Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




إِرْمِيَ 23:1 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

1 إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ ‏«‏كَيْتُوانْكُ، كُو مَكِيَايَنْ جَمَعَتَ وَطَنْدَ كُكَ هَلَّكَرْ كُكَ كُمَ وَرْوَاڟَرْ دَ تُمَكِينَ نَكِيوُاْ!‏

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




إِرْمِيَ 23:1
30 Iomraidhean Croise  

غَمَا مَكِيَايَنْ مَرَسَ تُنَانِنٜىٰ، بَسُ نٜىٰمِ نُڢِنْ يَهْوٜىٰهْ بَ؞ سَبُواْدَ حَكَ بَسُ سَامِ أَلْبَرْكَبَ، أَنْكُمَ وَاڟَرْدَ دُكَنْ غَرْكٜىٰنْسُ؞


مَكِيَايَ دَيَوَ سُنْ لَلَتَرْ دَ غُواْنَرْ إِنَبِنَ إِسْرَٰٓءِيلَ؞ سُنْ تَتَّاكَ یَرْ غُواْنَتَ تَغَادُواْ، سُنْ مَيْدَ ݣَكْݣَوَرْ غُواْنَتَ كُڢَيْ، دَاجِ مَرَرْ أَمْڢَانِ؞


عَمَّا عِدَنْ كُكَڧِجِ، ذَنْيِ كُوكَا عَٻُواْيٜىٰ سَبُواْدَ غِرْمَنْ كَنْكُ؞ ذَنْيِ كُوكَا مَيْ ذَاڢِ، عِدَنُونَ ذَاسُ ظُبْدَ هَوَيٜىٰ سُواْسَيْ، غَمَا أَنْݣُوشِ غَرْكٜىٰنْ تُمَكِ نَ يَهْوٜىٰهْ ذُوَا بَوْتَا؞


‏«‏كَمَرْ يَدَّ ٻَرَوُاْ يَكَنْ شَا كُنْيَا سَعَدَّ عَكَ كَامَ شِ، حَكَنٜىٰ غِدَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ ذَاسُشَا كُنْيَا، دَ سُو دَ سَرَاكُنَنْسُ دَ شُوغَبَنِّنْسُ، دَ ڢِرِسْتُواْثِنْسُ دَ أَنَّبَاوَنْسُ؞


ڢِرِسْتُواْثِے بَسُ تَمْبَيِ جُونَبَ ثٜىٰوَ ‏‹‏إِنَا نٜىٰ يَهْوٜىٰهْ يَكٜىٰ؟›‏ مَاسُ لُورَ دَ كُواْيَرْوَرْ مُوسَٰى بَسُ سَنِّبَ؞ مَكِيَايَنْ مُتَنٜىٰنَ سُنْيِ مِنِ تَاوَيٜىٰ، أَنَّبَاوَا سُنْيِ أَنَّبْثِ دَ سُونَنْ بَعَلْ، سُنْبِے غُمَكَ مَرَسَ أَمْڢَانِ؞»‏


كَمَرْ دَ إِسْكَ، ذَاعَ ݣُوشِ مَكِيَايَنْكِ، مَسُواْيَنْكِ كُمَ ذَاعَ كَيْسُ بَوْتَا؞ ذَاكِ كُوَ شَا كُنْيَا دَ ڧَسْڧَنْثِ سَبُواْدَ دُكَنْ مُغُنْتَارْكِ؞


سَبُواْدَ حَكَ، غَ أَبِنْدَ نِے يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نَ إِسْرَٰٓءِيلَ نَا ڢَطَا غَمٜىٰدَ مَكِيَايَنْ دَسُكٜىٰ دَ حَكِّنْ كُلَ دَ جَمَعَتَ؞ كُنْ وَرْوَاڟَرْدَ تُمَكِينَ، كُكَ كُواْرٜىٰسُ، بَكُ كُلَ دَسُوبَ؞ غَاشِ، نِے ذَنْيِ دَكُو بِسَغَ مُغُنْتَارْ دَ كُكَ عَيْكَتَ؞ نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞


‏«‏مُتَنٜىٰنَ كَمَرْ تُمَكِنْ دَ سُكَ ٻَتَ نٜىٰ، وَطَنْدَ مَكِيَايَنْسُ سُكَسَا سُنْ ٻَتَ؞ مَكِيَايَنْسُ سُكَ بَرْسُ سُيِ يَٰوُاْ عَتُدَّيْ، تُمَكِينَ سُنَ يَٰوُاْ بَرْكَتَيْ عَثِكِنْ تُدَّيْ، سُنْ مَنْتَادَ وُرِنْ هُوتُنْسُ؞


إِنْجِنِ عُبَنْ‌غِجِ يَهْوٜىٰهْ، كَيْتُوانْ وَوَيٜىٰنْ أَنَّبَاوَا وَطَنْدَ سُكٜىٰبِنْ تُنَانِنْ ذُوثِيَارْسُ، بَسُ كُوَ غَ كُواْمٜىٰبَ!‏


يَهْوٜىٰهْ يَايِ مَغَنَ دَنِے ثٜىٰوَ


تُنْدَ كُو مَاسُ ڧِبَ كُنَ تَتُورَ مَرَرْ ڧَرْڢِے دَ كَڢَطُنْكُ، كُنَ تَسُواْكٜىٰسُ دَ ڧَهُواْنِنْكُ، حَرْ سَيْ دَ كُنْ وَاڟَرْدَسُو،


كُو تُمَكِينَ نٜىٰ، تُمَكِنْ دَ نَكٜىٰ كِيوُانْسُ، نِے كُوَ اللَّهْ نْكُ نٜىٰ؞ نِے عُبَنْ‌غِجِ يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞»‏


كَمَرْ يَدَّ غَرْكٜىٰنْ تُمَكِ سُكَنْ ثِكَ عُرُوشَلِيمَ أَ لُواْكَثِنْ بُكُكُوَ، حَكَ غَرُضُوً دَ سُكَ ذَمَ كُڢَيْ ذَاسُثِكَ دَ مُتَنٜىٰ؞ سَعَنً ذَاسُسَنِ ثٜىٰوَ نِنٜىٰ يَهْوٜىٰهْ؞›‏ »‏


ڢُشِنَ يَنَ ڧُونَ عَكَنْ مَكِيَايَنْ، ذَنْ كُوَ حُكُنْتَ شُوغَبَنِّنْ؞ أَيْ، نِے يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا نَظِيَرْثِ جَمَعَتَ، نَظِيَرْثِ غِدَنْ يَهُودَ؞ ذَنْ مَيْدَ غَرْكٜىٰنْ تُمَكِينَ دَوَكِنْ يَاڧِنَ مَاسُ ڧَرْڢِے؞


بَرْسُ كَوَيْ؞ سُو مَكَاڢِنٜىٰ مَاسُيِ وَمَكَڢِ جَغُواْرَ؞ عِدَنْ كُوَ مَكَهُواْ يَيِ وَوَنِ مَكَهُواْ جَغُواْرَ، أَيْ، دُكَنْسُ ذَاسُ ڢَاطَ ثِكِنْ رَامِ؞»‏


دَ يَغَ جَمَعَ سُنْ تَارُ دَيَوَ، سَيْ يَجِ تَوْسَيِنْسُ، غَمَا سُنَ شَنْ وَهَلَ كُمَبَا مَيْ تَيْمَكُواْ، كَمَرْ تُمَكِنْ دَ بَاسُدَ مَكِيَايِ؞


ٻَرَوُاْ يَكَنْذُواْ نٜىٰ كَوَيْ دُوانْ سَاتَادَ كِسَا دَ كُمَ هَلَّكَرْوَ؞ عَمَّا نَذُواْ نٜىٰ دُواْمِنْ سُسَامِ رَيْ، سُكُمَ سَامٜىٰشِ ثِكَكّٜىٰ؞


طَنْ هَيَرْ دَ عَكَيِ هَيَرْسَ دُوانْ كِيوُاْ، شِے بَمَكِيَيِ بَنٜىٰ، تُمَكِنْ كُمَ بَنَاسَ بَنٜىٰ؞ سَبُواْدَ حَكَ دَ غَنِنْ ݣَرْكٜىٰثِ يَنَ ذُوَا دَ غُدُ، سَيْ يَبَرْ تُمَكِنْ يَغُدُ؞ ݣَرْكٜىٰثِ كُوَ يَكَامَ تُمَكِنْ يَكُمَ وَرْوَاڟَرْدَ سَوْرَنْ؞


دُكْ وَطَنْدَ سُكَذُواْ كَاڢِنْ نِے ٻَرَيِ نٜىٰ دَ یَنْ ڢَشِ، كُمَ تُمَكِنْ مَا بَسُجِيسُبَ؞


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan