Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




عِشَايَ 8:19 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

19 مَيْ يِوُوَ وَنِ ذَيْ غَيَ مُكُ كُنٜىٰمِ شَوَرَا دَغَ بُواْكَيٜىٰ دَ مَاسُ حَطَكَيْ دَ رُوحُواْحِنْ مَتَتُّو، وَطَنْدَ سُكٜىٰ مَغَنَ كَمَرْ دُواْدُواْ دَ یَرْ مُرْيَ كَمَرْ ڟُنْڟُ؞ سُنَ ثٜىٰوَ ‏«‏أَيْ، يَا كَمَاتَ مُتَنٜىٰ سُنٜىٰمِ شَوَرَا دَغَ أَلُّواْلِنْسُ، سُنٜىٰمِ رَعَيِنْ مَتَتُّو غَمٜىٰدَ رَايَيُّ!‏»‏

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




عِشَايَ 8:19
28 Iomraidhean Croise  

سَيْ كَوُنَ مَرَسَ ڧِبَنَّنْ سُكَ حَطِيٜىٰ كَوُنَ بَݣَويْ ݣَوَوَ مَاسُثِكٜىٰ دَ حَڟِنَّنْ؞ نَا كُوَ ڢَطَا وَمَاسُ دَبُواْ نَوَ، عَمَّا بَابُوَنْدَ يَ عِيَ ڢَسَّرْتَ مِنِ؞»‏


عَمَّا سَيْ مَلاَىِٕكَنْ يَهْوٜىٰهْ يَثٜىٰ وَ إِلْيَاسُ مُتُمِنْ تِشْبٜىٰ ‏«‏تَاشِ، كَتَڢِے كَسَدُ دَ یَنْ عَيْكَنْ دَ سَرْكِنْ إِسْرَٰٓءِيلَ يَعَيْكَ دَغَ سَمَرِيَ؞ كَثٜىٰمُسُ، ‏‹‏شِنْ، بَابُ اللَّهْ نٜىٰ عَ إِسْرَٰٓءِيلَ دَ كُكٜىٰ تَڢِيَ نٜىٰمَنْ أَمْسَ دَغَ بَعَلْظٜىٰبُبْ اللَّهْ‌نْ عٜىٰكْرُوانْ؟›‏


مَنَسّٜىٰ يَمِيڧَ طَنْسَ هَدَايَ تَڧُواْنَاوَا؞ يَنَ دُوبَا، يَنَ دَبُواْ؞ يَنَ بِنْ مَاسُ حَطَكَيْ دَ رُوحُواْحِنْ مَتَتُّو؞ يَنَ كُمَيِنْ بُواْكَنْثِ؞ يَعَيْكَتَ مُغُنْتَا سُواْسَيْ أَعِدُوانْ يَهْوٜىٰهْ، وَنْدَ يَسَا يَهْوٜىٰهْ يَيِ ڢُشِے سُواْسَيْ؞


يُواْسِيَا يَكُمَ كَوَرْدَ مَاسُ حَطَكَيْ دَ رُوحُواْحِنْ مَتَتُّو دَ بُواْكَيٜىٰ دَ أَلُّواْلِنْ غِدَا دَ غُمَكَ دَ دُكَنْ أَبُبُوَ مَاسُ ڧَظَنْتَادَ عَكٜىٰغَنِ عَڧَسَرْ يَهُودَ دَ ثِكِنْ عُرُوشَلِيمَ؞ يَيِ حَكَنَنْ دُواْمِنْ يَثِكَ كُواْيَرْوَرْ مُوسَٰى وَدَّ عَكَ رُبُوتَ أَ نَطَطّٜىٰنْ لِتَّڢِنْ دَ هِلْكِيَ ڢِرِسْتِ يَسَامُ أَ غِدَنْ يَهْوٜىٰهْ؞


تَهَكَنٜىٰ طَالُوتَ يَمُتُ سَبُواْدَ أَلْحَكِنْ ذُنُوبِنْسَ نَ رَشِنْ أَمِنْثِ غَ يَهْوٜىٰهْ؞ بَيْيِ بِيَيَّ غَ عُمَرْنَنْ يَهْوٜىٰهْ بَ، كُمَ يَتَڢِے دُواْمِنْ يَنٜىٰمِ شَوَرَا دَغَ رُوحُواْحِنْ مَتَتُّو،


مَنَسّٜىٰ يَمِيڧَ یَیَنْسَ مَظَا هَدَايَ تَڧُواْنَاوَا أَ ݣُورِنْ هِنُّوامْ؞ يَنَ دُوبَا، يَنَ دَبُواْ، يَنَ سِحِرِ؞ يَنَ بِنْ مَاسُ حَطَكَيْ دَ رُوحُواْحِنْ مَتَتُّو؞ يَنَ كُمَيِنْ بُواْكَنْثِ؞ يَعَيْكَتَ مُغُنْتَا سُواْسَيْ أَعِدُوانْ يَهْوٜىٰهْ، وَنْدَ يَسَا يَهْوٜىٰهْ يَيِ ڢُشِے سُواْسَيْ؞


سُكَ حَطَ كَنْسُ دَ غُنْكِ بَعَلْ نَڢٜىٰيُوارْ، سُكَثِ هَدَايُ، هَدَايُنْ دَ عَكَ مِيڧَا وَمَتَتُّو؞


مَصَرَاوَا ذَاسُ ڢِدَّ ذُوثِيَا، ذَنْ رُشٜىٰ نُڢِنْسُ؞ ذَاسُ نٜىٰمِ تَيْمَكُواْ وُرِنْ غُمَكَ، دَ رُوحُواْحِنْ مَتَتُّو دَ بُواْكَيٜىٰ، دَ مَاسُ حَطَكَيْ دَ رُوحُواْحِنْ مَتَتُّو؞


يَنْذُ سُنْ مُتُ، بَاسُ دَ رَيْ كُمَ، مَتَتُّو نٜىٰ سُو، بَذَاسُ سَاكٜىٰ تَاشِبَ؞ غَمَا كَا حُكُنْتَسُ، كَكَوَرْ دَسُو، كَسَا بَاوَنْدَ يَكٜىٰ تُنَاوَا دَسُو؞


عُرُوشَلِيمَ، ذَاعَ ڧَسْڧَنْتَرْ دَكٜىٰ حَرْ ڧَسَا، مُرْيَرْكِ ذَاتَ ذَمَ كَمَرْ تَوَنْدَ أَنْ شَڧٜىٰشِ أَوُيَ، مُرْيَرْكِ ذَاتَ رَسَ ڧَرْڢِے كَمَرْ تَوَنْدَ يَكٜىٰ عَبَاكِنْ مُتُوَ، مُرْيَرْكِ، ذَاعَ جِيتَ كَمَرْ یَرْ مُرْيَ دَغَ ثِكِنْ رَامِنْ مُتُوَ؞


كُنَ غَنْ‌غَرَوَ ذُوَا ڧَسَرْ مَصَرْ، بَاتَرٜىٰدَ نٜىٰمَنْ شَوَرَاتَبَ، كُنَ نٜىٰمَنْ وُرِنْ ٻُيَ أَوُرِنْ ڢِرْعَوْنَ، كُنَ نٜىٰمَنْ مَڢَكَا عَ إِنُوَرْ سَرْكِنْ مَصَرْ؞


إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ، مَيْ ڟَرْكِے نَ إِسْرَٰٓءِيلَ، كُمَ مَيْ صِڢَّتَا شِ، ‏«‏حَرْ ذَاكُ عِيَيِمِنِ تَمْبَيَ غَمٜىٰدَ أَبُبُوَ مَاسُ ذُوَا؟ كُواْ كُنَدَ إِيكُواْ كُيِ مِنِ تَمْبَيَ غَمٜىٰدَ یَیَنَ كُواْ عَيْكِنْ حَنُّوَنَ؟


كِڟَيَ دَݣَوْ عَبُواْكَنْثِنْكِ، دَ يَوَنْ سِحِرِنْكِ، وَطَنْدَ كِكَ سَابَايِ تُنْ كِنَ ڧَرَمَ؞ وَتَڧِيلَ ذَاكِ عِيَيِنْ نَصَرَا، وَتَڧِيلَ ذَاكِ عِيَ ڟُواْرَتَرْدَ جَمَعَ؞


كِنْ رِغَا كِنْ غَجِ دَ يَوَنْ شَوَرَرْ دَ عَكٜىٰ بَاكِ!‏ بَرِ مَاسُ بِنْثِكٜىٰنْ تَوْرَرِ دَ مَاسُ بِنْثِكٜىٰنْ سَرَرِنْ سَمَ، وَطَنْدَ سُكٜىٰ مِكِ شٜىٰلَرْ أَبِنْدَ ذَيْ ڢَرُ، سُتَاشِ سُثٜىٰثٜىٰكِ؞


عَمَّا يَهْوٜىٰهْ شِينٜىٰ اللَّهْ نَغَسْكِيَ؞ شِينٜىٰ اللَّهْ مَيْ رَيْ، سَرْكِے نَهَرْ أَبَدَا نٜىٰ؞ عِدَنْ يَا يِڢُشِے، دُونِيَا تَكَنْ غِرْغِظَ، أَلْعُمَّيْ بَذَاسُ عِيَ جِمْرٜىٰوَ دَ ڢُشِنْسَبَ؞


سَبُواْدَ حَكَ، كَدَ كُكَسَ كُنّٜىٰ غَ أَنَّبَاوَا دَ مَاسُ دُوبَادَ مَاسُ مَڢَرْكَيْ دَ بُواْكَيٜىٰ دَ مَاسُ سِحِرِ، وَطَنْدَ سُكٜىٰثٜىٰ مُكُ ‏«‏بَذَاكُ بَوْتَاوَ سَرْكِنْ بَابِيلَ بَ؞»‏


‏«‏كَدَ كُتَڢِے وُرِنْ مَيْ حَطَكَيْ دَ رُوحُواْحِنْ مَتَتُّو كُواْ كُنٜىٰمِ شَوَرَا دَغَ بُواْكَ؞ كَدَ كُبِيسُ دُواْمِنْ كَدَ سُڧَظَنْتَرْ دَكُو؞ نِنٜىٰ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْكُ؞


‏«‏عِدَنْ وَنِ يَجُويَ غَ بِنْ مَيْ حَطَكَيْ دَ رُوحُواْحِنْ مَتَتُّو كُواْ بُواْكَيٜىٰ، يَنَ يِنْ كَارُوَنْثِ، وَتُواْ يَيِ مِنِ رَشِنْ أَمِنْثِ كٜىٰنَنْ؞ ذَنْ طَوْرَ ڢُسْكَ تَيِنْ غَابَادَ وَنَّنْ مُتُمْ إِنْ كَوَرْدَشِ دَغَ جَمَعَرْسَ؞


ذَنْ كَوَرْدَ بُواْكَيٜىٰ دَغَ ڧَسَرْكُ، بَذَاكُ ڧَارَ سَامُنْ مَاسُ دُوبَابَ؞


وَتَرَانَ ذَامُجٜىٰ وُرِنْ يِنْ أَدُّعَ سَيْ مُكَ غَمُ دَ وَتَ يَارِنْيَ مَيْ أَلْجَنِ مَيْ دُوبَا؞ مَاسُ يَارِنْيَرْ كُوَ سُنَ سَامُنْ كُطِ سُواْسَيْ تَوُرِنْ دُوبَانْدَ تَكٜىٰيِ؞


بَذَاعَ سَامِ وَنِنْكُ دَ ذَيْ مِيڧَ طَنْسَ كُواْ یَرْسَ هَدَايَ تَڧُواْنَاوَا بَ، كُواْ كُوَ يَذَمَ مَيْ دُوبَا، كُواْ مَيْ مَيْتَ، كُواْ مَيْ دَبُواْ، كُواْ مَيْ سِحِرِ،


كُواْ بُواْكَ، كُواْ مَيْ شَعَنِ دَ رُوحُواْحِ، كُواْ مَيْ حَطَكَيْ دَ رُوحُواْحِنْ مَتَتُّو بَ؞


غَمَا مُتَنٜىٰنْ نٜىٰ دَ كَنْسُ سُكٜىٰبَادَ لَابَرِنْ يَدَّ كُكَ كَرْٻٜىٰمُ دَ كُمَ يَدَّ كُكَ رَبُ دَ غُمَكَ، كُكَ جُويُواْ وُرِنْ اللَّهْ، دُواْمِنْ كُبَوْتَا وَ اللَّهْ نَغَسْكِيَ كُمَ مَيْ رَيْ،


عَمَّا ڢَا، أَدَا أَنَّبَاوَا مَاسُ رُوطِ سُنْ ڢِتُواْ دَغَ ثِكِنْ مُتَنٜىٰنْ اللَّهْ؞ تُواْ، حَكَمَا، وَطَنْسُ مَلَمً ڧَضْيَا ذَاسُ كَسَنْثٜىٰ عَثِكِنْكُ؞ ذَاسُ كَٰوُاْ وَتَ كُواْيَرْوَا عَٻُواْيٜىٰ، سُكُواْيَ وَمُتَنٜىٰ ڧَضْيَارْ دَ ذَاتَ ٻَاتَسُ، حَرْ ذَاسُڧِ عُبَنْ‌غِجِ، وَنْدَ يَڢَنْشِ رَنْسُ؞ بَا لَابَرِ يِنْ حَكَ كُوَ ذَيْ جَٰوُاْ مُسُ هَلَّكَ؞


سَيْ تَثٜىٰ ‏«‏وَ ذَنْ كِرَا مَكَ؟»‏ يَأَمْسَ يَثٜىٰ ‏«‏كِتَادَ مِنِ سَمَٰعِيلَ؞»‏


سَمَٰعِيلَ يَثٜىٰ مَسَ ‏«‏دُوانْمٜىٰ كَكٜىٰ تَمْبَيَاتَ، تُنْدَ يَهْوٜىٰهْ يَرَبُ دَكَيْ يَكُمَ ذَمَ أَبُواْكِنْ غَابَنْكَ؟


سَيْ طَالُوتَ يَثٜىٰ وَمَاسُ يِمَسَ حِدِمَ ‏«‏كُڢِتَ كُنٜىٰمَ مِنِ وَتَ مَيْ حَطَكَيْ دَ رُوحُواْحِنْ مَتَتُّو دُواْمِنْ إِنْ تَڢِے إِنْ تَمْبَيٜىٰتَ أَبِنْدَ ذَيْ ڢَرُ؞»‏ سُكَ أَمْسَ مَسَ سُكَثٜىٰ ‏«‏أَيْ، أَݣَويْ وَتَ بُواْكَ أَغَرِنْ عٜىٰنْدُوارْ؞»‏


سَيْ طَالُوتَ يَسَا وَطَنْسُ رِيغُنَ دُواْمِنْ يَثَنْجَ كَمَنِّ؞ سَيْ يَتَڢِے تَرٜىٰدَ وَطَنْسُ مُتَنٜىٰنْسَ بِيُ سُنْ ذُواْ وُرِنْ مَاتَرْ دَ دَرٜىٰ؞ يَثٜىٰ مَتَ ‏«‏كِكِرَوُاْ مِنِ رُوحٌ وَنِ وَنْدَ يَمُتُ؞ كِتَادَ مِنِ مُتُمِنْ دَ ذَنْ كِرَا سُونَنْسَ؞»‏


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan