Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




إِرْمِيَ 33:11 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

11 مُرْيَرْ مُرْنَ دَ تَڢَضٍ ثِكِ دَ مُرْيَرْ أَنْ‌غُواْ دَ تَأَمَرْيَ، دَ مُرْيُواْيِنْ مَاسُ رٜىٰرَ وَاڧَا يَايِنْ دَسُكٜىٰ كَٰوُاْ ݣَوْتَيْ نَنُونَ غُواْدِيَ سُنَ ثٜىٰوَ ‏«‏ ‏‹‏كُيِ غُواْدِيَ غَ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا، غَمَا يَهْوٜىٰهْ مَيْ أَلْحٜىٰرِ نٜىٰ، ڧَوْنَرْسَ مَرَرْ ثَنْجَاوَا تَهَرْ أَبَدَاثٜىٰ!‏›‏ ‏«‏ذَاسُ ڢَطِ حَكَ غَمَا ذَنْ مَيَرْ وَ ڧَسَرْدَ أَلْبَرْكُنْتَ كَمَرْ يَدَّ تَكٜىٰ أَدَا؞ نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞»‏

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




إِرْمِيَ 33:11
47 Iomraidhean Croise  

كُيِ غُواْدِيَ غَ يَهْوٜىٰهْ غَمَا شِے مَيْ أَلْحٜىٰرِنٜىٰ، ڧَوْنَرْسَ مَرَرْ ثَنْجَاوَا تَهَرْ أَبَدَاثٜىٰ!‏


كُيِ غُواْدِيَ غَ يَهْوٜىٰهْ، كُكِرَا غَ سُونَنْسَ، كُسَنَرْدَ أَيُّكَنْسَ ثِكِنْ ڧَبِيلُ؞


سَعَدَّ يَيِ شَوَرَا دَ جَمَعَ، سَيْ يَذَاٻِ مُتَنٜىٰنْ دَ ذَاسُ وُثٜىٰ غَبَنْ سُواْجُواْجِ سُتَادَ وَاڧَرْ يَبُواْ غَ يَهْوٜىٰهْ، سُيَبٜىٰشِ سَبُواْدَ دَرَجَرْ ڟَرْكِنْسَ، سُنَ ثٜىٰوَ ‏«‏كُيِ غُواْدِيَ غَ يَهْوٜىٰهْ، غَمَا ڧَوْنَرْسَ مَرَرْ ثَنْجَاوَا تَهَرْ أَبَدَا ثٜىٰ!‏»‏


هٜىٰزٜىٰكِيَ كُوَ يَثٜىٰ ‏«‏تُواْ دَيَكٜىٰ كُو مُتَنٜىٰنْ يَهُودَ كُنْ كٜىٰٻٜىٰ كَنْكُ غَ يَهْوٜىٰهْ، سَيْ كُمَڟُواْ كُسَ كُكَٰوُاْ هَدَايُ دَ ݣَوْتَيْ نَنُونَ غُواْدِيَ أَ غِدَنْ يَهْوٜىٰهْ؞»‏ تَرُوانْ جَمَعَرْ كُوَ سُكَ كَٰوُاْ هَدَايُ دَ ݣَوْتَيْ نَنُونَ غُواْدِيَ؞ وَطَنْدَ ظُكَاتَنْسُ سُكَيِ نِيَّ سُكَ كَٰوُاْ هَدَايُ نَڧُواْنَاوَا؞


مَاسُ بُوسَ كَكَكِ دَ مَوَاڧَ سُكَ طَغَ مُرْيَ بَاكِ طَيَ سُنَ يَبُواْ دَ غُواْدِيَ غَ يَهْوٜىٰهْ؞ سُكَ رٜىٰرَ وَاڧَا يَايِنْ دَ سَوْرَنْسُ سُنَ بُوسَ ڧَهُواْ، سُنَ بُغَ كُغٜىٰ، سُنَ كُمَ كَطَ سَوْرَنْ كَايَنْ كَطٜىٰ كَطٜىٰ؞ سُكَ يَبِے يَهْوٜىٰهْ دَ وَاڧَرْ نَنْ مَيْ ثٜىٰوَ ‏«‏غَمَا مَيْ أَلْحٜىٰرِنٜىٰ شِے، ڧَوْنَرْسَ مَرَرْ ثَنْجَاوَا تَهَرْ أَبَدَاثٜىٰ؞»‏ سَيْ وَنِ غِرْغِجٜىٰ يَرُڢٜىٰ غِدَنْ يَهْوٜىٰهْ،


سَعَدَّ دُكَنْ إِسْرَٰٓءِيلَاوَا سُكَغَ سَوْكُواْوَرْ وُتَادَ طَوْكَكَرْ يَهْوٜىٰهْ عَكَنْ غِدَنْسَ، سَيْ سُكَ رُسُنَ دَ ڢُسْكُواْكِنْسُ حَرْ ڧَسَا، سُنَ يَبُوانْ يَهْوٜىٰهْ سُنَ ثٜىٰوَ ‏«‏يَهْوٜىٰهْ مَيْ أَلْحٜىٰرِ نٜىٰ، ڧَوْنَرْسَ مَرَرْ ثَنْجَاوَا تَهَرْ أَبَدَاثٜىٰ؞»‏


سُكَ كُمَ كِيَايٜىٰ بِكٍ غُرَاسَرْ مَرَرْ يِسْتِ ݣُونَ بَݣَويْ دَ مُرْنَ، غَمَا يَهْوٜىٰهْ يَاسَاسُ سُيِ ڢَضٍ ثِكِ تَوُرِنْ جُويَرْدَ ذُوثِيَارْ سَرْكِنْ أَسُّرِيَ ذُوَا وُرِنْسُ، دُواْمِنْ يَتَيْمَكٜىٰسُ دَ عَيْكِنْ غِنَا غِدَنْ اللَّهْ، اللَّهْ نَ إِسْرَٰٓءِيلَ؞


عَكَ مِيڧَ هَدَايُ مَاسُيَوَ أَ رَانَرْ ڢَضٍ ثِكِنَّنْ، غَمَا اللَّهْ يَڢَرَنْتَ مُسُ ذُوثِيَا ڨُورَيْ؞ مَاتَادَ يَارَا سُو مَا سُنْيِ ڢَضٍ ثِكِ؞ عَكَجِ مُرْيُواْيِنْ ڢَضٍ ثِكِنْ مُتَنٜىٰنْ عُرُوشَلِيمَ دَغَ وُرَارٜىٰ مَاسُ نِيسَ؞


سَيْ دُكَنْ مُتَنٜىٰ سُكَ كُواْمَ غِدَاجٜىٰنْسُ سُكَثِ سُكَشَا دَ ڢَضٍ ثِكِ، سُكَ كُمَ رَبَ عَبِنْثِ غَ وَطَنْدَ بَسُ دَكُواْمٜىٰ، سَبُواْدَ سُنْ غَانٜىٰ أَبِنْدَ عَكَ كَرَنْتَ مُسُ؞


يَبِے يَهْوٜىٰهْ!‏ كُيِ غُواْدِيَ غَ يَهْوٜىٰهْ غَمَا شِے مَيْ أَلْحٜىٰرِ نٜىٰ، ڧَوْنَرْسَ مَرَرْ ثَنْجَاوَا تَهَرْ أَبَدَا ثٜىٰ!‏


كُيِ غُواْدِيَ غَ يَهْوٜىٰهْ، غَمَا شِے مَيْ أَلْحٜىٰرِ نٜىٰ، ڧَوْنَرْسَ مَرَرْ ثَنْجَاوَا تَهَرْ أَبَدَا ثٜىٰ!‏


بَرِ سُكَٰوُاْ ݣَوْتَا تَنُونَ غُواْدِيَ، سُكُمَيِ شٜىٰلَرْ أَيُّكَنْسَ ثِكِنْ وَاڧُواْڧِنْ ڢَرِنْثِكِ؞


ذَنْ مِيڧَ مَكَ هَدَايَ تَغُواْدِيَ، ذَنْ كِرَا غَ سُونَنْ يَهْوٜىٰهْ؞


غَمَا يَكَنْ ڧَارَ ڧَرْڢِنْ ڧَرْڢٜىٰنْ ڟَرُوانْ ڧُواْڢُواْڢِنْكِ، يَكَنْ سَا وَیَیَنْ دَسُكٜىٰ ثِكِنْكِ أَلْبَرْكَ؞


يَا يَهْوٜىٰهْ، نُونَ مَنَ ڧَوْنَرْكَ مَرَرْ ثَنْجَاوَا، كَكُمَ بَامُ ثٜىٰتُوانْكَ؞


مُتَنٜىٰنْ دَ يَهْوٜىٰهْ يَڢَنْسَ ذَاسُ دَاوُاْ، ذَاسُ كَيْ سِهِيُواْنَ سُنَ رٜىٰرَ وَاڧُواْڧِ؞ حَرْ أَبَدَا ڢَضٍ ثِكِ ذَيْ ذَمَ هُولَ عَكَنْسُ، ڢَضٍ ثِكِ دَ مُرْنَ ذَاسُشَا كَنْسُ، دَامُوَ دَ ٻَثِنْ رَيْ ذَاسُ ٻَثٜىٰ؞


عِ، وَطَنْدَ يَهْوٜىٰهْ يَڢَنْسَ ذَاسُ دَاوُاْ، ذَاسُذُواْ عُرُوشَلِيمَ دَ وَاڧُواْڧِ، دَ ڢَضٍ ثِكِ مَرَرْ ڧَارٜىٰوَ؞ ذَاسُ سَامِ ڢَضٍ ثِكِ دَ مُرْنَ، بَڧِنْ ثِكِ دَ نِيشِ ذَاسُ ٻَثٜىٰ؞


حَڧِيڧَ يَهْوٜىٰهْ ذَيْ تَعَظَنْتَرْدَ سِهِيُواْنَ؞ دَ عِدُوانْ تَوْسَيِ، ذَيْ دُوبِے وُرَارٜىٰنْتَ دَ سُكَ ذَمَ كُڢَيْ؞ كُواْدَيَكٜىٰ ڧَسَرْتَ كَمَرْ هَمَادَثٜىٰ يَنْذُ، يَهْوٜىٰهْ ذَيْسَا تَذَمَ كَمَرْ غُواْنَرْ عَيْدَنْ، دَاجِنْتَ كُمَ كَمَرْ غُواْنَرْ يَهْوٜىٰهْ؞ ڢَضٍ ثِكِ دَ مُرْنَ ذَاسُ كَسَنْثٜىٰ عَثِكِنْتَ، دَ وَاڧُواْڧِنْ غُواْدِيَ دَ مُرْيُواْيِ مَاسُ دَاطِے؞


سَوْرَرَ!‏ یَنْ سِنْتِرِنْكُ سُنَ تَادَ مُرْيُواْيِنْسُ، سُنَ رٜىٰرَ وَاڧُواْڧِنْ ڢَضٍ ثِكِ تَرٜىٰ، غَمَا دَ عِدَنُونْسُ سُنَ غَنِنْ كُواْمُواْوَرْ يَهْوٜىٰهْ ذُوَا سِهِيُواْنَ!‏


كُٻَرْكٜىٰ دَ مُرْيُواْيِنْ مُرْنَ، كُو وُرَارٜىٰنْ عُرُوشَلِيمَ دَ عَكَ هَلَّكَ!‏ غَمَا يَهْوٜىٰهْ يَاتَعَظَنْتَرْ دَ جَمَعَرْسَ، يَڢَنْشِ عُرُوشَلِيمَ؞


غَمَا نِے يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا، اللَّهْ نَ إِسْرَٰٓءِيلَ نَثٜىٰ، غَاشِ ذَنْسَا مُرْيَرْ مُرْنَ دَ تَڢَضٍ ثِكِ دَ مُرْيَرْ أَنْ‌غُواْ دَ تَأَمَرْيَ سُٻَثٜىٰ دَغَ وُرِنَّنْ؞ نِے يَهْوٜىٰهْ ذَنْيِ وَنَّنْ كُوَ أَعِدُوانْكُ دَ كُمَ أَ زَامَانِنْكُ؞


سَعَنً مُتَنٜىٰ ذَاسُذُواْ دَغَ غَرُضُوً يَهُودَ دَ وُرَارٜىٰنْ دَسُكٜىٰ كٜىٰوَيٜىٰ دَ عُرُوشَلِيمَ؞ ذَاسُ ذُواْ دَغَ يَنْكِنْ بِلِيَامِنُ دَغَ يَنْكِنْ ڧأَنَانً تُدَّنْ يَهُودَ دَغَ يَنْكِنْ تُدَّيْ دَ كُمَ دَغَ نٜىٰغٜىٰبْ؞ دُكَنْسُ ذَاسُكَٰوُاْ هَدَايُنْ ڧُواْنَاوَا دَ وَطَنْسُ هَدَايُ دَ هَدَايُنْ حَڟِ دَ نَتُرَارٜىٰ دَ كُمَ ݣَوْتَيْ نَنُونَ غُواْدِيَ أَ غِدَنْ يَهْوٜىٰهْ؞


ذَنْ كَوَرْدَ مُرْيَرْ مُرْنَ دَ تَڢَضٍ ثِكِ دَ كُمَ مُرْيَرْ أَنْ‌غُواْ دَ تَأَمَرْيَ دَغَ ثِكِنْسُ؞ ذَنْسَا بَذَاعَجِ مُواْڟِنْ دُوڟٜىٰنْ نِڧَ بَ، بَذَاعَ كُمَ غَا حَصْكٜىٰنْ ڢِتِلَ عَثِكِيبَ؞


ذَنْ كُوَسَا كُسَامٜىٰنِ؞ ذَنْ مَيَرْ مُكُ دَ أَلْبَرْكُنْكُ، إِنْ تَتَّارُواْكُ دَغَ ثِكِنْ دُكَنْ أَلْعُمَّيْ دَ دُكَنْ وُرَارٜىٰ عِنْدَ نَكُواْرٜىٰكُ، نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞ ذَنْ دَاوُاْ دَكُو أَوُرِنَّنْ دَغَ عِنْدَ نَسَا عَكْوَاشٜىٰكُ ذُوَا ذَمَنْ بَوْتَا؞ نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞


دَغَ ثِكِنْسُ ذَاعَ جِ وَاڧُواْڧِنْ غُواْدِيَ، دَ مُرْيُواْيِ نَمَاسُ ڢَضٍ ثِكِ؞ ذَنْ ڧَارَ يَوَنْسُ، بَذَاسُ كُوَ ذَمَ كَطَنْبَ، ذَنْ كُمَ طَوْكَكَسُ، بَذَاعَ رٜىٰنَسُبَ؞


غَمَا غَاشِ، ݣُونَكِے سُنَ ذُوَا عِنْدَ ذَنْ مَيَرْوَ مُتَنٜىٰنَ إِسْرَٰٓءِيلَ دَ يَهُودَ دَ أَلْبَرْكُنْسُ؞ ذَنْ دَاوُاْ دَسُو ذُوَا ڧَسَرْدَ نَبَا كَاكَنِّنْسُ، ذَاسُ كُوَ مَلَّكٜىٰتَ؞ نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞›‏ »‏


أَوَنَّنْ ڧَسَا، ذَاعَ سَاكٜىٰ سَيٜىٰنْ ڢِيلَيٜىٰنْ غُواْنَ دَ كُطِ، أَسَا حَنُّ عَكَنْ تَكَرْدُنْ شَيْدَرْ سَيَ، أَ مَنَّا مُسُ هَاتِمِ أَغَبَنْ شَيْدُ عَيَنْكِنْ ڧَسَرْ بِلِيَامِنُ دَ وُرَارٜىٰنْ دَسُكٜىٰ كٜىٰوَيٜىٰ دَ عُرُوشَلِيمَ دَ ثِكِنْ غَرُضُوً يَهُودَ دَ غَرُضُوً يَنْكِنْ تُدَّيْ دَ غَرُضُوً دَسُكٜىٰ عَڧأَنَانً تُدَّيْ دَ غَرُضُوً دَسُكٜىٰ أَ نٜىٰغٜىٰبْ؞ غَمَا ذَنْ مَيَرْ مُسُ دَ أَلْبَرْكُنْسُ؞ نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞»‏


كَمَرْ يَدَّ نَكِيَايٜىٰ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَرْ نَنْ، حَكَكُمَ ذَنْ كِيَايٜىٰ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَرْدَ نَيِ دَ ذُرِيَرْ يَعْڧُوبَ دَ بَاوَنَ دَاوُدَ؞ ذَنْ كُمَ ذَاٻِ وَنِ دَغَ ثِكِنْ ذُرِيَرْ دَاوُدَ يَيِ مُلْكٍ ذُرِيَرْ إِبْرَٰهِيمْ دَ إِسْحَٰڧَ دَ يَعْڧُوبَ؞ غَمَا ذَنْ مَيَرْ مُسُ دَ أَلْبَرْكُنْسُ، إِنْ نُونَ مُسُ جِنْڧَيْ؞»‏


ذَنْ كُمَ مَيَرْوَ إِسْرَٰٓءِيلَ دَ يَهُودَ دَ أَلْبَرْكُنْسُ؞ ذَنْ سَاكٜىٰ كَڢَسُ كَمَرْ يَدَّ سُكٜىٰ أَدَا؞


نِے يَهْوٜىٰهْ ذَنْسَا مُرْيَرْ مُرْنَ دَ تَڢَضٍ ثِكِ دَ مُرْيَرْ أَنْ‌غُواْ دَ تَ أَمَرْيَ سُڧَارٜىٰ أَغَرُضُوً يَهُودَ دَ تِيتُنَنْ عُرُوشَلِيمَ، غَمَا ڧَسَرْ ذَاتَ ذَمَ كُڢَيْ؞›‏ »‏


ذَنْ مَيَرْ وَجَمَعَتَ إِسْرَٰٓءِيلَ دَ أَلْبَرْكُنْتَ، ذَاسُ سَاكٜىٰ غِنَا بِرَنٜىٰنْ دَ سُكَ ذَمَ كُڢَيْ، سُذَوْنَ عَثِكِنْسُ؞ ذَاسُ نُواْمٜىٰ غُواْنَرْسُ سُثِ أَمْڢَانِنْسُ؞


عَمَّا نِے دَ كَلْمُواْمِنْ غُواْدِيَ ذَنْ مِيڧَ مَكَ هَدَايَ؞ ذَنْ ثِكَ ضَنْڟُوَارْدَ نَيِ؞ ثٜىٰتُواْ دَغَ وُرِنْ يَهْوٜىٰهْ يَكٜىٰ!‏»‏


يَهْوٜىٰهْ مَيْ أَلْحٜىٰرِ نٜىٰ، وُرِنْ ٻُيَ نٜىٰ شِ أَ رَانَرْ وَهَلَ؞ يَنَ كِيَايٜىٰ وَطَنْدَ سُكٜىٰ ٻُيَ عَثِكِنْسَ؞


‏«‏رٜىٰرَ دَ ڧَرْڢِے، يَا كٜىٰ ذُوثِيَاتَ سِهِيُواْنَ!‏ تَادَ مُرْيَ، يَا إِسْرَٰٓءِيلَ!‏ يِمُرْنَ، يِڢَضٍ ثِكِ دَ دُكَنْ ذُوثِيَارْكِ، يَا كٜىٰ ذُوثِيَاتَ عُرُوشَلِيمَ!‏


مُتَنٜىٰنْ إِسْرَٰٓءِيلَ عَ أَرٜىٰوَ ذَاسُ ذَمَ كَمَرْ مَاسُ عِيَ يَاڧِ، ظُكَاتَنْسُ ذَاسُيِ ڢَضٍ ثِكِ كَمَرْ سُنْ شَا ضُوً إِنَبِے؞ عِ، یَیَنْسُ ذَاسُ غَنِ سُيِ مُرْنَ، ظُكَاتَنْسُ ذَاسُيِ ڢَضٍ ثِكِ ثِكِنْ يَهْوٜىٰهْ؞


‏«‏إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا، ‏‹‏أَظُمِ نَوَتَنْ حُطُ دَ نَوَتَنْ بِيَرْ دَ نَوَتَنْ بَݣَويْ دَ نَوَتَنْ غُواْمَ، يَنْذُ ذَاسُ ذَمَ لُواْكَتَنْ مُرْنَ دَ ڢَضٍ ثِكِ؞ ذَاسُ ذَمَ بِكٍ ڢَضٍ ثِكِ غَ دُكَنْ غِدَنْ يَهُودَ؞ سَبُواْدَ حَكَ، سَيْ كُڧَوْنَثِ غَسْكِيَ دَ ذَمَنْ سَلَمَ؞›‏ »‏


إِنَا مِصَالِنْ ݣَنْسُ دَ بَنْ شَعَوَرْسُ!‏ سَمَارِ ذَاسُ يَلْوَتَ كَمَرْ حَڟِ، یَنْ مَاتَا كُمَ كَمَرْ سَابُوانْ ضُوً إِنَبِے؞


عَبِكٍ عَوْرٜىٰ، أَنْ‌غُواْ نٜىٰ مَيْ أَمَرْيَ؞ أَبُواْكِنْ أَنْ‌غُواْ وَنْدَ يَجٜىٰ عَوْرٜىٰنْ كُوَ يَكَنْ جِرَا نٜىٰ كُرُمْ يَجِ مُرْيَرْ أَنْ‌غُواْ؞ يَكَنْ كُمَ ثِكَ دَ ڢَضٍ ثِكِ عِدَنْ يَا جِ أَنْ‌غُواْ يَيِ مَغَنَ؞ عَتَهَكَنٜىٰ ڢَضٍ ثِكِ نَوَ يَثِكَ؞


بَرِ كُمَ مُدِنْ‌غَ مِيڧَ هَدَايَرْ يَبُواْ غَ اللَّهْ تَوُرِنْ عِيسَىٰ، وَتُواْ يَبُوانْ شَيْدَرْ دَرَجَرْ سُونَنْسَ كٜىٰنَنْ؞


بَذَاعَ ڧَارَ غَنِنْ حَصْكٜىٰنْ ڢِتِلَ عَثِكِنْكِبَ؞ بَذَاعَ ڧَارَجِنْ مُرْيَرْ أَنْ‌غُواْ دَ تَأَمَرْيَ عَثِكِنْكِبَ؞ غَمَا دَا یَنْ كَاسُوَنْكِ سُونٜىٰ مَاسُ إِيكُواْ أَدُكَنْ دُونِيَا، دُكَنْ أَلْعُمَّيْ سُنْرُوطٜىٰ دَ سِحِرِنْكِ!‏»‏


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan