Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




إِرْمِيَ 31:21 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

21 ‏«‏كَڢَ وَكَنْكِ عَلَمُ أَ حَنْيَ، كَڢَ وَكَنْكِ شَيْدَ تَنُونَ حَنْيَ؞ كِلُورَ دَ بَبَّرْ حَنْيَ حَنْيَرْدَ دَا كِكَبِے كِنْ تَڢِے؞ كِدَاوُاْ، يَا كٜىٰ بُدُرْوَتَ إِسْرَٰٓءِيلَ، كِكُواْمَ ذُوَا بِرَنٜىٰنَّنْ نَاكِ؞

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




إِرْمِيَ 31:21
23 Iomraidhean Croise  

بَنْ دَ أَبِنْدَ نَارِغَا نَا تَارَ دُواْمِنْ غِدَنْ اللَّهْ نَا، ذَنْبَادَ ظِينَارِيَ دَ أَظُرْڢَرْ دَ نَكٜىٰ دَسُو، سَبُواْدَ إِنَ ڧَوْنَرْ غِدَنْ اللَّهْ نَا سُواْسَيْ؞


عَمَّا عَثِكِنْ كُواْوَثٜىٰ ذُرِيَرْ إِسْرَٰٓءِيلَ أَݣَويْ مُتَنٜىٰنْ دَ سُكَسَا ذُوثِيَارْسُ غَ نٜىٰمَنْ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نَ إِسْرَٰٓءِيلَ؞ وَطَنَّنْ سُكَبِے لَوِيَاوَا ذُوَا عُرُوشَلِيمَ دُواْمِنْ سُيِ هَدَايَ غَ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نَكَاكَنِّنْسُ؞


يٜىٰهُواْشَڢَتْ يَجِڟُواْرُواْ، يَنٜىٰمِ نُڢِنْ يَهْوٜىٰهْ، يَكُمَ عُمَرْتَ عَيِ شٜىٰلَ ثٜىٰوَ كُواْوَ يَيِ أَظُمِ أَدُكَنْ ڧَسَرْ يَهُودَ؞


كَدَ كُدُواْغَرَ غَ عَيْكِنْ ثُوتَا، كُواْ كُسَا رَيْ غَ ثِنْ رِيبَ دَغَ عَيْكِنْ ڢَشِ؞ كُواْ دَ أَرْزِڧِنْكُ يَڧَارُ، كَدَ كُدُواْغَرَ غَرٜىٰشِ؞


مَاسُ أَلْبَرْكَ نٜىٰ مَاسُ سَامُنْ ڧَرْڢِے دَغَ غَرٜىٰكَ، وَطَنْدَ تُنَانِنْ هَوْرَاوَا ذُوَا غِدَنْ يَهْوٜىٰهْ يَنَ أَ ذُوثِيَارْسُ؞


سَعَدَّ نَغَنِ سَيْ نَيِ تُنَانِنْسَ سُواْسَيْ، نَدُوبَ، يَذَمَ مِنِ أَبِنْ كُواْيِ ثٜىٰوَ


كُڢِتَ دَغَ بَابِيلَ!‏ كُغُجٜىٰ وَ كَلْدِيَ!‏ دَ بَبَّرْ مُرْيَ دَ إِيهٌ ڢَضٍ ثِكِ، كُسَنَرْ!‏ كُيِ شٜىٰلَرْ وَنَّنْ حَرْ إِيَاكَرْ دُونِيَا ثٜىٰوَ ‏«‏يَهْوٜىٰهْ يَا ڢَنْشِ بَاوَنْسَ يَعْڧُوبَ!‏»‏


يَهْوٜىٰهْ يَثٜىٰ ‏«‏كُغِنَ!‏ كُغِنَ!‏ كُشِرْيَ حَنْيَ مَيْݣَوْ، كُكَوَرْدَ كُواْوَنٜىٰ أَبِنْسَا تُنْتُٻٜىٰ دَغَ كَنْ حَنْيَرْ مُتَنٜىٰنَ؞»‏


يَا كُو بَايِنَ، كُڢِتَ كُوُثٜىٰ تَڧُواْڢُواْڢِنْ بِرْنِ، كُشِرْيَ حَنْيَ دُواْمِنْ مُتَنٜىٰ سُكُواْمَ!‏ كُغِنَ حَنْيَ مَيْݣَوْ كُثِثِّرٜىٰ دُووَڟُنْ، كُطَغَ تُوتَ دُواْمِنْ ڧَبِيلُ سُسَنْ حَنْيَ؞


يَثٜىٰ إِنْتَڢِے إِنْيِ شٜىٰلَرْ وَطَنَّنْ كَلْمُواْمِ إِنَ ڢُسْكَنْتَرْ أَرٜىٰوَ، إِنْثٜىٰ، ‏«‏إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ، يَا كٜىٰ إِسْرَٰٓءِيلَ مَرَرْ أَمِنْثِ، كِدَاوُاْ غَرٜىٰنِ، بَذَنْ ثِيغَبَدَ دُوبَنْكِ دَ ڢُسْكَرْ ڢُشِيبَ، غَمَا نِے مَيْ ڧَوْنَ مَرَرْ ثَنْجَاوَانٜىٰ، بَذَنْيِ تَڢُشِے دَكٜىٰ حَرْ أَبَدَابَ؞ نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞


إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ، ‏«‏كِدَاوُاْ غَرٜىٰنِ، يَا كٜىٰ مَثٜىٰ مَرَرْ أَمِنْثِ!‏ غَمَا نِے مِجِنٜىٰ أَغَرٜىٰكِ؞ دَغَ ثِكِنْ ذُرِيَرْكِ ذَنْ طَوْكِ مُتُمْ طَيَ دَغَ كُواْوَنٜىٰ غَرِ، مُتُمْ بِيُ كُمَ دَغَ كُواْوَنٜىٰ عِيَلِ، إِنْدَاوُاْ دَسُو تُدُنْ سِهِيُواْنَ؞


ذَنْ سَاكٜىٰ غِنَكِ، يَا كٜىٰ ذُوثِيَاتَ إِسْرَٰٓءِيلَ، ذَاكِ كُوَ غِنُ؞ ذَاكِ سَاكٜىٰ طَوْكَرْ كَايَنْ كَطٜىٰ كَطٜىٰنْكِ، كِشِغَ ضَوَرْ مَاسُ ڢَضٍ ثِكِ؞


‏«‏يَا كٜىٰ بُدُرْوَ ذُوثِيَاتَ مَصَرْ، كِهَوْرَ ذُوَا غِلٜىٰيَدْ كِكَرْٻِ مَاغَنِ؞ عَبَنْظَ ذَاكِيِ أَمْڢَانِ دَ مَغُنْ‌غُنَ، غَمَا بَذَاكِ وَرْكٜىٰبَ؞


ذَاسُ تَمْبَيِ حَنْيَرْ سِهِيُواْنَ، ذَاسُ جُويَا ڢُسْكَرْسُ ذُوَا وُرِنْ؞ ذَاسُذُواْ سُمَنّٜىٰوَ يَهْوٜىٰهْ ثِكِنْ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَ تَهَرْ أَبَدَا وَدَّ بَذَاعَ تَٻَ مَنْتَاوَابَ؞


كُو مَاسُ غُدُنْ ڟِيرَا دَغَ تَكُواْبِے، كُغُدُ!‏ كَدَ كُڟَيَ!‏ كُتُنَ دَ يَهْوٜىٰهْ، كُواْدَيَكٜىٰ كُنَ عَڧَسَا مَيْ نِيسَ، كُكُمَيِ تَتُنَاوَ دَ عُرُوشَلِيمَ؞»‏


‏«‏كُغُدُ دَغَ ثِكِنْ بَابِيلَ، كُواْوَ يَيِ غُدُنْ ڟِيرَرْ دَ رَنْسَ!‏ كَدَ أَ هَلَكَاكُ ثِكِنْ حُكُنْثِنْ لَيْڢِنْ بَابِيلَ!‏ غَمَا لُواْكَثِنَّنْ نٜىٰ دَ يَهْوٜىٰهْ ذَيْسَاكَ مَتَ، ذَيْ يِ رَامُوَا عَكَنْتَ بِسَغَ أَيُّكَنْتَ؞


إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ، ‏«‏كُڟَيَ عِنْدَ هَنْيُواْيِ سُكَ حَطُ، كُدُوبَ، كُيِ تَمْبَيَ عَكَنْ هَنْيُواْيِنْ دَا، كُيِ تَمْبَيَ عَكَنْ حَنْيَ مَيْݣَوْ؞ كُيِ تَڢِيَ أَ حَنْيَرْ نَنْ، كُسَامِ هُوتَوَا دُواْمِنْ رَايُكَنْكُ؞ عَمَّا كُكَثٜىٰ، ‏‹‏بَذَامُيِ تَڢِيَ أَ حَنْيَرْ نَنْبَ؞›‏


سَيْ مُتُمِنْ يَثٜىٰ مِنِ ‏«‏يَا كَيْ طَنْ مُتُمْ، كَدُوبَ دَ عِدُوانْكَ، كَكَسَ كُنّٜىٰ، كَكَڢَ تُنَانِنْكَ عَكَنْ دُكَنْ أَبُبُوَنْ دَ ذَنْ نُونَ مَكَ، غَمَا أَنْكَٰوُاْكَ أَنَنْ دُواْمِنْ إِنْ نُونَ مَكَسُ، كَيْ كُمَ سَيْ كَسَنَرْوَ غِدَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ أَبِنْدَ كَغَنِ دُكَ؞»‏


إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا، ‏‹‏كُدُوبِے رَايُوَرْكُ!‏


كُواْدَيَكٜىٰ نَوَاڟَرْ دَسُو ثِكِنْ ڧَبِيلُ، ذَاسُ تُنَ دَنِے دَغَ ڧَسَاشٜىٰ مَاسُ نِيسَ؞ سُو دَ یَیَنْسُ ذَاسُ كُٻُتَ تَرٜىٰ، ذَاسُ كُوَ كُواْمُواْ غِدَا؞


يَثٜىٰ مُسُ ‏«‏كُرِڧٜىٰ أَ ذُوثِيَارْكُ دُكَنْ وَطَنَّنْ كَلْمُواْمِنْ دَ نَكٜىٰ شَيْدَ مُكُ أَيَوْ، كُ عُمَرْثِ یَیَنْكُ سُكِيَايٜىٰسُ، سُكُمَ عَيْكَتَ دُكَنْ كَلْمُواْمِنْ كُواْيَرْوَرْ نَنْ؞


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan