Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




عِشَايَ 13:1 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

1 غَا سَڧُوانْ اللَّهْ غَمٜىٰدَ بَابِيلَ وَنْدَ عِشَايَ طَنْ أَمُواظْ يَكَرْٻَ؞

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




عِشَايَ 13:1
34 Iomraidhean Croise  

يٜىٰهُو يَثٜىٰ وَ بِدْكَرْ مَيْ حِدِمَرْسَ ‏«‏كَڢِتَرْدَ جِكِنْ، كَجٜىٰڢَرْ أَغُواْنَرْ نَبُواتْ مُتُمِنْ يٜىٰظِرٜىٰيٜىٰلْ؞ كُواْ كَتُنَ دَ رَانَرْ دَمُكٜىٰ تَڢِيَ تَرٜىٰدَ أَهَبْ بَابَنْسَ، سَيْ يَهْوٜىٰهْ يَڢَطِ وَنَّنْ كَلْمَ غَمٜىٰدَشِ؟


أَ زَامَانِنْ دَ سَرْكِے عُزِّيَ، يَكٜىٰ مُلْكِ أَ يَهُودَ، أَنَّبِے عِشَايَ طَنْ أَمُواظْ يَڢَطِ مَغَنَرْ دَ يَهْوٜىٰهْ يَغَيَ مَسَ عَثِكِنْ رُعُيَ غَمٜىٰدَ يَهُودَ دَ عُرُوشَلِيمَ؞ يَثِيغَبَ أَ زَامَانِنْ وَطَنَّنْ سَرَاكُنَنْ يَهُودَ، وَتُواْ سَرْكِے يُواْتَمْ دَ سَرْكِے أَهَظْ دَ سَرْكِے هٜىٰزٜىٰكِيَ، كُواْوَنّٜىٰنْسُ يَغَاجِ مُلْكِ دَغَ وَنْدَ يَمُتُ؞


بَابِيلَ، أَبِنْ طَوْكَكَ ثِكِنْ مُلْكُواْكِ، أَبِنْ دَرَجَ دَ أَبِنْ تَاڧَمَ نَ كَلْدِيَاوَا، ذَاتَ ذَمَ كَمَرْ سُواْدُوامْ دَ غُواْمُواْرَ، لُواْكَثِنْ دَ اللَّهْ يَهَلَّكَرْ دَسُو؞


أَ شٜىٰكَرَرْ دَ سَرْكِے أَهَظْ يَمُتُ، وَنَّنْ سَڧُواْ يَذُواْ مِنِ؞


غَا سَڧُواْ غَمٜىٰدَ مُواْوَبْ؞ أَ دَرٜىٰ طَيَ أَنْهَلَّكَ غَرِنْ أَرْ، سَيْ ڧَسَرْ مُواْوَبْ تَيِ ڟِتْ، أَدَرٜىٰ طَيَ أَنْهَلَّكَ غَرِنْ كِرْ، سَيْ ڧَسَرْ مُواْوَبْ تَيِ ڟِتْ؞


غَا سَڧُواْ غَمٜىٰدَ دِمَشْڧُ؞ ‏«‏غَاشِ، دِمَشْڧُ ذَاتَ ثَنْجَ دَغَ ذَمَنْ بِرْنِ ذُوَا كُڢَيْ؞


غَا سَڧُواْ غَمٜىٰدَ مَصَرْ؞ غَاشِ، يَهْوٜىٰهْ يَنَ ذُوَا عَكَنْ غِرْغِجٜىٰ مَيْ سَوْرِنْ غُدُ، يَنَ ذُوَا ڧَسَرْ مَصَرْ؞ غُمَكَنْ مَصَرْ سُنَ ڢِرْغِتَ أَغَبَنْسَ، ظُكَاتَنْ مَصَرَاوَا كُمَ سُنَ نَرْكٜىٰوَ؞


أَ شٜىٰكَرَرْ نَنْ يَهْوٜىٰهْ يَايِ مَغَنَ دَ عِشَايَ طَنْ أَمُواظْ ثٜىٰوَ ‏«‏تَڢِے كَتُوٻٜىٰ رِيغُنَنْكَ نَنُونَ بَڧِنْ ثِكِ دَغَ جِكِنْكَ، كَكُمَ ثِرٜىٰ تَاكَلْمَنْكَ دَغَ ڧَڢَاڢُنْكَ؞»‏ عِشَايَ يَكُوَ يِهَكَ، يَيِ تَتَڢِيَ ڟِرَرَ بَابُ تَاكَلْمَ عَڧَڢَاڢُنْسَ؞


غَا سَڧُواْ غَمٜىٰدَ أَرَبِيَ؞ يَا كُو مُتَنٜىٰنْ دٜىٰدَنْ، كُو مَاسُ تَڢِيَ كَاسُوَنْثِ عَكَنْ رَاڧُمَ، أَدَاجِنْ طَنْ إِتَاثٜىٰنْ ڧَيَ أَعَرَبِيَ ذَاكُيِ ذَنْ‌غُواْ؞


غَا سَڧُواْ غَمٜىٰدَ ݣُورِنْ غَنِنْ رُعُيَ؞ مٜىٰيَكٜىٰ ڢَرُوَ؟ دُوانْمٜىٰ دُكَنْكُ كُكَ هَوْ كَنْ رُڢِنْ غِدَاجٜىٰ؟


أَ رَانَرْ نَنْ، ڧُوسَرْ دَ عَكَ كَڢَ أَوُرِے مَيْ ڧَرْڢِے ذَاتَ كَرْيٜىٰ تَڢَاطِ ڧَسَا؞ دُكَنْ أَبِنْدَ يَكٜىٰ أَ رَاتَيٜىٰ كُوَ ذَيْ هَلَّكَ؞»‏ غَمَا يَهْوٜىٰهْ نٜىٰ يَڢَطَا؞


إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ، مَيْ ڢَنْسَرْكُ، مَيْ ڟَرْكِے نَ إِسْرَٰٓءِيلَ، ‏«‏سَبُواْدَكُو ذَنْ عَيْكَ دَ سُواْجُواْجِ ذُوَا بَابِيلَ، ذَنْسَا كَلْدِيَاوَا سُغُدُ سُڢِتَ ثِكِنْ جِضَاغٜىٰنْ دَسُكٜىٰ تَاڧَمَ دَسُو؞


سَرْكِے نٜىٰبُكَدْنٜىٰزَّرْ نَ بَابِيلَ يَكَامَ سَرْكِے يٜىٰكُواْنِيَ طَنْ يٜىٰهُواْيَكِمْ نَ يَهُودَ، تَرٜىٰدَ دَتَّاوَنْسَ دَ دُكَنْ مَاسُ سَنَعَرْ حَنُّ دَ مَاسُ عَيْكِنْ ڧَرْڢٜىٰ نَ يَهُودَ؞ يَݣُوشٜىٰسُ دُكَ دَغَ عُرُوشَلِيمَ يَكَيْسُ بَوْتَا عَ بَابِيلَ؞ بَايَنْ وَنَّنْ يَهْوٜىٰهْ يَا نُونَ مِنِ رُعُيَ نَݣُونْدُواْ بِيُ نَٻَوْرٜىٰ وَطَنْدَ عَكَ أَجِيٜىٰ أَغَبَنْ يَهْوٜىٰهْ أَ هَيْكَلِ؞


أَنَّبَاوَنْ دَ سُكَ رِغَامُ، نِے دَكَيْ، أَظَامَانِنْ دَا، سُنْيِ وَڧَسَاشٜىٰ مَاسُيَوَ دَ مَنْيَنْ مُلْكُواْكِ أَنَّبْثِنْ يَاڧِ دَ مَسِيڢَ دَ بَلَعِ؞


غَا سَڧُوانْ دَ يَهْوٜىٰهْ يَڢَطَا وَ أَنَّبِے إِرْمِيَ غَمٜىٰدَ بَابِيلَ، غَمٜىٰدَ ڧَسَرْ كَلْدِيَاوَا؞


‏«‏مُو مُتَنٜىٰنْ يَهُودَ مُنْ شَا كُنْيَا، غَمَا أَنَ ذَاغِنْمُ، كُنْيَا تَارُڢٜىٰ ڢُسْكُواْكِنْمُ، غَمَا بَاڧِ سُنْ شِغَ ثِكِنْ وُرَارٜىٰ مَاسُ ڟَرْكِے نَغِدَنْ يَهْوٜىٰهْ!‏»‏


كَيْ ڢَا، سَيْكَثٜىٰ مُسُ، ‏‹‏إِنْجِنِ عُبَنْ‌غِجِ يَهْوٜىٰهْ، وَنَّنْ سَڧُواْ يَشَاڢِ سَرْكِنْ عُرُوشَلِيمَ دَ دُكَنْ غِدَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ وَطَنْدَ سُكٜىٰ ثِكِنْتَ؞›‏


‏«‏ڢَرْسِنْ، وَتُواْ ‏‹‏رَبَ›‏، أَنْرَبَ مُلْكِنْكَ أَنْبَا مُتَنٜىٰنْ مٜىٰدِيَ دَ نَ ڢَٰشِيَ؞»‏


سَيْ ڢُسْكَرْ سَرْكِے تَثَنْجَ؞ تُنَانِنْسَ يَبَا شِ ڟُواْرُواْ؞ غَٻُواْٻِنْ جِكِنْسَ سُكَ مُتُ، ڠُوِوُاْيِنْسَ سُكَ ڢَارَ ضَوَ سُنَ بُبُّغَ جُونَ؞


غَا سَڧُواْ غَمٜىٰدَ نِنٜىٰبَ؞ وَنَّنْ نٜىٰ لِتَّڢِنْ رُعُيَرْ دَ أَنَّبِے نَهُمْ مُتُمِنْ عٜىٰلْكُواشْ يَغَنِ؞


غَا سَڧُوانْ يَهْوٜىٰهْ وَنْدَ أَنَّبِے حَبَكُّكْ يَغَنِ عَثِكِنْ رُعُيَ؞


غَا سَڧُواْ دَغَ يَهْوٜىٰهْ غَمٜىٰدَ إِسْرَٰٓءِيلَ؞ إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ، وَنْدَ يَشِمْڢِطَا سَمَّيْ، يَكَڢَ تُوشٜىٰنْ دُونِيَا، يَكُمَ صِڢَّتَا مُتُمْ يَهُورَ مَسَ نُمْڢَشِنْ رَيْ؞


غَا سَڧُواْ دَغَ وُرِنْ يَهْوٜىٰهْ؞ يَهْوٜىٰهْ ذَيْ ذَوْنَ عَڧَسَرْ هَدْرَكْ، ذَيْ كَسَنْثٜىٰ عَبِرْنِنْ دِمَشْڧُ؞ عِ، عِدُوانْسَ يَنَ عَكَنْ دُكَنْ یَنْ أَدَمْ يَدَّ يَكٜىٰ عَكَنْ دُكَنْ ظُرِيُواْيِنْ إِسْرَٰٓءِيلَ؞


وَنَّنْ شِينٜىٰ سَڧُوانْ دَ يَهْوٜىٰهْ يَڢَطَا وَجَمَعَرْ إِسْرَٰٓءِيلَ تَبَاكِنْ أَنَّبِے مَلَكَيْ؞


يُواْسِيَا يَحَيْڢِ يٜىٰكُواْنِيَ دَ یَنْعُوَنْسَ، أَ لُواْكَثِنْ دَ عَكَ ݣُوشِ مُتَنٜىٰنْ يَهُودَ ذُوَا بَوْتَا عَڧَسَرْ بَابِيلَ؞


سَيْ وَنِ كُمَ، مَلاَىِٕكَ نَبِيُ، يَبِے نَڢَرْكُوانْ، يَنَ ثٜىٰوَ ‏«‏تَا ڢَاطِ، بَابِيلَ مَيْغِرْمَ تَڢَاطِ!‏ عِتَ وَدَّ تَسَا دُكَنْ أَلْعُمَّيْ سُكَ بُغُ دَ ضُوً إِنَبِے نَڟَنَنِنْ لَلَتَرْتَ!‏»‏


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan