Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




إِرْمِيَ 10:16 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

16 غَمَا اللَّهْ، وَنْدَ شِينٜىٰ رَبُوانْ يَعْڧُوبَ، بَكَمَرْ وَطَنَّنْ غُمَكَبَ؞ غَمَا شِينٜىٰ مَيْ صِڢَّتَا دُكَنْ كُواْمٜىٰ، إِسْرَٰٓءِيلَ كُوَ عِتَثٜىٰ ذُرِيَرْسَ تَغَادُواْ؞ سُونَنْسَ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا نٜىٰ؞

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




إِرْمِيَ 10:16
28 Iomraidhean Croise  

كَيْ نٜىٰ أَبِنْدَ نَكٜىٰ دَشِ، يَا يَهْوٜىٰهْ، نَيِ أَلْڧَوَرِ إِنْ كِيَايٜىٰ مَغَنَرْكَ؞


غَمَا يَهْوٜىٰهْ يَاذَاٻِ يَعْڧُوبَ وَكَنْسَ، إِسْرَٰٓءِيلَ كُمَ تَذَمَ أَبِنْسَ مَيْ دَرَجَ؞


يَا يَهْوٜىٰهْ، نَيِ كُوكَا غَرٜىٰكَ، نَثٜىٰ ‏«‏كَيْ نٜىٰ وُرِنْ ٻُيَنَ، كَيْنٜىٰ أَبِنْدَ نَكٜىٰ دَشِ عَدُونِيَرْ مَاسُ رَيْ؞»‏


تَوُرِنْ كَلْمَرْسَ يَهْوٜىٰهْ يَحَلِثِّ سَرَرِنْ سَمَ؞ تَوُرِنْ نُمْڢَشِنْ بَاكِنْسَ يَحَلِثِّ رَانَ دَ وَتَ دَ تَوْرَرِنْ سَمَ؞


كُواْ جِكِينَ دَ ذُوثِيَاتَ سُنَ كُسَنْ مُتُوَ، اللَّهْ شِينٜىٰ ڧَرْڢِنْ ذُوثِيَاتَ، أَبِنْدَ نَكٜىٰ دَشِ حَرْ أَبَدَا؞


تُنَ دَ جَمَعَرْكَ وَدَّ كَسَامُواْ وَكَنْكَ تُنْدَا، أَلْعُمَّرْكَ دَ كَڢَنْسَ دَغَ بَوْتَا دُواْمِنْ سُذَمَ غَادُوانْكَ؞ تُنَ دَ بَبَّنْ تُدُنْ سِهِيُواْنَ عِنْدَ كَتَٻَ ذَمَ؞


يَنْذُ ڢَا، عِدَنْ ذَاكُيِ بِيَيَّ دَ مَغَنَاتَ، كُكُمَ كِيَايٜىٰ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَتَ، ذَاكُ ذَمَ جَمَعَتَ مَڢِے دَرَجَ دَغَ ثِكِنْ دُكَنْ ڧَبِيلُنْ دُونِيَا، غَمَا دُكَنْ دُونِيَا تَاوَ ثٜىٰ؞


يَثٜىٰ ‏«‏عِدَنْ دَ غَسْكٜىٰنٜىٰ نَا سَامِ ڢَضٍ جِنِ أَغَرٜىٰكَ، يَا يَهْوٜىٰهْ، إِنَ ضُواْڧُوانْكَ كَيِ تَڢِيَ تَرٜىٰدَمُو؞ كُواْدَيَكٜىٰ جَمَعَرْ نَنْ مَاسُ تَوْرِنْ كَيْنٜىٰ، عَمَّا إِنَ ضُواْڧُوانْكَ كَغَاڢَرْتَا مَنَ لَيْڢُواْڢِنْمُ دَ ذُنُبَنْمُ، كَكُمَ كَرْٻٜىٰمُ مُتَنٜىٰنْكَ نَغَادُواْ؞»‏


كُواْوَنٜىٰ أَبِنْدَ يَهْوٜىٰهْ يَيِ يَنَدَ مَعَنَ، عِ، حَرْ مَا مُوغُ سَبُواْدَ رَانَرْ عَذَابَ؞


يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا ذَيْسَا مُسُ أَلْبَرْكَ يَنَ ثٜىٰوَ ‏«‏أَلْبَرْكَ تَا تَبَّتَا عَكَنْ مَصَرْ مُتَنٜىٰنَ دَ أَسُّرِيَ عَيْكِنْ حَنُّوَنَ دَ إِسْرَٰٓءِيلَ جَمَعَتَ تَغَادُواْ؞»‏


نِنٜىٰ نَا حَلِثِّ حَصْكٜىٰ، نَيِ دُهُ، نَكَٰوُاْ يَلْوَتَ، نَكَٰوُاْ مَسِيڢَ، نِنٜىٰ يَهْوٜىٰهْ، نَيِ دُكَنْ وَطَنَّنْ أَبُبُوَ؞


مَيْ ڢَنْسَرْمُ، سُونَنْسَ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا نٜىٰ، شِينٜىٰ مَيْ ڟَرْكِے نَ إِسْرَٰٓءِيلَ؞


نَيِ ڢُشِے دَ جَمَعَتَ، نَيِ بَنْظَ دَسُو دَسُكٜىٰ غَادُواْنَ؞ نَبَاشٜىٰسُ أَ حَنُّنْكِ، عَمَّا بَكِنُونَ مُسُ تَوْسَيِبَ؞ مَيْمَكُوانْ حَكَ، حَرْ ڟُواْڢَڢِّ مَا، كِنْ ڧَارَ مُسُ نَوْيِنْ غُنْ‌غُمٜىٰنْ دَنِّيَ؞


غَمَا نِنٜىٰ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْكَ، وَنْدَ يَتَادَ تٜىٰكُ حَرْ رَاڧُمَنْ ضُوَ سُكَيِ رُورِ؞ سُونَنَ نٜىٰ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا؞


غَمَا مَحَلِثِّنْكِ شِينٜىٰ مِجِنْكِ، سُونَنْسَ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا!‏ مَيْ ڟَرْكِے نَ إِسْرَٰٓءِيلَ شِينٜىٰ مَيْ ڢَنْسَرْكِے، شِينٜىٰ عَكٜىٰ ثٜىٰ دَشِ اللَّهْ نَدُكَنْ دُونِيَا؞


اللَّهْ نٜىٰ يَيِ ڧَسَا تَوُرِنْ إِيكُوانْسَ، يَكَڢَ دُونِيَا تَوُرِنْ حِكِمَرْسَ، يَشِمْڢِطَا سَمَّيْ تَوُرِنْ غَانٜىٰوَرْسَ؞


يَا يَهْوٜىٰهْ، بَابُوَنِ كَمَرْكَ!‏ كَيْ مَيْغِرْمَ نٜىٰ، سُونَنْكَ مَيْغِرْمَ نٜىٰ دَ إِيكُواْ سُواْسَيْ؞


إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ، شِے وَنْدَ يَكَڢَ رَانَ دُواْمِنْ تَذَمَ حَصْكٜىٰ غَ يِنِ، شِے وَنْدَ يَسَا وَتَ دَ تَوْرَرِ دُواْمِنْ سُذَمَ حَصْكٜىٰ غَ دَرٜىٰ، شِے وَنْدَ يَكَنْ تَادَ تٜىٰكُ حَرْ رَاڧُمَنْ ضُوَ سُيِ هَوْكَ سُيِ رُورِ، شِے وَنْدَ سُونَنْسَ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا نٜىٰ؞


كَكَنْ نُونَ ڧَوْنَ مَرَرْ ثَنْجَاوَا غَ دُبَّيْ، عَمَّا كَكَنْ بَرْ سَكَمَكُوانْ لَيْڢِنْ إِيَايٜىٰ يَشَاڢِ یَیَ؞ يَا كَيْ مَيْغِرْمَ، اللَّهْ مَيْ إِيكُواْ، سُونَنْكَ نٜىٰ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا؞


‏«‏إِنْجِنِ يَهْوٜىٰهْ، وَنْدَ نَيِ دُونِيَا، نَصِڢَّتَاتَ، نَكَڢَتَ، إِنْجِنِ وَنْدَ سُونَنَ يَهْوٜىٰهْ نٜىٰ؞


إِنْجِ سَرْكِے وَنْدَ سُونَنْسَ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا نٜىٰ، ‏«‏حَڧِيڧَ نَا ضَنْڟٜىٰ دَ رَيْنَ، وَنِ مَيْيِنْ غَابَادَ مَصَرْ ذَيْذُواْ، وَنْدَ ڧَرْڢِنْسَ يَڢِ نَدُكَنْ مَاسُ ذُوَا أَدَا، كَمَرْ يَدَّ بَبَّنْ تُدُنْ تَبُوارْ يَڢِ سَوْرَنْ تُدَّيْ ڟَيِ، كَمَرْ بَبَّنْ تُدُنْ كَرْمٜىٰلْ مَيْ ڟَيِ عَبَاكِنْ تٜىٰكُ؞


مَيْ ڢَنْسَرْسُ مَيْ ڧَرْڢِينٜىٰ، يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا نٜىٰ سُونَنْسَ؞ حَڧِيڧَ ذَيْ ڟَيَ مُسُ دُواْمِنْ يَكَٰوُاْ وَ مَذَوْنَنْ بَابِيلَ رَشِنْ سَلَمَ، يَكَٰوُاْ وَ سَوْرَنْ ڧَسَاشٜىٰنْ دُونِيَا سَلَمَ؞»‏


عَمَّا اللَّهْ نَ إِسْرَٰٓءِيلَ، وَنْدَ شِينٜىٰ رَبُوانْ دَ ذُرِيَرْ يَعْڧُوبَ تَكٜىٰدَ شِ، بَكَمَرْ وَطَنَّنْبَ؞ غَمَا شِينٜىٰ مَيْ صِڢَّتَا دُكَنْ كُواْمٜىٰ، إِسْرَٰٓءِيلَ كُوَ عِتَثٜىٰ ذُرِيَرْسَ تَغَادُواْ؞ سُونَنْسَ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا نٜىٰ؞


سَيْنَثٜىٰ ‏«‏يَهْوٜىٰهْ شِينٜىٰ رَبُواْنَ، سَبُواْدَ حَكَ ذَنْسَا ذُوثِيَا غَرٜىٰشِ؞»‏


‏«‏غَاشِ، وَنْدَ يَحَلِثِّ مَنْيَنْ تُدَّيْ، وَنْدَ يَيِ إِسْكَ، وَنْدَ يَبَيَّنَ تُنَانِنْسَ غَ یَنْ أَدَمْ، وَنْدَ يَمَيْدَ سَڢٜىٰ دُهُ، وَنْدَ يَمَيْدَ تُدَّنْ دُونِيَا وُرِنْ سَا ڧَڢَرْسَ، سُونَنْسَ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ مَيْ ضُنْدُنَا نٜىٰ!‏»‏


يَهْوٜىٰهْ ذَيْ مَلَّكِ يَهُودَ، مُتَنٜىٰنْ غَادُوانْسَ عَڧَسَا مَيْ ڟَرْكِے، ذَيْسَاكٜىٰ ذَاٻٜىٰنْ بِرْنِنْ عُرُوشَلِيمَ تَذَمَ وُرِنْ ذَمَنْسَ؞


غَمَا رَبُوانْ يَهْوٜىٰهْ جَمَعَرْسَ نٜىٰ، يَعْڧُوبَ شِينٜىٰ رَبُوانْ غَادُوانْسَ؞


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan