Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




إِرْمِيَ 21:10 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

10 غَمَا نِے يَهْوٜىٰهْ نَا طَوْرَ ڢُسْكَ تَيِنْ غَابَادَ بِرْنِنَّنْ دُواْمِنْ إِنْكَٰوُاْ مَسَ مَسِيڢَ بَ أَلْحٜىٰرِبَ؞ ذَنْ بَادَشِ غَ سَرْكِنْ بَابِيلَ، شِيكُوَ ذَيْ ڧُواْنَشِ دَ وُتَا؞ نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞›‏ »‏

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




إِرْمِيَ 21:10
26 Iomraidhean Croise  

سُواْجُواْجِنْسَ سُكَ ڧُواْنٜىٰ غِدَنْ اللَّهْ، سُكَ رُشٜىٰ كَتَنْ‌غَرْ بِرْنِنْ عُرُوشَلِيمَ، سُكَ ڧُواْنٜىٰ دُكَنْ غِدَاجٜىٰنْ سَرْكِے دَ كُواْوَنٜىٰ أَبُ مَيْ دَرَجَ وَنْدَ يَكٜىٰ عَثِكِ؞


ڢُسْكَرْ يَهْوٜىٰهْ تَنَ ڧِنْ مَاسُ عَيْكَتَ مُغُنْتَا دُوانْ عَكَوَرْ دَ تُنَانِنْسُ تَتَّسْ دَغَ دُونِيَا؞


‏«‏ ‏‹‏عَمَّا عِدَنْ بَكُيِ حَكَبَ، بَكُ كُمَ كَسَ كُنّٜىٰ غَرٜىٰنِبَ، بَكُ كُوَ كِيَايٜىٰ رَانَرْ هُوتُ تَمَكُواْ دَ ڟَرْكِے بَ، كُنْ كُمَ طَوْكِ كَايَ كُنْ شِغَ تَڧُواْڢُواْڢِنْ عُرُوشَلِيمَ أَ رَانَرْ هُوتُ تَمَكُواْ، تُواْ، ذَنْ كُنَّ وَ ڧُواْڢُواْڢِنْ عُرُوشَلِيمَ وُتَا؞ ذَاتَثِنْيٜىٰ غِدَاجٜىٰنْ سَرَاكُنَنْ عُرُوشَلِيمَ، بَ كُوَ ذَاعَ عِيَ عَكَشٜىٰتَبَ؞›‏ »‏


عِدَنْ بَكُ جُويَا كُيِ مِنِ بِيَيَّبَ، ذَنْ رُشٜىٰ غِدَنَّنْ، كَمَرْ يَدَّ نَرُشٜىٰ وُرِنْ سُجَّدَ أَ شِلُواْ؞ سَعَنً ذَنْ مَيْدَ سُونَنْ بِرْنِنَّنْ يَذَمَ أَبِنْ لَعَنَ ثِكِنْ دُكَنْ أَلْعُمَّنْ دُونِيَا؞›‏ »‏


غَمٜىٰدَ غِدَاجٜىٰنَّنْ دَ عَكَ ثِكَ دَ غَوَوَّكِنْ مُتَنٜىٰنْدَ نَسَا عَكَشٜىٰ ثِكِنْ ڢُشِنَ دَ ڢُشِنَ مَيْ ذَاڢِ؞ غَمَا نَا ٻُواْيٜىٰ ڢُسْكَتَ دَغَ مُتَنٜىٰنْ وَنَّنْ بِرْنِ سَبُواْدَ دُكَنْ مُغُنْتَارْسُ؞


إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نَ إِسْرَٰٓءِيلَ ‏«‏إِرْمِيَ، تَڢِے كَيِ مَغَنَ دَ سَرْكِے صَدِڧِيَ نَ يَهُودَ ثٜىٰوَ ‏‹‏نِے يَهْوٜىٰهْ، ذَنْبَادَ وَنَّنْ بِرْنِ أَ حَنُّنْ سَرْكِنْ بَابِيلَ، ذَيْ كُوَ ڧُواْنٜىٰشِ دَ وُتَا؞


نِے يَهْوٜىٰهْ ذَنْ عُمَرْثٜىٰسُ سُدَاوُاْ ذُوَا وَنَّنْ بِرْنِ، ذَاسُ كُوَيِ يَاڧِ دَ بِرْنِنْ، سُثِ شِ، سُسَا مَسَ وُتَا؞ ذَنْسَا غَرُضُوً يَهُودَ سُذَمَ كُڢَيْ، بَابُ كُواْوَ عَثِكِنْسُ؞»‏


سَعَنً إِرْمِيَ يَثٜىٰ وَ سَرْكِے صَدِڧِيَ ‏«‏إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ، اللَّهْ مَيْ ضُنْدُنَا، اللَّهْ نَ إِسْرَٰٓءِيلَ، عَتَهَنْيَ طَيَ كَطَيْ ذَاكَ رَايُ، عِتَثٜىٰ سَيْ كَمِيڧَ كَنْكَ غَ دَتَّاوَنْ سَرْكِنْ بَابِيلَ؞ إِنْ كَيِ حَكَ، بَذَاعَ ڧُواْنٜىٰ وَنَّنْ بِرْنِ دَ وُتَابَ، كَيْ دَ عِيَلِنْكَ كُمَ ذَاكُ رَايُ؞


عَمَّا عِدَنْ كَاڧِ كَمِيڧَ كَنْكَ غَ دَتَّاوَنْ سَرْكِنْ بَابِيلَ، تُواْ، ذَاعَ بَادَ بِرْنِنَّنْ أَ حَنُّنْسُ؞ ذَاسُ ڧُواْنٜىٰشِ دَ وُتَا، بَذَاكَ كُمَ ڟِيرَا دَغَ حَنُّنْسُبَ؞»‏


‏«‏أَنَ ڢِتَرْدَ دُكَنْ مَاتَنْكَ دَ یَیَنْكَ عَبَا سُواْجُواْجِنْ كَلْدِيَ؞ كَيْ كَنْكَ كُمَ بَكَ عِيَ ڟِيرَا دَغَ حَنُّنْسُبَ؞ ‏«‏غَمَا سَرْكِنْ بَابِيلَ ذَيْ كَامَكَ أَ حَنُّنْسَ، بِرْنِنَّنْ كُمَ ذَاعَ ڧُواْنٜىٰ دَ وُتَا؞»‏


بَاشَكَّ، ذَاعَ بَادَ وَنَّنْ بِرْنِ أَ حَنُّنْ سُواْجُواْجِنْ سَرْكِنْ بَابِيلَ سُثِ شِ دَ يَاڧِ؞ نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞»‏


يَتَڢِے يَيِ مَغَنَ دَ عٜىٰبٜىٰدْمٜىٰلٜىٰكْ مُتُمِنْ إِتِيُواْڢِيَ يَثٜىٰ مَسَ ‏«‏إِنْجِنِ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا، اللَّهْ نَ إِسْرَٰٓءِيلَ، غَاشِ، بَادَ جِمَاوَا بَذَنْ ثِكَ مَغَنَرْدَ نَيِ غَمٜىٰدَ عُرُوشَلِيمَ، مَغَنَرْ مَسِيڢَ بَتَأَلْحٜىٰرِبَ؞ دُكَنْ أَبُبُوَنَّنْ ذَاسُ ثِكَ أَ رَانَرْ نَنْ كُمَ ذَاكَ غَنِ دَ عِدُوانْكَ؞


سُواْجُواْجِنْ كَلْدِيَ كُوَ سُكَ ڧُواْنٜىٰ غِدَنْ سَرْكِنْ يَهُودَ دَ سَوْرَنْ غِدَاجٜىٰنْ مُتَنٜىٰ دَ وُتَا، سُكَ رُشٜىٰ كَتَنْ‌غَرْ بِرْنِنْ عُرُوشَلِيمَ؞


‏«‏دُواْمِنْ حَكَ، إِنْجِنِ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا، اللَّهْ نَ إِسْرَٰٓءِيلَ، نَطَوْرَ ڢُسْكَ تَيِنْ غَابَادَكُو دُواْمِنْ إِنْكَٰوُاْ مُكُ مَسِيڢَ؞ ذَنْ كَوَرْدَ دُكَنْ مُتَنٜىٰنْ يَهُودَ؞


غَاشِ، نَا سَا مُسُ عِدُواْ، دُواْمِنْ مَسِيڢَ، بَدُواْمِنْ أَلْحٜىٰرِبَ؞ دُكَ مُتَنٜىٰنْ يَهُودَ وَطَنْدَ سُكٜىٰ عَڧَسَرْ مَصَرْ ذَاسُ مُتُ تَوُرِنْ تَكُواْبِے دَ يُنْوَ، حَرْ سَيْ بَابُوَنْدَ يَضَغٜىٰ عَثِكِنْسُ؞


دَ يَشِغَ غَرِنْ، سَيْ نٜىٰبُظَرَدَنْ يَڧُواْنٜىٰ غِدَنْ يَهْوٜىٰهْ دَ غِدَنْ سَرْكِے دَ دُكَنْ غِدَاجٜىٰنْ مَنْيَنْ مُتَنٜىٰ نَ عُرُوشَلِيمَ؞


ذَنْ طَوْرَ ڢُسْكَ تَيِنْ غَابَادَسُو؞ كُواْدَيَكٜىٰ سُنْ ڟِيرَا دَغَ وُتَا، دُكْدَهَكَ وُتَا ذَاتَ ثِنْيٜىٰسُ؞ سَعَدَّ نَطَوْرَ ڢُسْكَ تَيِنْ غَابَادَسُو، ذَاكُ سَنِ ثٜىٰوَ نِنٜىٰ يَهْوٜىٰهْ؞


أَطُواْرَ تُكُنْيَرْ نَنْ مَرَرْ كُواْمٜىٰ عَبِسَنْ غَرْوَشِنْ، عَبَرْتَ تَيِ ذَاڢِ، حَرْ تَغُلَّرْتَ تَيِ جَاوُرْ، دَتِّنْتَ يَنَرْكٜىٰ عَثِكِنْتَ، ڧَظَنْتَرْتَ كُمَ تَڧُواْنٜىٰ ڧُرْمُسْ؞


‏«‏ ‏‹‏دُكْ مُتُمِنْ غِدَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ كُواْ بَڧُوانْ دَيَكٜىٰ ذَمَ عَثِكِنْسُ وَنْدَ يَثِ جِنِ، نِے يَهْوٜىٰهْ ذَنْ طَوْرَ ڢُسْكَ تَيِنْ غَابَادَ مُتُمِنَّنْ حَرْ سَيْ نَا كَوَرْ دَشِ دَغَ جَمَعَ؞


ذَنْطَوْرَ ڢُسْكَ تَيِنْ غَابَادَكُو، أَبُواْكَنْ غَابَنْكُ كُمَ ذَاسُثِكُ دَ يَاڧِ؞ مَاسُ ڧِنْكُ ذَاسُيِ مُلْكِ عَكَنْكُ؞ ذَاكُغُدُ بَاتَرٜىٰدَ وَنِ يَنَ كُواْرَرْكُبَ؞


دُواْمِنْ حَكَ، نِے ذَنْ عَيْكَ دَ وُتَا عَكَنْ يَهُودَ، وُتَرْ ذَاتَ ثِنْيٜىٰ وُرَارٜىٰنْ ٻُيَنْ عُرُوشَلِيمَ؞»‏


كُواْ دَ سُنْ تَڢِے بَوْتَا عَڧَسَرْ أَبُواْكَنْ غَابَنْسُ، أَوُرِنْ ذَنْ عُمَرْتَ عَكَكَّشٜىٰسُ دَ تَكُواْبِنْ يَاڧِ؞ ذَنْسَا مُسُ عِدُواْ، عَمَّا عِدُوانْ مَسِيڢَ بَنَأَلْحٜىٰرِبَ؞»‏


عَمَّا مَغَنَاتَ دَ ڧَٰعِدُواْدِنَ وَطَنْدَ نَعُمَرْثِ بَايِنَ أَنَّبَاوَا، أَيْ، سُنْثِكَ عَكَنْ كَاكَنِّنْكُ؞ سَبُواْدَ حَكَ سُكَ جُويُواْ ثِكِنْ تُوبَ سُكَثٜىٰ، ‏‹‏دَيْدَيْ كَمَرْ يَدَّ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا يَيِ نِيَّ يَيِ دَمُو بِسَغَ هَنْيُواْيِنْ تَڢِيَرْمُ دَ أَيُّكَنْمُ، حَكَ كُوَ يَثِكَ أَبِنْدَ يَثٜىٰ ذَيْ يِدَمُو؞›‏ »‏


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan