Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




يَعْڧُوبَ 1:1 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

1 دَغَ يَعْڧُوبَ بَاوَنْ اللَّهْ دَ كُمَ نَ عُبَنْ‌غِجِ عِيسَىٰ أَلْمَسِيحُ، ذُوَاغَ ذُرِيَ غُواْمَشَا بِيُنَّنْ دَسُكٜىٰ أَوَرْوَڟٜىٰ كُواْعِنَ ثِكِنْ دُونِيَا؞ غَيْسُوَا مَيْ يَوَ؞

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




يَعْڧُوبَ 1:1
41 Iomraidhean Croise  

يَݣُوسُواْ دُوَڟُو غُواْمَشَا بِيُ، بِسَغَ يَوَنْ ذُرِيَرْ یَیَنْ يَعْڧُوبَ، شِے وَنْدَ يَهْوٜىٰهْ يَيِ مَسَ مَغَنَ ثٜىٰوَ ذَاعَ كِرَشِ دَ سُونَ إِسْرَٰٓءِيلَ؞


عَبِكٍ كٜىٰٻٜىٰ غِدَنْ اللَّهْ مُتَنٜىٰنْ سُكَ مِيڧَ هَدَايُنْ بِجِمَيْ طَرِے دَ رَغُنَ طَرِے بِيُ دَ یَنْ تُمَكِ طَرِے حُطُ؞ سُكَ كُمَ مِيڧَ بُنْسُرَيْ غُواْمَشَا بِيُ دُواْمِنْ هَدَايَ تَوَنْكٜىٰ ذُنُوبِ دُوانْ كُواْوَثٜىٰ ذُرِيَ تَ إِسْرَٰٓءِيلَ؞


سَيْ هَامَٰنَ يَثٜىٰ وَ سَرْكِے أَهَسُرُسْ ‏«‏أَݣَويْ وَتَ ڧَبِيلَ أَوَرْوَڟٜىٰ عَثِكِنْ ڧَبِيلُنْ دُكَنْ يَنْكُنَنْ مُلْكِنْكَ؞ أَلْعَادَرْسُ دَبَمْ ثٜىٰ دَ نَسَوْرَنْ مُتَنٜىٰ، بَاسَ كُمَ كِيَايٜىٰ دُواْكَرْ سَرْكِے؞ دُواْمِنْ حَكَ بَيْ كَمَاتَ سَرْكِے يَيِ حَڧُرِ دَسُوبَ؞


مُوسَٰى كُوَ يَرُبُوتَ دُكَنْ أَبُبُوَنْ دَ يَهْوٜىٰهْ يَڢَطَا؞ وَشٜىٰغَرِ دَ سَسَّڢٜىٰ مُوسَٰى يَغِنَ بَغَدٜىٰ أَغِنْدِنْ بَبَّنْ تُدُنْ؞ يَكُمَ كَڢَ دُووَڟُنْ تُنَاوَا غُدَا غُواْمَشَا بِيُ، طَيَ دُواْمِنْ كُواْوَثٜىٰ ذُرِيَرْ إِسْرَٰٓءِيلَ؞


عَكَنْ دُووَڟُنَّنْ غُواْمَشَا بِيُ، ذَاعَ ذَانَ سُونَيٜىٰنْ یَیَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ بِسَغَ ذُرِيَرْسُ غُواْمَشَا بِيُ؞ ذَاعَ ذَانَ سُونَيٜىٰنْسُ عَكَنْ دُووَڟُنْ كَمَرْ هَاتِمِ؞


عَكَنْ دُووَڟُنَّنْ غُواْمَشَا بِيُ، عَكَ ذَانَ سُونَيٜىٰنْ یَیَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ بِسَغَ ذُرِيَرْسُ غُواْمَشَا بِيُ؞ عَكَ ذَانَ سُونَيٜىٰنْسُ عَكَنْ دُووَڟُنْ كَمَرْ هَاتِمِ؞


ذَاسُ سَنِ ثٜىٰوَ نِنٜىٰ يَهْوٜىٰهْ، سَعَدَّ نَڢِتَرْ دَسُو ثِكِنْ أَلْعُمَّيْ إِنْكُمَ وَاڟَرْ دَسُو ثِكِنْ ڧَسَاشٜىٰ؞


ذَنْسَا أَظَارٜىٰ تَكُواْبِنْ يَاڧِ عَكَنْكُ، أَوَرْوَاڟَرْ دَكُو عَثِكِنْ ڧَسَاشٜىٰنْ أَلْعُمَّيْ؞ ذَنْسَا ڧَسَرْكُ تَذَمَ كُڢَيْ، بِرَنٜىٰنْكُ كُمَ سُهَلَّكَ؞


ڢِلِبُسْ، بَرْتَلُواْمِ، تُواْمَ، مَتِيُ مَيْ كَرْٻَرْ هَرَاجِ، يَعْڧُوبَ طَنْ هَلْڢَ، تَدِّيُسْ،


وَنَّنْ بَشِينٜىٰ طَنْ كَاڢِنْتَنَّنْبَ؟ بَمَمَرْسَ ثٜىٰ سُونَنْتَ مَرْيَمُ بَ؟ بَ یَنْعُوَنْسَ بَنٜىٰ سُو يَعْڧُوبَ دَ يُوسُڢَ دَ سِيمَنْ دَ يَهُودَ؟


عِيسَىٰ يَثٜىٰ مُسُ ‏«‏حَڧِيڧَ إِنَ غَيَ مُكُ، أَ زَامَانِ مَيْ ذُوَا، لُواْكَثِنْ دَ طَنْ مُتُمْ ذَيْ ذَوْنَ عَكُجٜىٰرَرْ مُلْكِنْسَ مَيْ طَوْكَكَ، كُو دَكُكَبِينِ، كُونٜىٰ كُمَ ذَاكُ ذَوْنَ عَكُجٜىٰرُنْ مُلْكِ غُواْمَشَا بِيُ، كُيِ مُلْكٍ ذُرِيَ غُواْمَشَا بِيُنَّنْ نَ إِسْرَٰٓءِيلَ؞


أَنْدَرَوُسْ، ڢِلِبُسْ، بَرْتَلُواْمِ، مَتِيُ، تُواْمَ، يَعْڧُوبَ طَنْ هَلْڢَ، تَدِّيُسْ، سِيمَنْ مُتُمِنْ كَنْعَنَ،


دُواْمِنْ كُثِ كُشَا عَتٜىٰبُرِنَ عَثَنْ ثِكِنْ مُلْكِنَ؞ كُمَ ذَاكُ ذَوْنَ عَكُجٜىٰرُنْ مُلْكِ، كُيِ مُلْكٍ ذُرِيَ غُواْمَشَا بِيُنَّنْ نَ إِسْرَٰٓءِيلَ؞


مَتِيُ، تُواْمَ، يَعْڧُوبَ طَنْ هَلْڢَ، سِيمَنْ، وَنْدَ عَكٜىٰثٜىٰ دَشِ مَيْ كِيشِنْ ڧَسَرْسَ،


دُكْ وَنْدَ ذَيْ يِمِنِ حِدِمَ، دُواْلٜىٰنٜىٰ يَبِينِ؞ أَ دُكْ عِنْدَ نَكٜىٰ كُوَ مَيْيِ مِنِ حِدِمَ ذَيْ كَسَنْثٜىٰ تَرٜىٰدَنِ؞ عُبَانَ كُوَ ذَيْ غِرْمَمَ دُكْ وَنْدَ يَكٜىٰيِمِنِ حِدِمَ؞»‏


سَيْ يَهُودَاوَا سُكَيِ مَغَنَ دَ جُونَ سُكَثٜىٰ ‏«‏إِنَا نٜىٰ ذَيْتَڢِے حَرْ دَ بَذَامُ سَامٜىٰشِيبَ؟ كُواْ ذَاشِ وَجٜىٰنْ يَهُودَاوَنْ دَسُكٜىٰ أَوَرْوَڟٜىٰ سُنَ ذَمَ دَ هٜىٰلٜىٰنَاوَا نٜىٰ، يَكُواْيَ وَ هٜىٰلٜىٰنَاوَا عَثَنْ؟


دَ سُكَ شِغَ بِرْنِنْ، سُكَ هَوْ غِدَنْ سَمَ عِنْدَ سُكٜىٰ ذَمَ، وَتُواْ سُو بِتْرُسْ دَ يَحْيَى دَ يَعْڧُوبَ دَ أَنْدَرَوُسْ دَ ڢِلِبُسْ دَ تُواْمَ دَ بَرْتَلُواْمِ دَ مَتِيُ دَ يَعْڧُوبَ طَنْ هَلْڢَ دَ سِيمَنْ وَنْدَ عَكٜىٰثٜىٰ دَشِ مَيْ كِيشِنْ ڧَسَرْسُ دَ كُمَ يَهُودَ طَنْ يَعْڧُوبَ؞


شِے كُوَ يَيِ مُسُ عَلَمَ دَ حَنُّ سُيِ شِضُ، سَعَنً يَبَيَّنَ مُسُ يَدَّ عُبَنْ‌غِجِ يَڢِتُواْ دَشِ دَغَ كُرْكُكُ؞ يَكُمَثٜىٰ ‏«‏كُڢَطَا وَ يَعْڧُوبَ دَ سَوْرَنْ یَنْعُوَ وَنَّنْ أَبُ؞»‏ سَعَنً يَتَاشِ يَتَڢِے وَنِ وُرِے؞


بَايَنْدَ سُكَ غَمَ مَغَنَ، سَيْ يَعْڧُوبَ يَأَمْسَ يَثٜىٰ ‏«‏یَنْعُوَ، كُسَوْرَرَتَ؞


غَمَا تُنْ زَامَانِنْ دَا، عَكُواْوَنٜىٰ غَرِ أَݣَويْ مَاسُ يِنْ وَعَظِ دَ كُواْيَرْوَرْ مُوسَٰى، أَنَ كُمَ كَرَنْتَتَ أَ مَجَمِعُ كُواْوَثٜىٰ رَانَرْ هُوتُ تَمَكُواْ؞»‏


سُكَبَاسُ وَسِيڧَرْ دَتَكٜىٰثٜىٰوَ ‏«‏دَغَ یَنْعُوَنْكُ مَنْذَنِّے دَ دَتَّاوَنْ جَمَعَرْ مَاسُبِے، ذُوَاغَ مَاسُبِے وَطَنْدَ أَصَلِنْكُ بَا يَهُودَاوَا بَنٜىٰ، أَعَنْتَكِيَ دَ ڧَسَرْ سُورِيَ دَ تَ كِلِكِيَ؞ مُنَ غَيْسُوَا؞


تُواْ، أَݣَويْ وَطَنْسُ یَنْ أَدِّينِنْ يَهُودَاوَا وَطَنْدَ سُكٜىٰ ذَمَ أَ عُرُوشَلِيمَ سُنْ كُوَ ذُواْ نٜىٰ دَغَ كُواْوَثٜىٰ أَلْعُمَّ عَڧَرْڧَشِنْ سَمَ؞


وَشٜىٰغَرِ بُلُسْ يَتَڢِے تَرٜىٰدَمُو ذُوَا وُرِنْ يَعْڧُوبَ دَتَّاوَنْ جَمَعَرْ مَاسُبِے كُوَ دُكَ سُنَانَنْ؞


‏«‏دَغَ كَلَوْدِيُسْ لِسِيَسْ، ذُوَاغَ مَيْغِرْمَ ڠُومْنَ ڢٜىٰلِسْ؞ غَيْسُوَا مَيْ يَوَ؞


أَلْڧَوَرِنَّنْ نٜىٰ ذُرِيَرْمُ غُواْمَشَا بِيُ سُكَسَا رَيْ ذَاسُ غَ ثِكَرْسَ، حَرْ سُنَ ڧُواْڧَرِ سُنَ بَوْتَاوَ اللَّهْ دَرٜىٰ دَ رَانَ؞ يَا سَرْكِے، سَبُواْدَ نَسَا ذُوثِيَا غَ ثِكَرْ أَلْڧَوَرِنَّنْ نٜىٰ يَهُودَاوَا سُكٜىٰ غَنِنْ لَيْڢِينَ ڢَا!‏


شَوُلُ كُوَ يَغُواْيِ بَايَنْ كِسَنْ إِسْتِڢَنُسْ؞ أَ رَانَرْ نَنْ كُوَ، وَنِ بَبَّنْ ڟَنَنِ يَڢَاطَوَ جَمَعَرْ مَاسُبِنْ دَتَكٜىٰ أَ عُرُوشَلِيمَ؞ دُكْ عَكَ وَرْوَڟَتَ عَيَنْكِنْ يَهُودِيَ دَ نَ سَمَرِيَ، سَيْدَيْ مَنْذَنِّےنْ نٜىٰ كَوَيْ سُكَ ضَغٜىٰ؞


دَغَ بُلُسْ، بَاوَنْ أَلْمَسِيحُ عِيسَىٰ، وَنْدَ عَكَ كِرَشِ يَذَمَ مَنْذُوانْسَ، عَكَكُمَ كٜىٰٻٜىٰشِ دُواْمِنْ يِنْ شٜىٰلَرْ لَابَرِ مَيْ دَاطِے نَ اللَّهْ؞


بَايَنْ وَنَّنْ كُمَ، بَنْ‌غَا كُواْ طَيَ دَغَ ثِكِنْ سَوْرَنْ مَنْذَنِّےنْبَ، سَيْدَيْ يَعْڧُوبَ طَنْعُوَنْ عُبَنْ‌غِجِ؞


دَ ڢَرْكُواْ، يَنَ ثِنْ عَبِنْثِ تَرٜىٰدَ مَاسُبِے وَطَنْدَ بَا يَهُودَاوَا بَ؞ عَمَّا بَايَنْدَ يَعْڧُوبَ يَعَيْكِ وَطَنْسُ ذُوَا أَنْتَكِيَ، سَيْ بِتْرُسْ يَجَنْيٜىٰ، يَوَارٜىٰ كَنْسَ؞ يَيِ حَكَنٜىٰ دُواْمِنْ يَنَ ڟُواْرُوانْ وَطَنْدَ سُكٜىٰسُواْ عَيِ وَ وَطَنْدَ بَا يَهُودَاوَا بَ كَاثِيَ؞


دَ غَنِنْ يَدَّ اللَّهْ يَنُونَ مِنِ أَلْحٜىٰرِنْسَ حَكَ، سُو يَعْڧُوبَ دَ بِتْرُسْ دَ يَحْيَى، وَطَنْدَ عَكَ طُواْرَ مُسُ عَيْكِنْ شُوغَبَنْثِنْ جَمَعَرْ مَاسُبِے، سُكَ كَرْٻٜىٰمُ، نِے دَ بَرْنَبَ دَ ذُوثِيَا طَيَ؞ مُنْ يَرْدَ دَ جُونَ ثٜىٰوَ مُو ذَامُجٜىٰ وُرِنْ وَطَنْدَ بَا يَهُودَاوَا بَ، سُو كُوَ سُجٜىٰ وُرِنْ يَهُودَاوَا؞


‏«‏يَهْوٜىٰهْ ذَيْ وَاڟَرْ دَكُو ثِكِنْ دُكَنْ ڧَبِيلُ دَغَ وَنَّنْ إِيَاكَرْ دُونِيَا ذُوَا وَنْثَنْ؞ عَثَنْ ذَاكُ بَوْتَاوَ وَطَنْسُ أَلُّواْلِ نَ إِتَاثٜىٰ دَ نَدُوڟٜىٰ، أَلُّواْلِنْ دَ كُواْ كُو كُواْ كَاكَنِّنْكُ مَا بَكُسَنْسُبَ؞


تُواْ، يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْكُ ذَيْ مَيَرْ مُكُ دَ أَلْبَرْكُنْكُ؞ ذَيْ كُمَ نُونَ مُكُ جِنْڧَنْسَ، يَسَاكٜىٰ تَتَّرَاكُ دَغَ ثِكِنْ دُكَنْ ڧَبِيلُ عِنْدَ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْكُ يَوَاڟَرْ دَكُو؞


نَثٜىٰ ذَنْ وَاڟَرْ دَسُو، إِنْسَا أَمَنْتَادَسُو دَغَ ثِكِنْ یَنْ أَدَمْ؞


غَمَا يَهْوٜىٰهْ ذَيْ وَرْوَاڟَرْ دَكُو ثِكِنْ أَلْعُمَّيْ، كَطَنْ دَغَ ثِكِنْكُ نٜىٰ ذَاسُ رَغُ عَثِكِنْ أَلْعُمَّنْ دَ ذَيْ وَرْوَاڟَرْ دَكُو عَثِكِ؞


دَغَ بُلُسْ دَ تِمُواْتِ، بَايِنْ أَلْمَسِيحُ عِيسَىٰ ذُوَاغَ دُكَنْ ڟَرْكَكَنْ دَسُكٜىٰبِنْ أَلْمَسِيحُ عِيسَىٰ أَ ڢِلِبِے، تَرٜىٰدَ مَاسُ كُلَ دَ جَمَعَرْ مَاسُبِے دَ مَاسُ يِمَتَ حِدِمَ؞


كَيِ إِيَاكَثِنْ ڧُواْڧَرِنْكَ كَذُواْ كَاڢِنْ أَ ڢَارَ دَامِنَ؞ يُبُلُسْ دَ ڢُدٜىٰنسْ دَ لَيْنُسْ دَ كَلَوْدِيَ دَ دُكَنْ سَوْرَنْ یَنْعُوَ سُنَ غَيْسُوَا؞


دَغَ بُلُسْ بَاوَنْ اللَّهْ كُمَ مَنْذُوانْ عِيسَىٰ أَلْمَسِيحُ دُواْمِنْ إِنْ ڧَرْڢَڢَ بَنْ‌غَسْكِيَرْ وَطَنْدَ اللَّهْ يَذَاٻَا، إِنْ تَيْمَكٜىٰسُ سُسَنْ غَسْكِيَرْ دَ تَحَيْڢَرْ دَ حَلِ إِرِنْ نَ اللَّهْ


دَغَ بِتْرُسْ، مَنْذُوانْ عِيسَىٰ أَلْمَسِيحُ، ذُوَاغَ مُتَنٜىٰنْ اللَّهْ وَطَنْدَ يَذَاٻَا، وَطَنْدَ سُكٜىٰ ذَمَنْ بَڧُنْثِ، أَوَرْوَڟٜىٰ كُمَ عَڧَسَاشٜىٰنْ ڢُوانْتُسْ دَ غَلَتِيَ دَ كَڢَدُواْكِيَ دَ أَسِيَ دَ كُمَ بِتِنِيَ،


دَغَ سِيمَنْ بِتْرُسْ، بَاوَنْ عِيسَىٰ أَلْمَسِيحُ، مَنْذُوانْسَ كُمَ، ذُوَاغَ وَطَنْدَ سُكَ سَامِ بَنْ‌غَسْكِيَ مَيْ دَرَجَ كَمَرْ يَدَّ مُو مَا مُكَ سَامُ، تَوُرِنْ أَدَلْثِنْ اللَّهْ نْمُ كُمَ مَيْ ثٜىٰتُوانْمُ عِيسَىٰ أَلْمَسِيحُ؞


دَغَ يَهُودَ بَاوَنْ عِيسَىٰ أَلْمَسِيحُ، طَنْعُوَنْ يَعْڧُوبَ، ذُوَا غَرٜىٰكُ، كُو وَطَنْدَ اللَّهْ يَكِرَا، وَطَنْدَ اللَّهْ عُبَا يَكٜىٰ ڧَوْنَ، عِيسَىٰ أَلْمَسِيحُ كُمَ يَكٜىٰ كِيَايٜىٰوَا؞


سَيْنَجِ يَوَنْ وَطَنْدَ عَكَسَا مُسُ هَاتِمِ دَغَ ظُرِيُواْيِ غُواْمَشَا بِيُ نَ إِسْرَٰٓءِيلَ، سُنْ كَيْ دُبُو طَرِے دَ دُبُو أَرْبَعِنْ دَ حُطُ؞


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan