Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




إِرْمِيَ 29:10 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

10 ‏«‏إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ، ‏‹‏بَايَنْدَ بَابِيلَ تَثِكَ شٜىٰكَرَا سَبَعِنْ دَ يِنْ مُلْكِ، ذَنْ ظِيَرْثٜىٰكُ، ذَنْ كُمَ ثِكَ أَلْڧَوَرِنْدَ نَيِ مُكُ، أَلْڧَوَرِ نَدَاوُاْ دَكُو ذُوَا وُرِنَّنْ؞

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




إِرْمِيَ 29:10
22 Iomraidhean Croise  

وَنَّنْ كُوَ يَثِكَ مَغَنَرْ دَ يَهْوٜىٰهْ يَيِ تَبَاكِنْ أَنَّبِے إِرْمِيَ؞ ڧَسَرْ كُوَ تَسَامِ ظَرَڢِ دُواْمِنْ شٜىٰكَرُنْ هُوتَوَا، وَتُواْ لُواْكَثِنْ دَ ذَاعَ دَيْنَ عَيْكِ دَ عِتَ، غَمَا تَا ذَوْنَ أَ رُشٜىٰ حَرْ شٜىٰكَرَا سَبَعِنْ سُكَ ثِكَ دَيْدَيْ يَدَّ أَنَّبِنْ يَڢَطَا؞


أَ شٜىٰكَرَا تَڢَرْكُواْ تَمُلْكٍ سَرْكِے سَيِرُسْ نَ ڢَٰشِيَ، سَيْ يَهْوٜىٰهْ يَمُواْڟَ ذُوثِيَارْ سَرْكِے سَيِرُسْ يَعُمَرْتَ عَيِ شٜىٰلَرْ سَڧُواْ عَثِكِنْ دُكَنْ مُلْكِنْسَ؞ وَنَّنْ يَڢَرُ نٜىٰ دُواْمِنْ عَثِكَ مَغَنَرْ يَهْوٜىٰهْ تَبَاكِنْ أَنَّبِے إِرْمِيَ؞ أَنْ كُمَ رُبُوتَ سَڧُوانْ ثٜىٰوَ


عَثِكِنْ شٜىٰكَرَا تَڢَرْكُواْ تَمُلْكٍ سَرْكِے سَيِرُسْ، سَرْكِنْ ڧَسَرْ ڢَٰشِيَ، سَيْ يَهْوٜىٰهْ يَثِكَ مَغَنَرْ دَ يَيِ تَبَاكِنْ أَنَّبِے إِرْمِيَ تَوُرِنْ مُواْڟَ ذُوثِيَارْ سَرْكِے سَيِرُسْ يَبَادَ عُمَرْنِ يَهُودَاوَا سُكُواْمَ؞ سَيْ سَرْكِے يَسَا عَيِ شٜىٰلَرْ عُمَرْنِنْ عَكُمَ رُبُوتَشِ غَ دُكَنْ يَنْكُنَنْ مُلْكِنْسَ؞


غَا شٜىٰلَرْ دَ سَرْكِے سَيِرُسْ نَ ڢَٰشِيَ يَيِ، ‏«‏يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نَسَمَ، يَبَانِ دُكَنْ مُلْكُواْكِنْ دُونِيَا، يَكُمَ بَانِ حَكِّنْ غِنَا مَسَ غِدَا أَ عُرُوشَلِيمَ وَدَّ تَكٜىٰ ثِكِنْ ڧَسَرْ يَهُودَ؞


غَمَا بَايِنْكَ سُنَ دَرَجَرْتَ دُووَڟُنْ غِنِنْتَ، سُنَ تَوْسَيَ وَڧُورَرْ ڧَسَرْتَ؞


دُكَنْ ڧَسَرْ نَنْ ذَاتَ ذَمَ كُڢَيْ مَرَرْ أَمْڢَانِ؞ سَعَنً وَطَنَّنْ أَلْعُمَّيْ ذَاسُ بَوْتَاوَ سَرْكِنْ بَابِيلَ حَرْ ڟَوُانْ شٜىٰكَرَا سَبَعِنْ؞


بَايَنْدَ شٜىٰكَرُ سَبَعِنْ سُكَ ثِكَ، ذَنْ حُكُنْتَ سَرْكِنْ بَابِيلَ تَرٜىٰدَ دُكَنْ أَلْعُمَّرْ نَنْ، وَتُواْ دُكَنْ ڧَسَرْ كَلْدِيَاوَا، سَبُواْدَ لَيْڢُواْڢِنْسُ؞ ذَنْسَا ڧَسَرْ تَذَمَ كُڢَيْ حَرْ أَبَدَا؞ نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞


‏‹‏ذَاعَݣُوشٜىٰسُ ذُوَا بَابِيلَ؞ عَثَنْ ذَاسُ ذَوْنَ، حَرْ سَيْ رَانَرْ دَنِے كَيْنَ نَغَ يَدَاثٜىٰ إِنْ دَاوُاْ دَسُو، إِنْ مَيْدَ كَايَ أَوَنَّنْ وُرِے؞›‏ »‏


دُكَنْ أَلْعُمَّيْ ذَاسُيِ مَسَ بَوْتَادَشِ دَ طَنْسَ دَ جِيكَنْسَ حَرْ لُواْكَثِنْدَ نَسَا ڧَسَرْسَ تَڢَاطِ؞ سَعَنً أَلْعُمَّيْ دَيَوَ دَ مَنْيَنْ سَرَاكُنَ ذَاسُ مَيْدَشِ بَاوَنْسُ؞


غَمَا إِرْمِيَ يَعَيْكُواْ دَ سَڧُواْ ذُوَا غَرٜىٰمُ عَ بَابِيلَ ثٜىٰوَ ذَمَنْ بَوْتَرْ نَنْ ذَيْ دَطٜىٰ؞ سَيْ كُواْوَ يَغِنَ وَكَنْسَ غِدَا يَذَوْنَ عَثِكِ؞ كُواْوَ يَدَسَ غُواْنَ يَثِ أَمْڢَانِنْسَ؞›‏ »‏


إِنْجِنِ يَهْوٜىٰهْ، سَبُواْدَ حَكَ، غَاشِ، ذَنْ حُكُنْتَ شٜىٰمَيَ مُتُمِنْ نٜىٰهٜىٰلَمْ دَ ذُرِيَرْسَ؞ بَابُ كُواْ طَيَ دَغَ ثِكِنْ ذُرِيَرْسَ وَنْدَ ذَاعَ بَرِ دَ رَيْ ثِكِنْ وَنَّنْ جَمَعَ، بَابُ كُمَ وَنِنْسُ دَ ذَيْ غَ أَلْحٜىٰرِنْ دَ ذَنْيِ وَجَمَعَتَ؞ غَمَا يَيِ مَغَنَرْ تَاوَيٜىٰ عَكَيْنَ، نِے يَهْوٜىٰهْ؞ نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞»‏


غَمَا غَاشِ، ݣُونَكِے سُنَ ذُوَا عِنْدَ ذَنْ مَيَرْوَ مُتَنٜىٰنَ إِسْرَٰٓءِيلَ دَ يَهُودَ دَ أَلْبَرْكُنْسُ؞ ذَنْ دَاوُاْ دَسُو ذُوَا ڧَسَرْدَ نَبَا كَاكَنِّنْسُ، ذَاسُ كُوَ مَلَّكٜىٰتَ؞ نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞›‏ »‏


إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ ‏«‏غَاشِ ݣُونَكِے سُنَ ذُوَا عِنْدَ ذَنْ ثِكَ أَلْڧَوَرِنْدَ نَيِ دَ غِدَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ دَ نَ يَهُودَ؞


بَنْدَ حَكَمَا، سَيْ كَثٜىٰمُسُ، ‏‹‏إِنْجِنِ عُبَنْ‌غِجِ يَهْوٜىٰهْ ذَنْ تَتَّارُواْكُ دَغَ ثِكِنْ ڧَبِيلُنْ، إِنْكُمَ تَتَّارُواْكُ دَغَ ڧَسَاشٜىٰنْ دَ عَكَ وَاڟَرْ دَكُو؞ نِے كُوَ ذَنْبَاكُ ڧَسَرْ إِسْرَٰٓءِيلَ؞›‏


نِے دَانِيٜىٰلْ نَبِنْثِكَ لِتَّتَّڢَيْ مَاسُ ڟَرْكِے، سَيْ نَغَانٜىٰ ثٜىٰوَ ذَاعَيِ شٜىٰكَرَا سَبَعِنْ عُرُوشَلِيمَ تَنَ ذَمَنْ كُڢَيْ، بِسَغَ مَغَنَرْ يَهْوٜىٰهْ ذُوَاغَ أَنَّبِے إِرْمِيَ؞


بَاكِنْ تٜىٰكُنْ ذَاتَ ذَمَ وُرِنْ غَادُواْ نَضَغُواْوَرْ غِدَنْ يَهُودَ، وُرِنْ دَ ذَاسُيِ كِيوُاْ؞ أَغِدَاجٜىٰنْ أَشْكٜىٰلُوانْ ذَاسُ ݣُونْتَ إِنْ يَمَّ تَيِ؞ غَمَا يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْسُ ذَيْ كُلَ دَسُو، ذَيْ كُمَ مَيَرْ مُسُ دَ أَلْبَرْكُنْسُ نَدَا؞»‏


سَعَنً مَلاَىِٕكَنْ يَهْوٜىٰهْ يَثٜىٰ ‏«‏يَا يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا، حَرْ يَوْشٜىٰ ذَاكَ دَيْنَ نُونَ جِنْڧَيْ غَ عُرُوشَلِيمَ دَ غَرُضُوً يَهُودَ؟ كَيِ تَجِنْ ڢُشِے دَسُو حَرْ شٜىٰكَرَا سَبَعِنْ!‏ يَوْشٜىٰ ذَاكَ دَيْنَ؟»‏


إِنْ كَيْ وَ دُكَنْ مُتَنٜىٰنْ ڧَسَرْدَ ڢِرِسْتُواْثِے وَنَّنْ سَڧُواْ؞ يَثٜىٰ ‏«‏أَوَطَنَّنْ شٜىٰكَرُ سَبَعِنْ نَذَمَنْ بَوْتَرْكُ، أَغَنِنْكُ، نُونَ بَڧِنْ ثِكِ تَوُرِنْ أَظُمِ وَنْدَ كُكَيِ عَكُواْوَنٜىٰ وَتَنْ بِيَرْ دَ نَبَݣَويْ دَ غَسْكٜىٰ سَبُواْدَنِنٜىٰ كُكَيِ وَنَّنْ أَظُمِ؟


دَ نَعُواْمِ تَكٜىٰ ثَنْ عَڧَسَرْ مُواْوَبْ، سَيْتَجِ ثٜىٰوَ يَهْوٜىٰهْ يَا ظِيَرْثِ مُتَنٜىٰنْسَ يَبَاسُ عَبِنْثِ مَيْ يَوَ؞ سَيْ تَشِرْيَ تَتَاشِ تَرٜىٰدَ مَاتَنْ یَیَنْتَ سُكَ بَرْ مُواْوَبْ سُكُواْمَ ڧَسَرْتَ؞


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan