Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




إِرْمِيَ 2:17 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

17 يَا إِسْرَٰٓءِيلَ، كَيْنٜىٰ كَا جَٰوُاْ وَكَنْكَ وَنَّنْ تَوُرِنْ ڧِينَ، نِے يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْكَ، يَايِنْدَ نَبِشٜىٰكَ أَ حَنْيَ؞

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




إِرْمِيَ 2:17
28 Iomraidhean Croise  

‏«‏كَيْ كُمَ طَانَ سُلَيْمَٰنُ، كَا تَبَّتَرْ ثٜىٰوَ كَا سَنْ اللَّهْ نَكَكَنْكَ؞ دُواْلٜىٰنٜىٰ كَيِ مَسَ حِدِمَ دَ دُكَنْ ذُوثِيَارْكَ، كُمَ عَثِكِنْ يَرْدَرْ رَيْ، غَمَا يَهْوٜىٰهْ يَنَ بِنْثِكٜىٰ كُواْوَثٜىٰ ذُوثِيَا كُمَ يَنَ غَانٜىٰ نِيَّرْ كُواْوَثٜىٰ ذُوثِيَا؞ عِدَنْ كَا نٜىٰمٜىٰشِ، ذَيْسَا كَسَامٜىٰشِ؞ عَمَّا عِدَنْ كَا جُويَا مَسَ بَايَ، شِے مَا ذَيْ كَوَرْ دَكَيْ حَرْ أَبَدَا؞


سَيْ يَڢِتَ دُواْمِنْ يَتَرْيِ أَسَ، يَثٜىٰ مَسَ، ‏«‏كَسَوْرَرَتَ، يَا سَرْكِے أَسَ، كَيْ دَ دُكَنْ مُتَنٜىٰنْ يَهُودَ دَ نَ بِلِيَامِنُ؞ يَهْوٜىٰهْ يَنَ تَرٜىٰدَكُو مُدِّنْ كُو كُنَ تَرٜىٰدَشِ؞ عِدَنْ كُكَ نٜىٰمٜىٰشِ، ذَيْسَا كُسَامٜىٰشِ، عَمَّا عِدَنْ كُكَ رَبُ دَشِ، شِے مَا ذَيْ رَبُ دَكُو؞


غَمَا سُنْ جُويَا دَغَ بِنْسَ؞ سَبُواْدَ بَسُ دَامُ دَ هَنْيُواْيِنْسَبَ،


أَغَنِينَ، وَطَنْدَ سُكٜىٰ نُواْمَنْ غُواْنَرْ مُغُنْتَا، سُكَ كُمَ شُوكَ مُغُنْتَا، أَيْ، سُكَنْ غِرْبِے مُغُنْتَا؞


يَبِيدَسُو أَ مِيڧَڧِّيَرْ حَنْيَ، سَيْ دَ سُكَ إِسُواْ بِرْنِنْ دَ ذَاسُ ذَوْنَ؞


كُيِ غُواْدِيَ غَ وَنْدَ يَبِے دَ مُتَنٜىٰنْسَ تَثِكِنْ دَاجِ، ڧَوْنَرْسَ مَرَرْ ثَنْجَاوَا تَهَرْ أَبَدَاثٜىٰ!‏


كَا بِيدَ جَمَعَرْكَ كَمَرْ مَكِيَايِ تَهَنُّنْ مُوسَٰى دَ هَٰرُونَ؞


هُواْرَرْوَ مَيْ ذَاڢِ نٜىٰ دُواْمِنْ مَيْ ڧِنْ حَنْيَرْ غَسْكِيَ، مَيْ ڧِنْ كَرْٻَرْ ڟَاوَتَرْوَ كُمَ مُتُوَ ذَيْ يِ؞


أَيَّ!‏ أَلْعُمَّ مَيْ ذُنُوبِ!‏ مُتَنٜىٰ مَاسُثِكٜىٰ دَ لَيْڢُواْڢِ، ڧُنْ‌غِيَرْ مُوغَيٜىٰ، یَیَ مَرَسَ غَسْكِيَ، مَاسُ كَوْثٜىٰوَ دَغَ يَهْوٜىٰهْ، مَاسُ رٜىٰنَ مَيْ ڟَرْكِے نَ إِسْرَٰٓءِيلَ، مَاسُ جُويَا مَسَ بَايَ!‏


ذُنُبَنْمُ سُونٜىٰ مُسُونْ يَهْوٜىٰهْ، دَ جُويَا وَ يَهْوٜىٰهْ بَايَ، دَ شِرْيَ دَنِّيَ دَ تَاوَيٜىٰ، دَ ڢَطِنْ ڧَضْيَارْ دَ عَكَ شِرْيَ أَ ذُوثِيَا؞


عِدَنْ كِكَثٜىٰ أَ ذُوثِيَارْكِ، ‏‹‏دُوانْمٜىٰ أَبُبُوَنَّنْ سُكَ سَامٜىٰنِ؟›‏ أَيْ، سَبُواْدَ يَوَنْ لَيْڢِنْكِ نٜىٰ عَكَتُوٻٜىٰ مِكِ ذَانِ، عَكَ كُمَ لَلَتَرْدَ بُدُرْثِنْكِ؞


غَمَا مُتَنٜىٰنَّنْ سُنْ رَبُ دَنِے، سُنْ ڧَظَنْتَرْدَ وُرِنَّنْ تَوُرِنْ ڧُواْنَ وَ غُمَكَ تُرَارٜىٰ، غَ أَلُّواْلِنْ دَ كُواْ سُو، كُواْ كَاكَنِّنْسُ، كُواْ سَرَاكُنَنْسُ نَ يَهُودَ مَا بَسُ سَنِبَ؞ سُنْ ثِكَ وَنَّنْ وُرِے دَ جِنِنْ مَرَسَ لَيْڢِے؞


غَمَا مُتَنٜىٰنَ سُنْ عَيْكَتَ مُغُنْتَا إِرِ بِيُ، سُنْڧِينِ، نِے دَ نَكٜىٰ مَٻُٻُّغَرْ ضُوَ مَيْ بَادَ رَيْ؞ سُنْ حَڧَ وَكَنْسُ تَڢْكُنَنْ ضُوَ، تَڢْكُنَنْ دَسُكٜىٰ أَڟَڟَّٰغُ، بَسُ عِيَ رِڧٜىٰ ضُوَبَ؞


مُغُنْتَارْكَ ذَاتَ حُكُنْتَكَ، رَشِنْ أَمِنْثِنْكَ ذَاتَجَا مَكَ حُواْرُواْ؞ سَيْ كَيِ تُنَانِ كَكُمَ غَانٜىٰ يَدَّ ڧِنْ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْكَ يَنَدَ مُونِ يَنَ كُمَ دَ طَاثِ؞ عِ، بَابُ ڟُواْرُواْنَ أَ ذُوثِيَارْكَ؞ نِے عُبَنْ‌غِجِ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا نَا ڢَطَا؞»‏


هَنْيُواْيِنْكِ دَ أَيُّكَنْكِ سُنْ كَٰوُاْ مِكِ وَنَّنْ هَلَّكَ؞ وَنَّنْ ڧَرْشٜىٰنْكِ كٜىٰنَنْ، لَلَّيْ تَنَدَ طَاثِ!‏ تَا شِغَ حَرْ ثِكِنْ ذُوثِيَارْكِ؞»‏


سَبُواْدَ مُغُنْتَارْسُ؞ سُنْ سَا نَيِ ڢُشِے تَوُرِنْ مِيڧَ هَدَايُنْ ڧُواْنَ تُرَارٜىٰ نَسُجَّدَ غَ وَطَنْسُ أَلُّواْلِ، أَلُّواْلِنْ دَسُو، كُواْ كَاكَنِّنْسُ، كُواْ كُو بَكُتَٻَ سَنِنْسُبَ؞


لَيْڢُواْڢِنْكُ سُنْ رَبَكُ دَ وَطَنَّنْ أَلْبَرْكُ، ذُنُبَنْكُ كُمَ سُنْ هَنَكُ سَامُنْ أَلْحٜىٰرِ؞


نِے نَسَاكَ مُسُ ڠُورْڠُودُوانْ رَايُوَرْ ڧَظَنْتَرْسُ دَ ذُنُوبِنْسُ نَغَنْ‌غَنْثِ، نَاكُوَ ٻُواْيٜىٰ ڢُسْكَتَ دَغَ غَرٜىٰسُ؞»‏


يَا كُو مُتَنٜىٰنْ إِسْرَٰٓءِيلَ، ذَنْ هَلَكَاكُ!‏ وَ ذَيْ عِيَ تَيْمَكُوانْكُ؟


دُكَنْ وَنَّنْ سَبُواْدَ ذُنُوبِنْ غَنْ‌غَنْثِ نَظُرِيَرْ يَعْڧُوبَ نٜىٰ، وَتُواْ ذُنُوبِنْ غِدَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ؞ مٜىٰنٜىٰنٜىٰ صَاٻُواْ صَاٻُوانْ ذُرِيَرْ يَعْڧُوبَ؟ أَشٜىٰ، بَبَوْتَرْ غُمَكَ وَنْدَ سَمَرِيَ تَكُواْيَ مُسُبَ؟ مٜىٰنٜىٰنٜىٰ لَيْڢِنْ وُرَارٜىٰنْ سُجَّدَ عَتُدَّيْ نَ يَهُودَ؟ أَشٜىٰ، بَبَوْتَرْ غُمَكَ وَنْدَ عُرُوشَلِيمَ تَكُواْيَ مُسُبَ؟


عَمَّا عِدَنْ كُوَ بَ كُيِ حَكَبَ، كُنْيِ وَ يَهْوٜىٰهْ ذُنُوبِ؞ حَڧِيڧَ أَلْحَكِنْ ذُنُوبِنْكُ ذَيْ كَامَكُ!‏


‏«‏يَسَامٜىٰشِ أَ هَمَادَ، أَدَاجِ عِنْدَ بَا كُواْوَ، ڧَسَا مَرَرْ أَمْڢَانِ؞ يَكٜىٰوَيٜىٰشِ، يَلُورَ دَشِ، يَكِيَايٜىٰشِ كَمَرْ ڨُويَرْ عِدُوانْسَ؞


‏«يَهْوٜىٰهْ يَا غَ وَنَّنْ، يَرٜىٰنَسُ، سَبُواْدَ ڟُواْكَنَرْ دَ یَیَنْسَ مَظَا دَ مَاتَا سُكَيِ مَسَ؞


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan