Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




إِرْمِيَ 4:16 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

16 ‏«‏عَثٜىٰ وَ أَلْعُمَّيْ، ‏‹‏غَاسُ نَنْ!‏›‏ أَ سَنَرْ غَمٜىٰدَ عُرُوشَلِيمَ ثٜىٰوَ ‏‹‏غَا سُواْجُواْجِ سُنَ ذُوَا دَغَ ڧَسَا مَيْ نِيسَ، سُنَيِ وَغَرُضُوً يَهُودَ إِيهُ؞

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




إِرْمِيَ 4:16
18 Iomraidhean Croise  

كُذُواْ كُسَ، كُو أَلْعُمَّيْ دُواْمِنْ كُجِ؞ كُكَسَ كُنّٜىٰ، كُو ڧَبِيلُ!‏ بَرِ ڧَسَا دَ دُكَنْ أَبِنْدَ يَكٜىٰ ثِكِنْتَ سُجِ، بَرِ دُكَنْ دُونِيَا دَ دُكَنْ أَبِنْ دَيَكٜىٰ ڢِتُواْوَ دَغَ ثِكِنْتَ سُكَسَ كُنّٜىٰ!‏


سَيْ أَنَّبِے عِشَايَ يَذُواْ وُرِنْ سَرْكِے هٜىٰزٜىٰكِيَ يَثٜىٰ مَسَ ‏«‏دَغَ إِنَا نٜىٰ مُتَنٜىٰنَّنْ سُكَ ڢِتُواْ؟ مٜىٰنٜىٰنٜىٰ كُمَ سُكَثٜىٰ مَكَ؟»‏ هٜىٰزٜىٰكِيَ يَأَمْسَ يَثٜىٰ ‏«‏سُنْ ذُواْ وُرِينَ نٜىٰ دَغَ وَتَ ڧَسَا مَيْ نِيسَ، وَتُواْ دَغَ ڧَسَرْ بَابِيلَ؞»‏


غَاشِ، إِنَ كِرَنْ دُكَنْ ڧَبِيلُنْ مُلْكُواْكِنْ أَرٜىٰوَ؞ ذَاسُيِ غَابَادَ دُكَنْ كَتَنْ‌غَرْتَ، دَ دُكَنْ كَتَنْ‌غَرْ سَوْرَنْ غَرُضُوً يَهُودَ؞ سَرَاكُنَنْسُ ذَاسُذُواْ سُكَڢَ كُجٜىٰرُنْ مُلْكِنْسُ أَوُرِنْ تَارُوَ عَڧُواْڢُواْڢِنْ عُرُوشَلِيمَ؞


دَ مَنْيَ دَ ڧَنَانَا دُكْ ذَاسُ مُتُ عَڧَسَرْ نَنْ؞ بَابُ كُمَ وَنْدَ ذَيْبِنّٜىٰسُ، كُواْ يَيِ كُوكَنْسُ؞ بَا كُوَ وَنْدَ ذَيْ ڟَٰغَ جِكِنْسَ كُواْ يَ أَسْكٜىٰ كَنْسَ ڨُولْڨُولْ دُواْمِنْ نُونَ بَڧِنْ ثِكِنْسُ؞


سُنْيِ رُورِ عَكَنْسَ كَمَرْ ذَاكُواْكِ، سُنْيِ رُورِ دَ بَبَّرْ مُرْيَ؞ سُنْ مَيْدَ ڧَسَرْ إِسْرَٰٓءِيلَ كُڢَيْ، سُنْ رُرُّشٜىٰ غَرُرُوَنْسَ، بَابُ كُواْوَ عَثِكِ؞


‏«‏كُجِ مَغَنَرْ يَهْوٜىٰهْ، يَا كُو أَلْعُمَّيْ، كُيِ شٜىٰلَرْتَ أَدُكَنْ يَنْكُنَنْ بَاكِنْ تٜىٰكُ؞ كُثٜىٰ، ‏‹‏شِے وَنْدَ يَوَاڟَرْدَ إِسْرَٰٓءِيلَ، شِے ذَيْ تَتَّرَاسُ، ذَيْ كِيَايٜىٰسُ كَمَرْ يَدَّ مَكِيَايِ يَكَنْ كِيَايٜىٰ غَرْكٜىٰنْ تُمَكِنْسَ؞›‏


أَوَتَنْ غُواْمَ نَشٜىٰكَرَا تَتَرَ تَمُلْكٍ سَرْكِے صَدِڧِيَ نَ يَهُودَ، سَيْ سَرْكِے نٜىٰبُكَدْنٜىٰزَّرْ نَ بَابِيلَ يَذُواْ دَ دُكَنْ سُواْجُواْجِنْسَ، سُكَ كٜىٰوَيٜىٰ عُرُوشَلِيمَ دَ يَاڧِ؞


سُنَ كٜىٰوَيٜىٰتَ كَمَرْ مَاسُ غَادِنْ ڢِيلِ، سَبُواْدَ تَيِ مِنِ تَاوَيٜىٰ؞›‏ نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞


‏«‏يَا كُو غِدَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ، غَاشِ، إِنَ كَٰوُاْ مُكُ وَتَ أَلْعُمَّ دَغَ نٜىٰسَ،»‏ إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ؞ ‏«‏أَلْعُمَّ ثٜىٰ وَدَّ تَدَوَّمَ، أَلْعُمَّ ثٜىٰ تَتُنْ زَامَانِنْ دَا، أَلْعُمَّرْ مُتَنٜىٰنْ دَ بَكُسَنْ يَرٜىٰنْسُبَ، بَكُوَ ذَاكُغَانٜىٰ أَبِنْدَ سُكٜىٰ ڢَطِبَ؞


دُواْمِنْ حَكَ ذَاكِ دَغَ كُرْمِ ذَيْ كَشٜىٰسُ، ݣَرْكٜىٰثِ كُمَ دَغَ هَمَادَ ذَيْ هَلَكَاسُ؞ دَامِسَ تَنَيِ وَبِرَنٜىٰنْسُ ݣُونْتُوانْ ٻَوْنَ، دُكْ وَنْدَ يَڢِتَ دَغَ ثِكِنْسُ، سَيْ عَيَيَّاغٜىٰشِ، غَمَا صَاٻُواْ صَاٻُوانْسُ سُنْيِيَوَ، رَشِنْ أَمِنْثِنْسُ بَبَّنٜىٰ؞


إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ، ‏«‏كُسَنَرْوَ أَلْعُمَّيْ، كُيِ شٜىٰلَ، كُتَادَ تُوتَ، كُيِ شٜىٰلَ، كَدَ كُٻُواْيٜىٰ وَنِ أَبُ عَمَّا كُثٜىٰ، ‏‹‏أَنْثِ بَابِيلَ دَ يَاڧِ، أَنْ كُنْيَتَرْدَ اللَّهْ‌نْتَ بٜىٰلْ، أَنْ رُشٜىٰ غُنْكِنْتَ مٜىٰرُواْدَكْ، أَنْ كُنْيَتَرْدَ غُمَكَنْتَ، أَنْكُمَ رُشٜىٰ صِڢُّواْڢِنْتَ!‏›‏


سَبُواْدَ حَكَ كُجِ، يَا كُو أَلْعُمَّيْ، كُسَنِ، يَا كُو تَارُوانْ شَيْدُ، أَبِنْدَ ذَيْ ڢَرُ دَسُو؞


يَا كٜىٰ دُونِيَا، كِكَسَ كُنّٜىٰ!‏ غَاشِ، نِے ذَنْ كَٰوُاْ مَسِيڢَ عَكَنْ جَمَعَرْ نَنْ، سَكَمَكُوانْ ڧُلّٜىٰ ڧُلّٜىٰنْسُ، غَمَا بَسُ كَسَ كُنّٜىٰ غَ مَغَنَاتَبَ، كُواْيَرْوَاتَا كُوَ سُنْڧِے سُبِيتَ؞


إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ، ‏«‏غَاشِ، وَتَ ڧَبِيلَ تَنَ ذُوَا دَغَ أَرٜىٰوَ، ذَاعَ تَادَ بَبَّرْ أَلْعُمَّ دَغَ إِيَاكَرْ دُونِيَا دُواْمِنْ يَاڧِ؞


سُنَ رِڧٜىٰ دَ بَكَ دَ مَاشِ، مُوغَيٜىٰ نٜىٰ مَرَسَ تَوْسَيِ، ڧَارَرْ مُواْڟِنْسُ كَمَرْ ڧَارَرْ ضُوً تٜىٰكُ نٜىٰ؞ سُنَ تَڢِيَ عَكَنْ دَوَكِ، سُنَ أَشِرْيٜىٰ دَ نُڢِ طَيَ، دُواْمِنْ سُيِ يَاڧِ دَكٜىٰ، يَا ذُوثِيَاتَ سِهِيُواْنَ!‏»‏


جِ!‏ غَا كُوكَنْ ذُوثِيَاتَ جَمَعَتَ؞ كُواْعِنَ عَڧَسَرْ سُنَ ثٜىٰوَ ‏«‏كُواْ يَهْوٜىٰهْ بَايَ ثِكِنْ سِهِيُواْنَ نٜىٰ؟ كُواْ سَرْكِنْتَ بَايَ عَثِكِنْتَنٜىٰ؟»‏ يَهْوٜىٰهْ سَرْكِنْسُ يَأَمْسَ يَثٜىٰ، ‏«‏دُوانْمٜىٰ سُكٜىٰ بَوْتَرْ غُمَكَ؟ دُوانْمٜىٰ سُكَسَا نَيِڢُشِے تَوُرِنْ سُجَّدَرْ بَنْظَ غَ أَلُّواْلِنْ أَلْعُمَّيْ؟»‏


أَ حَنُّنْ دَامَنْسَ، دُوبَانْ يَنُونَ بِرْنِنْ عُرُوشَلِيمَ دَ يَدَّ ذَيْ كَڢَ غُنْ‌غُمٜىٰنْ رُشٜىٰ كَتَنْ‌غَ دُواْمِنْ عَثِ بِرْنِنْ دَ يَاڧِ؞ دُوبَنْ كُمَ يَنُونَ يَدَّ ذَاعَيِ كِرَرِنْ يَاڧِ دُواْمِنْ كَشٜىٰ كَشٜىٰ دَ يَدَّ ذَاعَ كَٰوُاْ غُنْ‌غُمٜىٰنْ رُشٜىٰ كَتَنْ‌غَ دُواْمِنْ أَ رُشٜىٰ ڧُواْڢُواْڢِنْ غَرِنْ دَ يَدَّ ذَاعَ تَارَ ڧَسَا دُواْمِنْ أَ هَوْ تَكَتَنْ‌غَ دُواْمِنْ يَاڧِ؞


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan