Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




إِرْمِيَ 30:18 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

18 ‏«‏إِنْجِنِ يَهْوٜىٰهْ، غَاشِ، ذَنْ مَيَرْوَ ذُرِيَرْ يَعْڧُوبَ دَ أَلْبَرْكُنْتَ، إِنْجِ تَوْسَيِنْ وُرَارٜىٰنْ ذَمَنْتَ؞ ذَاعَ سَاكٜىٰ غِنَا بِرْنِنْ أَوُرِنْسَ نَدَا، عَكُمَ كَڢَ غِدَنْ سَرْكِے أَ عِنْدَ يَكٜىٰ أَدَا؞

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




إِرْمِيَ 30:18
38 Iomraidhean Croise  

سَعَنً سَرْكِے دَاوُدَ يَيِ مَغَنَ غَ دُكَنْ تَارُوانْ جَمَعَ يَثٜىٰ ‏«‏طَانَ سُلَيْمَٰنُ، شِے وَنْدَ اللَّهْ يَذَاٻَا، سَوْرَيِ نٜىٰ، وَيُوانْ رَايُوَا بَيْ إِشٜىٰشِيبَ تُكُنَ؞ غَاشِ، عَيْكِنْ كُمَ يَنَدَ يَوَ سُواْسَيْ، غَمَا وَنَّنْ هَيْكَلِبَ وُرِنْ دَ مُتُمْ ذَيْ ذَوْنَ بَنٜىٰ، عَمَّا وُرِے نٜىٰ عِنْدَ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ ذَيْ كَسَنْثٜىٰ؞


بَرِ كَبَا طَانَ سُلَيْمَٰنُ ثِكَكّٜىٰنْ نِيَّ نَعَيْكَتَ دُكَنْ أَبِنْدَ كَاعُمَرْتَ، يَبِے عُمَرْنِنْكَ دَ ڧَٰعِدُواْدِنْكَ دَ دُكَنْ ڟَارِنْدَ كَبَايَرْ دُواْمِنْ غِنَا بَبَّنْ غِدَنْكَ وَنْدَ نَارِغَا نَا كَمَّلَ شِرِنْسَ؞»‏


بِرْنِنْ عُرُوشَلِيمَ كُوَ تَنَدَ ڢَاطِ دَ غِرْمَ، عَمَّا مُتَنٜىٰنْ دَسُكٜىٰ ذَمَ عَثِكِنْتَ كَطَنْ نٜىٰ، بَعَكُمَ غِنَا غِدَاجٜىٰ دَيَوَ بَ تُكُنَ؞


كَيْ ذَاكَ تَاشِ كَجِ تَوْسَيِنْ سِهِيُواْنَ، غَمَا لُواْكَثِنْ أَلْحٜىٰرِنْتَ يَيِ، لُواْكَثِنْدَ كَشِرْيَ يَذُواْ؞


غَمَا بَايِنْكَ سُنَ دَرَجَرْتَ دُووَڟُنْ غِنِنْتَ، سُنَ تَوْسَيَ وَڧُورَرْ ڧَسَرْتَ؞


بَرِ سَلَمَ تَكَسَنْثٜىٰ عَثِكِنْ كَتَنْ‌غَرْكِ، ذَمَنْ لَاڢِيَ كُمَ أَغِنٜىٰ غِنٜىٰنْكِ مَاسُ ڟَوُاْ؞»‏


كُلُورَ دَ بَنْ‌غُوانْتَ، كُكُمَ دُوبِے كَتَنْ‌غَرْتَ دُوانْ كُڢَطَا وَاڟَارَ مَيْ ذُوَا ثٜىٰوَ


اللَّهْ يَنَ ثِكِنْ بِرْنِنَّنْ مَيْ كَتَنْ‌غَ غَمَا شِے دَ كَنْسَ نٜىٰ وُرِنْ ٻُيَنْسَ؞


يَغِنَ غِدَنْسَ مَيْ ڟَرْكِے كَمَرْ غِدَنْسَ أَ سَمَ، مَيْ ڧَرْڢِے مَيْ دَوَّمَ كَمَرْ دُونِيَا؞


يَا يَهْوٜىٰهْ، كَيِ وَڧَسَرْكَ أَلْحٜىٰرِ، كَمَيَرْ وَجَمَعَرْ يَعْڧُوبَ دَ أَلْبَرْكُنْتَ؞


نِنٜىٰ نَاثِكَ مَغَنَرْ بَاوَنَ، نَكُمَ ثِكَ أَبِنْدَ یَنْ عَيْكَنَ سُكَ ڢَطَا؞ نَثٜىٰ وَ عُرُوشَلِيمَ، ‏‹‏ذَاعَيِذَمَ عَثِكِنْكِ،›‏ نَثٜىٰ وَغَرُضُوً يَهُودَ، ‏‹‏ذَاعَسَاكٜىٰ غِنَكُ،›‏ ذَنْ كُمَ تَادَ غِنٜىٰ غِنٜىٰ أَوُرَارٜىٰنْسُ وَطَنْدَ سُكٜىٰ كُڢَيْ؞


نِنٜىٰ نَاثٜىٰ وَ سَرْكِے سَيِرُسْ، ‏‹‏غَاشِ، نَامَيْدَكَيْ مَكِيَايِ، كَيْنٜىٰ ذَاكَ ثِكَ دُكَنْ مَنُڢَاتَ؞›‏ نِنٜىٰ نَابَادَ عُمَرْنِ ثٜىٰوَ ‏‹‏أَ سَاكٜىٰغِنَ عُرُوشَلِيمَ، عَكُمَ كَڢَ تُوشٜىٰنْ غِنِنْ هَيْكَلِنْ؞›‏ »‏


‏«‏نِے دَكَيْنَ ذَنْ تَتَّارَ ضَغُواْوَرْ غَرْكٜىٰنَ دَغَ كُواْوَثٜىٰ ڧَسَرْدَ نَتُورَسُ؞ ذَنْ كُواْمَرْ دَسُو وُرِنْ كِيوُاْ، ذَاسُيِ تَحَيْڢُوَ سُڧَارُ سُواْسَيْ؞


نَسَنْ إِرِنْ شِرِنْ دَ نَكٜىٰ دَشِ دُواْمِنْكُ؞ شِرِ نٜىٰ نَأَلْحٜىٰرِ، بَنَمَسِيڢَبَ، دُواْمِنْ إِنْبَاكُ سَا ذُوثِيَا دَ رَايُوَا تَنَنْ غَبَ؞ نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞


ذَنْ كُوَسَا كُسَامٜىٰنِ؞ ذَنْ مَيَرْ مُكُ دَ أَلْبَرْكُنْكُ، إِنْ تَتَّارُواْكُ دَغَ ثِكِنْ دُكَنْ أَلْعُمَّيْ دَ دُكَنْ وُرَارٜىٰ عِنْدَ نَكُواْرٜىٰكُ، نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞ ذَنْ دَاوُاْ دَكُو أَوُرِنَّنْ دَغَ عِنْدَ نَسَا عَكْوَاشٜىٰكُ ذُوَا ذَمَنْ بَوْتَا؞ نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞


غَمَا غَاشِ، ݣُونَكِے سُنَ ذُوَا عِنْدَ ذَنْ مَيَرْوَ مُتَنٜىٰنَ إِسْرَٰٓءِيلَ دَ يَهُودَ دَ أَلْبَرْكُنْسُ؞ ذَنْ دَاوُاْ دَسُو ذُوَا ڧَسَرْدَ نَبَا كَاكَنِّنْسُ، ذَاسُ كُوَ مَلَّكٜىٰتَ؞ نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞›‏ »‏


إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا، اللَّهْ نَ إِسْرَٰٓءِيلَ ‏«‏نَنْ غَبَ، ذَاعَ سَاكٜىٰيِنْ أَمْڢَانِ دَ كَلْمُواْمِنَّنْ عَڧَسَرْ يَهُودَ دَ ثِكِنْ غَرُرُوَنْتَ، سَعَدَّ نَمَيَرْ مُسُ دَ أَلْبَرْكُنْسُ؞ ‏«‏ ‏‹‏بَرِ يَهْوٜىٰهْ يَسَا مَكَ أَلْبَرْكَ، يَا كَيْ وُرِنْ ذَمَنْ أَدَلْثِے، يَا كَيْ تُدُ مَيْ ڟَرْكِے!‏›‏


‏«‏إِنْجِنِ يَهْوٜىٰهْ، غَاشِ ݣُونَكِے سُنَ ذُوَا عِنْدَ ذَاعَ سَاكٜىٰ غِنَا بِرْنِنَّنْ دُواْمِنَ دَغَ حَصُومِيَا تَ هَنَنٜىٰلْ حَرْ ذُوَا ڧُواْڢَرْ ݣُونَ؞


ذَنْ سَاكٜىٰ غِنَكِ، يَا كٜىٰ ذُوثِيَاتَ إِسْرَٰٓءِيلَ، ذَاكِ كُوَ غِنُ؞ ذَاكِ سَاكٜىٰ طَوْكَرْ كَايَنْ كَطٜىٰ كَطٜىٰنْكِ، كِشِغَ ضَوَرْ مَاسُ ڢَضٍ ثِكِ؞


دُكَنْ ݣُورِنَّنْ نَظُبَرْدَ غَوَوَّكِ دَ تُواْكَ دَ دُكَنْ ڢِيلَيٜىٰ حَرْ ذُوَا ݣُورِنْ كِدْرُوانْ، حَرْ ذُوَا ݣُونَرْ ڧُواْڢَرْ دُواْكِ أَغَبَسْ ذَيْ ذَمَ أَبِنْدَ عَكَ كٜىٰٻٜىٰ دَ ڟَرْكِے غَ يَهْوٜىٰهْ؞ بَذَاعَ سَاكٜىٰ تُمْٻُكٜىٰ وُرِنْ، كُواْ أَ رُشٜىٰشِيبَ حَرْ أَبَدَا؞»‏


دَلِيلِنْ دَ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا، اللَّهْ نَ إِسْرَٰٓءِيلَ يَڢَطِ وَنَّنْ شِينٜىٰ، ‏‹‏ذَاعَ سَاكٜىٰ سَيٜىٰنْ غِدَاجٜىٰ دَ ڢِيلَيٜىٰ دَ غُواْنَكِنْ إِنَبِے عَڧَسَرْ نَنْ؞›‏ »‏


أَوَنَّنْ ڧَسَا، ذَاعَ سَاكٜىٰ سَيٜىٰنْ ڢِيلَيٜىٰنْ غُواْنَ دَ كُطِ، أَسَا حَنُّ عَكَنْ تَكَرْدُنْ شَيْدَرْ سَيَ، أَ مَنَّا مُسُ هَاتِمِ أَغَبَنْ شَيْدُ عَيَنْكِنْ ڧَسَرْ بِلِيَامِنُ دَ وُرَارٜىٰنْ دَسُكٜىٰ كٜىٰوَيٜىٰ دَ عُرُوشَلِيمَ دَ ثِكِنْ غَرُضُوً يَهُودَ دَ غَرُضُوً يَنْكِنْ تُدَّيْ دَ غَرُضُوً دَسُكٜىٰ عَڧأَنَانً تُدَّيْ دَ غَرُضُوً دَسُكٜىٰ أَ نٜىٰغٜىٰبْ؞ غَمَا ذَنْ مَيَرْ مُسُ دَ أَلْبَرْكُنْسُ؞ نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞»‏


مُرْيَرْ مُرْنَ دَ تَڢَضٍ ثِكِ دَ مُرْيَرْ أَنْ‌غُواْ دَ تَأَمَرْيَ، دَ مُرْيُواْيِنْ مَاسُ رٜىٰرَ وَاڧَا يَايِنْ دَسُكٜىٰ كَٰوُاْ ݣَوْتَيْ نَنُونَ غُواْدِيَ سُنَ ثٜىٰوَ ‏«‏ ‏‹‏كُيِ غُواْدِيَ غَ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا، غَمَا يَهْوٜىٰهْ مَيْ أَلْحٜىٰرِ نٜىٰ، ڧَوْنَرْسَ مَرَرْ ثَنْجَاوَا تَهَرْ أَبَدَاثٜىٰ!‏›‏ ‏«‏ذَاسُ ڢَطِ حَكَ غَمَا ذَنْ مَيَرْ وَ ڧَسَرْدَ أَلْبَرْكُنْتَ كَمَرْ يَدَّ تَكٜىٰ أَدَا؞ نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞»‏


ذَنْ كُمَ مَيَرْوَ إِسْرَٰٓءِيلَ دَ يَهُودَ دَ أَلْبَرْكُنْسُ؞ ذَنْ سَاكٜىٰ كَڢَسُ كَمَرْ يَدَّ سُكٜىٰ أَدَا؞


‏«‏يَنْذُ ڢَا، يَا كُو ذُرِيَرْ بَاوَنَ يَعْڧُوبَ، كَدَ كُجِڟُواْرُواْ، يَا كُو ذُرِيَرْ إِسْرَٰٓءِيلَ، كَدَ كُڢِرْغِتَ!‏ غَاشِ، ذَنْثٜىٰثٜىٰكُ دَغَ ڧَسَا مَيْ نِيسَ، ذَنْثٜىٰثِ یَیَنْكُ دَغَ ڧَسَرْ بَوْتَا؞ ذُرِيَرْ يَعْڧُوبَ ذَاسُ دَاوُاْ، ذَاسُ كَسَنْثٜىٰ دَ لَاڢِيَ دَ سَلَمَ، بَابُوَنْدَ ذَيْسَاكٜىٰ ڟُواْرَتَرْ دَسُو؞


دُكْدَهَكَ عَكْوَانَكِے مَاسُ ذُوَا، ذَنْمَيَرْ وَمُتَنٜىٰنْ عٜىٰلَمْ دَ أَلْبَرْكُنْسُ؞ نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞»‏


دُكْدَهَكَ، نَنْ غَبَ ذَنْ مَيَرْوَ أَمُّواْنَاوَا دَ أَلْبَرْكُنْتَ؞ نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞»‏


ذَنْسَا سُيِ تَڧَارُوَ، بَمُتُمْ كَطَيْبَ، عَمَّا دُكْ دَ دَبُّواْبِنْكُ؞ ذَاسُ يَلْوَتَ سُواْسَيْ؞ ذَنْ كُمَسَا كُذَوْنَ عَثِكِ كَمَرْ دَا، سَعَنً ذَنْ نُونَ مُكُ أَلْحٜىٰرِ ڢِيٜىٰدَ دَا؞ تَهَكَ ذَاكُ سَنِ ثٜىٰوَ نِنٜىٰ يَهْوٜىٰهْ؞


ذَنْ مَيَرْ وَجَمَعَتَ إِسْرَٰٓءِيلَ دَ أَلْبَرْكُنْتَ، ذَاسُ سَاكٜىٰ غِنَا بِرَنٜىٰنْ دَ سُكَ ذَمَ كُڢَيْ، سُذَوْنَ عَثِكِنْسُ؞ ذَاسُ نُواْمٜىٰ غُواْنَرْسُ سُثِ أَمْڢَانِنْسُ؞


سَعَنً مَلاَىِٕكَنْ يَهْوٜىٰهْ يَثٜىٰ ‏«‏يَا يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا، حَرْ يَوْشٜىٰ ذَاكَ دَيْنَ نُونَ جِنْڧَيْ غَ عُرُوشَلِيمَ دَ غَرُضُوً يَهُودَ؟ كَيِ تَجِنْ ڢُشِے دَسُو حَرْ شٜىٰكَرَا سَبَعِنْ!‏ يَوْشٜىٰ ذَاكَ دَيْنَ؟»‏


‏«‏ ‏‹‏سَبُواْدَ حَكَ، إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ، نَكُواْمَوَ عُرُوشَلِيمَ إِنْ نُونَ مَتَ جِنْڧَيْ؞ ذَاعَ سَاكٜىٰ غِنَا غِدَانَ عَثِكِنْتَ؞ مَاسُ غِنِ كُوَ ذَاسُيِ عَوْنٜىٰ عَوْنٜىٰ نَسَاكٜىٰ غِنَا عُرُوشَلِيمَ؞›‏


‏«‏أَ رَانَرْ نَنْ ذَنْسَا دَنْ‌غُواْغِنْ يَهُودَ سُذَمَ كَمَرْ سَنْدَا مَيْ وُتَا كُسَدَ تُلِنْ إِتَاثٜىٰنْ وُتَا، كُواْ كَمَرْ هَرْشٜىٰنْ وُتَا أَدَمٍ حَڟِ؞ ذَاسُثِنْيٜىٰ دُكَنْ ڧَبِيلُنْ دَ سُكَ كٜىٰوَيٜىٰسُ هَغُ دَ دَامَ، عَمَّا بَابُ أَبِنْدَ ذَيْ تَٻَ مُتَنٜىٰنْ عُرُوشَلِيمَ؞


‏«‏نِے يَهْوٜىٰهْ دَ ڢَرْكُواْ ذَنْ ثٜىٰثِ سُواْجُواْجِنْ يَهُودَ، دُواْمِنْ كَدَ دَرَجَرْ غِدَنْ دَاوُدَ دَ دَرَجَرْ مَذَوْنَنْ عُرُوشَلِيمَ تَڢِے دَرَجَ تَسَوْرَنْ مُتَنٜىٰنْ يَهُودَ؞


ڧَسَا دُكَ ذَاتَ ذَمَ ڢِيلِ دَغَ غٜىٰبَ ذُوَا رِمُّوانْ عَكُدَنْثِنْ عُرُوشَلِيمَ؞ عَمَّا عُرُوشَلِيمَ ذَاتَ ثِيغَبَدَ كَسَنْثٜىٰوَ عَكَنْ تُدُ عِنْدَ تَكٜىٰ ذَمَنْتَ؞ دَغَ ڧُواْڢَرْ بِلِيَامِنُ ذَاتَ مِيڧٜىٰ ذُوَا ڧُواْڢَرْ ݣُونَ عِنْدَ دَا أَݣَويْ ڧُواْڢَ؞ ذَاتَ كُمَ مِيڧٜىٰ دَغَ حَصُومِيَا تَ هَنَنٜىٰلْ ذُوَا وُرَارٜىٰنْ مَڟٜىٰوَرْ ضُوً إِنَبِے وَطَنْدَ سُكٜىٰ نَسَرْكِے؞


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan