Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




عِشَايَ 7:4 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

4 كَثٜىٰمَسَ، ‏‹‏كَنَڟُ، كَݣُونْتَرْدَ حَنْكَلِنْكَ، كَدَ كَجِڟُواْرُواْ؞ كَدَ كَڢِدَّ ذُوثِيَا سَبُواْدَ ڢُشِنْ سَرْكِے رٜىٰظِنْ دَ سُورِيَاوَنْسَ دَ نَسَرْكِے ڢٜىٰكَ طَنْ رٜىٰمَلِيَ، غَمَا ذَاڢِنْ ڢُشِنْسُ بَيْڢِے هَيَاڧِنْ سَنْدَنْ دَ عَكَثِرٜىٰ دَغَ وُتَابَ؞

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




عِشَايَ 7:4
25 Iomraidhean Croise  

أَ شٜىٰكَرَا تَهَمْسِنْ دَ بِيُ تَمُلْكٍ سَرْكِے عُزِّيَ نَ يَهُودَ، ڢٜىٰكَ طَنْ رٜىٰمَلِيَ يَڢَارَ مُلْكٍ إِسْرَٰٓءِيلَ أَ سَمَرِيَ؞ يَيِ مُلْكِ شٜىٰكَرَا عَشِرِنْ؞


عَمَّا بَكُونٜىٰ ذَاكُيِ يَاڧِنْ بَ؞ كُو دَيْ كُيِ شِرِنْ يَاڧِنْ كَوَيْ، كُكَڢَ كَنْكُ، كُڟَيَ ثِكْ، كُغَ يَدَّ يَهْوٜىٰهْ ذَيْ يِنَصَرَا دُواْمِنْكُ؞ يَا كُو مُتَنٜىٰنْ يَهُودَ دَ عُرُوشَلِيمَ، كَدَ كُجِڟُواْرُواْ كُواْ كُڢِدَّ ذُوثِيَا، غَمَا يَهْوٜىٰهْ يَنَ تَرٜىٰدَكُو؞ غُواْبٜىٰ كُڢِتَ كُيِ يَاڧِ دَسُو!‏›‏ »‏


سَبُواْدَ حَكَ إِنْجِ عُبَنْ‌غِجِ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا، ‏«‏يَا كُو مُتَنٜىٰنَ مَاسُ ذَمَ أَ سِهِيُواْنَ، كَدَ كُجِڟُواْرُوانْ أَسُّرِيَاوَا، مَاسُ دُوكَنْكُ دَ سَنْدُنَنْ دُوكَ، مَاسُ بَاكُ وَهَلَ كَمَرْ يَدَّ مَصَرَاوَا سُكَيِ مُكُ أَ لُواْكَثِنْ دَ كُكَيِ ذَمَنْ بَوْتَا أَ مَصَرْ؞


غَمَا إِنْجِ عُبَنْ‌غِجِ يَهْوٜىٰهْ، مَيْ ڟَرْكِنَّنْ نَ إِسْرَٰٓءِيلَ، ‏«‏تَوُرِنْ كُواْمُواْوَ غَرٜىٰنِ دَ نَڟُوَ ذَاكُ سَامِ ثٜىٰتُواْ؞ ثِكِنْ ݣُونْثِيَرْ حَنْكَلِ دَ دُواْغَضَ غَرٜىٰنِ ذَاكُ سَامِ ڧَرْڢِے؞»‏ عَمَّا كُكَڧِ؞


تَيْمَكُوانْ دَ مَصَرْ ذَاتَ بَايَرْ، بَنْظَنٜىٰ، شِے يَسَا إِنَ كِرَنْتَ ‏‹‏مَثِيجِ مَرَرْ يِنْ كُواْمٜىٰ›‏؞»‏


كُثٜىٰ وَدُكَنْ مَاسُ سَنْيِ أَ ذُوثِيَا، ‏«‏كُڧَرْڢَڢَ، كَدَ كُجِڟُواْرُواْ!‏ دُوبَ، اللَّهْ نْكُ يأَنَانً، ذَيْذُواْ يَيِ رَامُوَا عَكَنْ أَبُواْكَنْ غَابَنْكُ، ذَيْذُواْ يَهَلَكَاسُ بِسَغَ أَيُّكَنْسُ، ذَيْذُواْ يَثٜىٰثٜىٰكُ؞»‏


سَيْ عِشَايَ يَأَمْسَ يَثٜىٰ ‏«‏كُڢَطَا وَشُوغَبَنْكُ ثٜىٰوَ إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ، ‏‹‏كَدَ كُجِڟُواْرُواْ سَبُواْدَ مَغَنْ‌غَنُنْ غُواْرِنَّنْ دَ كُكَجِ وَكِلَنْ سَرْكِنْ أَسُّرِيَ سُكَيِ عَكَيْنَ؞


يَا كُو ذُرِيَرْ يَعْڧُوبَ، كُواْدَيَكٜىٰ كُو مَرَسَ ڧَرْڢِے نٜىٰ كَمَرْ ڟُڟَ، كَدَ كُجِڟُواْرُواْ، يَا كُو مُتَنٜىٰنْ إِسْرَٰٓءِيلَ، نِنٜىٰ مَيْ تَيْمَكُوانْكُ، نِے مَيْ ڟَرْكِے نَ إِسْرَٰٓءِيلَ، نِنٜىٰ مَيْ ڢَنْسَرْكُ؞


أَنَانً أَ زَامَانِنْ مُلْكٍ أَهَظْ طَنْ يُواْتَمْ، وَتُواْ جِيكَنْ سَرْكِے عُزِّيَ نَ يَهُودَ، سَيْ يَاڧِ يَٻَرْكٜىٰ؞ سَرْكِے رٜىٰظِنْ نَ سُورِيَ دَ سَرْكِے ڢٜىٰكَ طَنْ رٜىٰمَلِيَ نَ إِسْرَٰٓءِيلَ سُكَذُواْ سُڢَاطَوَ عُرُوشَلِيمَ دَ يَاڧِ، عَمَّا بَسُ عِيَ ثِنْتَ دَ يَاڧِبَ؞


غَمَا ڧَرْڢِنْ سُورِيَ بَيْڢِے نَ دِمَشْڧُ بَ، ڧَرْڢِنْ دِمَشْڧُ كُمَ بَيْڢِے نَ رٜىٰظِنْ بَ؞ عَثِكِنْ شٜىٰكَرَا سِتِّنْ دَ بِيَرْ، ذَاعَ هَلَّكَرْ دَ مُلْكٍ إِسْرَٰٓءِيلَ، يَدَّ بَذَاسُ عِيَ كَسَنْثٜىٰ أَلْعُمَّبَ؞


ڧَرْڢِنْ مُلْكٍ إِسْرَٰٓءِيلَ بَيْڢِے نَ سَمَرِيَ بَ، ڧَرْڢِنْ سَمَرِيَ كُمَ بَيْڢِے نَ ڢٜىٰكَ طَنْ رٜىٰمَلِيَ بَ؞ عِدَنْ بَكُ ڟَيَ ثِكِنْ يَهْوٜىٰهْ بَ، تُواْ، كُواْ كَطَنْ بَذَاكُ تَٻَ ڟَيَاوَبَ؞›‏ »‏


غَمَا كَاڢِنْ يَرُوانْ يَيِ وَيُوانْ كِرَا ‏‹‏بَابَ›‏ كُواْ ‏‹‏مَامَا›‏، سَرْكِنْ أَسُّرِيَ ذَيْ ݣُوشِ أَرْزِڧِنْ دِمَشْڧُ دَ دُوكِيَرْ سَمَرِيَ؞»‏


‏«‏تُنْدَ مُتَنٜىٰنَّنْ سُنْڧِے ضُوَيٜىٰنْ شِلُواْوَ مَاسُ غُدُ أَ حَنْكَلِ، سُكَيِ ڢَضٍ ثِكِ عَكَنْ سَرْكِے رٜىٰظِنْ دَ سَرْكِے ڢٜىٰكَ طَنْ رٜىٰمَلِيَ،


يَنَ دَݣَوْ مُتُمْ يَجِرَا ثِكِنْ نَڟُوَ حَرْ سَيْ ثٜىٰتُوانْ يَهْوٜىٰهْ يَذُواْ!‏


‏«‏نَا هَلَّكَرْ دَ وَطَنْسُنْكُ كَمَرْ يَدَّ نَهَلَّكَرْ دَ سُواْدُوامْ دَ غُواْمُواْرَ؞ كَمَرْ سَنْدَا كُكٜىٰ وَنْدَ عَكَ ڢِظْغٜىٰ دَغَ وُتَا؞ دُكْدَهَكَ، بَكُ جُويَا وُرِينَبَ؞ نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞


غَمَا حَرْ يَنْذُ رُعُيَرْ تَنَ جِضَانْ لُواْكَثِنْتَ تَنَ سَوْرِنْ ذُوَاغَ ثِكَاوَا، بَذَاتَ ذَمَ ڧَضْيَابَ؞ كُواْ دَمَا تَدَطٜىٰ، كَجِرَتَ، لَلَّيْ ذَاتَ ذُواْ، بَذَاتَيِ لَتِّبَ؞


سَيْ يَهْوٜىٰهْ يَثٜىٰ وَ شَيْطَنْ ‏«‏نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڟَاوَتَا مَكَ، شَيْطَنْ!‏ نِے يَهْوٜىٰهْ وَنْدَ نَذَاٻِ عُرُوشَلِيمَ تَذَمَ وُرِنْ ذَمَنَ، إِنَ ڟَاوَتَا مَكَ!‏ وَنَّنْ يُواْشُوَ، نَكُٻُتَرْ دَشِ كَمَرْ سَنْدَنْ دَ عَكَ ڢِظْغٜىٰ دَغَ وُتَا؞»‏


كَدَ كُجِڟُواْرُوانْ وَطَنْدَ ذَاسُ عِيَ كَشٜىٰ مُتُمْ، عَمَّا بَاسَ عِيَ كَشٜىٰ رَنْسَ؞ سَيْ دَيْ كُجِڟُواْرُوانْ وَنْدَ ذَيْ عِيَ هَلَّكَ جِكِے دُكْ دَ رَيْ أَغِدَنْ وُتَا؞


ذَاكُ كُمَجِ لَابَرِنْ يَاڧٜىٰ يَاڧٜىٰ دَ جِيتَ جِيتَرْسُ؞ كَدَ كُجِڟُواْرُواْ، دُواْمِنْ دُواْلٜىٰنٜىٰ حَكَ يَڢَرُ، عَمَّا ڧَرْشٜىٰنْ بَيْذُواْ بَتُكُنَ؞


ذَيْثٜىٰ مُسُ، ‏‹‏كُجِ، يَا جَمَعَرْ إِسْرَٰٓءِيلَ!‏ يَوْ كُنَ ڢِتُواْوَ دُواْمِنْ كُيِ يَاڧِ دَ أَبُواْكَنْ غَابَنْكُ؞ كَدَ كُڢِدَّ ذُوثِيَا، كُواْ كُجِڟُواْرُواْ، كُواْ كُيِ ضَوَرْ جِكِے، كُواْ كُڢِرْغِتَ سَبُواْدَسُو،


دَ طَالُوتَ يَتَمْبَيِ دَاوُدَ، سَيْ دَاوُدَ يَثٜىٰ وَ طَالُوتَ ‏«‏رَنْكَيَدَطٜىٰ!‏ كَدَ كُواْوَ يَجِڟُواْرُوانْ مُتُمِنْ ڢِلِسْتِيَ، غَمَا نِے بَاوَنْكَ ذَنْجٜىٰ إِنْيِ ڢَطَ دَشِ؞»‏


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan