Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




إِرْمِيَ 2:8 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

8 ڢِرِسْتُواْثِے بَسُ تَمْبَيِ جُونَبَ ثٜىٰوَ ‏‹‏إِنَا نٜىٰ يَهْوٜىٰهْ يَكٜىٰ؟›‏ مَاسُ لُورَ دَ كُواْيَرْوَرْ مُوسَٰى بَسُ سَنِّبَ؞ مَكِيَايَنْ مُتَنٜىٰنَ سُنْيِ مِنِ تَاوَيٜىٰ، أَنَّبَاوَا سُنْيِ أَنَّبْثِ دَ سُونَنْ بَعَلْ، سُنْبِے غُمَكَ مَرَسَ أَمْڢَانِ؞»‏

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




إِرْمِيَ 2:8
35 Iomraidhean Croise  

سَيْ إِلْيَاسُ يَثٜىٰ ‏«‏نِنٜىٰ كَطَيْ أَنَّبِنْ يَهْوٜىٰهْ وَنْدَ يَرَغُ، عَمَّا أَݣَويْ أَنَّبَاوَنْ بَعَلْ طَرِے حُطُ دَ حَمْسِنْ؞


سُكَيِ تَ إِيهُ دَ سُورُوتَيْ دُكَنْ رَانَ حَرْ ذُوَا لُواْكَثِنْ هَدَايَ تَيَمَّ، عَمَّا دُكْدَهَكَ بَابُ مُرْيَ، بَابُ أَمْسَ، بَابُوَنْدَ يَكُلَ؞


إِلْيَاسُ يَبَادَ عُمَرْنِ يَثٜىٰ ‏«‏كُكَامَ أَنَّبَاوَنْ بَعَلْ، كَدَ كُبَرْ طَيَ يَغُدُ!‏»‏ سَيْ مُتَنٜىٰنْ سُكَ كَكَّامَسُ، إِلْيَاسُ كُوَ يَجَغُواْرَنْثٜىٰسُ ذُوَا رَاڢِنْ كِشُوانْ، عَكَ كَكَّشٜىٰسُ أَوُرِنْ؞


عَمَّا بَا مَيْ ثٜىٰوَ ‏‹‏إِنَا اللَّهْ مَحَلِثِّنَ، وَنْدَ يَبَا نِے دَلِيلِنْ يِنْ وَاڧُواْڧِ دَ دَرٜىٰ،


أَنَّبَاوَا دَ ڢِرِسْتُواْثِے سُنَ تَنْ‌غَطِ سُنَ بُغُوَ دَ غِيَ، سُنَ تَتُنْتُٻٜىٰ سَبُواْدَ ضُوً إِنَبِے؞ سُنَ ضِكِثِيوَ سَبُواْدَ يَوَنْ ضُوً إِنَبِے، سُنَ غَنِنْ دُهُ دُهُ ثِكِنْ رُعُيُواْيِنْسُ، سُنَ كُسْكُرٜىٰ ثِكِنْ يِنْ شَرِيعَ؞


غَمَا يَهْوٜىٰهْ يَاظُبَ مُكُ رُوحٌ بَرْثِ مَيْ ظُرْڢِ؞ أَنَّبَاوَنْ دَسُكٜىٰ عِدُوانْ جَمَعَ، يَهْوٜىٰهْ يَا رُڢٜىٰ عِدَنُونْسُ، مَاسُ غَنِنْ دَسُكٜىٰ كَوُنَنْ جَمَعَ، يَهْوٜىٰهْ يَا دُهُنْتَ تُنَانِنْسُ؞


دُكْدَهَكَ كُواْوَ ذَيْجِے كُنْيَا تَوُرِنْ مُتَنٜىٰ مَرَسَ كَٰوُاْ رِيبَ، وَطَنْدَ بَسُ كَٰوُاْ تَيْمَكُواْ كُواْ ثِيغَبَبَ، سَيْدَيْ كُنْيَا دَ ڧَسْڧَنْثِ؞»‏


غَمَا مَكِيَايَنْ مَرَسَ تُنَانِنٜىٰ، بَسُ نٜىٰمِ نُڢِنْ يَهْوٜىٰهْ بَ؞ سَبُواْدَ حَكَ بَسُ سَامِ أَلْبَرْكَبَ، أَنْكُمَ وَاڟَرْدَ دُكَنْ غَرْكٜىٰنْسُ؞


مَكِيَايَ دَيَوَ سُنْ لَلَتَرْ دَ غُواْنَرْ إِنَبِنَ إِسْرَٰٓءِيلَ؞ سُنْ تَتَّاكَ یَرْ غُواْنَتَ تَغَادُواْ، سُنْ مَيْدَ ݣَكْݣَوَرْ غُواْنَتَ كُڢَيْ، دَاجِ مَرَرْ أَمْڢَانِ؞


يَا يَهْوٜىٰهْ، ڧَرْڢِينَ دَ وُرِنْ ٻُيَنَ، مَڢَكَتَ أَ لُواْكَثِنْ وَهَلَ، أَغَرٜىٰكَ أَلْعُمَّيْ ذَاسُذُواْ، دَغَ إِيَاكَرْ دُونِيَا ذَاسُذُواْ سُثٜىٰ، ‏«‏كَاكَنِّنْمُ بَسُغَاجِ كُواْمٜىٰبَ، سَيْ أَلُّواْلِنْ ڧَضْيَا كَوَيْ، بَنْظَنْ غُمَكَنْ مَرَسَ أَمْڢَانِ؞


سَيْ وَطَنْسُ مُتَنٜىٰ سُكَثٜىٰ وَجُونَ ‏«‏كُذُواْ مُيِ ڧُلّٜىٰ ڧُلّٜىٰ عَكَنْ إِرْمِيَ!‏ أَيْ، كُواْيَرْوَرْ مُوسَٰى بَذَاتَ ٻَثٜىٰ دَغَ ڢِرِسْتُواْثِے بَ، كُواْ شَوَرَا دَغَ وُرِنْ مَاسُ حِكِمَ، كُواْ مَغَنَرْ يَهْوٜىٰهْ دَغَ وُرِنْ أَنَّبَاوَا؞ كُذُواْ مُرُشٜىٰشِ دَ هَرْشٜىٰ، كَدَ مُكُلَ دَ أَبِنْدَ يَكٜىٰ ڢَطَا؞»‏


كُواْ أَݣَويْ وَتَ أَلْعُمَّرْ دَ تَتَٻَ ثَنْجَ أَلُّواْلِنْتَ، كُواْدَيَكٜىٰ سُو بَ أَلُّواْلِبَنٜىٰ؟ عَمَّا جَمَعَتَ سُنْ ثَنْجَ نِے دَ نَكٜىٰ طَوْكَكَرْسُ دَ غُمَكَ مَرَسَ أَمْڢَانِ؞»‏


بَسُ تَمْبَيِ جُونَبَ ثٜىٰوَ ‏‹‏إِنَا نٜىٰ يَهْوٜىٰهْ يَكٜىٰ وَنْدَ يَڢِتَرْ دَمُو دَغَ ڧَسَرْ مَصَرْ؟ إِنَا وَنْدَ يَبِدَمُو أَدَاجِ، عَڧَسَرْ هَمَادَ دَ رَامُكَ، عَبُوسَشِّيَرْ ڧَسَا، ڧَسَرْ بَڧِنْ دُهُ، عَڧَسَرْدَ بَابُ مَيْ رَڟَاوَ كُواْ مَيْ ذَمَ عَثِكِ؟›‏


إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ، ‏«‏مُتَنٜىٰنَ وَوَيٜىٰ نٜىٰ، بَسُ سَنْ نِبَ؞ یَیَ نٜىٰ مَاسُ حَلِنْ دَبَّ، بَسُ دَ غَانٜىٰوَ؞ سُنْ ڠُونِنْتَ ثِكِنْ عَيْكَتَ مُغُنْتَا، عَمَّا بَسُ سَنْ يِنْ أَلْحٜىٰرِبَ؞»‏


أَنَّبَاوَا سُنَ أَنَّبْثِنْ ڧَضْيَا، ڢِرِسْتُواْثِے كُمَ سُنَ مُلْكِ دَ إِيكُوانْ كَنْسُ، مُتَنٜىٰنَ كُمَ سُنَ سُوانْ حَكَ!‏ عَمَّا سَعَدَّ ڧَرْشٜىٰ يَذُواْ، مٜىٰ ذَاكُيِ؟»‏


‏«‏غَاشِ، كُنَ دُواْغَضَ عَكَنْ مَغَنَرْ رُوطُنَّنْ نَمَاسُ ثٜىٰوَ هَيْكَلِ يأَنَانً!‏ عَمَّا دُكْ بَنْظَنٜىٰ؞


عَمَّا سُكَ تَوْرَرٜىٰ، سُكَبِے سُوانْ ذُوثِيَارْسُ، سُكَيِ وَغُمَكَ بَعَلْ سُجَّدَ، كَمَرْ يَدَّ كَاكَنِّنْسُ سُكَ كُواْيَ مُسُ؞


ڢِرِسْتُواْثِنْتَ سُنْ ٻَاتَ كُواْيَرْوَاتَا، سُنْيِ بَنْظَ دَ أَبُبُوَنَ دَ عَكَ كٜىٰٻٜىٰ دَ ڟَرْكِے؞ بَسُ نُونَ بَمْبَنْثِ ڟَكَانِنْ أَبِنْدَ يَكٜىٰ مَيْ ڟَرْكِے دَ مَرَرْ ڟَرْكِے بَ؞ بَسُ كُواْيَوَ مُتَنٜىٰ بَمْبَنْثِنْ أَبِنْدَ يَكٜىٰ مَرَرْ ڟَبْتَ دَ مَيْ ڟَبْتَبَ؞ بَنْدَ حَكَمَا سُنْ مَيْدَ رَانَكُنْ هُوتُ نَمَكُواْ نَوَ أَبِنْ بَنْظَ؞ حَرْ سُونَنَ يَڧَظَنْتُ عَثِكِنْسُ؞


‏«‏يَا كَيْ طَنْ مُتُمْ، كَيِ أَنَّبْثِ غَابَادَ مَكِيَايَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ، كَثٜىٰ مُسُ، ‏‹‏يَا كُو مَكِيَايَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ، إِنْجِنِ عُبَنْ‌غِجِ يَهْوٜىٰهْ، كَيْتُواْ، كَيْتُواْ، كُو مَكِيَايَنْ جَمَعَرْ إِسْرَٰٓءِيلَ وَطَنْدَ كُكٜىٰ كِيوُانْ كَنْكُ نٜىٰ كَطَيْ!‏ أَشٜىٰ، بَيْ كَمَاتَ مَيْ كِيوُاْ نٜىٰ يَيِ كِيوُانْ تُمَكِبَ؟


مُتَنٜىٰنَ سُنَ هَلَّكَ سَبُواْدَ رَشِنْ سَنِ؞ تُنْدَيَكٜىٰ كُنْڧِ نٜىٰمَنْ سَنِ، نِے مَا ذَنْڧِيكُ دَغَ ذَمَنْ ڢِرِسْتُواْثِنَ؞ سَبُواْدَ كُنْ مَنْتَادَ كُواْيَرْوَرْ اللَّهْ نْكُ، نِے مَا ذَنْ مَنْتَادَ یَیَنْكُ؞


إِنَا أَمْڢَانِنْ غُنْكِ تُنْدَيَكٜىٰ مُتُمْ نٜىٰ يَسَسَّڧَشِ؟ صِڢَّرْ ڧَرْڢٜىٰ نٜىٰ كُمَ مَيْكُواْيَرْ دَ ڧَضْيَا؞ إِنَا أَمْڢَانِ مَيْيِنْسَ يَدُواْغَرَ غَ أَبِنْدَ يَيِ؟ غَمَا يَدُواْغَرَ غَ غُنْكِنْ دَ بَايَجِ بَلّٜىٰ يَيِ مَغَنَ؞


وَنٜىٰ أَمْڢَانِ نٜىٰ مُتُمْ ذَيْسَامُ، عِدَنْ يَا سَامِ دُونِيَا دُكَ عَبَاكِنْ رَنْسَ؟ كُواْ كُوَ مٜىٰ مُتُمْ ذَيْ عِيَ بَايَرْ أَمَيْمَكُوانْ رَنْسَ؟


‏«‏كَيْتُوانْكُ مَلَمً كُواْيَرْوَرْ مُوسَٰى!‏ كُنْ رِڧٜىٰ مَبُوطِنْ غِدَنْ عِلِمِ، كُو كَنْكُ بَكُ شِغَبَ، بَكُ كُمَ بَرْ مَاسُ سُوانْ شِغَ سُشِغَبَ؞»‏


ذَاسُيِ حَكَنٜىٰ كُوَ غَمَ بَسُ رِغَا سُنْ سَنْ عُبَا كُواْ نِے بَ؞


كُو بَكُسَنْ شِيبَ، عَمَّا نِے نَاسَنْشِ؞ دَاعَثٜىٰ نَثٜىٰ مُكُ بَنْسَنْشِيبَ دَ نَذَمَ مَيْ ڧَضْيَا كَمَرْكُ؞ عَمَّا نَا سَنْشِ، إِنَ كُمَ بِيَيَّ دَ أَبِنْدَ يَكٜىٰ ڢَطَا؞


بَا ضُوَنْمُ دَ ٻُواْيٜىٰ ٻُواْيٜىٰ إِرِنَّمُنَاڢُنْثِنْ دَسُكٜىٰ أَبُبُوَنْ كُنْيَا؞ بَا ضُوَنْمُ دَ رُوطُ كُواْ يِنْ ڧَضْيَا دَ كَلْمَرْ اللَّهْ؞ عَمَّا مُنَ ڢَطِنْ غَسْكِيَ أَ ڢِيلِ؞ تَهَكَنٜىٰ كُواْوَ ذَيْ يِشَيْدَرْ غَسْكِيَرْمُ أَغَبَنْ اللَّهْ ثِكِنْ ذُوثِيَارْسَ؞


سُنَ كُواْيَ وَ يَعْڧُوبَ عُمَرْنَنْكَ، إِسْرَٰٓءِيلَ كُمَ كُواْيَرْوَرْكَ، سُنَ مِيڧَ تُرَارٜىٰ أَغَبَنْكَ، دَ هَدَايُنْ ڧُواْنَاوَا عَكَنْ بَغَدٜىٰنْكَ؞


كَدَ كُجُويَا غَ بِنْ غُمَكَ مَرَسَ أَمْڢَانِ؞ بَذَاسُ عِيَ تَيْمَكُوانْكُ بَ، بَلّٜىٰ سُثٜىٰثٜىٰكُ، غَمَا كَايَنْ بَنْظَنٜىٰ؞


یَیَنْ عٜىٰلِ مَظَا كُوَ یَنْ إِسْكَنٜىٰ، بَسُ كُمَ كُلَ دَ يَهْوٜىٰهْ بَ؞


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan