَتٜىٰنْتِ عَبَايَنْ غَرِ، ذَاكِ تَڢِے بَابِيلَ؞ دَغَ ثَنْ نٜىٰ يَهْوٜىٰهْ ذَيْڢَنْشٜىٰكِ دَغَ حَنُّنْ أَبُواْكَنْ غَابَنْكِ؞


يَنْذُ، مٜىٰيَسَا كِكٜىٰ كُوكَا دَ ڧَرْڢِے؟ بَابُ سَرْكِے عَثِكِنْكِ نٜىٰ؟ مَيْ بَاكِ شَوَرَا يَمُتُ نٜىٰ؟ دَلِيلِ كٜىٰنَنْ دَ يَسَا عَذَابَ تَڢَاطُواْ مِكِ كَمَرْ مَثٜىٰ مَيْ جِ دَ ذَاڢِنْ حَيْڢُوَ؟


كَيْتُواْنَ!‏ غَمَا نَا ذَمَ كَمَرْ مَيْ يُنْوَ، وَنْدَ بَيْ سَامِ كُواْمٜىٰبَ بَايَنْدَ عَكَيِ غِرْبِنْ أَمْڢَانِنْ غُواْنَ، بَايَنْدَ عَكَيِ كَالَ أَغُواْنَرْ إِنَبِے؞ بَابُ یَیَنْ إِنَبِنْدَ ذَاعَ ڟِنْكَ عَثِ، بَابُ یَیَنْ ٻَوْرٜىٰنْ دَ سُكَ نُونَ، وَنْدَ رَيْنَ يَكٜىٰسُواْ؞


‏«‏كُثٜىٰ وَذُوثِيَاتَ عُرُوشَلِيمَ، ‏‹‏غَا سَرْكِنْكُ نَنْ ذُوَا غَرٜىٰكُ!‏ مَيْ سَوْڧِنْ كَيْنٜىٰ شِ؞ يَنَ تَڢِيَ عَكَنْ جَاكِ، عَكَنْ طَنْ جَاكِ نٜىٰ يَكٜىٰ تَڢِيَ؞›‏ »‏


كُواْدَيَكٜىٰ إِنَ يِنْعَيْكِنْ شٜىٰلَرْ لَابَرِنَّنْ مَيْ دَاطِے، وَنَّنْ بَيْ ذَمَ مِنِ دَلِيلِنْ يِنْ تَاڧَمَ بَ، غَمَا دُواْلٜىٰنٜىٰ إِنْيِ عَيْكِنْ؞ كَيْتُواْنَ كُمَ عِدَنْ بَانَيِنْ عَيْكِنْ شٜىٰلَرْ نَنْ؞


لُواْكَثِنْ دَ مُتَنٜىٰ سُكٜىٰثٜىٰوَ ‏«‏مُنَ ذَمَنْ لَاڢِيَ دَ سَلَمَ»‏ سَيْ كَوَيْ هَلَّكَ ذَاتَ أَوْكُواْ مُسُ، كَمَرْ يَدَّ ذَاڢِنْ حَيْڢُوَ يَكَنْ كَامَ مَثٜىٰ مَيْ ثِكِ، بَ كُوَ حَنْيَرْ ڟِيرَا؞


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan