Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




عِشَايَ 33:5 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

5 يَهْوٜىٰهْ مَيْ طَوْكَكَ نٜىٰ!‏ حَڧِيڧَ يَنَ ظَوْنٜىٰ أَ سَمَ!‏ يَثِكَ سِهِيُواْنَ دَ غَسْكِيَ دَ أَدَلْثِے؞

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




عِشَايَ 33:5
43 Iomraidhean Croise  

حَنُّنْ دَامَنْ يَهْوٜىٰهْ يَطَغُ ثِكِنْ نَصَرَا، حَنُّنْ دَامَنْ يَهْوٜىٰهْ يَعَيْكَتَ مَنْيَنْ أَبُبُوَ!‏»‏


أَغَرٜىٰكَ نَتَادَ عِدَنُونَ، يَا كَيْ مَيْ ذَمَ عَكُجٜىٰرَرْ مُلْكِ ثِكِنْ سَمَّيْ؞


سَعَنً مُوسَٰى دَ مُتَنٜىٰنْ إِسْرَٰٓءِيلَ سُكَ رٜىٰرَ وَنَّنْ وَاڧَا غَ يَهْوٜىٰهْ، سُكَثٜىٰ، ‏«‏ذَنْ رٜىٰرَ وَاڧَا غَ يَهْوٜىٰهْ غَمَا يَا ثِ نَصَرَا مَيْغِرْمَ ڨُورَيْ؞ دُواْكِ دَ مَيْ هَوَنْسَ، يَا جٜىٰڢَرْ دَسُو عَثِكِنْ تٜىٰكُ؞


يَا يَهْوٜىٰهْ، حَنُّنْكَ نَدَمَ دَ غِرْمَ يَكٜىٰ ثِكِنْ إِيكُواْ؞ يَا يَهْوٜىٰهْ، حَنُّنْكَ نَدَمَ يَا كَكَّرْيَ أَبُواْكَنْ غَابَا؞


يَنْذُ نٜىٰ نَسَنِ يَهْوٜىٰهْ يَڢِ سَوْرَنْ أَلُّواْلِ دُكَ، غَمَا يَا كُٻُتَرْ دَ جَمَعَرْسَ دَغَ حَنُّنْ مَصَرَاوَا وَطَنْدَ سُكَ رٜىٰنَسُ؞»‏


أَ رَانَرْ نَنْ ذَاكُثٜىٰ، ‏«‏كُيَبِے يَهْوٜىٰهْ، كُكِرَا غَ سُونَنْسَ!‏ كُبَيَّنَ أَيُّكَنْسَ غَ دُكَنْ ڧَبِيلُ!‏ كُيِ شٜىٰلَ ثٜىٰوَ سُونَنْسَ أَبِنْ طَوْكَكَ نٜىٰ!‏


ذَاعَڧَسْڧَنْتَرْ دَمَيْ عِدُوانْ رٜىٰنِ، غِرْمَنْ كَنْ یَنْ أَدَمْ، ذَاعَ ڧَسْڧَنْتَرْ دَشِ؞ أَ رَانَرْ نَنْ، يَهْوٜىٰهْ نٜىٰ كَطَيْ ذَاعَ طَوْكَكَ؞


ذَاعَڧَسْڧَنْتَرْ دَ غِرْمَنْ كَيْ نَیَنْ أَدَمْ، دَ دُكْ مَيْ طَغَ كَيْ؞ أَ رَانَرْ نَنْ يَهْوٜىٰهْ نٜىٰ كَطَيْ ذَاعَ طَوْكَكَ؞


أَ رَانَرْ نَنْ، ذَاعَيِ وَنَّنْ وَاڧَا عَڧَسَرْ يَهُودَ عَثٜىٰ، مُنَدَ بِرْنِ مَيْ ڧَرْڢِے، اللَّهْ يَكَڢَ ثٜىٰتُواْ يَذَمَ كَتَنْ‌غَرْسَ دَ بَنْ‌غُوانْسَ؞


يَهْوٜىٰهْ ذَيْبَادَ رُوحٌ يِنْ أَدَلْثِے غَ مَيْ شَرِيعَ، ڧَرْڢِنْ حَلِ كُمَ غَ مَاسُ ڟَرٜىٰ ڧُواْڢَرْ بِرْنِ دَغَ أَبُواْكَنْ غَابَا؞


دُكْدَهَكَ يَهْوٜىٰهْ يَنَ جِرَا يَيِ مُكُ أَلْحٜىٰرِ؞ أَ شِرْيٜىٰ يَكٜىٰ يَيِ مُكُ جِنْڧَيْ؞ غَمَا يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نٜىٰ مَيْيِنْ غَسْكِيَ؞ مَاسُ أَلْبَرْكَ نٜىٰ مَاسُ جِضَانْسَ؞


دُوبَ، ذَاعَيِ وَنِ سَرْكِے، سَرْكِنْ دَ ذَيْ يِمُلْكِ ثِكِنْ أَدَلْثِے، سَوْرَنْ شُوغَبَنِّ ذَاسُيِ مُلْكِ دَ غَسْكِيَ؞


إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ، ‏«‏يَنْذُ ذَنْ تَاشِ إِنْ نُونَ إِيكُواْنَ، يَنْذُ ذَنْ غِرْمَمَ كَيْنَ؞


عَكَ ڢَاطَ عَكَنْ كَايَنْ ڧَبِيلُ عَكَ ݣُوشٜىٰ، كَمَرْ يَدَّ ڢَارِ سُكَنْ ثِنْيٜىٰ أَمْڢَانِنْ غُواْنَ؞


يَنْذُ يَا يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْمُ، كَثٜىٰثٜىٰمُ دَغَ حَنُّنْ سَرْكِے سٜىٰنَّكٜىٰرِبْ، دُواْمِنْ دُكَنْ مُلْكُواْكِنْ دُونِيَا سُسَنِ ثٜىٰوَ كَيْ كَطَيْ نٜىٰ يَهْوٜىٰهْ؞»‏


عَمَّا يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا، يَنَ نُونَ طَوْكَكَرْسَ تَوُرِنْ غَسْكِيَرْسَ؞ اللَّهْ مَيْ ڟَرْكِے يَنَ نُونَ كَنْسَ مَيْ ڟَرْكِے نٜىٰ تَوُرِنْ عَيْكَتَ أَدَلْثِے؞


كِتَاشِ، كِتَاشِ!‏ يَا سِهِيُواْنَ، كِڧَرْڢَڢَ كَنْكِ!‏ كِسَنْيَ رِيغُنَنْكِ مَاسُ ݣَوْ، يَا عُرُوشَلِيمَ بِرْنِ مَيْ ڟَرْكِے؞ غَمَا أَرْنَ مَرَسَ كَاثِيَ دَ مَاسُ ڧَظَنْتَا بَذَاسُ سَاكٜىٰ شِغَ تَڧُواْڢُواْڢِنْكِبَ؞


إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ، ‏«‏كُيِ غَسْكِيَ كُعَيْكَتَ أَدَلْثِے، غَمَا بَدَ دَطٜىٰوَبَ ثٜىٰتُواْنَ ذَيْذُواْ، عَيْكِنْ أَدَلْثِنْدَ نَيِ، ذَاعَ بَيَّنَشِ؞


إِنْجِ شِے وَنْدَ يَكٜىٰ ظَوْنٜىٰ عَثَنْ سَمَ، مَطَوْكَكِ مَرَرْ ڢَرْكُواْ مَرَرْ ڧَرْشٜىٰ، شِے وَنْدَ سُونَنْسَ مَيْ ڟَرْكِے نٜىٰ، ‏«‏إِنَ ظَوْنٜىٰ عَثَنْ سَمَ أَوُرِے مَيْ ڟَرْكِے، عَمَّا إِنَ كُمَ ظَوْنٜىٰ دَ مَيْ ذُوثِيَارْ تُوبَ دَ مَيْ سَوْڧِنْ كَيْ، دُواْمِنْ إِنْ سَابُنْتَا رُوحُ نَمَيْ سَوْڧِنْ كَيْ، إِنْكُمَ سَابُنْتَا ذُوثِيَارْ مَيْ ذُوثِيَارْ تُوبَ؞


دُكَنْ مُتَنٜىٰنْكِ ذَاسُ ذَمَ مَاسُ أَدَلْثِے، ذَاسُ كُوَ غَاجِ سُومَلَّكِ ڧَسَرْ حَرْ أَبَدَا؞ جَمَعَتَ رٜىٰشٜىٰ نٜىٰ وَنْدَ نَدَسَ، عَيْكِنْ حَنُّوَنَ نٜىٰ دُواْمِنْ عَبَيَّنَ دَرَجَتَ؞


غَمَا كَمَرْ يَدَّ ڧَسَا تَكَنْسَا إِرِ يَڟِيرَا غُواْنَ كُمَ تَسَا أَبِنْدَ عَكَ شُوكَ يَتُواْهُ، حَكَمَا عُبَنْ‌غِجِ يَهْوٜىٰهْ ذَيْسَا أَدَلْثِے دَ يَبُواْ سُٻُلُّواْ كُواْعِنَ ثِكِنْ أَلْعُمَّيْ؞


إِنْ تَعَظَنْتَرْدَ مَاسُ بَڧِنْ ثِكِ أَ سِهِيُواْنَ، إِنْبَاسُ هُولَرْ ڢَضٍ ثِكِ مَيْ أَدُواْ مَيْمَكُوانْ ظُبَ تُواْكَ عَكَيْ، مَنْ نُونَ مُرْنَ مَيْمَكُوانْ بَڧِنْ ثِكِ، رِغَرْ وَاڧَرْ يَبُواْ مَيْمَكُوانْ ڢِدَّ ذُوثِيَا؞ ذَاسُ كَڢُ ثِكِنْ أَدَلْثِے كَمَرْ إِتَاثٜىٰ مَيْ ڧَرْڢِے، شُوكَرْ دَ يَهْوٜىٰهْ يَيِ دُواْمِنْ عَبَيَّنَ دَرَجَرْسَ؞


إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ، ‏«‏سَمَ كُجٜىٰرَرْ مُلْكِنَ نٜىٰ، ڧَسَا كُمَ وُرِنْ سَا ڧَڢَتَ نٜىٰ؞ تُواْ، وَنٜىٰ إِرِنْ غِدَا نٜىٰ ذَاكُ عِيَ غِنَا مِنِ؟ وَنٜىٰ إِرِنْ وُرِے نٜىٰ ذَيْ عِيَ ذَمَ وُرِنْ هُوتُنَ؟


‏«‏إِنْجِنِ يَهْوٜىٰهْ، غَاشِ، ݣُونَكِے سُنَ ذُوَا سَعَدَّ ذَنْتَادَ رٜىٰشٜىٰ مَيْ أَدَلْثِے، سَرْكِے دَغَ ذُرِيَرْ دَاوُدَ، سَرْكِنْ دَ ذَيْ يِمُلْكِ ثِكِنْ حِكِمَ، سَرْكِنْ دَ ذَيْ عَيْكَتَ غَسْكِيَ دَ أَدَلْثِے عَڧَسَرْ؞


عَݣُونَكِنْسَ ذَاعَ ثٜىٰثِ يَهُودَ، إِسْرَٰٓءِيلَ كُمَ ذَاتَ ذَوْنَ لَاڢِيَ؞ غَا سُونَنْ دَ ذَاعَ كِرَشِ، يَهْوٜىٰهْ أَدَلْثِنْمُ؞


إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا، اللَّهْ نَ إِسْرَٰٓءِيلَ ‏«‏نَنْ غَبَ، ذَاعَ سَاكٜىٰيِنْ أَمْڢَانِ دَ كَلْمُواْمِنَّنْ عَڧَسَرْ يَهُودَ دَ ثِكِنْ غَرُرُوَنْتَ، سَعَدَّ نَمَيَرْ مُسُ دَ أَلْبَرْكُنْسُ؞ ‏«‏ ‏‹‏بَرِ يَهْوٜىٰهْ يَسَا مَكَ أَلْبَرْكَ، يَا كَيْ وُرِنْ ذَمَنْ أَدَلْثِے، يَا كَيْ تُدُ مَيْ ڟَرْكِے!‏›‏


يَنْذُ نِے نٜىٰبُكَدْنٜىٰزَّرْ، إِنَ يَبُوانْ سَرْكِنْ سَمَ، إِنَ طَوْكَكَاشِ، إِنَ كُمَ غِرْمَمَشِ!‏ دُكَنْ أَيُّكَنْسَ دَيْدَيْنٜىٰ، دُكَنْ هَنْيُواْيِنْسَ كُمَ غَسْكِيَ نٜىٰ!‏ يَنَ دَ إِيكُواْ يَڧَسْڧَنْتَرْ دَ وَطَنْدَ سُكٜىٰ تَڢِيَ ثِكِنْ غِرْمَنْ كَيْ؞


تَهَكَ ذَاعَ ثٜىٰثِ دُكَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ؞ كَمَرْ يَدَّ يَكٜىٰ أَرُبُوثٜىٰ ثٜىٰوَ ‏«‏مَيْ ثٜىٰتُواْ ذَيْذُواْ دَغَ سِهِيُواْنَ؞ ذَيْ كَوَرْدَ دُكْ ڧِنْ بِنْ اللَّهْ دَغَ ذُرِيَرْ يَعْڧُوبَ؞


تَهَكَ اللَّهْ يَنُونَ أَدَلْثِنْسَ أَوَنَّنْ لُواْكَثِ، سَبُواْدَ شِے دَ كَنْسَ مَيْ أَدَلْثِے نٜىٰ، كُمَ يَنَ سَا دُكْ مَيْ بَادَ غَسْكِيَ غَ عِيسَىٰ يَسَامِ ذَمَ مَرَرْ لَيْڢِے أَغَبَنْ اللَّهْ؞


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan