Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




إِرْمِيَ 23:8 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

8 أَ مَيْمَكُوانْ حَكَ ذَاعَ ثٜىٰ، ‏‹‏نَا ضَنْڟٜىٰ دَ سُونَنْ يَهْوٜىٰهْ مَيْ رَيْ وَنْدَ يَڢِتَرْدَ ذُرِيَرْ غِدَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ دَغَ ڧَسَرْ أَرٜىٰوَ دَغَ ڧَسَاشٜىٰنْدَ يَوَرْوَاڟَرْ دَسُو؞›‏ سَعَنً ذَاسُ سَاكٜىٰ ذَمَ عَڧَسَرْسُ؞»‏

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




إِرْمِيَ 23:8
24 Iomraidhean Croise  

أَ رَانَرْ نَنْ عُبَنْ‌غِجِ ذَيْ مِيڧَ حَنُّنْسَ سَوْ نَبِيُ دُواْمِنْ يَدَاوُاْ دَ ضَغُواْوَرْ مُتَنٜىٰنْسَ ذُوَا ڧَسَرْ إِسْرَٰٓءِيلَ؞ ذَيْ كَٰوُاْسُ دَغَ ڧَسَرْ أَسُّرِيَ دَ مَصَرْ دَ ڢَتْرُواسْ دَ إِتِيُواْڢِيَ، دَ عٜىٰلَمْ دَ بَابِيلَ دَ هَمَتْ دَ يَنْكُنَنْ بَاكِنْ تٜىٰكُ؞


عَمَّا يَهْوٜىٰهْ ذَيْجِے تَوْسَيِنْ ذُرِيَرْ يَعْڧُوبَ؞ يَهْوٜىٰهْ ذَيْسَاكٜىٰ ذَاٻٜىٰنْ إِسْرَٰٓءِيلَ تَذَمَ جَمَعَرْسَ تَمُسَمَّنْ، ذَيْ كُمَ سَاسُ سُذَوْنَ عَڧَسَرْسُ؞ بَاڧِ ذَاسُ حَطَكَيْ دَسُو، سُمَنّٜىٰوَ غِدَنْ يَعْڧُوبَ؞


إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ ‏«‏ݣُونَكِے سُنَ ذُوَا، عِنْدَ بَذَاعَ ڧَارَ ثٜىٰوَ ‏‹‏نَا ضَنْڟٜىٰ دَ سُونَنْ يَهْوٜىٰهْ مَيْ رَيْ، وَنْدَ يَڢِتَرْدَ إِسْرَٰٓءِيلَ دَغَ مَصَرْ›‏ بَ؞


أَ مَيْمَكُوانْ حَكَ ذَاعَ ثٜىٰ، ‏‹‏نَا ضَنْڟٜىٰ دَ سُونَنْ يَهْوٜىٰهْ مَيْ رَيْ، وَنْدَ يَڢِتَرْدَ إِسْرَٰٓءِيلَ دَغَ ڧَسَرْ أَرٜىٰوَ دَ دُكَنْ ڧَسَاشٜىٰنْدَ يَوَرْوَاڟَرْ دَسُو؞›‏ غَمَا ذَنْ كُواْمُواْ دَسُو ذُوَا ڧَسَرْسُ وَدَّ نَبَا كَاكَنِّنْسُ؞


‏«‏نِے دَكَيْنَ ذَنْ تَتَّارَ ضَغُواْوَرْ غَرْكٜىٰنَ دَغَ كُواْوَثٜىٰ ڧَسَرْدَ نَتُورَسُ؞ ذَنْ كُواْمَرْ دَسُو وُرِنْ كِيوُاْ، ذَاسُيِ تَحَيْڢُوَ سُڧَارُ سُواْسَيْ؞


ذَنْ كُوَسَا كُسَامٜىٰنِ؞ ذَنْ مَيَرْ مُكُ دَ أَلْبَرْكُنْكُ، إِنْ تَتَّارُواْكُ دَغَ ثِكِنْ دُكَنْ أَلْعُمَّيْ دَ دُكَنْ وُرَارٜىٰ عِنْدَ نَكُواْرٜىٰكُ، نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞ ذَنْ دَاوُاْ دَكُو أَوُرِنَّنْ دَغَ عِنْدَ نَسَا عَكْوَاشٜىٰكُ ذُوَا ذَمَنْ بَوْتَا؞ نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞


يَنْذُ ڢَا، يَا ذُرِيَرْ بَاوَنَ يَعْڧُوبَ، كَدَ كُجِڟُواْرُواْ، يَا إِسْرَٰٓءِيلَ، كَدَ كُڢِرْغِتَ!‏ غَمَا غَاشِ، ذَنْثٜىٰثٜىٰكُ دَغَ ڧَسَا مَيْ نِيسَ، ذَنْثٜىٰثِ یَیَنْكُ دَغَ ڧَسَرْ بَوْتَا؞ ذُرِيَرْ يَعْڧُوبَ ذَاسُ دَاوُاْ، ذَاسُ كَسَنْثٜىٰ دَ لَاڢِيَ دَ رَيْ عَݣُونْثٜىٰ، بَابُوَنْدَ ذَيْسَاكٜىٰ ڟُواْرَتَرْ دَسُو؞ نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞


غَمَا غَاشِ، ݣُونَكِے سُنَ ذُوَا عِنْدَ ذَنْ مَيَرْوَ مُتَنٜىٰنَ إِسْرَٰٓءِيلَ دَ يَهُودَ دَ أَلْبَرْكُنْسُ؞ ذَنْ دَاوُاْ دَسُو ذُوَا ڧَسَرْدَ نَبَا كَاكَنِّنْسُ، ذَاسُ كُوَ مَلَّكٜىٰتَ؞ نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞›‏ »‏


غَاشِ، ذَنْ كَٰوُاْسُ دَغَ ڧَسَرْ أَرٜىٰوَ، ذَنْ تَتَّرَاسُ دَغَ إِيَاكَرْ دُونِيَا، دُكْ تَرٜىٰدَ مَكَڢِ دَ غُرَغُ، دَ مَثٜىٰ مَيْ ثِكِ، دَ مَثٜىٰنْ دَتَكٜىٰ ثِكِنْ نَڧُدَ، دُكَ ثِكِنْ بَبَّرْ ڧُنْ‌غِيَ، ذَاسُ دَاوُاْ؞


غَاشِ، إِنَ شِرِ إِنْتَتَّارُواْسُ دَغَ دُكَنْ ڧَسَاشٜىٰ عِنْدَ نَكُواْرٜىٰسُ ثِكِنْ ڢُشِنَ دَ هَوْشِنَ دَ ڢُشِنَ مَيْ ذَاڢِ؞ ذَنْ دَاوُاْ دَسُو أَوُرِنَّنْ، إِنْكُمَ سَاسُذَوْنَ لَاڢِيَ؞


ضَغُواْوَرْ مُتَنٜىٰنْ مُوغُوَرْ ذُرِيَرْ نَنْ وَطَنْدَ سُكٜىٰ أَوُرَارٜىٰنْدَ نَوَرْوَڟَاسُ، ذَاسُ ڠُومَّثٜىٰ سُمُتُ مَيْمَكُوانْ سُرَايُ؞ نِے يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا نَا ڢَطَا؞›‏ »‏


‏«‏ ‏‹‏إِنْجِنِ عُبَنْ‌غِجِ يَهْوٜىٰهْ، سَعَدَّ نَتَتَّارَ غِدَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ دَغَ ثِكِنْ ڧَبِيلُ عِنْدَ نَوَاڟَرْدَسُو، نَكُمَ بَيَّنَ ڟَرْكِنَ عَثِكِنْسُ أَعِدُوانْ أَلْعُمَّيْ، سَعَنً ذَاسُ ذَوْنَ عَڧَسَرْسُ وَدَّ نَبَا بَاوَنَ يَعْڧُوبَ؞


نِے كُوَ ذَنْ ڢِتَرْ دَسُو دَغَ سَوْرَنْ ڧَبِيلُ، إِنْ تَتَّارُواْسُ دَغَ ڧَسَاشٜىٰ، إِنْ كَٰوُاْسُ ثِكِنْ ڧَسَرْسُ؞ نِے دَكَيْنَ ذَنْ ثِيَرْ دَسُو عَكَنْ تُدَّنْ إِسْرَٰٓءِيلَ، عَبَاكِنْ مَٻُٻُّغَرْ ضُوَ دَ كُمَ دُكَنْ وُرَارٜىٰنْ دَ مُتَنٜىٰ سُكٜىٰ دَ ذَمَ عَڧَسَرْ؞


ذَنْ تَتَّرَاكُ دَغَ ثِكِنْ أَلْعُمَّيْ دَغَ ثِكِنْ دُكَنْ ڧَسَاشٜىٰ ذَنْ طَوْكٜىٰكُ إِنْ دَاوُاْ دَ ڧَسَرْكُ؞


مَاسُ وُثٜىٰوَ ذَاسُثٜىٰ ‏«‏وَنَّنْ ڧَسَرْدَ تَكٜىٰ كُڢَيْ أَدَا يَنْذُ تَكُواْمُواْ كَمَرْ غُواْنَرْ عَيْدَنْ؞ بِرَنٜىٰنْ دَ سُكَ رُرُّشٜىٰ، سُكَ ذَمَ كُڢَيْ، ڧَسَا مَرَرْ أَمْڢَانِ أَدَا، يَنْذُ سُنْ سَامِ مَاسُ ذَمَ عَثِكِ دَ كَتَنْ‌غَ كٜىٰوَيٜىٰ دَسُو؞»‏


ذَاسُ ذَوْنَ عَڧَسَرْدَ نَبَا يَعْڧُوبَ بَاوَنَ، عِنْدَ كَاكَنِّنْسُ سُكَ ذَوْنَ؞ سُو دَ یَیَنْسُ دَ جِيكُواْكِنْ یَیَنْسُ ذَاسُ ذَوْنَ حَرْ أَبَدَا، دَاوُدَ بَاوَنَ ذَيْ ذَمَ سَرْكِنْسُ حَرْ أَبَدَا؞


سَعَنً ذَاسُ سَنِ ثٜىٰوَ نِے يَهْوٜىٰهْ نِے اللَّهْ نْسُ نٜىٰ وَنْدَ نَكُواْرٜىٰسُ ذُوَا بَوْتَا عَثِكِنْ أَلْعُمَّيْ، نَكُمَ سَاكٜىٰ تَتَّارُواْسُ ذُوَا ڧَسَرْسُ؞ بَ كُوَ ذَنْبَرْ كُواْ طَيَ دَغَ ثِكِنْسُ عَثِكِنْ أَلْعُمَّيْبَ؞


‏«‏غَاشِ، يَنْذُ ذَنْ دَاوُاْ دَسُو دَغَ وُرَارٜىٰنْ دَ كُكَ سَيَرْ دَسُو، ذَنْ كُوَيِ مُكُ أَبِنْدَ كُكَيِ مُسُ؞


إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ، ‏«‏ذَنْ نُونَ مُسُ أَيُّكَنْ بَنْ مَامَاكِ، كَمَرْ عَݣُونَكِنْ دَ سُكَ ڢِتَ دَغَ مَصَرْ؞


أَوَنَّنْ لُواْكَثِ ذَنْ كَٰوُاْكُ غِدَا، أَ لُواْكَثِنْدَ نَتَتَّرَاكُ؞ عِ، ذَنْسَا كُيِ سُونَ كُسَامِ يَبُواْ عَثِكِنْ دُكَنْ ڧَبِيلُنْ دُونِيَا، سَعَدَّ نَمَيَرْ مُكُ دَ أَلْبَرْكُنْكُ كُنَ غَنِ دَ عِدُوانْكُ؞ نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞»‏


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan