Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




عِشَايَ 41:8 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

8 ‏«‏عَمَّا يَا كَيْ إِسْرَٰٓءِيلَ بَاوَنَ، يَا كَيْ يَعْڧُوبَ، ذُرِيَرْدَ نَذَاٻَا، ذُرِيَرْ إِبْرَٰهِيمْ وَنْدَ يَڧَوْنَثٜىٰنِ،

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




عِشَايَ 41:8
37 Iomraidhean Croise  

يَا كُو ذُرِيَرْ بَاوَنْسَ إِسْرَٰٓءِيلَ، يَا كُو یَیَنْ يَعْڧُوبَ ذَاٻَٻُّنْسَ؞


يَا اللَّهْ نْمُ، بَكَيْنٜىٰ كَكُواْرِ مَذَوْنَنْ ڧَسَرْ نَنْ أَعِدُوانْ مُتَنٜىٰنْكَ إِسْرَٰٓءِيلَ بَ؟ بَكَيْ كُمَ كَبَا ذُرِيَرْ أَبُواْكِنْكَ إِبْرَٰهِيمْ غَادُوانْ ڧَسَرْ حَرْ أَبَدَابَ؟


يَا كُو ذُرِيَرْ بَاوَنْسَ إِبْرَٰهِيمْ، يَا كُو یَیَنْ يَعْڧُوبَ ذَاٻَٻُّنْسَ؞


غَمَا يَهْوٜىٰهْ يَاذَاٻِ يَعْڧُوبَ وَكَنْسَ، إِسْرَٰٓءِيلَ كُمَ تَذَمَ أَبِنْسَ مَيْ دَرَجَ؞


يَبَادَ ڧَسَاشٜىٰنْسُ أَبِنْ غَادُواْ، ڧَوْنَرْسَ مَرَرْ ثَنْجَاوَا تَهَرْ أَبَدَاثٜىٰ،


أَبِنْ غَادُواْ غَ بَايِنْسَ إِسْرَٰٓءِيلَ، ڧَوْنَرْسَ مَرَرْ ثَنْجَاوَا تَهَرْ أَبَدَاثٜىٰ!‏


مَيْ أَلْبَرْكَثٜىٰ أَلْعُمَّرْ دَ يَهْوٜىٰهْ شِينٜىٰ اللَّهْ نَاتَ، جَمَعَرْدَ يَذَاٻَا سُذَمَ غَادُوانْسَ!‏


عَمَّا يَهْوٜىٰهْ ذَيْجِے تَوْسَيِنْ ذُرِيَرْ يَعْڧُوبَ؞ يَهْوٜىٰهْ ذَيْسَاكٜىٰ ذَاٻٜىٰنْ إِسْرَٰٓءِيلَ تَذَمَ جَمَعَرْسَ تَمُسَمَّنْ، ذَيْ كُمَ سَاسُ سُذَوْنَ عَڧَسَرْسُ؞ بَاڧِ ذَاسُ حَطَكَيْ دَسُو، سُمَنّٜىٰوَ غِدَنْ يَعْڧُوبَ؞


يَنْذُ ڢَا، يَهْوٜىٰهْ يَا ثٜىٰ وَظُرِيَرْ يَعْڧُوبَ، يَهْوٜىٰهْ وَنْدَ يَڢَنْشِ إِبْرَٰهِيمْ يَثٜىٰ، ‏«‏ذُرِيَرْ يَعْڧُوبَ بَذَاتَ سَاكٜىٰ جِنْ كُنْيَابَ؞ ڢُسْكَرْتَ بَذَاتَ سَاكٜىٰ يَنْڨُونٜىٰوَبَ؞


إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ، ‏«‏غَا بَاوَنَ وَنْدَ نَڧَرْڢَڢَ، ذَاٻَٻّٜىٰنَ وَنْدَ ذُوثِيَاتَ تَكٜىٰ جِنْ دَاطِنْسَ؞ نَسَا رُوحُنَ عَكَنْسَ، شِے ذَيْ كَٰوُاْ يِنْ غَسْكِيَ غَ أَلْعُمَّيْ؞


شِنْ، وَنٜىٰنٜىٰ مَكَهُواْ، إِنْ بَ بَاوَنَبَ؟ وَنٜىٰنٜىٰ كُرْمَ، إِنْ بَ طَنْ عَيْكَنَبَ؟ وَنٜىٰنٜىٰ مَكَهُواْ كَمَرْ وَنْدَ نَذَاٻَا، كُواْ مَكَهُواْ كَمَرْ بَاوَنْ يَهْوٜىٰهْ؟


عَمَّا يَنْذُ إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ، وَنْدَ يَحَلِثّٜىٰكَ، يَا يَعْڧُوبَ، وَنْدَ يَصِڢَّتَاكَ، يَا إِسْرَٰٓءِيلَ، ‏«‏كَدَ كَجِڟُواْرُواْ، غَمَا نَا ڢَنْشٜىٰكَ؞ نَكِرَاكَ دَ سُونَنْكَ، كَيْ نَوَنٜىٰ؞


نِے يَهْوٜىٰهْ نَاثٜىٰ، ‏«‏يَا جَمَعَرْ إِسْرَٰٓءِيلَ، كُونٜىٰ شَيْدُنَ، كُونٜىٰ نَذَاٻَا كُذَمَ بَايِنَ، دُواْمِنْ كُسَنْ نِے، كُبَادَ غَسْكِيَ غَرٜىٰنِ، كُكُمَ ڢَهِمْتَ نِے كَطَيْ نٜىٰ اللَّهْ؞ كَاڢِنْ نِے بَابُوَنِ اللَّهْ، بَايَنْ نِے كُمَ، بَذَاعَيِ وَنِبَ؞


كَدَ كَجِڟُواْرُواْ، غَمَا إِنَ تَرٜىٰدَكَيْ، ذَنْ كَٰوُاْ یَیَنْكَ دَغَ ڧَسَاشٜىٰنْ غَبَسْ، إِنْكُمَ تَتَّرَاسُ دَغَ ڧَسَاشٜىٰنْ يَمَّ؞


يَهْوٜىٰهْ يَثٜىٰ، ‏«‏يَا كَيْ ذُرِيَرْ يَعْڧُوبَ، تُنَ دَ وَطَنَّنْ، غَمَا كَيْ بَاوَنَنٜىٰ، يَا كَيْ إِسْرَٰٓءِيلَ؞ نَا صِڢَّتَاكَ، كَيْ بَاوَنَنٜىٰ، يَا إِسْرَٰٓءِيلَ، بَذَنْ تَٻَ مَنْتَاوَا دَكَيْبَ؞


سَبُواْدَ ذُرِيَرْ بَاوَنَ يَعْڧُوبَ، دَ إِسْرَٰٓءِيلَ وَنْدَ نَذَاٻَا، نَا كِرَاكَ دَ سُونَنْكَ، نَا بَاكَ سُنَ مَيْغِرْمَ، كُواْدَيَكٜىٰ بَكَ سَنِّبَ؞


‏«‏يَا كُو ذُرِيَرْ يَعْڧُوبَ، كُجِنِ، يَا كَيْ إِسْرَٰٓءِيلَ وَنْدَ نَكِرَا، نِنٜىٰ اللَّهْ، نِنٜىٰ نَڢَرْكُواْ، نِنٜىٰ نَڧَرْشٜىٰ؞


يَثٜىٰ مِنِ ‏«‏إِسْرَٰٓءِيلَ، كَيْ بَاوَنَنٜىٰ، عَثِكِنْكَ ذَنْ بَيَّنَ طَوْكَكَتَ؞»‏


كُيِ تُنَانِنْ إِبْرَٰهِيمْ بَابَنْكُ، دَ سَارَةُ وَدَّ تَحَيْڢٜىٰكُ؞ غَمَا لُواْكَثِنْدَ نَكِرَشِ، شِے طَيَ نٜىٰ، عَمَّا نَأَلْبَرْكَثٜىٰشِ نَسَا ذُرِيَرْسَ تَيِيَوَ؞


عَمَّا كَيْنٜىٰ بَابَنْمُ، كُواْ دَمَا كَكَنْمُ إِبْرَٰهِيمْ بَيْسَنْ مُبَ، كُواْ دَمَا كَكَنْمُ إِسْرَٰٓءِيلَ بَيْسَنْ دَمُوبَ؞ يَا يَهْوٜىٰهْ، كَيْنٜىٰ بَابَنْمُ تُنْدَغَ دَا كَيْ مَيْ ڢَنْسَرْمُ نٜىٰ؞


‏«‏بَكَجِ أَبِنْدَ جَمَعَرْ نَنْ سُكٜىٰ ڢَطِ بَ؟ سُنَ ثٜىٰوَ ‏‹‏غِدَنَّنْ بِيُ إِسْرَٰٓءِيلَ دَ يَهُودَ وَطَنْدَ يَهْوٜىٰهْ يَذَاٻَا، أَيْ، يَڧِسُ!‏›‏ تَهَكَ سُكَ رٜىٰنَ جَمَعَتَ، بَسُ طَوْكٜىٰسُ أَلْعُمَّبَ كُمَ؞


غَمَا إِسْرَٰٓءِيلَاوَا بَايِنَ نٜىٰ وَطَنْدَ نَڢِتَرْ دَسُو دَغَ ڧَسَرْ مَصَرْ؞ بَذَاعَ سَيَرْ دَسُو كَمَرْ بَيِبَ؞


يَهْوٜىٰهْ يَثٜىٰ ‏«‏كُلُّمْ إِنَ ڧَوْنَرْكُ؞»‏ عَمَّا كُكَثٜىٰ ‏«‏تَيَيَا كَكٜىٰ ڧَوْنَرْمُ؟»‏ يَهْوٜىٰهْ كُوَ يَأَمْسَ يَثٜىٰ ‏«‏أَشٜىٰ!‏ إِسُوَ بَ طَنْعُوَنْ يَعْڧُوبَ بَنٜىٰ؟ دُكْدَهَكَ نَڧَوْنَثِ يَعْڧُوبَ


كَدَ كُوَ كُيِ تَاڧَمَ أَ رَنْكُ ثٜىٰوَ ‏‹‏إِبْرَٰهِيمْ نٜىٰ بَابَنْمُ›‏، غَمَا إِنَ ڢَطَا مُكُ اللَّهْ يَنَدَ إِيكُوانْيِ وَ إِبْرَٰهِيمْ یَیَ دَ دُووَڟُنَّنْ؞


تُواْ، إِنْ حَكَنٜىٰ، دُوانْمٜىٰ عَكَ كَٰوُاْ كُواْيَرْوَرْ مُوسَٰى؟ أَنْيِ ڧَارِ دَ كُواْيَرْوَرْ نٜىٰ دُواْمِنْ أَ نُونَ مَنَ ذُنُبَنْمُ أَ ڢِيلِ؞ أَنْ كَٰوُاْتَ دَ نُڢِ ثٜىٰوَ ذَاعَيِ عَيْكِ دَ عِتَ حَرْ رَانَرْ دَ ذُرِيَرْ نَنْ تَ إِبْرَٰهِيمْ ذَاتَ ذُواْ، وَدَّ دُواْمِنْسَ نٜىٰ عَكَيِ أَلْڧَوَرِنْ؞ غَاشِ كُوَ وَنَّنْ كُواْيَرْوَا، مَلاَىِٕكُ نٜىٰ سُكَ بَادَ عِتَ، تَهَنُّنْ مُتُمْ مَيْ ڟَيَاوَا ڟَكَانِنْ اللَّهْ دَ مُتَنٜىٰ؞


دُكْدَهَكَ، يَهْوٜىٰهْ يَكَڢَ ذُوثِيَارْسَ تَڧَوْنَ عَكَنْ كَاكَنِّنْكُ، يَذَاٻٜىٰكُ، كُو دَ ذُرِيَرْكُ عَبَايَنْسُ دَغَ ثِكِنْ دُكَنْ سَوْرَنْ ڧَبِيلُ، كَمَرْ يَدَّ يَكٜىٰ عَيَوْ؞


غَمَا كُو مُتَنٜىٰنٜىٰ وَطَنْدَ عَكَ كٜىٰٻٜىٰكُ دَ ڟَرْكِے غَ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْكُ؞ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْكُ كُوَ يَذَاٻٜىٰكُ دَغَ دُكَنْ ڧَبِيلَرْ دُونِيَا كُذَمَ ڧَبِيلَرْسَ، جَمَعَرْسَ مَڢِے دَرَجَ؞»‏


أَ نَنْ عَكَ ثِكَ رُبُوتَثِّيَرْ مَغَنَرْ اللَّهْ ثٜىٰوَ ‏«‏سَبُواْدَ إِبْرَٰهِيمْ يَبَادَ غَسْكِيَ غَ اللَّهْ، سَيْ اللَّهْ يَلِسَّڢْتَا وَنَّنْ أَدَلْثِے نٜىٰ أَغَرٜىٰشِ؞»‏ تَدَلِيلِنْ حَكَ كُوَ عَكَثٜىٰ دَ إِبْرَٰهِيمْ أَبُواْكِنْ اللَّهْ؞


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan