Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




إِرْمِيَ 2:31 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

31 ‏«‏يَا كُو مُتَنٜىٰنْ زَامَانِنَّنْ، كُجِ مَغَنَرْ دَ نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞ نَذَمَ وَ إِسْرَٰٓءِيلَ كَمَرْ دَاجِنٜىٰ؟ كُواْ كَمَرْ ڧَسَا مَيْ بَڧِنْ دُهُنٜىٰ؟ تُواْ، دُوانْمٜىٰ مُتَنٜىٰنَ سُكٜىٰثٜىٰوَ ‏‹‏مُنَدَ یَنْثِنْ كَنْمُ، بَذَامُ سَاكٜىٰ ذُوَا وُرِنْكَبَ؟›‏

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




إِرْمِيَ 2:31
26 Iomraidhean Croise  

سَيْ سَرْكِے يَثٜىٰ ‏«‏دُوانْمٜىٰ كَكٜىٰسُواْ كَكُواْمَ ڧَسَرْكَ؟ مٜىٰنٜىٰنٜىٰ كَرَسَ أَوُرِينَ؟»‏ سَيْ يَأَمْسَ يَثٜىٰ ‏«‏بَا كُواْمٜىٰ، كَدَيْ بَرْنِ إِنْتَڢِے؞»‏


سَيْ أَظَرِيَ بَبَّنْ ڢِرِسْتِ دَغَ غِدَنْ ظَدُواكْ يَأَمْسَ وَ هٜىٰزٜىٰكِيَ يَثٜىٰ ‏«‏تُنْدَغَ لُواْكَثِنْ دَ مُتَنٜىٰ سُكَ ڢَارَ كَٰوُاْ ݣَوْتَنْسُ أَ غِدَنْ يَهْوٜىٰهْ، مُنَ سَامُنْ إِسَشّٜىٰنْ أَبِنْدَ ذَامُثِ حَرْ مُبَرِ، غَمَا يَهْوٜىٰهْ يَا أَلْبَرْكَثِ مُتَنٜىٰنْسَ سُواْسَيْ؞ شِيَسَا مُنَدَ ضَغُواْوَرْ كَايَنَّنْ دَيَوَ؞»‏


سُونٜىٰ مَاسُ ثٜىٰ وَ اللَّهْ، ‏‹‏كَرَبُ دَمُو كَوَيْ!‏ بَامُ دَ مَرْمَرِنْ سَنِنْ هَنْيُواْيِنْكَ؞


مُوغَيٜىٰ سُنَدَ غِرْمَنْ كَيْ، بَاسَ دَامُوَ دَ اللَّهْ؞ عَتُنَانِنْسُ دُكَ سُكَنْثٜىٰ ‏«‏بَا اللَّهْ؞»‏


مَاسُ ثٜىٰوَ ‏«‏دَ بَاكِنْمُ ذَامُثِ نَصَرَا؞ ذَامُ ڢَطِ أَبِنْدَ مُكٜىٰسُواْ، وَ ذَيْ هَنَمُ؟»‏


دُوانْ كَدَ إِنْڧُواْشِ إِنْيِ مُسُونْ سَنِنْكَ، إِنْ ثٜىٰ، ‏‹‏وَنٜىٰنٜىٰ يَهْوٜىٰهْ؟›‏ كَدَ كُمَ إِنْ ذَمَ مَتَلَوْثِ حَرْ إِنْيِسَاتَا إِنْ مَيْدَ سُونَنْ اللَّهْ نَأَبِنْ وَسَ؞»‏


بَانَ مَغَنَ عَٻُواْيٜىٰ، أَوَنِ لُنْ‌غُ عَڧَسَا مَيْ دُهُ؞ بَنْثٜىٰ وَظُرِيَرْ يَعْڧُوبَ سُنٜىٰمٜىٰنِ أَوُاْڢِبَ؞ نِے يَهْوٜىٰهْ إِنَ مَغَنَرْ غَسْكِيَ، إِنَ ڢَطِنْ أَبِنْدَ يَكٜىٰ دَيْدَيْ؞»‏


‏«‏يَا كٜىٰ إِسْرَٰٓءِيلَ، تُنْدَ دَطٜىٰوَ، نَكَرْيَ غُنْ‌غُمٜىٰنْ دَنِّيَرْكِ، نَكُمَ یَنْتَرْ دَكٜىٰ دَغَ بَوْتَا؞ دُكْدَهَكَ، كِنْ ثٜىٰ ‏‹‏بَذَنْ بَوْتَا مَكَبَ؞›‏ حَڧِيڧَ، كِنَ كَارُوَنْثِ تَوُرِنْ سُجَّدَرْكِ عَكَنْ كُواْوَنٜىٰ تُدُ، دَ ڧَرْڧَشِنْ كُواْوَنٜىٰ إِتَاثٜىٰ مَيْ بَادَ إِنُوَ؞


كٜىٰ إِسْرَٰٓءِيلَ، كَدَ كِغُدُ حَرْ تَاكَلْمَنْ ڧَڢَاڢُنْكِ سُثِنْيٜىٰ، حَرْ مَڧُواْڠُورُوانْكِ يَبُوشٜىٰ سَبُواْدَ بِنْ وَطَنْسُ أَلُّواْلِ؞ عَمَّا كِنْ ثٜىٰ، ‏‹‏إِنَا!‏ بَذَنْ عِيَ دَيْنَ بِنْسُبَ!‏ غَمَا إِنَ سُوانْسُ، سُو كُوَ ذَنْبِے!‏›‏


ذَنْ تَڢِے وُرِنْ مَنْيَنْ مُتَنٜىٰ، إِنْيِ مُسُ مَغَنَ؞ حَڧِيڧَ سُنْ سَنْ حَنْيَرْ يَهْوٜىٰهْ، عُمَرْنَنْ اللَّهْ نْسُ؞»‏ عَمَّا دُكَنْسُ سُنْ كَرْيَ عُمَرْنَنْ يَهْوٜىٰهْ كَمَرْ سَانِيَرْ دَ تَكَرْيَ غُنْ‌غُمٜىٰنْ نُواْمَ، سُكَ نَثٜىٰ سُكُٻُتَرْ دَكَنْسُ دَغَ بَوْتَرْسَ؞


دُواْمِنْ حَكَ ذَاكِ دَغَ كُرْمِ ذَيْ كَشٜىٰسُ، ݣَرْكٜىٰثِ كُمَ دَغَ هَمَادَ ذَيْ هَلَكَاسُ؞ دَامِسَ تَنَيِ وَبِرَنٜىٰنْسُ ݣُونْتُوانْ ٻَوْنَ، دُكْ وَنْدَ يَڢِتَ دَغَ ثِكِنْسُ، سَيْ عَيَيَّاغٜىٰشِ، غَمَا صَاٻُواْ صَاٻُوانْسُ سُنْيِيَوَ، رَشِنْ أَمِنْثِنْسُ بَبَّنٜىٰ؞


ذَنْيِ حَكَ دُواْمِنْ إِنْ كَامَ ظُكَاتَنْ دُكَنْ مُتَنٜىٰنْ غِدَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ وَطَنْدَ سُكَ رَبُ دَنِے سَبُواْدَ غُمَكَنْسُ؞›‏


عَمَّا دَ كُكَيِ أَرْزِڧِنْ دَبُّواْبِے، كُكَثِ كُكَ ڧُواْشِ، رَنْكُ يَجِ دَاطِے، سَيْ كُكَيِ غِرْمَنْ كَيْ، كُكَ مَنْتَادَنِے؞


أَ زَامَانِنْ دَ سَرْكِے عُزِّيَ يَكٜىٰ مُلْكِ أَ يَهُودَ، كُمَ سَرْكِے يٜىٰرُواْبُواْوَمْ طَنْ يُواْوَشْ يَكٜىٰ مُلْكِ عَ إِسْرَٰٓءِيلَ، أَنَّبِے عَمُواسْ يَڢَطِ مَغَنَرْ دَ يَهْوٜىٰهْ يَغَيَ مَسَ غَمٜىٰدَ إِسْرَٰٓءِيلَ؞ عَمُواسْ طَيَنٜىٰ دَغَ ثِكِنْ مَكِيَايَنْ تُمَكِ نَغَرِنْ تٜىٰكُواْوَ؞ عَمُواسْ يَيِ مَغَنَرْ نَنْ، تُنْ شٜىٰكَرَا بِيُ كَاڢِنْ عَيِ ضَوَرْ ڧَسَا؞


كُكَسَ كُنّٜىٰ!‏ يَهْوٜىٰهْ يَنَ كِرَا غَ مُتَنٜىٰنْ بِرْنِنْ عُرُوشَلِيمَ؞ حِكِمَ ثٜىٰ ڨُورَيْ أَجِڟُواْرُوانْ سُونَنْ يَهْوٜىٰهْ؞ كُكَسَ كُنّٜىٰ!‏ يَهْوٜىٰهْ يَسَا مُكُ لُواْكَثِنْ هَلَّكَ؞


كُنْ رِغَا كُنْ سَامِ دُكْ أَبِنْدَ كُكٜىٰسُواْ!‏ كُنْ رِغَا كُنْ ذَمَ مَاسُ أَرْزِڧِ!‏ كُنْ ذَمَ كَمَرْ سَرَاكُنَ، مُو كُوَ بَ كُواْمٜىٰبَنٜىٰ!‏ دَمَا عَثٜىٰ كُو سَرَاكُنَ نٜىٰ، سَيْ مُيِ مُلْكِ تَرٜىٰدَكُو!‏


ذَنْ كَٰوُاْسُ ثِكِنْ ڧَسَا مَيْ أَمْڢَانِ وَدَّ نَيِ أَلْڧَوَرِ تَرٜىٰدَ ضَنْڟُوَا ذَنْبَا كَاكَنِّنْسُ؞ سَعَدَّ سُكَثِ سُكَ ڧُواْشِ سُكَيِ ڧِبَ أَوُرِنْ، ذَاسُ جُويَا غَ وَطَنْسُ أَلُّواْلِ سُبَوْتَا مُسُ، سُرٜىٰنَ نِے سُكُمَ كَرْيَ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَتَ؞


إِسْرَٰٓءِيلَ يَثِ يَڧُواْشِ، يٜىٰشُرُنْ يَيِ ڧِبَ يَيِ تَاوَيٜىٰ؞ يَيِ ڧِبَ، يَيِ كَوْرِ، يَيِ سُمُلْ؞ يَيَرْ دَ اللَّهْ وَنْدَ يَحَلِثّٜىٰشِ، يَرٜىٰنَ دُوڟٜىٰنْ ثٜىٰتُوانْسَ؞


سُنْ يَرْ دَ دُوڟٜىٰنْدَ يَحَيْڢٜىٰسُ، سُنْ مَنْتَادَ اللَّهْ وَنْدَ يَبَاسُ رَيْ؞


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan