Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




إِرْمِيَ 34:17 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

17 ‏«‏حَڧِيڧَ، إِنْجِنِ يَهْوٜىٰهْ، بَ كُيِ مِنِ بِيَيَّ تَوُرِنْ شٜىٰلَرْ یَنْثِبَ، كُواْوَنّٜىٰنْكُ غَ مَڨُوبْثِنْسَ؞ دُواْمِنْ حَكَ، غَاشِ، إِنَيِمُكُ شٜىٰلَرْ یَنْثِ، یَنْثِنْ مُتُوَ تَوُرِنْ تَكُواْبِے دَ بَلَعِ دَ يُنْوَ؞ ذَنْسَا كُذَمَ أَبِنْ ڟُواْرُواْ غَ دُكَنْ مُلْكُواْكِنْ دُونِيَا؞

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




إِرْمِيَ 34:17
26 Iomraidhean Croise  

سَيْ ڢَا عَكَ رَاتَيٜىٰ هَامَٰنَ عَكَنْ دُواْغُوانْ كَتَكُوانْ رَاتَيَ مُتَنٜىٰ وَنْدَ يَشِرْيَ دُواْمِنْ مُوارْدٜىٰكَيْ؞ سَعَنً ڢُشِنْ سَرْكِے يَݣُونْتَ؞


عِدَنْ كُمَ سُكَ تَمْبَيٜىٰكَ، ‏‹‏إِنَا ذَامُ تَڢِے؟›‏ كَثٜىٰ مُسُ، ‏‹‏غَا أَبِنْدَ نِے يَهْوٜىٰهْ نَثٜىٰ؞›‏ ‏«‏ ‏‹‏دُكْ وَنْدَ عَكَ ڧَدَّرَ وَبَلَعِ، مُتُوَرْ بَلَعِ ذَيْ يِ!‏ دُكْ وَنْدَ عَكَ ڧَدَّرَ وَتَكُواْبِے، مُتُوَرْ تَكُواْبِے ذَيْ يِ!‏ دُكْ وَنْدَ عَكَ ڧَدَّرَ وَيُنْوَ، مُتُوَرْ يُنْوَ ذَيْ يِ؞ دُكْ وَنْدَ عَكَ ڧَدَّرَ وَبَوْتَا، بَوْتَا ذَيْ يِ!‏›‏


ذَنْسَا سُذَمَ أَبِنْ ڟُواْرُواْ غَ دُكَنْ مُلْكُواْكِنْ دُونِيَا، سَبُواْدَ أَبِنْدَ سَرْكِے مَنَسّٜىٰ طَنْ هٜىٰزٜىٰكِيَ نَ يَهُودَ، يَعَيْكَتَ أَ عُرُوشَلِيمَ؞


بَايَنْ وَنَّنْ، ذَنْ طَوْكِ سَرْكِے صَدِڧِيَ نَ يَهُودَ دَ دَتَّاوَنْسَ دَ مُتَنٜىٰنْسَ، وَطَنْدَ سُكَ كُٻُتَ دَغَ بَلَعِنْ دَ تَكُواْبِے دَ يُنْوَ، إِنْ بَادَسُو أَ حَنُّنْ سَرْكِے نٜىٰبُكَدْنٜىٰزَّرْ نَ بَابِيلَ دَ كُمَ أَ حَنُّنْ أَبُواْكَنْ غَابَنْسُ وَطَنْدَ سُكٜىٰ نٜىٰمَنْ رَايُكَنْسُ؞ سَرْكِنْ ذَيْ كَشٜىٰسُ دَ تَكُواْبِے؞ بَذَيْ بَرْسُبَ، بَذَيْ كُوَجِ تَوْسَيِنْسُ كُواْ يَيِ مُسُ جِنْڧَيْبَ؞›‏


إِنْجِنِ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا، غَاشِ، ذَنْعَيْكَ مُسُ دَ تَكُواْبِے دَ يُنْوَ دَ بَلَعِ، ذَنْ كُمَسَا سُذَمَ كَمَرْ ٻَوْرٜىٰنْ دَ سُكَ ضُٻَ، يَدَّ بَعَ عِيَ ثِنْسُ سَبُواْدَ رَشِنْ ݣَنْسُ؞


ذَنْبِيسُ دَ تَكُواْبِے دَ يُنْوَ دَ بَلَعِ، إِنْكُمَسَا سُذَمَ أَبِنْ ڟُواْرُواْ غَ دُكَنْ مُلْكُواْكِنْ دُونِيَا، سُذَمَ أَبِنْ لَعَنَ دَ أَبِنْ رَظَنَ دَ أَبِنْ جَنْ ڟَكِ دَ كُمَ أَبِنْ ڧَسْڧَنْثِ غَ دُكَنْ أَلْعُمَّيْ، عِنْدَ نَكُواْرٜىٰسُ سُكَ تَڢِے؞


غَاشِ، أَنْرِغَا أَنْتَارَ ڧَسَا دُواْمِنْ أَ هَوْ تَكَتَنْ‌غَرْ بِرْنِنْ دُواْمِنْ يَاڧِ؞ تَوُرِنْ تَكُواْبِے دَ يُنْوَ دَ بَلَعِ أَنْبَادَ بِرْنِنْ عُرُوشَلِيمَ أَ حَنُّنْ كَلْدِيَاوَا وَطَنْدَ سُكٜىٰ يَاڧِ دَ عِتَ يَنْذُ؞ أَبِنْدَ كَڢَطَا يَڢَرُ، كَيْ مَا دَ كَنْكَ كَغَنِ؞


عَمَّا دُكْدَهَكَ، يَا عُبَنْ‌غِجِ يَهْوٜىٰهْ، كَثٜىٰ مِنِ إِنْ سَيَ غُواْنَ دَ كُطِ أَغَبَنْ شَيْدُ، كُواْدَيَكٜىٰ أَنْبَادَ بِرْنِنْ أَ حَنُّنْ كَلْدِيَاوَا؞»‏


‏«‏يَنْذُ ڢَا، غَا أَبِنْدَنِے يَهْوٜىٰهْ، اللَّهْ نَ إِسْرَٰٓءِيلَ، نَاڢَطَا غَمٜىٰدَ وَنَّنْ بِرْنِ وَنْدَ كُكٜىٰثٜىٰوَ ‏‹‏أَنْ بَادَشِ أَ حَنُّنْ سَرْكِنْ بَابِيلَ تَوُرِنْ تَكُواْبِے دَ يُنْوَ دَ بَلَعِ؞›‏


أَنَانً سَيْ يَهْوٜىٰهْ يَسَاكٜىٰيِنْ مَغَنَ دَ إِرْمِيَ بَايَنْدَ سَرْكِے صَدِڧِيَ يَيِ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَ دَ دُكَنْ مُتَنٜىٰنْ عُرُوشَلِيمَ دُواْمِنْ عَيِ شٜىٰلَرْ بَادَ یَنْثِ؞


‏«‏إِنْجِنِ يَهْوٜىٰهْ، دُكْ وَنْدَ يَذَوْنَ أَوَنَّنْ بِرْنِ ذَيْ مُتُ تَوُرِنْ تَكُواْبِے دَ يُنْوَ دَ بَلَعِ؞ عَمَّا دُكْ وَنْدَ يَڢِتَ يَبَادَ كَنْسَ غَ سُواْجُواْجِنْ كَلْدِيَ ذَيْ رَايُ؞ عِ، ذَيْ ڟِيرَرْ دَ رَنْسَ يَكُوَ رَايُ؞


عُرُوشَلِيمَ تَايِ ذُنُوبِ ڨُورَيْ دَ غَسْكٜىٰ، يَنْذُ تَذَمَ أَبِنْ ڨَمَ؞ دُكَنْ مَاسُ غِرْمَمَتَ أَدَا يَنْذُ سُنَ رٜىٰنَتَ دُواْمِنْ سُنْ غَ ڟِرَيْثِنْتَ؞ عُرُوشَلِيمَ مَا دَ كَنْتَ، تَنَ نِيشِ تَنَ ٻُواْيٜىٰ ڢُسْكَرْتَ ثِكِنْ كُنْيَا؞


سَيْ سَرْكِے يَعُمَرْتَ عَكَٰوُاْ مُتَنٜىٰنْ دَ سُكَيِ وَ دَانِيٜىٰلْ ڧُلّٜىٰ ڧُلّٜىٰنَّنْ؞ سَيْ يَعُمَرْتَ عَتُورَسُ دَ یَیَنْسُ دَ مَاتَنْسُ ثِكِنْ رَامِنْ ذَاكُواْكِنْ؞ تُنْ بَسُ كَيْ غِدَنْ رَامِنْبَ، سَيْ ذَاكُواْكِ سُكَ ثَڢْكٜىٰسُ دَغَ سَمَ، سُكَ كَكَّرْيٜىٰ دُكَنْ ڧَسُسُوَنْسُ؞


غَمَا دَ إِرِنْ شَرِيعَرْ دَ كُكٜىٰيِ وَمُتَنٜىٰ دَ عِتَ ذَاعَيِ مُكُ شَرِيعَ؞ مُودُنْ دَ كُكٜىٰ عَوْنَاوَا مُتَنٜىٰ دَشِ دَشِے ذَاعَ عَوْنَ مُكُ؞


كَدَ كُرُوطِ كَنْكُ، أَيْ، بَايَ يِوُوَ عَيِ وَ اللَّهْ وَيُواْ؞ دُكْ أَبِنْدَ مُتُمْ يَشُوكَ، شِ ذَيْ غِرْبَ؞


سَيْكُيِ وَمَيْ شَيْدَرْ ڧَضْيَا طِنْ أَبِنْدَ يَسُواْ عَيِ وَوَنْثَنْ؞ تَهَكَ ذَاكُ كَوَرْدَ مُغُنْتَادَغَ ثِكِنْكُ؞


‏«يَهْوٜىٰهْ ذَيْسَا أَبُواْكَنْ غَابَنْكُ سُثِ نَصَرَا عَكَنْكُ، ذَاكُ ڢِتُواْ دُواْمِنْ كُتَاسُواْ مُسُ تَهَنْيَ طَيَ، عَمَّا ذَاكُ غُدُ أَغَبَنْسُ تَهَنْيُواْيِ بَݣَويْ؞ ذَاكُ ذَمَ أَبِنْ ڟُواْرُواْ غَ دُكَنْ مُلْكُواْكِنْ دُونِيَا سَعَدَّ سُكَغَ أَبِنْدَ يَڢَرُ دَكُو؞


‏«‏يَهْوٜىٰهْ ذَيْ وَاڟَرْ دَكُو ثِكِنْ دُكَنْ ڧَبِيلُ دَغَ وَنَّنْ إِيَاكَرْ دُونِيَا ذُوَا وَنْثَنْ؞ عَثَنْ ذَاكُ بَوْتَاوَ وَطَنْسُ أَلُّواْلِ نَ إِتَاثٜىٰ دَ نَدُوڟٜىٰ، أَلُّواْلِنْ دَ كُواْ كُو كُواْ كَاكَنِّنْكُ مَا بَكُسَنْسُبَ؞


غَمَا أَ لُواْكَثِنْ شَرِيعَ، اللَّهْ بَذَيْ نُونَ جِنْڧَيْ غَ مُتُمْ مَرَرْ جِنْڧَيْبَ؞ عَمَّا جِنْڧَيْ ذَيْ يِنَصَرَا عَكَنْ حُكُنْثِ؞


غَمَا مُتَنٜىٰ سُنْ ظُبْدَ جِنِ، جِنِنْ ڟَرْكَكَا دَ نَأَنَّبَوَ؞ غَاشِ يَنْذُ كَبَاسُ جِنِ سُشَا، سَكَمَكُوانْسُ كٜىٰنَنْ!‏»‏


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan