Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




عِشَايَ 44:2 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

2 إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ وَنْدَ يَحَلِثّٜىٰكَ، وَنْدَ يَصِڢَّتَاكَ تُنْدَغَ ثِكِنْ ثِكِ، وَنْدَ ذَيْ تَيْمَكٜىٰكَ، ‏«‏كَدَ كَجِڟُواْرُواْ، يَا كَيْ يَعْڧُوبَ بَاوَنَ، يَا كَيْ يٜىٰشُرُنْ، ذُرِيَرْدَ نَذَاٻَا؞

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




عِشَايَ 44:2
29 Iomraidhean Croise  

اللَّهْ يَنَ عَثِكِنْ بِرْنِنْ، بَذَاعَ تَٻَ بِرْنِنْبَ سَمْ!‏ دَ سَسَّڢٜىٰ اللَّهْ ذَيْ تَيْمَكٜىٰشِ؞


تُنْدَغَ ثِكِنْ ثِكِنْ مَامَاتَ نَدُواْغَرَ غَرٜىٰكَ، تُنْ ڢِتُواْوَتَ دَغَ ثِكِنْ مَامَاتَ كَنَ كُلَ دَنِے؞ كُلُّمْ كَيْنٜىٰ نَكٜىٰ يَبُواْ!‏


ذُواْ، مُرُسُنَ مُيِ مَسَ سُجَّدَ، بَرِ مُدُرْڧُسَ أَغَبَنْ يَهْوٜىٰهْ مَحَلِثِّنْمُ!‏


دَ رَسَّنْ عِتَتُوَ سُكَ بُوشٜىٰ، سُنْ كَرْيٜىٰ، مَاتَا سُكَ ݣُوشٜىٰ دُواْمِنْ سُهُورَ وُتَادَسُو؞ سَبُواْدَ سُو مُتَنٜىٰنٜىٰ دَ بَاسُ دَ غَانٜىٰوَ، شِے وَنْدَ يَيِسُ بَذَيْجِ تَوْسَيِنْسُبَ، شِے وَنْدَ يَحَلِثّٜىٰسُ بَذَيْ نُونَ مُسُ جِنْڧَيْبَ؞


كَدَ ڢَا كَجِڟُواْرُواْ، غَمَا إِنَ تَرٜىٰدَكَيْ، كَدَ كَدَامُ، غَمَا نِنٜىٰ اللَّهْ نْكَ؞ ذَنْسَا كَيِ ڧَرْڢِے، إِنْكُمَ تَيْمَكٜىٰكَ، ذَنْ رِڧٜىٰكَ دَ حَنُّنْ دَامَنَ مَيْ نَصَرَا؞


يَا كُو ذُرِيَرْ يَعْڧُوبَ، كُواْدَيَكٜىٰ كُو مَرَسَ ڧَرْڢِے نٜىٰ كَمَرْ ڟُڟَ، كَدَ كُجِڟُواْرُواْ، يَا كُو مُتَنٜىٰنْ إِسْرَٰٓءِيلَ، نِنٜىٰ مَيْ تَيْمَكُوانْكُ، نِے مَيْ ڟَرْكِے نَ إِسْرَٰٓءِيلَ، نِنٜىٰ مَيْ ڢَنْسَرْكُ؞


‏«‏عَمَّا يَا كَيْ إِسْرَٰٓءِيلَ بَاوَنَ، يَا كَيْ يَعْڧُوبَ، ذُرِيَرْدَ نَذَاٻَا، ذُرِيَرْ إِبْرَٰهِيمْ وَنْدَ يَڧَوْنَثٜىٰنِ،


عَمَّا يَنْذُ إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ، وَنْدَ يَحَلِثّٜىٰكَ، يَا يَعْڧُوبَ، وَنْدَ يَصِڢَّتَاكَ، يَا إِسْرَٰٓءِيلَ، ‏«‏كَدَ كَجِڟُواْرُواْ، غَمَا نَا ڢَنْشٜىٰكَ؞ نَكِرَاكَ دَ سُونَنْكَ، كَيْ نَوَنٜىٰ؞


غَ جَمَعَرْدَ نَيِ دُواْمِنْ كَيْنَ، دُواْمِنْ سُيِ شٜىٰلَرْ يَبُواْنَ؞»‏


كَدَ كَجِڟُواْرُواْ، غَمَا إِنَ تَرٜىٰدَكَيْ، ذَنْ كَٰوُاْ یَیَنْكَ دَغَ ڧَسَاشٜىٰنْ غَبَسْ، إِنْكُمَ تَتَّرَاسُ دَغَ ڧَسَاشٜىٰنْ يَمَّ؞


كُكَٰوُاْ دُكْ وَنْدَ عَكَ سَنْشِ دَ سُونَنَ، وَنْدَ نَحَلِتَّ دُواْمِنْ طَوْكَكَتَ، وَنْدَ نَصِڢَّتَا نَكُمَيِ؞»‏


يَهْوٜىٰهْ يَثٜىٰ، ‏«‏يَا كَيْ ذُرِيَرْ يَعْڧُوبَ، تُنَ دَ وَطَنَّنْ، غَمَا كَيْ بَاوَنَنٜىٰ، يَا كَيْ إِسْرَٰٓءِيلَ؞ نَا صِڢَّتَاكَ، كَيْ بَاوَنَنٜىٰ، يَا إِسْرَٰٓءِيلَ، بَذَنْ تَٻَ مَنْتَاوَا دَكَيْبَ؞


إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ، مَيْ ڢَنْسَرْكَ، وَنْدَ يَصِڢَّتَاكَ تُنْدَغَ ثِكِنْ ثِكِ، ‏«‏نِنٜىٰ يَهْوٜىٰهْ، مَحَلِثِّنْ دُكَنْ كُواْمٜىٰ، نِے كَطَيْ نٜىٰ نَشِمْڢِطَا سَمَّيْ، نِے كَطَيْ نٜىٰ نَيِ دُونِيَا؞


إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ، مَيْ ڟَرْكِے نَ إِسْرَٰٓءِيلَ، كُمَ مَيْ صِڢَّتَا شِ، ‏«‏حَرْ ذَاكُ عِيَيِمِنِ تَمْبَيَ غَمٜىٰدَ أَبُبُوَ مَاسُ ذُوَا؟ كُواْ كُنَدَ إِيكُواْ كُيِ مِنِ تَمْبَيَ غَمٜىٰدَ یَیَنَ كُواْ عَيْكِنْ حَنُّوَنَ؟


كُجِنِ، يَا كُو يَنْكُنَنْ بَاكِنْ تٜىٰكُ، كُسَوْرَرَ، كُو ڧَبِيلُنْ دَ كُكٜىٰ عَثَنْ نٜىٰسَ!‏ تُنْكَاڢِنْ أَحَيْڢٜىٰنِ، يَهْوٜىٰهْ يَكِرَنِ، تُنْدَغَ ثِكِنْ ثِكِنْ مَامَاتَ يَكِرَا سُونَنَ؞


يَهْوٜىٰهْ يَا صِڢَّتَانِ عَثِكِنْ ثِكِنْ مَامَاتَ دُواْمِنْ إِنْ ذَمَ بَاوَنْسَ، إِنْ دَاوُاْ دَ ذُرِيَرْ يَعْڧُوبَ ذُوَا غَرٜىٰشِ، دُواْمِنْ إِنْ تَتَّارَ جَمَعَرْ إِسْرَٰٓءِيلَ وُرِنْسَ؞ غَمَا نَا سَامِ دَرَجَ أَغَبَنْ يَهْوٜىٰهْ، اللَّهْ نَا كُمَ شِينٜىٰ تُوشٜىٰنْ ڧَرْڢِينَ؞


‏«‏تُنْ كَاڢِنْ إِنْ صِڢَّتَاكَ عَثِكِنْ ثِكِ، نَسَنْكَ، تُنْ كَاڢِنْ أَحَيْڢٜىٰكَ، نَكٜىٰٻٜىٰكَ؞ نَنَطَكَ أَنَّبِے غَ أَلْعُمَّيْ؞»‏


يَنْذُ ڢَا، يَا ذُرِيَرْ بَاوَنَ يَعْڧُوبَ، كَدَ كُجِڟُواْرُواْ، يَا إِسْرَٰٓءِيلَ، كَدَ كُڢِرْغِتَ!‏ غَمَا غَاشِ، ذَنْثٜىٰثٜىٰكُ دَغَ ڧَسَا مَيْ نِيسَ، ذَنْثٜىٰثِ یَیَنْكُ دَغَ ڧَسَرْ بَوْتَا؞ ذُرِيَرْ يَعْڧُوبَ ذَاسُ دَاوُاْ، ذَاسُ كَسَنْثٜىٰ دَ لَاڢِيَ دَ رَيْ عَݣُونْثٜىٰ، بَابُوَنْدَ ذَيْسَاكٜىٰ ڟُواْرَتَرْ دَسُو؞ نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞


‏«‏يَا كُو ڧَرَمِنْ غَرْكٜىٰنَ، كَدَ كُجِڟُواْرُواْ، غَمَا عُبَنْكُ يَنَ جِنْ دَاطِے يَبَاكُ مُلْكِنْسَ؞


وَطَنْدَ اللَّهْ يَڧَدَّرَ كُوَ سُونٜىٰ يَكِرَا؞ وَطَنْدَ يَكِرَا، سُونٜىٰ يَمَيْدَسُو مَرَسَ لَيْڢِے أَغَبَنْسَ؞ وَطَنْدَ عَكَ مَيْدَسُو مَرَسَ لَيْڢِے أَغَبَنْسَ كُوَ، سُونٜىٰ يَكُمَ طَوْكَكَ؞


يَذَاٻٜىٰمُ تَوُرِنْ ذَمَنْمُ طَيَ دَ أَلْمَسِيحُ تُنْ بَعَحَلِثِّ دُونِيَابَ، دُواْمِنْ مُذَمَ مَاسُ ڟَرْكِے، مَرَسَ لَيْڢِے أَغَبَنْسَ؞ سَبُواْدَ ڧَوْنَرْسَ،


إِسْرَٰٓءِيلَ يَثِ يَڧُواْشِ، يٜىٰشُرُنْ يَيِ ڧِبَ يَيِ تَاوَيٜىٰ؞ يَيِ ڧِبَ، يَيِ كَوْرِ، يَيِ سُمُلْ؞ يَيَرْ دَ اللَّهْ وَنْدَ يَحَلِثّٜىٰشِ، يَرٜىٰنَ دُوڟٜىٰنْ ثٜىٰتُوانْسَ؞


‏«‏يَا يٜىٰشُرُنْ، بَابُوَنِ كَمَرْ اللَّهْ، وَنْدَ يَكٜىٰ تَڢِيَ عَكَنْ سَمَّيْ دُواْمِنْ يَتَيْمَكٜىٰكَ، وَنْدَ يَكٜىٰ تَڢِيَ دَ طَوْكَكَ ثِكِنْ سَرَرِنْ سَمَ؞


يَهْوٜىٰهْ يَا ذَمَ سَرْكِے أَ يٜىٰشُرُنْ، سَعَدَّ شُوغَبَنِّنْ جَمَعَ سُكَ تَارُ، تَرٜىٰدَ دُكَنْ ظُرِيُواْيِنْ إِسْرَٰٓءِيلَ؞»‏


یَنْعُوَ وَطَنْدَ اللَّهْ يَكٜىٰ ڧَوْنَ، مُنْ سَنْ ثٜىٰوَ اللَّهْ يَذَاٻٜىٰكُ،


سَبُواْدَ حَكَ، بَرِ مُيِ ڧَرْڢِنْ ذُوثِيَا، مُذُواْ كُسَدَ كُجٜىٰرَرْ مُلْكٍ اللَّهْ، وَتُواْ وُرِنْ أَلْحٜىٰرِ، دُواْمِنْ مُكَرْٻِ جِنْڧَيْ، مُكُمَ سَامِ أَلْحٜىٰرِ وَنْدَ ذَيْ تَيْمَكٜىٰمُ أَ لُواْكَثِنْ بُڧَاتَ؞


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan