Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




إِرْمِيَ 38:17 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

17 سَعَنً إِرْمِيَ يَثٜىٰ وَ سَرْكِے صَدِڧِيَ ‏«‏إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ، اللَّهْ مَيْ ضُنْدُنَا، اللَّهْ نَ إِسْرَٰٓءِيلَ، عَتَهَنْيَ طَيَ كَطَيْ ذَاكَ رَايُ، عِتَثٜىٰ سَيْ كَمِيڧَ كَنْكَ غَ دَتَّاوَنْ سَرْكِنْ بَابِيلَ؞ إِنْ كَيِ حَكَ، بَذَاعَ ڧُواْنٜىٰ وَنَّنْ بِرْنِ دَ وُتَابَ، كَيْ دَ عِيَلِنْكَ كُمَ ذَاكُ رَايُ؞

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




إِرْمِيَ 38:17
19 Iomraidhean Croise  

كِثٜىٰمُسُ كٜىٰ یَرْعُوَتَ ثٜىٰ، دُواْمِنْ تَدَلِيلِنْكِ إِنْ ذَوْنَ لَاڢِيَ، عَكُمَ ثٜىٰثِ رَيْنَ؞»‏


سَيْ سَرْكِے يٜىٰهُواْيَكِنْ نَ يَهُودَ يَمِيڧَ كَنْسَ غَ سَرْكِنْ بَابِيلَ، تَرٜىٰدَ سَرَوْنِيَ مَامَرْسَ دَ مَاسُ حِدِمَ أَغِدَنْ سَرْكِے دَ مَنْيَنْ مُتَنٜىٰنْسَ دَ دَتَّاوَنْسَ؞ سَرْكِنْ بَابِيلَ يَكَامَ يٜىٰهُواْيَكِنْ عَثِكِنْ شٜىٰكَرَا تَتَݣُوسْ تَمُلْكِنْسَ؞


أَ شٜىٰكَرَا تَتَلَتِنْ دَ بَݣَويْ بَايَنْدَ عَكَ كَيْ سَرْكِے يٜىٰهُواْيَكِنْ بَوْتَا عَكَ كُمَسَا شِ عَكُرْكُكُ، سَيْ عٜىٰبِلْمٜىٰرُواْدَكْ يَذَمَ سَرْكِنْ بَابِيلَ؞ أَوَنَّنْ شٜىٰكَرَا أَ رَانَ تَعَشِرِنْ دَ بَݣَويْ غَ وَتَنْ غُواْمَشَا بِيُ، سَيْ سَرْكِے عٜىٰبِلْمٜىٰرُواْدَكْ يَجِ تَوْسَيِنْ يٜىٰهُواْيَكِنْ، يَڢِتَرْ دَشِ دَغَ كُرْكُكُ؞


تَهَكَ ذَاعَ طَوْكَكَ سُونَنْكَ حَرْ أَبَدَا، حَرْ سَيْ كُواْوَ يَثٜىٰ، ‏‹‏يَهْوٜىٰهْ مَيْ إِيكُواْ دُكَ شِينٜىٰ اللَّهْ نَ إِسْرَٰٓءِيلَ؞›‏ غَاشِ كُمَ كَسَا غِدَنْ بَاوَنْكَ دَاوُدَ يَكَڢُ أَغَبَنْكَ؞


سَعَنً دُكَنْ وَطَنْدَ مَغَنَرْ اللَّهْ نَ إِسْرَٰٓءِيلَ تَسَا سُيِ ضَوَرْ جِكِے سَبُواْدَ رَشِنْ أَمِنْثِنْ مَاسُ كُواْمُواْوَ دَغَ ڧَسَرْ بَوْتَا، سُكَ تَارُ كٜىٰوَيٜىٰ دَنِے؞ نَاكُوَ ذَوْنَ، نَرَسَ أَبِنْ ڢَطَا حَرْ لُواْكَثِنْ هَدَايَ تَيَمَّ؞


عَمَّا شِ كَطَيْنٜىٰ اللَّهْ، وَ ذَيْ يِغَابَادَشِ؟ أَبِنْ دَ يَكٜىٰسُواْ يَيِ، بَا مَيْ هَنَشِ؞


يَا اللَّهْ مَيْ ضُنْدُنَا، جُويُواْ وُرِنْمُ!‏ دَغَ سَمَ دُوبٜىٰمُ كَغَنِ، كَكُلَ دَ إِتَاثٜىٰنْ إِنَبِنَّنْ،


يَا اللَّهْ مَيْ ضُنْدُنَا، جُويُواْ وُرِنْمُ!‏ بَرِ كَدُوبٜىٰمُ دَڢُسْكَرْ أَلْحٜىٰرِ، مُو كُوَ مُسَامِ ثٜىٰتُواْ!‏


نَڢَطَا وَ سَرْكِے صَدِڧِيَ نَ يَهُودَ وَنَّنْ مَغَنَ ثٜىٰوَ ‏«‏كَمِيڧَ وُيَنْكَ عَڧَرْڧَشِنْ غُنْ‌غُمٜىٰنْ إِيكُوانْ سَرْكِنْ بَابِيلَ، كَبَوْتَا مَسَ دَ مُتَنٜىٰنْسَ، ذَاكَ كُوَ رَايُ؞


كَدَ كُسَوْرَرِ أَنَّبَاوَنَّنْ؞ كُبَوْتَا وَسَرْكِنْ بَابِيلَ، ذَاكُ كُوَ رَايُ؞ دُوانْمٜىٰ ذَاكُسَا أَ رُشٜىٰ بِرْنِنَّنْ أَ مَيْدَشِ كُڢَيْ؟


‏«‏ ‏‹‏عَمَّا عِدَنْ وَتَ أَلْعُمَّ كُواْ وَنِ مُلْكِ يَڧِ يَبَوْتَاوَ سَرْكِے نٜىٰبُكَدْنٜىٰزَّرْ نَ بَابِيلَ، كُواْ يَڧِ يَمِيڧَ وُيَنْسَ عَڧَرْڧَشِنْ إِيكُوانْ سَرْكِنْ كَمَرْ يَدَّ سَانِيَرْ نُواْمَ تَكَنْ مِيڧَ وُيَ ڧَرْڧَشِنْ غُنْ‌غُمٜىٰ، ذَنْ حُكُنْتَ أَلْعُمَّرْ نَنْ دَ تَكُواْبِے دَ يُنْوَ دَ بَلَعِ، حَرْ سَيْ نَهَلَّكَ أَلْعُمَّرْ نَنْ تَهَنُّنْ نٜىٰبُكَدْنٜىٰزَّرْ؞ نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞


‏«‏إِنْجِنِ يَهْوٜىٰهْ، دُكْ وَنْدَ يَذَوْنَ أَوَنَّنْ بِرْنِ ذَيْ مُتُ تَوُرِنْ تَكُواْبِے دَ يُنْوَ دَ بَلَعِ؞ عَمَّا دُكْ وَنْدَ يَڢِتَ يَبَادَ كَنْسَ غَ سُواْجُواْجِنْ كَلْدِيَ ذَيْ رَايُ؞ عِ، ذَيْ ڟِيرَرْ دَ رَنْسَ يَكُوَ رَايُ؞


سَعَنً دُكَنْ دَتَّاوَنْ سَرْكِنْ بَابِيلَ سُكَ شِغَ ثِكِنْ عُرُوشَلِيمَ سُكَ ذَوْنَ عَڧُواْڢَرْ ڟَكِيَ دُواْمِنْ سُيِ مُلْكٍ بِرْنِنْ؞ عَثِكِنْسُ أَݣَويْ، نٜىٰرْغَلْ سَرٜىٰظٜىٰرْ دَ سَمْغَرْ نٜىٰبُواْ دَ سَرْسٜىٰكِمْ وَتُواْ رَبْسَرِسْ دَ وَنِ نٜىٰرْغَلْ سَرٜىٰظٜىٰرْ وَتُواْ رَبْمَكْ دَ سَوْرَنْ مَنْيَنْ دَتَّاوَنْ سَرْكِنْ بَابِيلَ؞


غٜىٰدَلِيَ طَنْ أَهِكَمْ جِيكَنْ شَڢَنْ يَيِ مُسُ ضَنْڟُوَا، سُو دَ سُواْجُواْجِنْسُ يَثٜىٰ ‏«‏كَدَ كُجِڟُواْرُوانْ ذَمَ عَڧَرْڧَشِنْ مُتَنٜىٰنْ بَابِيلَ؞ كُذَوْنَ عَڧَسَرْ كُيِ وَسَرْكِنْ بَابِيلَ بِيَيَّ، ذَاكُ كُوَ سَامِ ذَمَنْ لَاڢِيَ؞


‏«‏سَبُواْدَ حَكَ، إِنْجِنِ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا، اللَّهْ نَ إِسْرَٰٓءِيلَ، دُوانْمٜىٰ كُكٜىٰ جَٰوُاْ وَكَنْكُ وَنَّنْ بَبَّرْ مَسِيڢَ؟ كُنَ سُواْ كُكَوَرْدَ مَظَا دَ مَاتَا، يَارَا دَ جَرِرَيْ دَغَ ثِكِنْ يَهُودَ، حَرْ كُكَسَنْثٜىٰ بَابُوَنْدَ يَضَغٜىٰ؟


سَيْغَا ڧُنْشِنْ حَصْكٜىٰنْ طَوْكَكَرْ اللَّهْ نَ إِسْرَٰٓءِيلَ أَوُرِنْ، كَمَرْ ثِكِنْ رُعُيَرْ دَ دَا نَغَنِ عَثِكِنْ ݣُورِ؞


سَبُواْدَ حَكَ نِے ذَنْ طَوْكٜىٰكُ بَوْتَا ذُوَا وَتَ ڧَسَا غَبَسْ دَ دِمَشْڧُ؞ نِے يَهْوٜىٰهْ، نَا ڢَطَا، وَنْدَ سُونَنَ اللَّهْ مَيْ ضُنْدُنَا نٜىٰ؞»‏


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan