Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




إِرْمِيَ 4:28 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

28 سَبُواْدَ وَنَّنْ، ڧَسَا ذَاتَيِ مَكُواْكِ، سَمَّيْ ذَاسُ دُهُنْتَ؞ غَمَا نَا يِمَغَنَ، نَا يَنْكٜىٰ شَوَرَا، بَذَنْ ثَنْجَ بَاكِبَ، بَذَنْ جُويَا بَايَبَ؞»‏

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




إِرْمِيَ 4:28
34 Iomraidhean Croise  

ڧَسَرْ تَنَ بُوشٜىٰوَ تَنَ يَنْڨُونٜىٰوَ دُونِيَا تَنَ بُوشٜىٰوَ تَنَ لَلَثٜىٰوَ یَنْ أَدَمْ مَڢِے دَرَجَرْ حَلِتَّ سُنَ رَمٜىٰوَ؞


رَانَ دَ وَتَ دَ تَوْرَرِنْ سَمَ ذَاسُ نَرْكٜىٰ، سَمَّيْ ذَاسُ نَنَّطٜىٰ كَمَرْ تَبَرْمَ؞ دُكَنْ حَلِتُّنَّنْ ذَاسُ يَنْڨُونٜىٰ، كَمَرْ يَدَّ غَنْيٜىٰ يَكَنْ يَنْڨُونٜىٰ عَ إِتَاثٜىٰنْ إِنَبِے، كَمَرْ يَدَّ یَیَنْ ٻَوْرٜىٰ سُكَنْ بُوشٜىٰ عَ إِتَاثٜىٰ؞


أَ رَانَرْ نَنْ دَ سُكَ ڢَارَ يَاڧِ، ذَاسُيِ رُورِ عَكَنْ عُرُوشَلِيمَ، كَمَرْ ڧَرْڢِنْ رُورِنْ ضُوً تٜىٰكُ؞ أَ ڢُسْكَرْ ڧَسَرْ كُوَ، بَا أَبِنْدَ ذَاعَ غَنِ سَيْدَيْ دُهُ دَ وَهَلَ، دَ غِرْغِجٜىٰ مَيْ كَوْرِ مَيْ دُهُنْتَرْ دَ حَصْكٜىٰنْ؞


إِنَدَ إِيكُواْ إِنْمَيْدَ سَرَرِنْ سَمَ دُهُ، كَمَرْ بَڧَڧٜىٰنْ رِيغُنَنْ نُونَ بَڧِنْ ثِكِ؞»‏


سُنْ مَيْدَ عِتَ كُڢَيْ، بَابُ كُواْوَ، تَذَمَ كُڢَيْ، تَنَيِ مِنِ مَكُواْكِ، أَنْ مَيْدَ ڧَسَرْ كُڢَيْ غَبَاطَيَ، عَمَّا بَابُوَنْدَ ذُوثِيَارْسَ تَدَامُ عَكَنْ وَنَّنْ؞


حَرْ يَوْشٜىٰ ڧَسَرْ ذَاتَيِ مَكُواْكِ، ثِيَوَرْ كُواْوَنٜىٰ دَاجِ كُمَ تَبُوشٜىٰ؟ سَبُواْدَ مُغُنْتَارْ مَذَوْنَنْ ڧَسَرْ، دَبُّواْبِے دَ ڟُنْڟَيٜىٰ سُنْ هَلَّكَ؞ بَنْدَ حَكَمَا، مُتَنٜىٰنْ سُنَ ثٜىٰوَ ‏«‏أَيْ، بَذَيْ عِيَ غَنِنْ ڧَرْشٜىٰنْمُبَ؞»‏


‏«‏يَهُودَ تَنَ مَكُواْكِ، أَلْعَمُرَ نَيَوْ دَ كُلُّمْ عَڧُواْڢُواْڢِنْ بِرَنٜىٰنْتَ سُنْ ڟَيَ ثِكْ، مُتَنٜىٰنْتَ سُنَ ݣُونْثٜىٰ عَڧَسَا ثِكِنْ مَكُواْكِ، كُوكَنْ عُرُوشَلِيمَ يَهَوْرَ حَرْ سَمَ؞


غَمَا ڧَسَرْ تَثِكَ دَ مَاسُ يِنْ ظِنَ، سَبُواْدَ لَعَنَ ڧَسَرْ تَنَ مَكُواْكِ، حَرْ ثِيَوَرْ كِيوُاْ تَثِكِنْ دَاجِ سُنْ بُوشٜىٰ؞ مَنُڢَرْ مَكِيَايَ مُغُنْتَا ثٜىٰ، بَسُيِ أَمْڢَانِ دَ إِيكُوانْسُ أَ حَنْيَرْ غَسْكِيَابَ؞


ڢُشِنْ يَهْوٜىٰهْ بَذَيْ جُويَابَ سَيْ يَعَيْكَتَ يَثِكَ نُڢِنْ ذُوثِيَارْسَ؞ عَكْوَانَكِے مَاسُ ذُوَا، ذَاكُ غَانٜىٰ وَنَّنْ سُواْسَيْ؞


ڢُشِنْ يَهْوٜىٰهْ بَذَيْ جُويَا بَ سَيْ يَعَيْكَتَ يَثِكَ نُڢِنْ ذُوثِيَارْ يَهْوٜىٰهْ؞ عَكْوَانَكِے مَاسُ ذُوَا، ذَاكُ غَانٜىٰ وَنَّنْ سُواْسَيْ؞


كُتَادَ تُوتَ كُڢَارَ رُشٜىٰ كَتَنْ‌غَرْ بِرْنِنْ بَابِيلَ!‏ كُڧَارَ ڧَرْڢِنْ مَاسُ غَادِ، كُكَكَّڢَ مَاسُ غَادِ أَوُرَارٜىٰنْسُ، كُشِرْيَ مَاسُ ݣُونْتُوانْ ٻَوْنَ!‏»‏ غَمَا يَهْوٜىٰهْ يَاشِرْيَ يَكُمَ عَيْكَتَ دُكَنْ أَبِنْدَ يَڢَطَا عَكَنْ مَذَوْنَنْ بَابِيلَ؞


‏«‏كَيْ كُوَ إِرْمِيَ، كَدَ كَيِ أَدُّعَ دُواْمِنْ مُتَنٜىٰنَّنْ؞ كَدَ كَيِ كُوكَا كُواْ أَدُّعَ دُواْمِنْسُ، كَدَ كَيِ أَدُّعَ أَمَدَدِنْسُ، غَمَا بَذَنْ جِيكَبَ؞


يَهْوٜىٰهْ يَا عَيْكَتَ أَبِنْدَ يَنُڢَ، يَثِكَ كَلْمَرْسَ كَمَرْ يَدَّ يَعُمَرْتَ تُنْدَا؞ يَرُشٜىٰكِ بَا تَوْسَيِ، يَسَا أَبُواْكِنْ غَابَا يَيِ مُرْنَ عَكَنْكِ، يَڧَارَ غِرْمَنْ ڧَرْڢِنْ مَاسُ ڧِنْ غَنِنْكِ؞


‏«‏ ‏‹‏نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا، لُواْكَثِ يَنَ ذُوَا دَ ذَنْ طَوْكِ مَتَاكِ؞ نِے كُوَ بَذَنْ ثَنْجَ نِيَّتَبَ، بَذَنْ جَنْيٜىٰبَ، بَ كُوَ ذَنْ دَيْنَبَ؞ ذَنْ شَرْعَنْتَكِ بِسَغَ هَنْيُواْيِنْكِ دَ رَايُوَرْكِ؞ نِے عُبَنْ‌غِجِ يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞›‏ »‏


تُواْ، إِنْڢَنْشٜىٰسُ دَغَ إِيكُوانْ وُرِنْ ذَمَنْ مَتَتُّو نٜىٰ؟ إِنْثٜىٰثٜىٰسُ دَغَ بَاكِنْ مُتُوَ نٜىٰ؟ كٜىٰ مُتُوَ، إِنَا نٜىٰ بَلَعِنْكِ؟ كَيْ كَبَرِ، إِنَا هَلَّكَرْكَ تَكٜىٰ؟ نِے بَذَنْجِ تَوْسَيِنْسُبَ كُمَ!‏


سَبُواْدَ حَكَ، ڧَسَرْ تَكٜىٰ بُوشٜىٰوَ، كُواْمٜىٰنْ دَيَكٜىٰ ثِكِنْتَ كُمَ يَنَ مُتُوَ؞ دُكَنْ دَبُّواْبِے دَ ڟُنْڟَيٜىٰنْ سَرَرِنْ سَمَ، دَ كِيڢَيٜىٰنْ تٜىٰكُ سُنَ مُتُوَ؞»‏


ڢِلَيٜىٰنْ غُواْنَ سُنْ لَلَثٜىٰ، ڧَسَرْ نُواْمَ تَنَ كُوكَنْ بَڧِنْ ثِكِ، غَمَا أَنْٻَاتَ حَڟِ، ضُوً إِنَبِے مَا يَبُوشٜىٰ كَكَڢْ، بَابُ كُوَ مَنْ ظَيْتُنْ!‏


‏«‏إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا، ‏‹‏كَمَرْ يَدَّ نَيِ نُڢِ إِنْ حُكُنْتَكُ لُواْكَثِنْ دَ كَاكَنِّنْكُ سُكَتَادَ ڢُشِنَ، بَنْ كُوَ دَيْنَبَ،


اللَّهْ بَمُتُمْ بَنٜىٰ، دَ ذَيْ يِڧَضْيَا!‏ بَكُوَ طَنْ أَدَمْ بَنٜىٰ، دَ ذَيْ ثَنْجَ نِيَّرْسَ؞ يَتَٻَ يِنْ أَلْڧَوَرِ، يَكَاسَ ثِكَاوَنٜىٰ؟ يَتَٻَ ڢَطِنْ وَنِ أَبُ، يَكَاسَيِ نٜىٰ؟


تُنْدَغَ ڟَكَرْ رَانَ، دُهُ يَرُڢٜىٰ ڧَسَرْ دُكَ، حَرْ ذُوَا وَجٜىٰنْ ڧَرْڢٜىٰ عُكُ نَيَمَّ؞


دَ ڟَكَرْ رَانَ، سَيْ دُهُ يَرُڢٜىٰ دُكَنْ ڧَسَرْ، حَرْ ذُوَا ڧَرْڢٜىٰ عُكُ نَيَمَّ؞


وَجٜىٰنْ ڟَكَرْ رَانَ، دُهُ يَرُڢٜىٰ دُكَنْ ڧَسَرْ حَرْ ذُوَا ڧَرْڢٜىٰ عُكُ نَيَمَّ؞


عَثِكِنْ أَلْمَسِيحُ نٜىٰ، عَكَ مَيْشٜىٰمُ أَبِنْ غَادُواْ نَ اللَّهْ، أَنْكُوَ ڧَدَّرَمُ غَ حَكَ بِسَغَ شِرِنْسَ، شِے وَنْدَ يَكٜىٰ عَيْكَتَ كُواْمٜىٰ بِسَغَ نُڢِنْسَ؞


اللَّهْ يَسَا مُكَ سَنْ أَسِيرِنْ نُڢِنْسَ بِسَغَ أَبِنْدَ يَنُڢَ، وَنْدَ يَاكُمَ شِرْيَ يَثِكَ تَوُرِنْ أَلْمَسِيحُ؞


عَمَّا وَنَّنْ يَذَمَ ڢِرِسْتِنٜىٰ تَرٜىٰدَ ضَنْڟُوَارْ دَ اللَّهْ يَيِ ثٜىٰوَ ‏«‏عُبَنْ‌غِجِ يَارِغَا يَا ضَنْڟٜىٰ، بَذَيْ كُمَ ثَنْجَ نُڢِنْسَبَ، ‏‹‏كَيْ ڢِرِسْتِنٜىٰ نَهَرْ أَبَدَا؞›‏ »‏


سَعَنً نَكُمَغَ طَنْ ضَغُوانْ يَا ٻَلّٜىٰ هَاتِمِ نَشِدَ؞ سَيْ عَكَيِ وَتَ بَبَّرْ ضَوَرْ ڧَسَا، رَانَ كُمَ تَكُواْمَ بَڧَ كَمَرْ بَڧِنْ يَدِ، وَتَ كُمَ غَبَاطَيَ يَا جُويَا جَاوُرْ كَمَرْ جِنِ؞


غَمَا مَطَوْكَكِ نَ إِسْرَٰٓءِيلَ بَايَ ڧَضْيَا، كُمَ بَايَ ثَنْجَ نِيَّرْسَ، دُواْمِنْ شِے بَمُتُمْ بَنٜىٰ دَ ذَيْ ثَنْجَ نِيَّرْسَ؞»‏


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan