Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




إِرْمِيَ 33:9 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

9 بِرْنِنَّنْ كُوَ ذَيْسَاكٜىٰ سَامُنْ سُنَ مَيْغِرْمَ تَوُرِينَ؞ ذَيْ ذَمَ أَبِنْ مُرْنَ دَ أَبِنْ يَبُواْ دَ دَرَجَ غَ دُكَنْ أَلْعُمَّنْ دُونِيَا؞ سَعَدَّ سُكَجِ لَابَرِنْ دُكَنْ أَلْحٜىٰرِنْدَ نَيِ وَبِرْنِنْ، ذَاسُجِ سُيِ ڟُواْرُواْ، سُڢِرْغِتَ سَبُواْدَ دُكَنْ يَوَنْ أَلْحٜىٰرِ دَ ذَمَنْ لَاڢِيَ وَنْدَ نَتَنَدَوَ بِرْنِنْ؞

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




إِرْمِيَ 33:9
40 Iomraidhean Croise  

يَايِنْ دَ دُكَنْ سَوْرَنْ أَلْعُمَّنْ دَسُكٜىٰ كٜىٰوَيٜىٰ دَسُو سُكَجِ لَابَرِنْ أَبِنْدَ يَهْوٜىٰهْ يَيِ وَ أَبُواْكَنْ غَابَنْ إِسْرَٰٓءِيلَاوَا، سَيْ ڟُواْرُوانْ اللَّهْ يَكَامَسُ؞


سَعَدَّ دُكَنْ أَبُواْكَنْ غَابَنْمُ سُكَجِ وَنَّنْ تَرٜىٰدَ دُكَنْ مُتَنٜىٰنْ دَسُكٜىٰ ذَمَ كٜىٰوَيٜىٰ دَمُو، سَيْ سُكَجِڟُواْرُواْ، سَيْ جِكِنْسُ يَمُتُ؞ غَمَا سُنْ غَانٜىٰ ثٜىٰوَ وَنَّنْ عَيْكِ دَ تَيْمَكُوانْ اللَّهْ نْمُ نٜىٰ مُكَيِشِ؞


عَكُواْوَنٜىٰ يَنْكِ دَ بِرْنِ عِنْدَ عُمَرْنِنْ سَرْكِے دَ دُواْكَرْسَ سُكَ كَيْ، يَهُودَاوَا سُنْثِكَ دَ مُرْنَ دَ ڢَضٍ ثِكِ سُنَيِنْ بِكِ دَ هُوتُ نَمُسَمَّنْ؞ بَنْدَ حَكَمَا، مُتَنٜىٰ دَيَوَ دَغَ ڧَبِيلُنْ ڧَسَرْ سُكَ ذَمَ يَهُودَاوَا، غَمَا ڟُواْرُوانْ يَهُودَاوَا يَكَامَسُ؞


عَمَّا أَوُرِنْكَ أَݣَويْ غَاڢَرَ دُواْمِنْ أَجِڟُواْرُوانْكَ؞


يَسَ سَابُوَرْ وَاڧَا عَبَاكِنَ، وَاڧَرْ يَبُواْ غَ اللَّهْ نْمُ؞ مُتَنٜىٰ دَيَوَ ذَاسُ غَ وَنَّنْ، سُجِڟُواْرُواْ، سُكُمَ دُواْغَضَ غَ يَهْوٜىٰهْ؞


غَ جَمَعَرْدَ نَيِ دُواْمِنْ كَيْنَ، دُواْمِنْ سُيِ شٜىٰلَرْ يَبُواْنَ؞»‏


مَيْمَكُوانْ ڧَيَ، إِتَاثٜىٰنْ سٜىٰدَ ذَيْ تُواْهُ، مَيْمَكُوانْ إِتَاثٜىٰنْ وُتَا وُتَا، إِتَاثٜىٰنْ مُرْتِلْ ذَيْڢِتُواْ؞ وَنَّنْ دُكَ ذَيْ ذَمَ شَيْدَ غَ عَيْكِنْ دَ نِے يَهْوٜىٰهْ نَيِ، عَلَمَ ثٜىٰ دَ ذَاتَ كَسَنْثٜىٰ حَرْ أَبَدَا؞»‏


ذَاكِ غَنِ كِحَصْكَكَ دَ ڢَضٍ ثِكِ، ذُوثِيَارْكِ ذَاتَ ثِكَ دَ ڢَضٍ ثِكِ، غَمَا أَرْزِڧِنْ ثِنِكِ عَتٜىٰكُ ذَاعَ كَٰوُاْ غَرٜىٰكِ، عِ، أَرْزِڧِنْ أَلْعُمَّيْ ذَاعَ كَٰوُاْ وُرِنْكِ؞


سَبُواْدَ ڧَوْنَتَ غَ سِهِيُواْنَ بَذَنْيِ شِضُ بَ، دُواْمِنْ أَلْبَرْكَثِنْ عُرُوشَلِيمَ بَذَنْ هُوتَ بَ، حَرْ سَيْ أَدَلْثِنْتَ يَبَيَّنَ كَمَرْ حَصْكٜىٰ، ثٜىٰتُوانْتَ مَا يَحَصْكَكَا كَمَرْ ڢِتِلَ دَ دَرٜىٰ؞


ذَاعَثٜىٰ دَسُو، جَمَعَرْ مَاسُ ڟَرْكِے، دَ كُمَ مُتَنٜىٰنْ دَ يَهْوٜىٰهْ يَڢَنْسَ؞ ذَاعَكُمَثٜىٰ دَ عُرُوشَلِيمَ، بِرْنِنْ دَ عَكٜىٰسُواْ، بِرْنِنْ دَ بَعَڧِتَبَ؞


بَذَاعَ ڧَارَثٜىٰ دَكٜىٰ ‏«‏يَسَشِّيَ»‏ بَ، كُواْ عَثٜىٰ دَ ڧَسَرْكِے ‏«‏مَثٜىٰنْ دَ مِجِنْتَ يَرَبُ دَ عِتَ»‏ بَ؞ عَمَّا ذَاعَ ثٜىٰ دَكٜىٰ، ‏«‏إِنَ جِنْ دَاطِنْتَ»‏، عَكُمَثٜىٰ دَ ڧَسَرْكِے ‏«‏أَمَرْيَ»‏؞ غَمَا يَهْوٜىٰهْ يَنَ جِنْ دَاطِنْكِ، ذَيْ كُوَ عَوْرِ ڧَسَرْكِے تَذَمَ أَمَرْيَرْسَ؞


كَدَ كُمَ كُبَا يَهْوٜىٰهْ هُوتُ، حَرْ سَيْ يَكَڢَ عُرُوشَلِيمَ يَسَا تَيِ سُونَ أَدُكَنْ دُونِيَا؞


كَمَرْ يَدَّ وُتَا تَكَنْ كَمَ ثِيَوَ، بَرِ كَسَا أَلْعُمَّيْ سُيِ ضَوَرْ جِكِے سَبُواْدَ ڟُواْرُوانْ كَسَنْثٜىٰوَرْكَ!‏ كَمَرْ يَدَّ وُتَا تَكَنْ سَا ضُوَ يَتَڢَسَ، بَرِ كَسَا مَاسُ ڧِنْكَ سُسَنْ إِيكُوانْ سُونَنْكَ!‏


كَمَرْ يَدَّ أَبِنْ طَمَرَ يَكَنْ مَنّٜىٰوَ غِنْدِنْ مُتُمْ، حَكَمَا نَسَا دُكَنْ غِدَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ دَ نَ يَهُودَ سُكَ مَنّٜىٰ مِنِ، دُواْمِنْ سُذَمَ جَمَعَتَ، سُغِرْمَمَ سُونَنَ، سُكَٰوُاْ مِنِ يَبُواْ دَ دَرَجَ، عَمَّا سُنْڧِجِ؞ نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞»‏


يَا يَهْوٜىٰهْ، ڧَرْڢِينَ دَ وُرِنْ ٻُيَنَ، مَڢَكَتَ أَ لُواْكَثِنْ وَهَلَ، أَغَرٜىٰكَ أَلْعُمَّيْ ذَاسُذُواْ، دَغَ إِيَاكَرْ دُونِيَا ذَاسُذُواْ سُثٜىٰ، ‏«‏كَاكَنِّنْمُ بَسُغَاجِ كُواْمٜىٰبَ، سَيْ أَلُّواْلِنْ ڧَضْيَا كَوَيْ، بَنْظَنْ غُمَكَنْ مَرَسَ أَمْڢَانِ؞


ذَنْ دُوبٜىٰسُ دَ ڢُسْكَرْ أَلْحٜىٰرِ، إِنْ سَاكٜىٰ كُواْمَرْ دَسُو عَڧَسَرْ يَهُودَ؞ ذَنْ غِنَسُ، بَذَنْ رُشٜىٰسُبَ؞ ذَنْ دَسَسُ، بَذَنْ تُمْٻُكٜىٰسُبَ؞


عِدَنْ بَكُ جُويَا كُيِ مِنِ بِيَيَّبَ، ذَنْ رُشٜىٰ غِدَنَّنْ، كَمَرْ يَدَّ نَرُشٜىٰ وُرِنْ سُجَّدَ أَ شِلُواْ؞ سَعَنً ذَنْ مَيْدَ سُونَنْ بِرْنِنَّنْ يَذَمَ أَبِنْ لَعَنَ ثِكِنْ دُكَنْ أَلْعُمَّنْ دُونِيَا؞›‏ »‏


غَا كَلْمُواْمِنْ وَسِيڧَرْ دَ أَنَّبِے إِرْمِيَ يَعَيْكَ دَغَ عُرُوشَلِيمَ، ذُوَاغَ ضَغُواْوَرْ دَتَّاوَنْ جَمَعَرْ يَهُودَاوَا دَ ڢِرِسْتُواْثِے دَ أَنَّبَاوَا دَ دُكَنْ مُتَنٜىٰنْ دَ نٜىٰبُكَدْنٜىٰزَّرْ يَݣُوشٜىٰ دَغَ عُرُوشَلِيمَ ذُوَا بَوْتَا عَ بَابِيلَ؞


أَ لُواْكَثِنَّنْ ذَاعَ كِرَا عُرُوشَلِيمَ دَ سُونَ كُجٜىٰرَرْ مُلْكٍ يَهْوٜىٰهْ؞ دُكَنْ أَلْعُمَّيْ نَدُونِيَا ذَاسُ تَارُ أَغَبَنْ يَهْوٜىٰهْ عَثِكِنْ عُرُوشَلِيمَ؞ بَذَاسُ سَاكٜىٰ بِنْ مُوغُوَرْ ذُوثِيَارْسُ تَتَوْرِنْ كَيْبَ؞


‏«‏نِے دَكَيْنَ نَيِ تُنَانِ يَدَّ نَكٜىٰسُواْ إِنْ طَوْكٜىٰكُ كُذَمَ یَیَنَ، إِنْكُمَ بَاكُ ڧَسَا مَيْ دَرَجَ، غَادُواْ مَڢِے ݣَوْ عَثِكِنْ دُكَنْ ڧَسَاشٜىٰنْ دُونِيَا؞ نَيِ تُنَانِ يَدَّ ذَاكُثٜىٰ دَنِے ‏‹‏بَابَنْمُ›‏ بَ كُوَ ذَاكُ ڧَارَ جُويَا مِنِ بَايَبَ؞


ذَنْ ڧُواْسَرْدَ ڢِرِسْتُواْثِے دَ إِسَشّٜىٰنْ عَبِنْثِ، جَمَعَتَ ذَاسُ ڧُواْشِ دَ أَلْحٜىٰرِنَ عَيَلْوَثٜىٰ؞ نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞»‏


ذَنْ سَاكٜىٰ غِنَكِ، يَا كٜىٰ ذُوثِيَاتَ إِسْرَٰٓءِيلَ، ذَاكِ كُوَ غِنُ؞ ذَاكِ سَاكٜىٰ طَوْكَرْ كَايَنْ كَطٜىٰ كَطٜىٰنْكِ، كِشِغَ ضَوَرْ مَاسُ ڢَضٍ ثِكِ؞


‏«‏إِنْجِنِ يَهْوٜىٰهْ دَيْدَيْ كَمَرْ يَدَّ نَكَٰوُاْ وَنَّنْ بَبَّرْ مَسِيڢَ عَكَنْ جَمَعَرْ نَنْ، حَكَمَا ذَنْ كَٰوُاْ مُسُ دُكَنْ أَلْحٜىٰرِنْدَ نَيِ مُسُ أَلْڧَوَرِ؞


إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ ‏«‏غَاشِ ݣُونَكِے سُنَ ذُوَا عِنْدَ ذَنْ ثِكَ أَلْڧَوَرِنْدَ نَيِ دَ غِدَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ دَ نَ يَهُودَ؞


عِدَنْ ذَاكُيِ ضَنْڟُوَا دَ سُونَنَ ثِكِنْ غَسْكِيَ دَ أَمِنْثِ دَ أَدَلْثِے، كُثٜىٰ، ‏‹‏نَا ضَنْڟٜىٰ دَ سُونَنْ يَهْوٜىٰهْ مَيْ رَيْ،›‏ تُواْ، ذَاكُ ذَمَ حَنْيَرْ أَلْبَرْكَ غَ أَلْعُمَّيْ، عَثِكِنْ سُونَنَ كُوَ ذَاسُيِ تَاڧَمَ؞»‏


مٜىٰيَسَا كُكٜىٰ سَا إِنْيِ ڢُشِے تَوُرِنْ أَيُّكَنْ حَنُّوَنْكُ؟ مٜىٰيَسَا كُكٜىٰ مِيڧَا وَغُمَكَ هَدَايُ عَڧَسَرْ مَصَرْ عِنْدَ كُكَذُواْ دُواْمِنْ كُذَوْنَ؟ كُسَنِ ڢَا يِنْ حَكَ ذَيْسَا عَكَوَرْ دَكُو، كُذَمَ أَبِنْ لَعَنَ دَ ذَاغِ عَثِكِنْ دُكَنْ أَلْعُمَّنْ دُونِيَا؞


مُتَنٜىٰنْ دِمَشْڧُ سُنْثٜىٰ وَجُونَ، ‏‹‏دُوبَ يَدَّ بِرْنِنْمُ دَ يَيِ سُونَ، وَنْدَ يَكَنْسَامُ ڢَضٍ ثِكِ، يَذَمَ كُڢَيْ!‏›‏


ذَنْ جٜىٰڢَرْ دَكٜىٰ عَڧَسَا تَرٜىٰدَ وَطَنْدَ سُكَ غَنْ‌غَرَ ذُوَا وُرِنْ ذَمَنْ مَتَتُّو، ذُوَا وُرِنْ مُتَنٜىٰنْ دَا؞ ذَنْ كُمَسَا كِذَوْنَ عَڧَرْڧَشِنْ ڧَسَا، أَوُرِنْ دَيَكٜىٰ كُڢَيْ تُنْدَا، تَرٜىٰدَ وَطَنْدَ سُنْ رِغَا سُنْ غَنْ‌غَرَ وُرِنْ ذَمَنْ مَتَتُّو؞ بَذَاكِ سَاكٜىٰ دَاوُاْ كِطَوْكِ وُرِنْ ذَمَنْكِ عَثِكِنْ دُونِيَرْ مَاسُ رَيْ بَكُمَ؞


مَاسُ وُثٜىٰوَ ذَاسُثٜىٰ ‏«‏وَنَّنْ ڧَسَرْدَ تَكٜىٰ كُڢَيْ أَدَا يَنْذُ تَكُواْمُواْ كَمَرْ غُواْنَرْ عَيْدَنْ؞ بِرَنٜىٰنْ دَ سُكَ رُرُّشٜىٰ، سُكَ ذَمَ كُڢَيْ، ڧَسَا مَرَرْ أَمْڢَانِ أَدَا، يَنْذُ سُنْ سَامِ مَاسُ ذَمَ عَثِكِ دَ كَتَنْ‌غَ كٜىٰوَيٜىٰ دَسُو؞»‏


دُكَنْ مُتَنٜىٰنْ ڧَسَرْ ذَاسُيِ عَيْكِنْ بِنّٜىٰوَرْ غَوَوَّكِنْ؞ رَانَرْ نَنْ ذَاتَ كَٰوُاْوَ جَمَعَتَ إِسْرَٰٓءِيلَ طَوْكَكَ، رَانَرْدَ نَنُونَ طَوْكَكَتَ أَغَرٜىٰسُ؞ نِے عُبَنْ‌غِجِ يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞


بَايَنْ حَكَ إِسْرَٰٓءِيلَاوَا ذَاسُ كُواْمَ سُنٜىٰمِ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْسُ دَ كُمَ سَرْكِنْسُ دَاوُدَ؞ عَكْوَانَكِے مَاسُ ذُوَا ذَاسُ كُواْمَ دَ ڟُواْرُواْ وُرِنْ يَهْوٜىٰهْ، دُواْمِنْ سُكَرْٻِ أَلْحٜىٰرَنْسَ؞


كَكُمَيِ شٜىٰلَ كَثٜىٰ، ‏‹‏إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا، بِرَنٜىٰنَ ذَاسُ سَاكٜىٰ يَطُوَ ثِكِنْ أَرْزِڧِ؞ نِے يَهْوٜىٰهْ كُوَ ذَنْ سَاكٜىٰ تَعَظَنْتَرْدَ سِهِيُواْنَ، إِنْكُمَ سَاكٜىٰ ذَاٻٜىٰنْ عُرُوشَلِيمَ تَذَمَ بِرْنِنَ؞›‏ »‏


‏«‏غَاشِ، ذَنْسَا عُرُوشَلِيمَ تَذَمَ كَمَرْ ݣُوڢْ نَضُوً إِنَبِے مَيْسَا جِرِ غَ دُكَنْ ڧَبِيلُنْ دَ سُكَ كٜىٰوَيٜىٰتَ؞ سَعَدَّ سُواْجُواْجِنْسُ سُكَ كٜىٰوَيٜىٰ عُرُوشَلِيمَ دُواْمِنْ يَاڧِ، يَاڧِنْ ذَيْ كُمَ شَاڢِ يَهُودَ؞


يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْكُ ذَيْ دَاوُاْ دَكُو عَثِكِنْ ڧَسَرْدَ تَكٜىٰ تَكَاكَنِّنْكُ، كُكُمَ ثِغَادُوانْتَ؞ يَهْوٜىٰهْ ذَيْ كَٰوُاْ مُكُ أَلْحٜىٰرِ عَيَلْوَثٜىٰ، يَكُمَسَا كُڧَارُ سُواْسَيْ ڢِيٜىٰدَ كَاكَنِّنْكُ؞


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan