Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




عِشَايَ 50:2 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

2 دُوانْمٜىٰ بَابُ مُتُمْ أَوُرِنْ، سَعَدَّ نَذُواْ إِنْكُٻُتَرْ دَكُو؟ دُوانْمٜىٰ بَابُ مُتُمِنْدَ يَأَمْسَ، سَعَدَّ نَيِ كِرَا؟ هَنُّونَ يَكَاسَ نٜىٰ دَ بَذَيْ عِيَ ڢَنْسَبَ؟ كُواْ كُوَ بَ نِے دَ إِيكُواْ إِنْكُٻُتَرْ دَكُو نٜىٰ؟ دَ عُمَرْنِنَ نَا سَا تٜىٰكُ تَبُوشٜىٰ، نَامَيْدَ رَاڢُڢُّكَ سُكَ ذَمَ هَمَادَ؞ كِڢَيٜىٰ عَثِكِنْسُ سُكَ مُتُ سُنَ وَرِ سَبُواْدَ رَشِنْ ضُوَ؞

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




عِشَايَ 50:2
46 Iomraidhean Croise  

أَݣَويْ أَبِنْدَ يَتَٻَ ڢِنْ ڧَرْڢِنْ يَهْوٜىٰهْ نٜىٰ؟ دَيْدَيْ لُواْكَثِنْدَ نَسَا، ذَنْ كُواْمُواْ وُرِنْكَ شٜىٰكَرَا مَيْ ذُوَا، كُمَ سَارَةُ ذَاتَ حَيْڢِ طَا؞»‏


يَنْذُ ڢَا، كَدَ كُبَرْ هٜىٰزٜىٰكِيَ يَرُوطٜىٰكُ، كُواْ يَٻَادَكُو، كَدَ كُغَسْكَتَشِ؞ غَمَا بَابُوَنِ اللَّهْ نَوَتَ أَلْعُمَّ كُواْ ڧَسَا وَنْدَ يَتَٻَ ثٜىٰتُوانْ مُتَنٜىٰنْسَ دَغَ حَنُّنْ كَاكَنِّنَ؞ تَيَيَا اللَّهْ نْكُ ذَيْ عِيَ ثٜىٰتُوانْكُ دَغَ هَنُّونَ؟›‏ »‏


يَ عُمَرْتَ، سَيْ تٜىٰكُنْ ثِيَوَرْ إِوَ تَبُوشٜىٰ، يَڧٜىٰتَرٜىٰ دَسُو تَتٜىٰكُ عَبُوسَشِّيَرْ ڧَسَا؞


يَمَيْدَ رَاڢُڢُّكَ هَمَادَ، مَٻُٻُّغَرْ ضُوَ كُمَ بُوسَشِّيَرْ ڧَسَا،


سَيْ مُوسَٰى يَمِيڧَ حَنُّنْسَ بِسَ تٜىٰكُنْ؞ يَهْوٜىٰهْ كُوَ يَا سَا ضُوً تٜىٰكُنْ يَكُواْمَ دَ بَايَ تَوُرِنْ إِسْكَرْ غَبَسْ مَيْ ڧَرْڢِے؞ إِسْكَ تَايِتَ هُورَاوَ عَثِكِنْ دُكَنْ دَرٜىٰ، حَرْ تَا سَا ضُوً يَا رَبُ كَشِ بِيُ، تٜىٰكُنْ كُمَ تَا ذَمَ بُوسَشِّيَرْ ڧَسَا؞


عَمَّا إِسْرَٰٓءِيلَاوَا سُكَبِے تَثِكِنْ تٜىٰكُنْ عَبُوسَشِّيَرْ ڧَسَا، ضُوَ كُوَ يَذَمَ مُسُ بَنْ‌غُواْ أَغٜىٰڢٜىٰنْ دَامَ، بَنْ‌غُواْ كُمَ أَغٜىٰڢٜىٰنْ هَغُ؞


كِڢَيٜىٰنْ كُواْغِنْ ذَاسُمُتُ، كُمَ كُواْغِنْ ذَيْ يِوَرِ سُواْسَيْ، يَدَّ مَصَرَاوَا بَذَاسُ عِيَشَنْ ضُوً بَ؞›‏ »‏


كِڢَيٜىٰنْ دَسُكٜىٰ ثِكِنْ كُواْغِنْ سُكَ مُتُ؞ كُواْغِنْ نِلُ كُوَ يَيِ وَرِ ڨُورَيْ حَرْ مَصَرَاوَا بَسُ عِيَ شَنْ ضُوَنْسَبَ؞ كُواْعِنَ عَثِكِنْ ڧَسَرْ مَصَرْ ضُوَ يَا ذَمَ جِنِ؞


دَيَكٜىٰ نَايِ تَكِرَا كُكَڧِ، نَا مِيڧَ هَنُّونَ غَرٜىٰكُ، بَاوَنْدَ يَدَامُ،


يَهْوٜىٰهْ ذَيْسَا تٜىٰكُنْ ثِيَوَرْ إِوَ نَ مَصَرْ يَبُوشٜىٰ، يَمِيڧَ حَنُّنْسَ يَسَا إِسْكَ مَيْ ذَاڢِ تَهُورَ عَكَنْ كُواْغِنْ يُڢِرٜىٰتِسْ؞ ذَيْسَا كُواْغِنْ يَرَبُ حَرْ كَشِ بَݣَويْ يَدَّ مُتَنٜىٰ ذَاسُ عِيَ ڧٜىٰتَرٜىٰوَ دَ ڧَڢَا؞


ضُوَ ذَيْ بُوشٜىٰ دَغَ كُواْغِنْ نِلُ، كُواْغِ كُمَ ذَيْ شَنْيٜىٰ يَبُوشٜىٰ؞


يَهْوٜىٰهْ يَا مِيڧَ حَنُّنْسَ عَكَنْ تٜىٰكُ يَغِرْغِظَ مُلْكُواْكِنْ ڧَسَاشٜىٰنْ ڧٜىٰتَرٜىٰنْ تٜىٰكُ؞ يَبَادَ عُمَرْنِ غَمٜىٰدَ كَنْعَنَ، عُمَرْنِنْ هَلَّكَرْ دَ بِرَنٜىٰنْتَ مَاسُ كَتَنْ‌غَ؞


دَغَ ثِكِنْ دُكَنْ أَلُّواْلِنْ ڧَسَاشٜىٰنَّنْ، وَنٜىٰ اللَّهْ نٜىٰ يَتَٻَ كُٻُتَرْدَ ڧَسَرْسَ دَغَ هَنُّونَ، حَرْ دَ ذَاعَ ثٜىٰ يَهْوٜىٰهْ ذَيْ عِيَ كُٻُتَرْدَ عُرُوشَلِيمَ دَغَ هَنُّونَ؟›‏ »‏


عَمَّا سَعَدَّ نَدُوبَ عَثِكِنْ أَلُّواْلِ، بَنْ‌غَا وَنْدَ يَ عِيَ بَادَ شَوَرَابَ، بَابُ كُواْ طَيَنْسُ وَنْدَ يَ عِيَ بَادَ أَمْسَ سَعَدَّ نَيِ مُسُ تَمْبَيَ؞


ذَنْ هَلَّكَرْ دَ تُدَّيْ دَ مَنْيَنْ تُدَّيْ، إِنْ بُوسَرْ دَ ثِيَوَرْسُ دَ عِتَتُوَنْسُ، ذَنْ مَيْدَ رَاڢُڢُّكَ سُذَمَ وُرِنْ ڟِبِرَيْ، ذَنْ بُوسَرْ دَ تَڢْكُنَنْ ضُوَ؞


يَهْوٜىٰهْ يَايِ حَنْيَ تَثِكِنْ تٜىٰكُ، حَنْيَرْ تَڢِيَ تَثِكِنْ ضُوَيٜىٰ مَاسُ ظُرْڢِ؞


نِنٜىٰ نَاثٜىٰ وَظُرْڢِنْ تٜىٰكُ، ‏‹‏كَبُوشٜىٰ، ذَنْكُمَ بُوسَرْ دَ رَاڢُڢُّكَنْكَ؞›‏


بَكَيْنٜىٰ كَا بُوسَرْ دَ تٜىٰكُبَ؟ بَكَيْنٜىٰ كَا بُوسَرْ دَ ضُوَيٜىٰ مَاسُ ظُرْڢِبَ؟ بَكَيْنٜىٰ كَا مَيْدَ تٜىٰكُ تَذَمَ حَنْيَ دُواْمِنْ وَطَنْدَ كَڢَنْسَ سُڧٜىٰتَرٜىٰبَ؟


غَمَا يَهْوٜىٰهْ يَاكِرَكِ كِدَاوُاْ كَمَرْ مَثٜىٰنْ دَ دَا أَنْيَاشٜىٰتَ، أَنْبَرْ تَثِكِنْ بَڧِنْ ثِكِ، كَمَرْ مَاتَرْ دَ مِجِنْتَ يَڧِتَ عَڧُرُثِيَرْتَ،»‏ إِنْجِ اللَّهْ نْكِ؞


غَاشِ، حَنُّنْ يَهْوٜىٰهْ بَيْ كَاسَبَ، حَرْ دَ بَذَيْ عِيَ مِيڧَشِ يَيِ ثٜىٰتُواْبَ؞ كُنّٜىٰنْسَ كُمَ بَيْ تُواْشٜىٰ بَ، حَرْ دَ بَذَيْ عِيَ جِبَ؞


يَهْوٜىٰهْ يَا غَ بَابُ مُتُمِنْ دَ ذَيْبَادَ تَيْمَكُواْ؞ يَيِ بَڧِنْ ثِكِ يَدَّ بَابُ مَيْسَا حَنُّ؞ سَيْ شِ دَ إِيكُوانْ كَنْسَ يَسَا حَنُّ يَكَٰوُاْ نَصَرَا، أَدَلْثِنْسَ كُمَ يَغُواْيِ بَايَنْسَ؞


إِنَا شِے يَكٜىٰ وَنْدَ يَبِيدَسُو تَظُرْڢَڢَّنْ تٜىٰكُ؟ كَمَرْ يَدَّ يَكَنْ ذَمَ وَدُواْكِ دَ سَوْڧِ يَيِ غُدُ أَ ڢِيلِ، حَكَ يَهْوٜىٰهْ يَبِے دَ مُتَنٜىٰنْسَ، بَسُ كُواْ يِتُنْتُٻٜىٰبَ؞


دُكَنْمُ كَمَرْ وَنْدَ يَڧَظَنْتُ، دُكَنْ أَيُّكَنْمُ نَأَدَلْثِے سُنْ ذَمَ كَمَرْ ڟُمَّ مَيْ ڧَظَنْتَا؞ مُنْ بُوشٜىٰ كَمَرْ بُوسَشّٜىٰنْ غَنْيٜىٰ، لَيْڢُواْڢِنْمُ سُنْ ذَمَ كَمَرْ إِسْكَ مَيْ ڧَرْڢِے وَدَّ تَݣُوشٜىٰمُ تَتَڢِے دَمُو؞


ڧَدَّرَرْدَ نَيِ مُكُ عِتَثٜىٰ مُتُوَ تَتَكُواْبِے، دُكَنْكُ ذَاكُ مِيڧَ وُيَ غَ تَكُواْبِے، غَمَا سَعَدَّ نَيِ كِرَا، بَكُ أَمْسَبَ، دَ نَيِ مَغَنَ، بَكُجِبَ؞ عَمَّا كُكَ عَيْكَتَ مُغُنْتَا أَعِدُواْنَ، كُكَ ذَاٻَا كُيِ أَبِنْدَ بَنْجِ دَاطِنْسَبَ؞»‏


نِے مَا ذَنْ ذَاٻِ بِنْ رَعَيِنَ إِنْ أَوْكَرْ مُسُ دَ مَسِيڢَ، إِنْ كَٰوُاْ مُسُ أَبِنْدَ سُكٜىٰ جِنْ ڟُواْرُوانْسَ؞ غَمَا دَ نَيِ كِرَا، بَابُوَنْدَ يَأَمْسَ، دَ نَيِ مَغَنَ، بَابُوَنْدَ يَسَوْرَرَ؞ عَمَّا سُكَ عَيْكَتَ مُغُنْتَا أَعِدَنُونَ، سُكَ ذَاٻَا سُيِ أَبِنْدَ بَنْ جِ دَاطِنْسَبَ؞»‏


يَا يَهْوٜىٰهْ!‏ دُوانْمٜىٰ كَكَسَنْثٜىٰ كَمَرْ وَنْدَ يَضِكِثِے، كَمَرْ ڠُونِنْ يَاڧِنْدَ يَكَاسَ يِنْ ثٜىٰتُواْ؟ دُكْدَهَكَ، يَا يَهْوٜىٰهْ، كَنَ أَڟَكِيَرْمُ، دَ سُونَنْكَ كُمَ عَكٜىٰ كِرَنْمُ؞ كَدَ كَبَرْمُ!‏»‏


دَنْ‌غِنْ يُواْنَدَبْ طَنْ رٜىٰكَبْ سُنَ كِيَايٜىٰ أَبِنْدَ كَكَنْسُ يَعُمَرْثٜىٰسُ ثٜىٰوَ كَدَ سُشَا ضُوً إِنَبِے؞ غَمَا حَرْ ذُوَا يَوْ، بَسُ تَٻَ شَنْ ضُوً إِنَبِبَ، سُنَ بِيَيَّ دَ عُمَرْنِنْ كَكَنْسُ؞ عَمَّا نِے نَا يِتَيِ مُكُ مَغَنَ، كُو كُوَ بَكُيِ مِنِ بِيَيَّبَ؞


نَا يِتَأَيْكَ مُكُ دَ بَايِنَ أَنَّبَاوَا إِنَ ثٜىٰوَ ‏«‏كُواْوَ يَجُويَ دَغَ مُوغُوَرْ حَنْيَرْسَ، يَڠَرَ أَيُّكَنْسَ، كَدَ يَيِ وَ وَطَنْسُ أَلُّواْلِ سُجَّدَ يَبَوْتَا مُسُ؞ عِدَنْ كُنْيِ حَكَ، ذَاكُ ذَوْنَ عَڧَسَرْدَ نَبَاكُ، كُو دَ كَاكَنِّنْكُ؞»‏ عَمَّا بَكُ كَسَ كُنّٜىٰ، كُيِ مِنِ بِيَيَّبَ؞


يَهْوٜىٰهْ يَثٜىٰ، ‏«‏عَبِے كُواْوَنٜىٰ تِيتِنْ عُرُوشَلِيمَ، أَدُدُّوبَ أَ لُورَ!‏ عَبِنْثِكَ ڢِيلِ نَثِكِنْ غَرِ أَغَنِ، كُواْ ذَاعَ عِيَ سَامُنْ مُتُمْ طَيَ وَنْدَ يَعَيْكَتَ أَدَلْثِے، كُواْ وَنْدَ يَكٜىٰسُوانْ غَسْكِيَ، دُواْمِنْ إِنْ غَاڢَرْتَا وَبِرْنِنْ؞


إِنْجِنِ يَهْوٜىٰهْ، سَعَدَّ نَيِ تَمَغَنَ دَكُو عَكَيْ عَكَيْ، بَكُجِنِبَ؞ سَعَدَّ كُمَ نَيِكِرَا، بَكُ أَمْسَبَ؞ تُنْدَيَكٜىٰ كُنْ عَيْكَتَ دُكَنْ وَطَنَّنْ أَبُبُوَ،


‏«‏سَعَدَّ كَڢَطَا مُسُ دُكَنْ وَطَنَّنْ كَلْمُواْمِ، بَذَاسُ جِيكَبَ؞ سَعَدَّ كَكِرَاسُ، بَذَاسُ أَمْسَ مَكَبَ؞


نَكَسَ كُنّٜىٰ، نَكُمَجِ، عَمَّا بَابُ مَيْ ڢَطِنْ غَسْكِيَ؞ بَابُ مَيْ تُوبَ دَغَ مُغُنْتَارْسَ، بَابُ مَيْ ثٜىٰوَ ‏«‏مٜىٰنَيِ؟»‏ كُواْوَ يَجُويَ يَنَ بِنْ رَعَيِنْسَ، كَمَرْ دُواْكِ مَيْسَا كَيْ أَغُجٜىٰ ذُوَا ثِكِنْ يَاڧِ؞


يَنْذُ، عِدَنْ كُنَ أَشِرْيٜىٰ، سَعَدَّ كُكَجِ ڧَارَرْ ڧَهُواْ دَ سَرٜىٰوَ دَ غَرَايَ دَ مُواْلُواْ دَ كَثَوْ كَثَوْ دَ كُواْوَنٜىٰ إِرِنْ أَبِنْ كَطٜىٰ كَطٜىٰ دَ بُوشٜىٰ بُوشٜىٰ، سَيْ كُڢَاطِ ڧَسَا كُيِ سُجَّدَ غَ غُنْكِنْ ظِينَارِيَرْ نَنْ وَنْدَ نَكَڢَ؞ عِدَنْ كُنْيِ حَكَ، تُواْ، بَابُ دَامُوَ؞ عَمَّا عِدَنْ بَكُيِ سُجَّدَرْبَ، نَنْ دَنَنْ ذَاعَ جٜىٰڢَكُ أَغِدَنْ وُتَا مَيْ ذَاڢِنَّنْ، كُمَ ذَنْ‌غَ كُواْ وَنٜىٰ اللَّهْ نٜىٰ ذَيْ كُٻُتَرْ دَكُو دَغَ هَنُّونَ؞»‏


دُواْمِنْ حَكَ، غَا عُمَرْنِنْدَ نَكَڢَ؞ ‏‹‏دُكْ وَتَ ڧَبِيلَ، كُواْ أَلْعُمَّ، كُواْ مَيْ يَرٜىٰنْ دَ ذَيْ يِمَغَنَرْ صَاٻُواْ غَ اللَّهْ نَ شَدْرَكْ دَ مٜىٰشَكْ دَ أَبٜىٰدْنٜىٰغُواْ، ذَاعَ يَيَّنْكَ مُتُمِنْ غَٻَ غَٻَ، عَكُمَ مَيْدَ غِدَنْسَ كُڢَيْ؞ غَمَا بَابُوَنِ اللَّهْ وَنْدَ ذَيْ عِيَيِنْ إِرِنْ وَنَّنْ كُٻُتَرْوَ كَمَرْ حَكَ؞›‏ »‏


دَ يَذُواْ كُسَدَ رَامِنْ ذَاكُواْكِنْ، سَيْ يَتَادَ مُرْيَ يَيِ كِرَا دَ مُرْيَرْ دَامُوَ يَثٜىٰ ‏«‏يَا دَانِيٜىٰلْ، بَاوَنْ اللَّهْ مَيْ رَيْ، كُواْ اللَّهْ نْكَ وَنْدَ كَكٜىٰ بَوْتَا مَسَ كُلُّمْ، يَ عِيَ ثٜىٰتُوانْكَ دَغَ ذَاكُواْكِنْ؟»‏


يَكَنْيِ ثٜىٰتُواْ، يَكَنْ كُمَ كُٻُتَرْ، يَنَ عَيْكَتَ عَلَمُ دَ أَيُّكَنْ بَنْ مَامَاكِ أَ سَمَ دَ نَنْ دُونِيَا؞ غَمَا شِينٜىٰ يَثٜىٰثِ دَانِيٜىٰلْ دَغَ إِيكُوانْ ذَاكُواْكِ؞»‏


يَايِنْ دَ إِنَ ڧَارَ كِرَنْسُ، حَكَمَا سُنَ ڧَارَ يِنْ تَاوَيٜىٰ؞ سُنَ تَمِيڧَاوَا بَعَلْ هَدَايُ، سُنَ ڧُواْنَ تُرَارٜىٰ غَ غُمَكَ؞


مُتَنٜىٰنَ سُنْسَا كَيْ سُنَ جُويَا مِنِ بَايَ، كُواْدَيَكٜىٰ سُنَ كِرَنَ مَڢِے طَوْكَكَ، عَمَّا بَابُ مَيْ طَوْكَكَ نِے؞


يَكَنْ ڟَاوَتَا وَتٜىٰكُ حَرْ يَبُوشٜىٰ، يَكَنْسَا دُكَنْ كُواْغُنَ سُبُوشٜىٰ، حَرْ ڢِيلَيٜىٰنْ كِيوُاْ عَبَشَنْ دَ تُدَّنْ كَرْمٜىٰلْ مَاسُ طَنْيٜىٰنْ ثِيَوَ دَ عِتَتُوَ سُكَنْ بُوشٜىٰ، ڢُلَوَرْ لٜىٰبَنُوانْ دُكَ سُكَنْ يَنْڨُونٜىٰ؞


يَا يَهْوٜىٰهْ، كَنَ ڢُشِے دَ كُواْغِ نٜىٰ؟ ذَاڢِنْ رَنْكَ عَكَنْ كُواْغُنَ نٜىٰ؟ ذَاڢِنْ ڢُشِنْكَ عَكَنْ تٜىٰكُ نٜىٰ؟ كُواْ شِے يَسَا كَهَوْ دَوَكِنْكَ، كٜىٰكٜىٰنْ دُواْكِنْكَ دُواْمِنْ كَكَٰوُاْ نَصَرَا؟


سَيْ يَهْوٜىٰهْ يَأَمْسَ يَثٜىٰ وَ مُوسَٰى ‏«‏كُواْ إِيكُوانْ حَنُّنْ يَهْوٜىٰهْ يَكَاسَ نٜىٰ؟ يَنْذُ ذَاكَ غَنِ كُواْ مَغَنَاتَ ذَاتَ ثِكَ كُواْ بَابُ!‏»‏


سَيْ عِيسَىٰ يَڢَرْكَ، يَڟَاوَتَاوَ إِسْكَرْ، يَكُمَ ثٜىٰ وَ ضُوً تٜىٰكُنْ ‏«‏نَڟُ!‏ كَيِ شِضُ!‏»‏ سَيْ إِسْكَرْ تَدَيْنَ، وُرِے دُكْ يَيِ ڟِتْ؞


يَذُواْ ڧَسَرْسَ، عَمَّا مُتَنٜىٰنْسَ بَسُ كَرْٻٜىٰشِيبَ؞


غَا يَدَّ حُكُنْثِنْ يَكٜىٰ، حَصْكٜىٰ يَشِغُواْ دُونِيَا، عَمَّا مُتَنٜىٰ سُكَڢِے ڧَوْنَرْ دُهُ ڢِيٜىٰدَ حَصْكٜىٰنْ، غَمَا أَيُّكَنْسُ مُوغَيٜىٰنٜىٰ؞


سَيْ ضُوً دَيَكٜىٰ غَنْ‌غَرُواْوَ يَڟَيَ؞ يَتَتَّارُ أَوُرِے طَيَ يَيِ تُدُ دَغَ نٜىٰسَ سُواْسَيْ، أَوَنِ غَرِنْ دَ عَكٜىٰ كِرَا ءَادَمُ كُسَدَ ظَرٜىٰتَنْ؞ ضُوً دَيَكٜىٰ غَنْ‌غَرُواْوَ ذُوَا تٜىٰكُنْ أَرَبَ، وَتُواْ تٜىٰكُنْ غِشِرِ، يَيَنْكٜىٰ غَبَاطَيَ؞ مُتَنٜىٰنْ كُوَ سُكَ ڧٜىٰتَرٜىٰ كُواْغِنْ أَوُرِنْ دَيَكٜىٰ ڢُسْكَنْتَرْ يٜىٰرِكُواْ؞


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan