Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




إِرْمِيَ 11:11 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

11 إِنْجِنِ يَهْوٜىٰهْ، سَبُواْدَ حَكَ، غَاشِ إِنَ شِرِنْ كَٰوُاْ مُسُ مَسِيڢَرْ دَ بَذَاسُ عِيَ ڟٜىٰرٜىٰ مَتَبَ؞ كُواْ دَمَا سُنْيِ كُوكَا غَرٜىٰنِ، بَذَنْ جِيسُبَ؞

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




إِرْمِيَ 11:11
35 Iomraidhean Croise  

‏‹‏لَلَّيْ يَهْوٜىٰهْ ذَيْ عَيْكُواْ دَ مَسِيڢَ عَكَنْ بِرْنِنَّنْ دَ مَذَوْنَنْسَ، بِسَغَ دُكَنْ كَلْمُواْمِنْ دَ سَرْكِنْ يَهُودَ يَكَرَنْتَ عَثِكِنْ نَطَطّٜىٰنْ لِتَّڢِنَّنْ؞


‏«‏إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ، ‏‹‏ذَنْ كَٰوُاْ مَسِيڢَ عَكَنْ وَنَّنْ بِرْنِ دَ مَذَوْنَنْسَ؞ دُكَنْ لَعَنَرْ دَ عَكَ رُبُوتَ أَ لِتَّڢِنْ دَ كُكَ كَرَنْتَ أَغَبَنْ سَرْكِنْ يَهُودَ ذَاتَ ثِكَ عَكَنْكُ؞


حَڧِيڧَ، بَا أَمْڢَانِ عَيِ إِرِنْ كُوكَنَّنْ غَ اللَّهْ، مَيْ إِيكُواْ دُكَ بَايَ كُلَ،


سُنْيِ كُوكَا، عَمَّا بَابُوَنْدَ يَثٜىٰثٜىٰسُ، سُنْيِ كِرَا غَ يَهْوٜىٰهْ، عَمَّا يَڧِ يَأَمْسَ؞


دَ نَرِڧٜىٰ لَيْڢِے أَ ذُوثِيَاتَ، دَ عُبَنْ‌غِجِ بَيْ سَوْرَرَتَبَ؞


سَعَنً ذَاكُ كِرَا غَرٜىٰنِ، عَمَّا بَذَنْ أَمْسَبَ، ذَاكُ نٜىٰمٜىٰنِ دَ دُكَنْ ڧَرْڢِنْكُ، عَمَّا بَذَاكُ سَامٜىٰنِبَ؞


دُكْ وَنْدَ عَكٜىٰ تَڟَاوَتَا مَسَ عَكَيْ عَكَيْ، عَمَّا يَتَوْرَرَ، بَا لَابَرِ، ذَاعَ ڢَرْڢَشٜىٰشِ، يَڢِ ڧَرْڢِنْ ڠَرَ؞


عِدَنْ كُكَ مِيڧَ حَنُّوَنْكُ سَمَ، ذَنْ ٻُواْيٜىٰ ڢُسْكَتَ دَغَ غَرٜىٰكُ؞ كُواْ دَمَا كُنْيِ تَ أَدُّعُواْعِ، بَذَنْجِبَ، غَمَا حَنُّوَنْكُ ثِكٜىٰ سُكٜىٰ دَ جِنِ؞


يَا كُو مَذَوْنَنْ دُونِيَا، أَبِنْ ڟُواْرُواْ دَ رَامِ دَ تَرْكُواْ سُنَ جِضَانْكُ!‏


‏«‏كَيْ كُوَ إِرْمِيَ، كَدَ كَيِ أَدُّعَ دُواْمِنْ مُتَنٜىٰنَّنْ؞ كَدَ كَيِ كُوكَا كُواْ أَدُّعَ أَمَدَدِنْسُ؞ غَمَا نِے بَذَنْ سَوْرَرٜىٰسُ بَ، سَعَدَّ سُكَ كِرَا غَرٜىٰنِ أَ لُواْكَثِنْ وَهَلَرْسُ؞»‏


‏«‏نِے يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا وَنْدَ نَدَسَكُ، نَيَنْكٜىٰ شَوَرَا ثٜىٰوَ مَسِيڢَ ذَاتَ ڢَاطُواْ مُكُ، سَبُواْدَ مُغُنْتَارْ دَكُكَ عَيْكَتَ، يَا كُو غِدَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ دَ نَ يَهُودَ؞ غَمَا كُنْسَا نَيِ ڢُشِے سَبُواْدَ كُنْ ڧُواْنَ تُرَارٜىٰ غَ بَعَلْ؞»‏


كُواْ دَ سُنْيِ أَظُمِ، بَذَنْجِ كُوكَنْسُبَ؞ كُواْ دَ سُنْ مِيڧَ مِنِ هَدَايُ نَڧُواْنَاوَا دَ نَهَڟِ، بَذَنْ كَرْٻٜىٰسُبَ؞ أَ مَيْمَكُوانْ حَكَ، ذَنْ كَشٜىٰسُ دَ تَكُواْبِے دَ يُنْوَ دَ بَلَعِ؞»‏


‏«‏يَهُودَ تَنَ مَكُواْكِ، أَلْعَمُرَ نَيَوْ دَ كُلُّمْ عَڧُواْڢُواْڢِنْ بِرَنٜىٰنْتَ سُنْ ڟَيَ ثِكْ، مُتَنٜىٰنْتَ سُنَ ݣُونْثٜىٰ عَڧَسَا ثِكِنْ مَكُواْكِ، كُوكَنْ عُرُوشَلِيمَ يَهَوْرَ حَرْ سَمَ؞


عِدَنْ كُمَ سُكَ تَمْبَيٜىٰكَ، ‏‹‏إِنَا ذَامُ تَڢِے؟›‏ كَثٜىٰ مُسُ، ‏‹‏غَا أَبِنْدَ نِے يَهْوٜىٰهْ نَثٜىٰ؞›‏ ‏«‏ ‏‹‏دُكْ وَنْدَ عَكَ ڧَدَّرَ وَبَلَعِ، مُتُوَرْ بَلَعِ ذَيْ يِ!‏ دُكْ وَنْدَ عَكَ ڧَدَّرَ وَتَكُواْبِے، مُتُوَرْ تَكُواْبِے ذَيْ يِ!‏ دُكْ وَنْدَ عَكَ ڧَدَّرَ وَيُنْوَ، مُتُوَرْ يُنْوَ ذَيْ يِ؞ دُكْ وَنْدَ عَكَ ڧَدَّرَ وَبَوْتَا، بَوْتَا ذَيْ يِ!‏›‏


‏«‏يَنْذُ كَيِ مَغَنَ دَ مُتَنٜىٰنْ يَهُودَ دَ مَذَوْنَنْ عُرُوشَلِيمَ، كَثٜىٰ مُسُ، ‏‹‏إِنْجِنِ يَهْوٜىٰهْ، غَاشِ، إِنَ شِرِ إِنْ عَيْكَ مُكُ مَسِيڢَ، نَكُمَ ڧَدَّرَ مُوغُنْ أَبُ دُواْمِنْكُ؞ سَيْ كُواْوَ يَجُويَ دَغَ مُوغُوَرْ حَنْيَرْسَ، يَڠَرَ حَنْيَرْسَ دَ أَيُّكَنْسَ؞›‏


‏«‏إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا اللَّهْ نَ إِسْرَٰٓءِيلَ، ‏‹‏غَاشِ، ذَنْ كَٰوُاْوَ بِرْنِنَّنْ دَ غَرُرُوَنْسَ دُكَنْ مَسِيڢَرْدَ نَڢَطَا عَكَنْسُ، غَمَا سُنْ تَوْرَرٜىٰ كَنْسُ سُكَڧِ سُسَوْرَرِ مَغَنَاتَ؞›‏ »‏


كَڢَطَا وَسَرَاكُنَنْ يَهُودَ دَ مَذَوْنَنْ عُرُوشَلِيمَ مَغَنَاتَ ثٜىٰوَ ‏‹‏غَاشِ، نِے يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا اللَّهْ نَ إِسْرَٰٓءِيلَ ذَنْ كَٰوُاْ وَتَ مَسِيڢَ أَوَنَّنْ وُرِے، إِرِنْ مَسِيڢَرْ دَ ذَاتَسَا دُكْ وَنْدَ يَجِ لَابَرِنْتَ ذَيْڢِرْغِتَ سُواْسَيْ؞


سَبُواْدَ حَكَ، حَنْيَرْسُ ذَاتَ ذَمَ مُسُ حَنْيَرْ سَنْڟِ ثِكِنْ دُهُ، عِنْدَ ذَاعَ تُورَسُ سُڢَاطِ؞ غَمَا ذَنْسَا مَسِيڢَ تَڢَاطُواْ مُسُ أَ شٜىٰكَرَرْ دَ ذَاسُ شَا حُكُنْثِنْسُ؞ نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞


بَابُ حَنْيَرْ غُدُ دُواْمِنْ مَكِيَايَ، بَابُ حَنْيَرْ ڟِيرَا دُواْمِنْ شُوغَبَنِّنْ غَرْكٜىٰنْ؞


‏«‏ ‏‹‏سَبُواْدَ حَكَ، إِنْجِنِ يَهْوٜىٰهْ، اللَّهْ مَيْ ضُنْدُنَا، اللَّهْ نَ إِسْرَٰٓءِيلَ، ذَنْ كَٰوُاْ وَمُتَنٜىٰنْ يَهُودَ دَ دُكَنْ مَذَوْنَنْ عُرُوشَلِيمَ كُواْوَثٜىٰ مَسِيڢَرْدَ نَڢَطَا ذَنْ كَٰوُاْ عَكَنْسُ، غَمَا نَا يِتَيِنْ مَغَنَ دَسُو عَمَّا بَسُيِ مِنِ بِيَيَّبَ؞ نَكِرَاسُ، عَمَّا بَسُ أَمْسَبَ؞›‏ »‏


ذَنْ حُكُنْتَكَ دَ ذُرِيَرْكَ دَ دَتَّاوَنْكَ سَبُواْدَ مُغُنْتَارْكُ؞ ذَنْ كَٰوُاْ مَسِيڢَ عَكَنْكُ، كُو دَ دُكَنْ مَذَوْنَنْ عُرُوشَلِيمَ دَ مُتَنٜىٰنْ يَهُودَ؞ ذَنْ كَٰوُاْ دُكَنْ مَسِيڢَرْدَ نَثٜىٰ ذَنْ كَٰوُاْ عَكَنْكُ سَبُواْدَ كُنْ ڧِجِ؞»‏


يَا كٜىٰ دُونِيَا، كِكَسَ كُنّٜىٰ!‏ غَاشِ، نِے ذَنْ كَٰوُاْ مَسِيڢَ عَكَنْ جَمَعَرْ نَنْ، سَكَمَكُوانْ ڧُلّٜىٰ ڧُلّٜىٰنْسُ، غَمَا بَسُ كَسَ كُنّٜىٰ غَ مَغَنَاتَبَ، كُواْيَرْوَاتَا كُوَ سُنْڧِے سُبِيتَ؞


كَيْ كَا كِرَوُاْ أَبُواْكَنْ غَابَنَ سُكٜىٰوَيٜىٰنِ، كَمَرْ يَدَّ عَكَنْ غَيَّثِ مُتَنٜىٰ ذُوَا بِكِ؞ أَ رَانَرْ ڢُشِنْ يَهْوٜىٰهْ، بَا مَيْ كُٻُتَ كُواْ مَيْ ڟِيرَا؞ یَیَنْدَ نَحَيْڢَ نَيِ رٜىٰنُوانْسُ، سُنْ هَلَكَاسُ؞


‏«‏يَا كَيْ طَنْ مُتُمْ، وَطَنَّنْ مُتَنٜىٰ سُنْ بَادَ ذُوثِيَارْسُ غَ بَوْتَرْ غُمَكَ، سُنَ مِيڧَ كَيْ غَ أَبِنْ تُنْتُٻٜىٰ وَنْدَ يَسَا سُيِ لَيْڢِے؞ دَيْدَيْ نٜىٰ إِنْ يَرْدَ سُتَمْبَيِ وَنِ أَبُ أَغَرٜىٰنِ؟


‏«‏إِنْجِنِ عُبَنْ‌غِجِ يَهْوٜىٰهْ، مَسِيڢَ عَكَنْ مَسِيڢَ!‏ غَاشِ، تَنَ ذُوَا؞


سَبُواْدَ حَكَ، ذَنْ حُكُنْتَسُ ثِكِنْ ڢُشِے، نِے بَذَنْبَرْ وَنِبَ، كُواْدَيَكٜىٰ سُنْ تَادَ مُرْيَ سُكَيِ كُوكَا عَكُنّٜىٰنَ، بَذَنْجِ تَوْسَيِنْسُبَ؞»‏


ذَيْ ذَمَ كَمَرْ وَنْدَ يَكُٻُثٜىٰ وَذَاكِ، يَڢَاطَوَ مُوغُوَرْ دَبَّرْ نَنْ بٜىٰيَرْ؞ كُواْ كُوَ كَمَرْ وَنْدَ يَشِغَ غِدَا، يَسَا حَنُّنْسَ عَبَنْ‌غُواْ، سَيْ مَثِيجِ يَسَارٜىٰشِ؞


ذَاكُيِ كُوكَا غَ يَهْوٜىٰهْ، عَمَّا بَذَيْ أَمْسَ مُكُبَ؞ ذَيْ ٻُواْيٜىٰ ڢُسْكَرْسَ دَغَ غَرٜىٰكُ أَ لُواْكَثِنْ، سَبُواْدَ كُنْ عَيْكَتَ مُغُنْتَا؞


‏«‏دَيَكٜىٰ سُنْڧِے سُجِنِ أَ سَعَدَّ نَكِرَاسُ، حَكَمَا سَعَدَّ سُنْيِ كِرَا، نِے مَا نَا ڧِ إِنْجِيسُ، ‏‹‏إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا؞›‏


لُواْكَثِنْ دَ مُتَنٜىٰ سُكٜىٰثٜىٰوَ ‏«‏مُنَ ذَمَنْ لَاڢِيَ دَ سَلَمَ»‏ سَيْ كَوَيْ هَلَّكَ ذَاتَ أَوْكُواْ مُسُ، كَمَرْ يَدَّ ذَاڢِنْ حَيْڢُوَ يَكَنْ كَامَ مَثٜىٰ مَيْ ثِكِ، بَ كُوَ حَنْيَرْ ڟِيرَا؞


شِينٜىٰ حَصْكٜىٰنْ طَوْكَكَرْ اللَّهْ دَ كُمَ عَيْنِحِنْ كَمَنِّنْ اللَّهْ؞ دَيْدَيْ يَكٜىٰ كُمَ دَ اللَّهْ؞ يَنَ رِڧٜىٰ دَ دُكَنْ كُواْمٜىٰ تَوُرِنْ كَلْمَرْسَ مَيْ إِيكُواْ؞ بَايَنْ يَاڟَبْتَثٜىٰمُ دَغَ ذُنُبَنْمُ، سَيْ يَذَوْنَ أَ سَمَ أَ حَنُّنْ دَامَنْ مَيْ طَوْكَكَ دُكَ؞


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan