Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




إِرْمِيَ 36:3 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

3 مَيْ يِوُوَ نٜىٰ عِدَنْ غِدَنْ يَهُودَ سُكَجِ دُكَنْ مَسِيڢَرْدَ نَيِ نِيَّ إِنْكَٰوُاْ عَكَنْسُ، وَتَڧِيلَ كُواْوَنّٜىٰنْسُ ذَيْجُويَا دَغَ مُوغُوَرْ حَنْيَرْسَ، دُواْمِنْ إِنْ‌غَاڢَرْتَا مُسُ لَيْڢِنْسُ دَ ذُنُوبِنْسُ؞»‏

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




إِرْمِيَ 36:3
35 Iomraidhean Croise  

عَمَّا عِدَنْ سُنْ جُويُواْ غَرٜىٰكَ، سُنْ كُمَ كِيَايٜىٰ أَبِنْدَ كَاعُمَرْثٜىٰسُ، ذَاكَ تَتَّرَاسُ كُواْ دَمَا سُنَ أَوَرْوَڟٜىٰ حَرْ إِيَاكَرْ دُونِيَا، ذَاكَ كَٰوُاْسُ وُرِنْ ذَمَنْكَ دَ كَذَاٻَا عَيِمَكَ سُجَّدَ؞


دُوبَ، كُواْ أَ رَايُوَتَا أَݣَويْ وَتَ حَنْيَرْ دَ نَكٜىٰ ٻَاتَ مَكَ رَيْ، كَكُمَ بِدَنِ ثِكِنْ حَنْيَ تَرَيْ نَهَرْ أَبَدَا؞


كَسَا تُنَانِنْ مُتَنٜىٰنَّنْ يَكَاسَ غَانٜىٰوَ، سَا كُنُّوَنْسُ سُكَاسَجِ، سَا عِدَنُونْسُ سُكَاسَ غَنِ، دُواْمِنْ كَدَ سُغَنِ دَ عِدَنُونْسُ، كَدَ سُجِ دَ كُنُّوَنْسُ، كَدَ سُغَانٜىٰ عَتُنَانِنْسُ، سُجُويُواْ وُرِينَ سُسَامِ وَرْكٜىٰوَ؞»‏


‏«‏يَنْذُ كَيِ مَغَنَ دَ مُتَنٜىٰنْ يَهُودَ دَ مَذَوْنَنْ عُرُوشَلِيمَ، كَثٜىٰ مُسُ، ‏‹‏إِنْجِنِ يَهْوٜىٰهْ، غَاشِ، إِنَ شِرِ إِنْ عَيْكَ مُكُ مَسِيڢَ، نَكُمَ ڧَدَّرَ مُوغُنْ أَبُ دُواْمِنْكُ؞ سَيْ كُواْوَ يَجُويَ دَغَ مُوغُوَرْ حَنْيَرْسَ، يَڠَرَ حَنْيَرْسَ دَ أَيُّكَنْسَ؞›‏


عِدَنْ وَنَّنْ أَلْعُمَّرْدَ نَيِ مَغَنَ عَكَنْتَ تَجُويَا دَغَ مُغُنْتَارْتَ، تُواْ، ذَنْثَنْجَ نِيَّتَ إِنْجَنْيٜىٰ مَسِيڢَرْدَ نَشِرْيَ إِنْكَٰوُاْ عَكَنْتَ؞


عَثِكِنْ أَنَّبَاوَنْ عُرُوشَلِيمَ، نَغَ وَنِ أَبُ مَڢِے بَنْ ڨَمَ؞ سُنَيِنْ ظِنَ سُنَ تَڢِيَ ثِكِنْ ڧَضْيَا، سُنَ ڧَرْڢَڢَ حَنُّنْ مَاسُ عَيْكَتَ مُغُنْتَا، حَرْ بَاوَنْدَ يَجُويَ دَغَ حَلِنْ مُغُنْتَارْسَ؞ دُكَنْسُ سُنْ ذَمَ كَمَرْ سُواْدُوامْ أَغَرٜىٰنِ، مَذَوْنَنْ بِرْنِنْسُ كُوَ كَمَرْ غُواْمُواْرَ؞»‏


ذَنْبَاسُ ذُوثِيَارْدَ ذَاتَ سَنْ نِے، سُسَنِ نِنٜىٰ يَهْوٜىٰهْ؞ ذَاسُ كُوَ ذَمَ جَمَعَتَ، نِے كُوَ ذَنْ ذَمَ اللَّهْ نْسُ، غَمَا ذَاسُ كُواْمُواْ وُرِينَ دَ ذُوثِيَا طَيَ؞


وَتَڧِيلَ ذَاسُجِ، كُواْوَنّٜىٰنْسُ يَجُويَ دَغَ بِنْ مُوغُوَرْ حَنْيَرْسَ؞ عِدَنْ سُنْيِ حَكَ، تُواْ، ذَنْ ثَنْجَ نِيَّتَ إِنْجَنْيٜىٰ مَسِيڢَرْدَ نَشِرْيَ عَكَنْسُ سَبُواْدَ مُوغَيٜىٰنْ أَيُّكَنْسُ؞


نَا يِتَأَيْكَ مُكُ دَ بَايِنَ أَنَّبَاوَا إِنَ ثٜىٰوَ ‏«‏كُواْوَ يَجُويَ دَغَ مُوغُوَرْ حَنْيَرْسَ، يَڠَرَ أَيُّكَنْسَ، كَدَ يَيِ وَ وَطَنْسُ أَلُّواْلِ سُجَّدَ يَبَوْتَا مُسُ؞ عِدَنْ كُنْيِ حَكَ، ذَاكُ ذَوْنَ عَڧَسَرْدَ نَبَاكُ، كُو دَ كَاكَنِّنْكُ؞»‏ عَمَّا بَكُ كَسَ كُنّٜىٰ، كُيِ مِنِ بِيَيَّبَ؞


مَيْ يِوُوَ ذَاسُيِ وَ يَهْوٜىٰهْ أَدُّعَرْ ضُواْڧُوانْ جِنْڧَيْ، سُتُوبَ، كُواْوَنّٜىٰنْسُ يَجُويَ دَغَ مُوغُوَرْ حَنْيَرْسَ، غَمَا ڢُشِنْ يَهْوٜىٰهْ يَايِ ذَاڢِ، كُمَ أَبِنْدَ يَسَنَرْ ذَيْ يِ عَكَنْ مُتَنٜىٰنَّنْ ثِكِنْ ڢُشِنْسَ، يَنَدَ ڟَنَنِ؞»‏


‏«‏دُواْمِنْ وَنَّنْ، يَا كَيْ طَنْ مُتُمْ، سَيْ كَشِرْيَ كَايَنْ ڧَوْرَ، كَڧَوْرَ إِرِ تَتَڢِيَ بَوْتَا، سَيْ كَتَاشِ دَ رَانَ أَعِدُوانْسُ؞ شِرْيَ كَايَنْ ڧَوْرَ إِرِنْ نَتَڢِيَ بَوْتَا أَعِدُوانْسُ؞ وَتَڧِيلَ ذَاسُ غَنِ سُغَانٜىٰ، كُواْدَيَكٜىٰ سُو جَمَعَثٜىٰ مَيْ تَاوَيٜىٰ؞


نِے إِنَ جِنْ دَاطِنْ مُتُوَرْ مُوغُنٜىٰ؟ إِنْجِنِ عُبَنْ‌غِجِ يَهْوٜىٰهْ، أَيْ، نَا ڠُومَّثٜىٰ يَجُويَ دَغَ يِنْ مُغُنْتَا يَرَايُ!‏


كُنٜىٰمِ يَهْوٜىٰهْ، يَا كُو مَاسُ سَوْڧِنْ كَيْ نَڧَسَرْ؞ كُو وَطَنْدَ كُكٜىٰبِنْ عُمَرْنَنْسَ، كُنٜىٰمِ أَدَلْثِے، كُنٜىٰمِ سَوْڧِنْ كَيْ، وَتَڧِيلَ ذَاعَ ٻُواْيٜىٰكُ أَ رَانَرْ ڢُشِنْ يَهْوٜىٰهْ؞»‏


غَمَا ذُوثِيَارْ مُتَنٜىٰنَّنْ تَيِ تَوْرِ، كُنُّوَنْسُ كُمَ بَاسَجِ؞ سُنْ كُمَ رُڢٜىٰ عِدَنُونْسُ، دُواْمِنْ كَدَ سُغَنِ دَ عِدَنُونْسُ، كَدَ كُمَ سُجِ دَ كُنُّوَنْسُ، دُواْمِنْ كَدَ سُغَانٜىٰ أَ ذُوثِيَارْسُ، حَرْ سُجُويُواْ وُرِينَ إِنْوَرْكَرْ دَسُو؞›‏


شِيَسَا، ‏«‏ ‏‹‏ذَاسُيِ تَدُوبَاوَ، عَمَّا بَذَاسُ تَٻَ غَنِبَ، سُيِ تَجِ كُمَ، عَمَّا بَذَاسُ غَانٜىٰبَ؞ دُواْمِنْ كَدَ سُغَانٜىٰ، سُتُوبَ عَكُمَ يَاڢٜىٰمُسُ؞›‏ »‏


سَعَنً مُتُمِنَّنْ مَيْ غُواْنَرْ إِنَبِنْ يَثٜىٰ، ‏‹‏يَنْذُ مٜىٰ ذَنْيِ؟ ذَنْ عَيْكِ طَانَ وَنْدَ نَكٜىٰ ڧَوْنَ، نَسَنْ لَلَّيْ ذَاسُ بَاشِ غِرْمَ!‏›‏


دُواْمِنْ كَبُوطٜىٰ مُسُ إِدَانُو، سُجُويُواْ دَغَ دُهُ ذُوَا حَصْكٜىٰ دَغَ كُمَ إِيكُوانْ شَيْطَنْ ذُوَا إِيكُوانْ اللَّهْ؞ تَهَكَ ذَاسُ سَامِ غَاڢَرَرْ ذُنُبَيْ دَ كُمَ غَادُواْ تَرٜىٰدَ دُكَنْ وَطَنْدَ سُكَ ذَمَ مَاسُ ڟَرْكِے سَبُواْدَ سُنْ بَادَ غَسْكِيَ غَرٜىٰنِ؞›‏ »‏


نَڢَارَيِ وَمُتَنٜىٰنْ دِمَشْڧُ وَعَظِ، سَعَنً نَيِ وَمُتَنٜىٰنْ عُرُوشَلِيمَ دَ كُواْعِنَ عَيَنْكِنْ يَهُودِيَ، سَعَنً كُمَ نَيِ وَ وَطَنْدَ بَا يَهُودَاوَا بَ ثٜىٰوَ سُتُوبَ سُجُويُواْ غَ اللَّهْ، سُكُمَيِ أَبُبُوَنْ دَ ذَاسُ نُونَ سُنْ تُوبَ؞


دُوانْ ذُوثِيَارْ جَمَعَرْ نَنْ تَايِ تَوْرِ، سُنْ تُواْشٜىٰ كُنُّوَنْسُ، سُنْ رُڢٜىٰ عِدَنُونْسُ، دُواْمِنْ كَدَ سُغَنِ دَ عِدَنُونْسُ، سُكُمَجِ دَ كُنُّوَنْسُ، سُكُمَ غَانٜىٰ دَ ذُوثِيَارْسُ، حَرْ سُجُويُواْ وُرِينَ إِنْ وَرْكَرْ دَسُو؞›‏


سَبُواْدَ حَكَ سَيْ كُتُوبَ، كُجُويُواْ غَ اللَّهْ دُواْمِنْ أَوَنْكٜىٰ ذُنُبَنْكُ، دُواْمِنْ عُبَنْ‌غِجِ يَسَابُنْتَ ذُوثِيَارْكُ،


عِدَنْ كُكَ جُويُواْ غَ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْكُ، كُو دَ یَیَنْكُ كُكَيِ مَسَ بِيَيَّ دَ دُكَنْ ذُوثِيَارْكُ دَ دُكَنْ رَنْكُ، كَمَرْ يَدَّ نَكٜىٰ عُمَرْثٜىٰكُ يَوْ،


سَعَنً ذَاكُيِ بِيَيَّ دَ مَغَنَرْ يَهْوٜىٰهْ، كُكِيَايٜىٰ كُكُمَ عَيْكَتَ دُكَنْ عُمَرْنَنْسَ وَطَنْدَ نَكٜىٰ عُمَرْثٜىٰكُ يَوْ؞


دَا عَثٜىٰ سُنَدَ إِرِنْ وَنَّنْ ذُوثِيَا، كُلُّمْ سُنَ ڟُواْرُواْنَ، سُنَ كِيَايٜىٰ دُكَنْ عُمَرْنَيْنَ، أَيْ، ذَاسُ سَامِ ذَمَنْ لَاڢِيَ، سُو دَ یَیَنْسُ حَرْ أَبَدَا!‏


وَطَنْسُ سُنَ ثٜىٰوَ عُبَنْ‌غِجِ يَنَ جَنْ جِكِے غَمٜىٰدَ ثِكَ أَلْڧَوَرِنْسَ؞ أَيْ، بَهَكَ بَنٜىٰ؞ حَڧُرِ يَكٜىٰيِ دَكُو؞ بَايَسُواْ وَنِ يَهَلَّكَ، سَيْدَيْ كُواْوَ يَذُواْ يَتُوبَ؞


سَيْ سَمَٰعِيلَ يَيِ مَغَنَ دَ دُكَنْ غِدَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ يَثٜىٰ ‏«‏عِدَنْ دَ غَسْكٜىٰ كُكٜىٰسُواْ كُكُواْمَ غَ يَهْوٜىٰهْ، سَيْ كُواْوَ يَذُواْ دَ دُكَنْ ذُوثِيَارْسَ؞ تُواْ، سَيْ كُرَبُ دَ دُكَنْ غُمَكَنْ أَلُّواْلِنْ ڧَبِيلُ دَ كُمَ غُمَكَنَّنْ عَشْتُواْرٜىٰتْ؞ كُمِيڧَ كَنْكُ دُكَ غَ يَهْوٜىٰهْ كُيِ مَسَ سُجَّدَ شِ كَطَيْ، سَعَنً ذَيْثٜىٰثٜىٰكُ دَغَ حَنُّنْ ڢِلِسْتِيَاوَا؞»‏


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan