Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




عِشَايَ 51:3 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

3 حَڧِيڧَ يَهْوٜىٰهْ ذَيْ تَعَظَنْتَرْدَ سِهِيُواْنَ؞ دَ عِدُوانْ تَوْسَيِ، ذَيْ دُوبِے وُرَارٜىٰنْتَ دَ سُكَ ذَمَ كُڢَيْ؞ كُواْدَيَكٜىٰ ڧَسَرْتَ كَمَرْ هَمَادَثٜىٰ يَنْذُ، يَهْوٜىٰهْ ذَيْسَا تَذَمَ كَمَرْ غُواْنَرْ عَيْدَنْ، دَاجِنْتَ كُمَ كَمَرْ غُواْنَرْ يَهْوٜىٰهْ؞ ڢَضٍ ثِكِ دَ مُرْنَ ذَاسُ كَسَنْثٜىٰ عَثِكِنْتَ، دَ وَاڧُواْڧِنْ غُواْدِيَ دَ مُرْيُواْيِ مَاسُ دَاطِے؞

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




عِشَايَ 51:3
36 Iomraidhean Croise  

سَيْ لُوطُ يَطَغَ عِدَنُونْسَ، يَغَ ثٜىٰوَ ݣُورِنْ يُواْدَنْ حَرْ ذُوَا ذُواْوَرْ يَنَ ثِكٜىٰ دَ ثِيَوَرْ كِيوُاْ دَ وُرَارٜىٰنْ ضُوَ كَمَرْ غُواْنَرْ عَيْدَنْ وَدَّ يَهْوٜىٰهْ يَيِ، كُواْ كُمَ كَمَرْ ݣُورِنْ نِلُ أَ مَصَرْ؞ وَنَّنْ يَا كَسَنْثٜىٰ كَاڢِنْ يَهْوٜىٰهْ يَهَلَّكَ سُواْدُوامْ دَ غُواْمُواْرَ؞


بَرِ إِنْجِ اللَّهْ يَهْوٜىٰهْ، أَبِنْدَ اللَّهْ ذَيْ ڢَطَا، غَمَا ذَيْ يِ أَلْڧَوَرِنْ سَلَمَ غَ مُتَنٜىٰنْسَ مَاسُ ڧَوْنَرْسَ، عَمَّا كَدَ سُسَاكٜىٰ دَاوُاْوَ كَنْ وَوَنْثِنْسُ؞


أَ رَانَرْ نَنْ ذَاكَثٜىٰ، ‏«‏ذَنْ يَبٜىٰكَ، يَا يَهْوٜىٰهْ؞ كُواْدَيَكٜىٰ دَا كَيِ ڢُشِے دَنِے، عَمَّا يَنْذُ ڢُشِنْكَ يَٻَثٜىٰ، كَتَعَظَنْتَرْ دَنِے؞


عِ، ذَاعَ ثٜىٰ أَ رَانَرْ نَنْ، ‏«‏لَلَّيْ وَنَّنْ اللَّهْ نْمُ نٜىٰ!‏ مُنْ دُواْغَضَ أَغَرٜىٰشِ يَكُوَ ثٜىٰثٜىٰمُ!‏ شِينٜىٰ يَهْوٜىٰهْ وَنْدَ مُكَ سَا رَيْ غَرٜىٰشِ!‏ بَرِ مُيِ مُرْنَ دَ ڢَضٍ ثِكِ عَثِكِنْ ثٜىٰتُوانْدَ يَكَٰوُاْ مَنَ؞»‏


غُرَغُ ذَاسُيِ ڟَلّٜىٰ كَمَرْ بَرٜىٰوَ، هَرْشٜىٰنْ بٜىٰبٜىٰ كُمَ ذَيْ رٜىٰرَ وَاڧَا، مَٻُٻُّغَرْ ضُوَ ذَاسُ ٻُلُّواْ عَثِكِنْ دَاجِ، رَاڢُڢُّكَنْ ضُوَ ذَاسُ ڢِتُواْ عَثِكِنْ هَمَادَ؞


ذَاكُ طَغَسُ سَمَ ثِكِنْ إِسْكَ، إِسْكَرْ كُوَ تَهُورَسُ، غُوغُوَ كُمَ ذَاتَ وَرْوَاڟَرْ دَسُو؞ عَمَّا كُو ذَاكُيِ ڢَضٍ ثِكِ سَبُواْدَ نِے يَهْوٜىٰهْ، ذَاكُيِ تَاڧَمَ سَبُواْدَ نِے مَيْ ڟَرْكِے نَ إِسْرَٰٓءِيلَ؞


غَاشِ، إِنَ يِنْ وَنِ سَابُوانْ أَبُ!‏ يَنْذُ يَنَ ڟِرُواْوَ، بَكُ غَنِبَ؟ ذَنْيِ حَنْيَ أَدَاجِ عِنْدَ بَابُ كُواْوَ، رَاڢُڢُّكَ كُمَ عَثِكِنْ هَمَادَ؞


نِنٜىٰ نَاثِكَ مَغَنَرْ بَاوَنَ، نَكُمَ ثِكَ أَبِنْدَ یَنْ عَيْكَنَ سُكَ ڢَطَا؞ نَثٜىٰ وَ عُرُوشَلِيمَ، ‏‹‏ذَاعَيِذَمَ عَثِكِنْكِ،›‏ نَثٜىٰ وَغَرُضُوً يَهُودَ، ‏‹‏ذَاعَسَاكٜىٰ غِنَكُ،›‏ ذَنْ كُمَ تَادَ غِنٜىٰ غِنٜىٰ أَوُرَارٜىٰنْسُ وَطَنْدَ سُكٜىٰ كُڢَيْ؞


كُرٜىٰرَ وَاڧَرْ ڢَضٍ ثِكِ، يَا كُو سَمَّيْ!‏ كُيِ إِيهٌ ڢَضٍ ثِكِ، يَا كٜىٰ دُونِيَا!‏ كُٻَرْكٜىٰ دَ وَاڧَا، يَا كُو مَنْيَنْ دُوَڟُو!‏ غَمَا يَهْوٜىٰهْ يَاتَعَظَنْتَرْدَ جَمَعَرْسَ، ذَيْجِے تَوْسَيِنْ مُتَنٜىٰنْسَ مَاسُ شَنْ وَهَلَ؞


‏«‏كُواْدَيَكٜىٰ أَنْلَلَتَرْدَ ڧَسَرْ، أَنْهَلَّكَرْ دَ عِتَ حَرْ تَذَمَ كُڢَيْ، حَڧِيڧَ سَبُواْدَ يَوَنْ مُتَنٜىٰنْ دَ ذَاسُذُواْ، يَنْذُ ڢَاطِنْ ڧَسَرْ ذَيْ كَاسَ مِكِ، وَطَنْدَ سُكَ لَلَتَرْدَكٜىٰ أَدَا ذَاسُيِ نٜىٰسَ دَكٜىٰ؞


إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ، ‏«‏أَ لُواْكَثِنْ نُونَ أَلْحٜىٰرِنَ، نَأَمْسَ مَكَ، أَ رَانَرْ ثٜىٰتُواْ نَتَيْمَكٜىٰكَ، نَكِيَايٜىٰكَ، نَكُمَ بَادَكَيْ كَذَمَ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَ غَ مُتَنٜىٰ، دُواْمِنْ أَ سَابُنْتَا ڧَسَرْ، دُواْمِنْ أَ مَيَرْوَ كُواْوَ أَبِنْ غَادُوانْسُ وَنْدَ يَكٜىٰ كُڢَيْ،


إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ، ‏«‏نِے يَهْوٜىٰهْ، نِنٜىٰ مَيْ تَعَظَنْتَرْ دَكَيْ؞ دُوانْمٜىٰ كَكٜىٰ جِنْ ڟُواْرُوانْ طَنْ أَدَمْ مَيْ مُتُوَ، وَنْدَ بَيْڢِے ثِيَوَ ڟَوُانْ رَيْبَ؟


كُٻَرْكٜىٰ دَ مُرْيُواْيِنْ مُرْنَ، كُو وُرَارٜىٰنْ عُرُوشَلِيمَ دَ عَكَ هَلَّكَ!‏ غَمَا يَهْوٜىٰهْ يَاتَعَظَنْتَرْ دَ جَمَعَرْسَ، يَڢَنْشِ عُرُوشَلِيمَ؞


إِنَ يِنْ ڢَضٍ ثِكِ مَيْ يَوَ سَبُواْدَ أَبِنْدَ يَهْوٜىٰهْ يَيِ، ذُوثِيَاتَ تَنَدَ ڢَضٍ ثِكِ سَبُواْدَ اللَّهْ نَا؞ غَمَا يَسَا مِنِ رِغَرْ ثٜىٰتُواْ، يَرُڢٜىٰنِ دَ رِيغُنَنْ أَدَلْثِے، كَمَرْ يَدَّ أَنْ‌غُواْ يَكَنْيِ أَدُواْ دَ هُولَرْ ڢِرِسْتِ، كَمَرْ يَدَّ أَمَرْيَ تَكَنْيِ أَدُواْ دَ كَايَ مَاسُ وَلْڧِيَ؞


عَمَّا كُيِ مُرْنَ دَ ڢَضٍ ثِكِ حَرْ أَبَدَا عَكَنْ أَبِنْدَ نَكٜىٰ حَلِتَّرْسَ، غَمَا ذَنْ حَلِثِّ عُرُوشَلِيمَ تَذَمَ أَبِنْ ڢَضٍ ثِكِ، جَمَعَتَ كُمَ سُذَمَ أَبِنْ ڢَرَنْتَ مِنِ رَيْ؞


غَمَا ذَنْ بِيَ بُڧَاتَرْ كُواْوَنٜىٰ رَيْ مَيْ غَاجِيَ، إِنْكُمَ سَابُنْتَا ڧَرْڢِنْ كُواْوَنٜىٰ رَيْ مَيْ يَنْڨُونٜىٰوَ؞»‏


كَنَ ثِكِنْ عَيْدَنْ غُواْنَرْ اللَّهْ، كُواْوَنٜىٰ إِرِنْ دُوڟٜىٰ مَيْ دَرَجَ يَذَمَ كَايَنْ أَدُوانْكَ؞ دُووَڟُنْ كَرْنٜىٰلِيَنْ دَ كِرِسُواْلَتْ دَ عُواْنِسْ، دَ بٜىٰرِلْ دَ دَيْمُوانْ دَ يَسْڢَ، دَ سَڢَّيَ دَ تُواْڢَسْ دَ كُمَ ظُمُرُّدُ؞ أَنْ سَسَّڧَسُ أَنْكٜىٰوَيَسُ دَ أَدُوانْ ظِينَارِيَ مَڢِے ݣَوْ؞ أَ رَانَرْ دَ عَكَ حَلِثّٜىٰكَ نٜىٰ أَنْشِرْيَ سُثِكَكُّ؞


ذَنْسَا سُيِ تَڧَارُوَ، بَمُتُمْ كَطَيْبَ، عَمَّا دُكْ دَ دَبُّواْبِنْكُ؞ ذَاسُ يَلْوَتَ سُواْسَيْ؞ ذَنْ كُمَسَا كُذَوْنَ عَثِكِ كَمَرْ دَا، سَعَنً ذَنْ نُونَ مُكُ أَلْحٜىٰرِ ڢِيٜىٰدَ دَا؞ تَهَكَ ذَاكُ سَنِ ثٜىٰوَ نِنٜىٰ يَهْوٜىٰهْ؞


مَاسُ وُثٜىٰوَ ذَاسُثٜىٰ ‏«‏وَنَّنْ ڧَسَرْدَ تَكٜىٰ كُڢَيْ أَدَا يَنْذُ تَكُواْمُواْ كَمَرْ غُواْنَرْ عَيْدَنْ؞ بِرَنٜىٰنْ دَ سُكَ رُرُّشٜىٰ، سُكَ ذَمَ كُڢَيْ، ڧَسَا مَرَرْ أَمْڢَانِ أَدَا، يَنْذُ سُنْ سَامِ مَاسُ ذَمَ عَثِكِ دَ كَتَنْ‌غَ كٜىٰوَيٜىٰ دَسُو؞»‏


وُتَا تَنَثِ أَغَبَنْسُ عَبَايَنْسُ كُمَ هَرْشٜىٰنْ وُتَا يَنَ ڧُونَ؞ أَغَبَنْسُ ڧَسَرْ كَمَرْ غُواْنَرْ عَيْدَنْ نٜىٰ، عَمَّا بَايَنْدَ سُكَ وُثٜىٰ، سَيْ تَذَمَ دَاجِ عِنْدَ بَابُ كُواْوَ؞ لَلَّيْ بَابُ أَبِنْدَ ذَيْ ڟِيرَا دَغَ غَرٜىٰسُ؞


كُواْدَيَكٜىٰ بَكُ تَٻَ غَنِنْ عِيسَىٰ أَلْمَسِيحُ بَ، عَمَّا دُكْدَهَكَ كُنَ ڧَوْنَرْسَ؞ كُواْدَيَكٜىٰ بَكُ غَنْشِ عَيَنْظُ بَ، دُكْدَهَكَ كُنَ بَادَ غَسْكِيَ غَرٜىٰشِ، كُنَ كُمَ دَ ڢَضٍ ثِكِ وَنْدَ يَڢِ غَبَنْ مِصَالِ، مَيْ كُمَ ثِكٜىٰ دَ طَوْكَكَ،


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan