Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




عِشَايَ 27:13 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

13 أَ رَانَرْ نَنْ، ذَاعَ بُوسَ ڧَهُواْ دُواْمِنْ عَكِرَوُاْ إِسْرَٰٓءِيلَاوَنْ دَ سُكَ ٻَثٜىٰ ثِكِنْ ڧَسَرْ أَسُّرِيَ دَ وَطَنْدَ عَكَ كُواْرَ ذُوَا ڧَسَرْ مَصَرْ، سُذُواْ سُيِ سُجَّدَ غَ يَهْوٜىٰهْ عَتُدُنْسَ مَيْ ڟَرْكِے أَ عُرُوشَلِيمَ؞

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




عِشَايَ 27:13
51 Iomraidhean Croise  

أَ شٜىٰكَرَا تَتَرَ تَمُلْكٍ سَرْكِے هُواْشٜىٰيَ نَ إِسْرَٰٓءِيلَ، سَرْكِنْ أَسُّرِيَ يَثِ سَمَرِيَ دَ يَاڧِ، يَݣُوشِ مُتَنٜىٰنْ إِسْرَٰٓءِيلَ ذُوَا ڧَسَرْ أَسُّرِيَ؞ يَذَوْنَرْ دَسُو عَبِرْنِنْ هَلَ وَنْدَ يَكٜىٰ عَبَاكِنْ كُواْغِنْ هَبُوارْ، وَتُواْ كُواْغِنْ غُواْظَنْ؞ يَكُمَ ذَوْنَرْ دَ وَطَنْسُ عَبِرَنٜىٰنْ مٜىٰدِيَ؞


شٜىٰبَنِيَ دَ يُواْشَڢَتْ دَ نٜىٰتَنٜىٰلْ دَ أَمَسَيْ دَ زَكَرِيَّا دَ بٜىٰنَيَ دَ عٜىٰلِيٜىٰظٜىٰرْ ڢِرِسْتِ سُونٜىٰ مَاسُ بُوسَ كَكَكِ أَغَبَنْ عَݣُوتِنْ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَرْ اللَّهْ؞ عُواْبٜىٰدْ عٜىٰدُوامْ تَرٜىٰدَ يٜىٰهِيَ سُو مَا ذَاسُ كَسَنْثٜىٰ مَاسُ لُورَ دَ ڧُواْڢَرْ شِغَ طَاكِنْ عَݣُوتِنْ؞


اللَّهْ يَنَ هَوْرَ كُجٜىٰرَرْ مُلْكِنْسَ أَنَ تَادَ مُرْيُواْيِنْ ڢَضٍ ثِكِ، أَنَ بُوسَ ڧَهُواْ يَايِنْ دَ يَهْوٜىٰهْ يَكٜىٰ هَوْرَاوَا؞


كُبُوسَ ڧَهُواْ عَبِكٍ سَابُوانْ وَتَ، كُبُوسَ ڧَهُواْ عَبِكٍ ثِكَرْ ڢَضٍ وَتَ؞


مَاسُ أَلْبَرْكَ نٜىٰ وَطَنْدَ سُكَ سَنْ يِمَكَ كِرَرِ، وَطَنْدَ سُكٜىٰ تَڢِيَ كَنَ دُوبَنْسُ دَ ڢُسْكَرْ أَلْحٜىٰرِ، يَا يَهْوٜىٰهْ!‏


أَ رَانَرْ نَنْ عُبَنْ‌غِجِ ذَيْ مِيڧَ حَنُّنْسَ سَوْ نَبِيُ دُواْمِنْ يَدَاوُاْ دَ ضَغُواْوَرْ مُتَنٜىٰنْسَ ذُوَا ڧَسَرْ إِسْرَٰٓءِيلَ؞ ذَيْ كَٰوُاْسُ دَغَ ڧَسَرْ أَسُّرِيَ دَ مَصَرْ دَ ڢَتْرُواسْ دَ إِتِيُواْڢِيَ، دَ عٜىٰلَمْ دَ بَابِيلَ دَ هَمَتْ دَ يَنْكُنَنْ بَاكِنْ تٜىٰكُ؞


يَهْوٜىٰهْ ذَيْ تَادَ تُوتَ عَلَمَثٜىٰ تَتَتَّارَ أَلْعُمَّيْ، ذَيْ تَارَ مُتَنٜىٰنْ إِسْرَٰٓءِيلَ وَطَنْدَ عَكَ كُواْرَ، مُتَنٜىٰنْ يَهُودَ وَطَنْدَ عَكَ وَاڟَرْ كُمَ يَتَتَّارَ دَغَ دُكَنْ ݣُونَ حُطُ نَدُونِيَا؞


تَهَكَ ذَاعَيِ حَنْيَ مَيْݣَوْ دَغَ ڧَسَرْ أَسُّرِيَ دُواْمِنْ ضَغُواْوَرْ مُتَنٜىٰنْسَ، كَمَرْ يَدَّ عَكَيِ دُواْمِنْ كَاكَنِّنْ إِسْرَٰٓءِيلَ لُواْكَثِنْ دَ سُكَ هَوْرَ دَغَ ڧَسَرْ مَصَرْ؞


كُسَوْرَرَ يَا كُو مَذَوْنَنْ دُونِيَا دُكَ!‏ كُكَسَ كُنّٜىٰ يَا كُو وَطَنْدَ كُكٜىٰ ظَوْنٜىٰ عَڧَسَرْ!‏ سَعَدَّ عَكَ تَادَ تُوتَ عَكَنْ مَنْيَنْ تُدَّيْ، سَيْ كُدُوبَ!‏ سَعَدَّ عَكَ بُوسَ ڧَهُواْ كُمَ سَيْ كُجِ!‏


يَهْوٜىٰهْ ذَيْسَا أَ سَنْشِ أَ مَصَرْ؞ أَ رَانَرْ نَنْ مُتَنٜىٰنْ مَصَرْ ذَاسُ كُمَ سَنْ يَهْوٜىٰهْ، سُكُمَ مِيڧَ مَسَ هَدَايُ دَ بَيٜىٰ بَيٜىٰ؞ ذَاسُيِ ضَنْڟُوَا تَمُسَمَّنْ غَ يَهْوٜىٰهْ سُكُمَ ثِكَ ضَنْڟُوَارْ؞


عِ، يَهْوٜىٰهْ ذَيْ بُغِ مَصَرْ، عَمَّا ذَيْ وَرْكَرْدَ عِتَ؞ مَصَرْ ذَاتَ كُواْمَ غَ يَهْوٜىٰهْ، ذَيْ كُوَ جِ أَدُّعُواْعِنْتَ يَوَرْكَرْدَ عِتَ؞


ذَاعَڧَسْڧَنْتَرْ دَمَيْ عِدُوانْ رٜىٰنِ، غِرْمَنْ كَنْ یَنْ أَدَمْ، ذَاعَ ڧَسْڧَنْتَرْ دَشِ؞ أَ رَانَرْ نَنْ، يَهْوٜىٰهْ نٜىٰ كَطَيْ ذَاعَ طَوْكَكَ؞


عَكْوَانَكِے مَاسُ ذُوَا، تُدُ عِنْدَ غِدَنْ يَهْوٜىٰهْ يَكٜىٰ ذَيْ ذَمَ تُدُ مَڢِے مُهِمَّنْثِ، ذَاعَ تَادَ شِ ڢِيٜىٰدَ كُواْوَنٜىٰ تُدُ؞ دُكَنْ أَلْعُمَّنْ دُونِيَا كُوَ ذَاسُيِ تَغُدُ ذُوَا ثِكِنْسَ؞


ڧَبِيلُ دَيَوَ ذَاسُذُواْ سُثٜىٰ، ‏«‏كُذُواْ مُهَوْرَ تُدُنْ يَهْوٜىٰهْ، ذُوَا غِدَنْ اللَّهْ نَ يَعْڧُوبَ، يَكُواْيَ مَنَ هَنْيُواْيِنْسَ، مُكُمَيِ تَڢِيَ أَ حَنْيَرْسَ؞»‏ غَمَا دَغَ سِهِيُواْنَ كُواْيَرْوَا ذَاتَ ڢِتَ، دَغَ عُرُوشَلِيمَ مَغَنَرْ يَهْوٜىٰهْ ذَاتَ بَظُو؞


يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا ذَيْ شِرْيَ بِكِ؞ عَكَنْ وَنَّنْ بَبَّنْ تُدُ ذَيْ شِرْيَ وَدُكَنْ ڧَبِيلُ بِكٍ عَبِنْثِ مَڢِے ݣَوْ، بِكٍ ضُوً إِنَبِے مَڢِے ݣَوْ؞


ذَنْثٜىٰ وَڧَسَاشٜىٰنْ أَرٜىٰوَ، ‏‹‏كُمَيْدَ نَاكُ،›‏ إِنْثٜىٰ وَكُدُ، ‏‹‏كَدَ كُرِڧٜىٰ نَاكُ؞›‏ سَيْ كُكَٰوُاْ مِنِ یَیَنَ مَظَا دَغَ نٜىٰسَ، دَ یَیَنَ مَاتَادَغَ دُكَنْ إِيَاكَرْ دُونِيَا؞


إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ، مَيْ ڢَنْسَرْ إِسْرَٰٓءِيلَ، مَيْ ڟَرْكِنْسَ، غَ وَنْدَ مُتَنٜىٰ سُكٜىٰ ڧِنْسَ، وَنْدَ أَلْعُمَّيْ سُكٜىٰ ڨَمَرْسَ، وَنْدَ يَكٜىٰ بَاوَنْ مَاسُ مُلْكِ، ‏«‏سَرَاكُنَ ذَاسُ تَاشِ ڟَيٜىٰ سُبَاكَ غِرْمَ، شُوغَبَنِّ ذَاسُ رُسُنَ دَ ڢُسْكَرْسُ حَرْ ڧَسَا، سَبُواْدَ يَهْوٜىٰهْ مَيْ أَمِنْثِ، مَيْ ڟَرْكِے نَ إِسْرَٰٓءِيلَ، شِينٜىٰ يَذَاٻٜىٰكَ؞»‏


إِنْجِ عُبَنْ‌غِجِ يَهْوٜىٰهْ وَنْدَ يَتَتَّارَ إِسْرَٰٓءِيلَاوَنْ دَ عَكَ كُواْرَ، ‏«‏ذَنْ ڧَارَ تَتَّارُواْ وَطَنْسُ، بَنْدَ وَطَنْدَ نَارِغَا نَا تَتَّارَ؞»‏


غَمَا نِے نَا سَنْ تُنَانِنْسُ دَ أَيُّكَنْسُ؞ إِنَ ذُوَا دُواْمِنْ إِنْ تَتَّارَ مُتَنٜىٰنْ كُواْوَثٜىٰ أَلْعُمَّ دَ نَكُواْوَنٜىٰ يَرٜىٰ، ذَاسُذُواْ سُغَ طَوْكَكَرْ إِيكُواْنَ؞


ذَيْ كَسَنْثٜىٰ ثٜىٰوَ دَغَ وَنِ بِكٍ سَابُوانْ وَتَ ذُوَا وَنِ دَغَ كُمَ رَانَرْ هُوتُ تَمَكُواْ ذُوَا وَنِ، دُكَنْ یَنْ أَدَمْ ذَاسُذُواْ سُرُسُنَ أَغَبَنَ ثِكِنْ سُجَّدَ؞ نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞


غَمَا رَانَ تَنَ ذُوَا سَعَدَّ یَنْ سِنْتِرِ عَكَنْ كَتَنْ‌غَ، ذَاسُ تَادَ مُرْيَ سُيِ كِرَا عَيَنْكِنْ تُدَّنْ إِڢْرَيِمْ سُثٜىٰ، ‏«‏كُتَاشِ مُهَوْرَ ذُوَا سِهِيُواْنَ، ذُوَا وُرِنْ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْمُ؞»‏ ›‏


دُكَنْسُ سُكَ إِسُواْ ڧَسَرْ مَصَرْ، غَمَا سُنْڧِے سُيِ بِيَيَّ دَ مُرْيَرْ يَهْوٜىٰهْ؞ سُكَ كُوَ سَوْكَ عَبِرْنِنْ تَكْڢَنْكٜىٰسْ؞


یَنْ كَطَنْ نٜىٰ دَغَ ثِكِنْسُ ذَاسُ ڟِيرَا دَغَ مُتُوَرْ تَكُواْبِے عَڧَسَرْ مَصَرْ سُكُواْمَ ڧَسَرْ يَهُودَ؞ سَعَنً دُكَنْ ضَغُواْوَرْ يَهُودَاوَا وَطَنْدَ سُكَ تَڢِے سُذَوْنَ أَ مَصَرْ ذَاسُسَنِ كُواْ مَغَنَرْ وَنٜىٰنٜىٰ ذَاتَثِكَ، كُواْ تَاوَ كُواْ تَاسُ!‏


دَهَنُّ مَيْ إِيكُواْ دَ يِنْ مَنْيَنْ أَيُّكَ نَبَنْ مَامَاكِ تَرٜىٰدَ ڢُشِے ذَنْ ڢِتَرْ دَكُو دَغَ ثِكِنْ ڧَبِيلُ، إِنْ تَتَّارُواْكُ دَغَ ثِكِنْ ڧَسَاشٜىٰ عِنْدَ نَوَاڟَرْ دَكُو؞


سَعَدَّ نَڢِتُواْ دَكُو دَغَ ثِكِنْ ڧَبِيلُ، نَكُمَ تَتَّرَاكُ دَغَ ڧَسَاشٜىٰ عِنْدَ نَوَاڟَرْ دَكُو، ذَنْجِے دَاطِنْكُ كَمَرْ ڧَنْشِنْ تُرَارٜىٰ مَيْ دَاطِے نَهَدَايُ؞ ذَنْ نُونَ ڟَرْكِنَ عَثِكِنْكُ أَعِدُوانْ أَلْعُمَّيْ؞


‏«‏حَڧِيڧَ، إِنْجِنِ عُبَنْ‌غِجِ يَهْوٜىٰهْ، يَنْذُ ذَنْ مَيَرْوَ يَعْڧُوبَ دَ أَلْبَرْكُنْسَ، إِنُّونَ جِنْڧَيْنَ غَ دُكَنْ غِدَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ، غَمَا إِنَدَ كِيشِ إِنْ‌غِرْمَمَ سُونَنَ مَيْ ڟَرْكِے؞


ذَيْ كَڢَ مَنْيَنْ تٜىٰنْتُنَنْسَ نَسَرْكِے أَڟَكَانِنْ تٜىٰكُنْ مٜىٰدِتٜىٰرٜىٰنِيَ دَ بَبَّنْ تُدُ مَيْ ڟَرْكِے؞ دُكْدَهَكَ، ذَيْ مُتُ بَا مَيْ تَيْمَكُوانْسَ؞»‏


ذَاسُذُواْ دَ ضَوَرْ جِكِے دَغَ مَصَرْ دَ سَوْرِ كَمَرْ ڟُنْڟَيٜىٰ، كَمَرْ كُرْثِيُواْيِ دَغَ أَسُّرِيَ؞ نِے كُوَ ذَنْ كُواْمَرْ دَسُو عَثِكِنْ غِدَاجٜىٰنْسُ؞ نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞


سُكَنْجِ دَاطِنْ مِيڧَ مِنِ هَدَايُ دُواْمِنْ سُثِ نَامَنْ، عَمَّا نِے يَهْوٜىٰهْ بَانَجِنْ دَاطِنْسُ؞ تُواْ، يَنْذُ ذَنْ تُنَ دَ ذُنُبَنْسُ، ذَنْ كُمَ حُكُنْتَسُ دُواْمِنْ ذُنُبَنْسُ، ذَنْسَا سُكُواْمَ مَصَرْ!‏


مُتَنٜىٰنْ إِسْرَٰٓءِيلَ عَ أَرٜىٰوَ بَذَاسُ ذَوْنَ عَڧَسَرْ يَهْوٜىٰهْ بَ، ذَاعَ كُواْمَرْدَ وَطَنْسُ أَ مَصَرْ، وَطَنْسُ مَا ذَاسُ تَڢِے أَسُّرِيَ، دُكَنْسُ ذَاسُثِ عَبِنْثِنْ ڧَظَنْتَا عَثَنْ؞


ذَاعَيِ شٜىٰلَرْ شٜىٰكَرَا تَهَمْسِنْ دَ ڧَهُواْ مَيْ ڧَارَ؞ أَ رَانَ تَغُواْمَ غَ وَتَنْ بَݣَويْ، وَتُواْ أَ رَانَرْ طَوْكَرْ أَلْحَكِنْ ذُنُوبِ، ذَاعَ سَا عَبُوسَ ڧَهُواْ عَكُواْعِنَ عَثِكِنْ ڧَسَرْ؞


يَا يَهْوٜىٰهْ، يِكِيوُانْ مُتَنٜىٰنْكَ دَ سَنْدَنْكَ، غَرْكٜىٰنْ تُمَكِنْكَ نَغَادُواْ، غَرْكٜىٰنْكَ وَنْدَ يَكٜىٰ ظَوْنٜىٰ شِ كَطَيْ عَكُرْمِ أَڟَكِيَرْ ڧَسَا مَيْ أَلْبَرْكَ؞ بَرِ سُڢِتَ سُيِ كِيوُاْ عَڧَسَرْ بَشَنْ دَ ڧَسَرْ غِلٜىٰيَدْ كَمَرْ ݣُونَكِنْ دَا؞


سَعَنً دُكْ وَطَنْدَ سُكَ رَغُ دَغَ ثِكِنْ ڧَبِيلُنْ دَ سُكَذُواْ يَاڧِ دَ عُرُوشَلِيمَ، كُواْوَثٜىٰ شٜىٰكَرَا ذَاسُدِنْ‌غَ هَوْرَ ذُوَا عُرُوشَلِيمَ دُواْمِنْ سُجَّدَ؞ ذَاسُيِ وَ سَرْكِے سُجَّدَ، وَتُواْ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا، سُكُمَيِ بِكٍ بُكُّواْكِ أَوُرِنْ؞


‏«‏إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا، ‏‹‏ذَنْ ثٜىٰثِ مُتَنٜىٰنَ دَغَ ڧَسَاشٜىٰنْ بَوْتَا، دَغَ ڧَسَاشٜىٰنْ غَبَسْ دَ نَيَمَّ


غَمَا تُنْدَغَ ڢِتُواْوَرْ رَانَ حَرْ ڢَاطُوَرْتَ سُونَنَ يَنَدَ غِرْمَ عَثِكِنْ أَلْعُمَّيْ؞ كُواْعِنَ عَكَنْ ڧُواْنَ تُرَارٜىٰ دَ هَدَايَ مَيْ كَرْٻُوَ غَ سُونَنَ، غَمَا سُونَنَ يَنَدَ غِرْمَ عَثِكِنْ أَلْعُمَّيْ، إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا؞


ذَيْ كُوَ عَيْكُواْ مَلاَىِٕكُنْسَ سُبُوسَ ڧَهُواْ مَيْ ڧَارَ سُواْسَيْ، سُكُمَ تَتَّارُواْ وَطَنْدَ عَكَ ذَاٻَا دَغَ غَبَسْ دَ يَمَّ دَ كُدُ دَ أَرٜىٰوَ، وَتُواْ دَغَ وَنَّنْ إِيَاكَرْ دُونِيَا ذُوَا وَنْثَنْ؞»‏


‏«‏رُوحٌ عُبَنْ‌غِجِ يَنَ عَكَيْنَ، دُواْمِنْ يَكٜىٰٻٜىٰنِ إِنْ كَٰوُاْ وَمَتَلَوْتَ لَابَرِ مَيْ دَاطِے؞ يَعَيْكٜىٰنِ إِنْيِ شٜىٰلَ ثٜىٰوَ وَطَنْدَ سُكٜىٰ أَطَوْرٜىٰ ذَاعَ سَكٜىٰسُ، مَكَڢِ ذَاسُ سَامِ غَنِنْ غَرِ، وَطَنْدَ عَكَ دَنّٜىٰ ذَاسُ سَامِ یَنْثِ؞


عَمَّا إِنَ تَمْبَيَ ‏«‏وَيْ غَسْكِيَ نٜىٰ بَسُجِبَ؟»‏ أَيْ، سُنْجِ؞ غَمَا رُبُوتَثِّيَرْ مَغَنَرْ اللَّهْ تَثٜىٰ، ‏«‏مُرْيَرْ سَڧُوانْسُ تَبِے تَدُونِيَا دُكَ، كَلْمُواْمِنْسُ سُنْ كَيْ إِيَاكَرْ دُونِيَا؞»‏


غَمَا عُبَنْ‌غِجِ دَ كَنْسَ مَا ذَيْ سَوْكُواْ دَغَ سَمَ دَكِرَا مَيْ ڧَرْڢِے دَ مُرْيَرْ بَبَّنْ مَلاَىِٕكَ دَ كُمَ بُوسَرْ ڧَهُوانْ اللَّهْ؞ وَطَنْدَ سُكَ مُتُ ثِكِنْ أَلْمَسِيحُ، سُونٜىٰ ذَاسُ ڢَارَ تَاشِ؞


عَمَّا كُنْذُواْ وُرِنْ بَبَّنْ تُدُنْ سِهِيُواْنَ نٜىٰ دَ بِرْنِنْ اللَّهْ مَيْ رَيْ، وَتُواْ عُرُوشَلِيمَ تَسَمَ دَ تَارُوانْ ڢَضٍ ثِكِ نَمَلاَىِٕكُ مَاسُ طُمْبُنْ يَوَ؞


عَمَّا أَ لُواْكَثِنْ دَ مَلاَىِٕكَ نَبَݣَويْ ذَيْ بُوسَ ڧَهُوانْسَ نٜىٰ، ذَاعَ ثِكَ أَسِيرِنَّنْ نَ اللَّهْ، كَمَرْ يَدَّ يَسَنَرْ وَبَيِنْسَ أَنَّبَاوَا؞»‏


سَعَنً نَغَ مَلاَىِٕكُ غُدَا بَݣَويْ وَطَنْدَ سُكٜىٰ ڟَيٜىٰ أَغَبَنْ اللَّهْ، عَكَبَاسُ ڧَهُواْ غُدَا بَݣَويْ؞


سَعَنً مَلاَىِٕكُنَّنْ بَݣَويْ مَاسُ ڧَهُواْنِنَّنْ سُكَيِ شِرِ سُبُوسَسُ؞


مُرْيَرْ تَثٜىٰ وَمَلاَىِٕكَ نَشِدَنَّنْ ‏«‏كَسَكِ مَلاَىِٕكُ غُدَا حُطُنَّنْ دَسُكٜىٰ أَطَوْرٜىٰ عَبَبَّنْ كُواْغِنْ يُڢِرٜىٰتِسْ!‏»‏


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan