Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




عِشَايَ 11:4 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

4 عَمَّا دَ أَدَلْثِے ذَيْ يِوَتَلَكَاوَا شَرِيعَ، يَكُمَ ڟَرٜىٰ حَكِّنْ مَرَسَ ڧَرْڢِے؞ دَ مَغَنَرْ بَاكِنْسَ ذَيْ حُكُنْتَ ڧَسَا، دَ نُمْڢَشِنْ بَاكِنْسَ ذَيْ بُغِ مُوغَيٜىٰ؞

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




عِشَايَ 11:4
50 Iomraidhean Croise  

دَاوُدَ يَيِ مُلْكِ عَكَنْ دُكَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ، يَكُمَيِ شَرِيعَ مَيْ غَسْكِيَ دَ أَدَلْثِے غَ دُكَنْ جَمَعَ؞


بَذَيْ ڟِيرَا دَغَ دُهُبَ، ذَيْ ذَمَ كَمَرْ إِتَاثٜىٰنْ دَ وُتَا تَڧُواْنٜىٰ رَسَّنْسَ، نُمْڢَشِنْ اللَّهْ كُمَ ذَيْ كَوَرْ دَشِ؞


دَ اللَّهْ يَهُورَ نُمْڢَشِ سُكَنْ هَلَّكَ، دَ ٻَرْكٜىٰوَرْ ڢُشِنْسَ كُمَ سُكَنْ ڧُواْنٜىٰ ڧُرْمُسْ؞


يَهْوٜىٰهْ ذَيْ مِيڧَ سَنْدَنْ مُلْكِنْكَ، دَغَ سِهِيُواْنَ ذَاكَيِ مُلْكِ بِسَ دُكَنْ أَبُواْكَنْ غَابَنْكَ كٜىٰوَيٜىٰ دَكَيْ!‏


حَنْثِنْسَ يَنَ هُورَ هَيَاڧِے، بَاكِنْسَ يَنَ أَمَنْ وُتَا مَيْ ثِنْيٜىٰوَ، يَنَ كُمَ تُواْتُّواْڢَ غَرْوَشِنْ وُتَا؞


ذَاكَ كَكَّرْيٜىٰسُ دَ سَنْدَنْ ڧَرْڢٜىٰ، كَڢَرْڢَشٜىٰسُ كَمَرْ تُكُنْيَرْ لَاكَ؞›‏ »‏


حَڧِيڧَ، ڢُشِنْ أَبُواْكَنْ غَابَنْكَ يَنَ ڧَارَ مَكَ سُونَ؞ وَطَنْدَ سُكَ ڟِيرَا دَغَ ڢُشِنْكَ ذَاسُ ذَمَ كَمَرْ ضَوَنِنْ أَدُوانْكَ؞


كُكُواْيِ يِنْ أَبِنْدَ يَكٜىٰ دَيْدَيْ؞ سَيْكُأَيْكَتَ غَسْكِيَ، كُتَيْمَكِ وَطَنْدَ عَكَ دَنّٜىٰ؞ كُڟَرٜىٰ مُتُنْثِنْ مَرَايُ، كُكُمَ كَارٜىٰ مَاتَانْدَ مَذَنْسُ سُكَ مُتُ؞»‏


إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ، ‏«‏ذَنْ حُكُنْتَ دُونِيَا سَبُواْدَ مُغُنْتَارْتَ، مَاسُ مُغُنْتَا سَبُواْدَ ذُنُبَنْسُ؞ ذَنْ كَوَرْدَ غِرْمَنْ كَنْ مَاسُ طَغَ كَيْ، إِنْ ڧَسْڧَنْتَرْدَ مَرَسَ تَوْسَيِ؞


یَیَنْ ڢَارِ نَتَلَكَوَ ذَاسُ سَامِ وُرِنْ كِيوُاْ، مَاسُ بُڧَاتَ كُوَ ذَاسُ هُوتَ لَاڢِيَ؞ عَمَّا غَكُو ڢِلِسْتِيَاوَا، يَهْوٜىٰهْ ذَيْسَا تُوشٜىٰنْ ذُرِيَرْكُ يَمُتُ دَ يُنْوَ، ضَغُواْوَرْ جَمَعَرْكُ كُمَ سُهَلَّكَ؞


سَعَنً ذَاعَ كَڢَ كُجٜىٰرَرْ مُلْكِ ثِكِنْ ڧَوْنَ، كُجٜىٰرَرْ مُلْكِ تَظُرِيَرْ دَاوُدَ؞ سَرْكِنْ ذَيْ يِمُلْكِ ثِكِنْ أَمِنْثِ، ذَيْ يِشَرِيعَرْ غَسْكِيَ، دَ ڨُوذُواْ كُمَ يَيِ أَبِنْدَ يَكٜىٰ دَيْدَيْ؞


يَهْوٜىٰهْ ذَيْ شَرْعَنْتَ ڟَكَانِنْ أَلْعُمَّيْ، ذَيْ شِرْيَ ڟَكَانِنْ ڧَبِيلُ دَيَوَ؞ ذَاسُ مَيْدَ تَكُبَنْسُ غَرْمَرْ نُواْمَ، مَاسُنْسُ كُمَ وُڧَڧٜىٰنْ ڠَرَ عِتَتُوَ؞ أَلْعُمَّ بَذَاتَ ڧَارَ طَغَ تَكُواْبِنْ يَاڧِ غَ وَتَ أَلْعُمَّ بَ، بَذَاسُ ڧَارَ كُواْيُوانْ دَبَرَرْ يَاڧِبَ كُمَ؞


ذَا أَتَتَّكَ بِرْنِنْدَ ڧَڢَا، ڧَڢَاڢُنْ مَتَلَوْتَ دَ ڧَڢَاڢُنْ مَرَسَ ڧَرْڢِے؞


مَاسُ سَوْڧِنْ كَيْ ذَاسُ سَامِ ڢَضٍ ثِكِ دَغَ يَهْوٜىٰهْ، مَرَسَ ڧَرْڢِے ذَاسُيِ مُرْنَ سَبُواْدَ أَبِنْدَ اللَّهْ مَيْ ڟَرْكِے نَ إِسْرَٰٓءِيلَ يَيِ؞


يَهْوٜىٰهْ يَا كَٰوُاْ وَنَّنْ ڧَارَ عَكَنْ دَتَّاوَا دَ شُوغَبَنِّنْ مُتَنٜىٰنْسَ، يَثٜىٰ ‏«‏غَا لَيْڢِنْكُ؞ كُنْ ٻَاتَ غُواْنَرْ إِنَبِے؞ كَايَنْ دَكُكَ ڨُوثٜىٰ دَغَ تَلَكَاوَا سُنْثِكَ غِدَاجٜىٰنْكُ؞


نُمْڢَشِنْسَ كَمَ دَ أَمْبَلِيَرْ ضُوَ نٜىٰ، ضُوَنْدَ يَثِكَ حَرْ يَكَيْ وُيَ؞ دَ نُمْڢَشِنْسَ ذَيْ رَيْرَايٜىٰ أَلْعُمَّيْ دَ رَرِيَ تَهَلَّكَ؞ يَهْوٜىٰهْ ذَيْسَا مُسُ لِنْظَمِ عَبَاكِ يَجَاسُ سُكَوْثٜىٰ دَغَ حَنْيَ؞


مُرْيَرْ يَهْوٜىٰهْ ذَاتَسَا أَسُّرِيَ تَڢِرْغِتَ، دَ سَنْدَنْ مُلْكِنْسَ ذَيْ بُغٜىٰسُ حَرْ ڧَسَا؞


تُنْ تُنِ أَنْشِرْيَ وُرِنْ وُتَا، أَنْشِرْيَ رَامِنْ وُتَا دُواْمِنْ سَرْكِنْ أَسُّرِيَ؞ أَنْيِ رَامِنْ دَ ڢَاطِ دَ ظُرْڢِ، أَنْثِكَشِ دَ وُتَادَ إِتَاثٜىٰنْ وُتَادَيَوَ، نُمْڢَشِنْ يَهْوٜىٰهْ ذَيْ كُنَّ وُتَرْ، نُمْڢَشِنْ كَمَرْ ڢَرَرْ وُتَا مَيْ وَرِنٜىٰ؞


دُوبَ، ذَاعَيِ وَنِ سَرْكِے، سَرْكِنْ دَ ذَيْ يِمُلْكِ ثِكِنْ أَدَلْثِے، سَوْرَنْ شُوغَبَنِّ ذَاسُيِ مُلْكِ دَ غَسْكِيَ؞


مَثُوثِ كُوَ هَنْيُواْيِنْ ثُوتَرْسَ مُوغَيٜىٰ نٜىٰ، يَكَنْ ڧِرْڧِرُواْ مُوغَيٜىٰنْ دَبَرُ دُواْمِنْ يَثُوثِ مَتَلَوْتَ دَ كَلْمُواْمِنْ ڧَضْيَا، كُواْ دَمَا كُوكَنْ مَيْ بُڧَاتَ غَسْكِيَ نٜىٰ؞


غَمَا يَهْوٜىٰهْ شِينٜىٰ مَيْ شَرِيعَرْمُ، يَهْوٜىٰهْ شِينٜىٰ مَيْ مُلْكِنْمُ، شِينٜىٰ سَرْكِنْمُ وَنْدَ ذَيْثٜىٰثٜىٰمُ؞


ثِيَوَ تَكَنْ بُوشٜىٰ، ڢُلَوَ سُيَنْڨُونٜىٰ، سَعَدَّ نُمْڢَشِنْ يَهْوٜىٰهْ يَهُورَ عَكَنْسُ؞ لَلَّيْ مُتَنٜىٰ كَمَرْ ثِيَوَ سُكٜىٰ!‏


يَمَيْدَ بَاكِنَ يَيِ كَيْڢِ كَمَرْ تَكُواْبِے، عَڧَرْڧَشِنْ إِنُوَرْ حَنُّنْسَ، يَٻُواْيٜىٰنِ؞ يَسَ نَذَمَ كَمَرْ كِبِيَرْ دَ عَكَ شِرْيَ، عَثِكِنْ غِدَنْ كِبِيَرْسَ يَٻُواْيٜىٰنِ؞


رُوحٌ عُبَنْ‌غِجِ يَهْوٜىٰهْ يَنَ عَكَيْنَ، دُواْمِنْ يَهْوٜىٰهْ يَا كٜىٰٻٜىٰنِ إِنْيِ شٜىٰلَرْ لَابَرِ مَيْ دَاطِے غَ تَلَكَاوَا، إِنْ وَرْكَرْدَ وَطَنْدَ سُكَ ڢِدَّ ذُوثِيَا، إِنْيِ شٜىٰلَرْ یَنْثِ غَ وَطَنْدَ سُكٜىٰ أَطَوْرٜىٰ، دَ شٜىٰلَرْ سَكٜىٰوَ غَ یَنْ كُرْكُكُ؞


ڧَرُوَرْ مُلْكِنْسَ ذَاتَ ثِيغَبَ، مُلْكِنْسَ ذَيْ كَسَنْثٜىٰ دَ سَلَمَ حَرْ أَبَدَا؞ ذَيْ غَاجِ كُجٜىٰرَرْ مُلْكٍ كَكَنْسَ دَاوُدَ، ذَيْ كَڢَ يَرِڧٜىٰشِ ثِكِنْ غَسْكِيَ دَ أَدَلْثِے دَغَ يَنْذُ ذُوَا حَرْ أَبَدَا؞ كِيشِنْ ڧَوْنَ نَ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا نٜىٰ ذَيْ عَيْكَتَ وَنَّنْ دُكَ؞


‏«‏عَكْوَانَكِے دَ لُواْكَثِنَّنْ، ذَنْسَا رٜىٰشٜىٰ مَيْ أَدَلْثِے يَڟِرُواْ دَغَ ذُرِيَرْ دَاوُدَ، ذَيْ كُوَيِ شَرِيعَرْ غَسْكِيَ يَكُمَ عَيْكَتَ أَدَلْثِے عَڧَسَرْ؞


سُنَيِنْ ڧِبَ، سُنْيِ سُمُلْ؞ مُغُنْتَارْسُ بَاتَدَ إِيَاكَ، شَرِيعَرْ غَسْكِيَ كُمَ تَيِنٜىٰسَ دَسُو، حَكِّنْ مَرَايُ، بَاسَلُورَ دَشِ، حَكِّنْ مَرَسَ ڧَرْڢِے كُمَ بَاسَ كِيَايٜىٰشِ؞


نَعَيْكَ أَنَّبَاوَنَ سُكَ سَسَّارٜىٰكُ تَوُرِنْ مَغَنَرْ بَاكِنْسُ؞ نَكُمَ كَكَّشٜىٰكُ دَ مَغَنَرْ بَاكِنَ؞ لَلَّيْ حُكُنْثِنَ ذَيْ بُغٜىٰكُ كَمَرْ يَدَّ دُواْلٜىٰ رَانَ تَبِے دَرٜىٰ؞


كُنٜىٰمِ يَهْوٜىٰهْ، يَا كُو مَاسُ سَوْڧِنْ كَيْ نَڧَسَرْ؞ كُو وَطَنْدَ كُكٜىٰبِنْ عُمَرْنَنْسَ، كُنٜىٰمِ أَدَلْثِے، كُنٜىٰمِ سَوْڧِنْ كَيْ، وَتَڧِيلَ ذَاعَ ٻُواْيٜىٰكُ أَ رَانَرْ ڢُشِنْ يَهْوٜىٰهْ؞»‏


شِے كُوَ ذَيْ جُويَرْدَ ذُوثِيَارْ إِيَايٜىٰ ذُوَاغَ یَیَنْسُ، ذُوثِيَارْ یَیَ كُمَ غَ إِيَايٜىٰنْسُ، دُواْمِنْ كَدَ إِنْذُواْ إِنْبُغِ ڧَسَرْ تَهَلَّكَ غَبَاطَيَ؞»‏


مَكَڢِ سُنَ سَامُنْ غَنِ، غُرَغُ سُنَ تَڢِيَ، مَاسُ ثُوتَرْ ڢَتَرْ جِكِے سُنَ سَامُنْ ڟَبْتَثٜىٰوَ كُرَمٜىٰ سُنَ جِنْ مَغَنَ، أَنَ تَادَ وَطَنْدَ سُكَ مُتُ، أَنَ كُمَبَا تَلَكَاوَا لَابَرِ مَيْ دَاطِے؞


مَاسُ أَلْبَرْكَنٜىٰ مَاسُ تَوَلِعُ، غَمَا ذَاسُ غَاجِ دُونِيَا؞


شَوُلُ كُوَ يَنَ ثِيغَبَدَ ڟَنَنْتَاوَ مَاسُبِنْ عُبَنْ‌غِجِ ڟَنَنِ سُواْسَيْ، حَرْ دَ ثٜىٰوَ ذَيْ كَشٜىٰسُ؞ سَيْ يَجٜىٰ وُرِنْ بَبَّنْ ڢِرِسْتِ،


نِے بُلُسْ دَكَيْنَ، إِنَ ضُواْڧُوانْكُ، نِے دَ عَكٜىٰ ثٜىٰ دَنِے ‏«‏مَيْ سَوْڧِنْ كَيْ»‏ عِدَنْ إِنَ تَرٜىٰدَكُو، عَمَّا ‏«‏مَيْ مَڟَاوَا»‏ إِنْ بَانَ تَرٜىٰدَكُو؞ بِسَغَ تَوَلِعُ دَ سَوْڧِنْ كَيْ نَ أَلْمَسِيحُ،


دَ تَوَلِعُ دَ كُمَ شَنْ ڧَرْڢِنْ شَعَوَرْ جِكِے؞ أَيْ، بَابُ دُواْكَرْ دَ تَحَنَ وَطَنَّنْ أَبُبُوَ؞


سَعَنً نٜىٰ ڢَا ذَاعَ بَيَّنَ سَرْكِنْ تَاوَيٜىٰنَّنْ، وَنْدَ عُبَنْ‌غِجِ عِيسَىٰ ذَيْ كَشٜىٰ دَ نُمْڢَشِنْ بَاكِنْسَ، يَكُمَ هَلَّكَ شِ دَ طَوْكَكَرْ بَيَّنَرْسَ أَ رَانَرْ كُواْمُواْوَرْسَ؞


كَدَ سُيِ وَوَنِ مُوغُوَرْ مَغَنَ، كُمَ سُذَوْنَ ثِكِنْ سَلَمَ، سُكُمَ كَسَنْثٜىٰ دَ سَوْڧِنْ كَيْ، سُنَيِ وَكُواْوَ ثِكَكّٜىٰنْ تَوَلِعُ؞


وَنٜىٰنٜىٰ مَيْ حِكِمَ دَ غَانٜىٰوَ عَثِكِنْكُ؟ سَيْ يَنُونَتَ تَوُرِنْ يِنْ رَايُوَا مَيْݣَوْ دَ كُمَ عَيْكِ مَيْݣَوْ دَ يَكٜىٰيِ ثِكِنْ سَوْڧِنْ كَيْ وَنْدَ يَكٜىٰ ڢِتُواْوَ دَغَ ثِكِنْ حِكِمَ؞


أَ حَنُّنْ دَامَرْسَ يَنَ رِڧٜىٰ دَ تَوْرَرِ بَݣَويْ دَغَ بَاكِنْسَ كُمَ تَكُواْبِے مَيْ بَاكِ بِيُ مَيْثِ سُواْسَيْ يَنَ ڢِتُواْوَ؞ ڢُسْكَرْسَ تَنَ حَصْكٜىٰ كَمَرْ رَانَ أَڟَكَ؞


سَيْ نَغَ سَمَ عَبُوطٜىٰ، سَيْغَا وَنِ ڢَضٍ دُواْكِ؞ أَنَثٜىٰدَ مَيْ هَوَنْسَ مَيْ أَمِنْثِ دَ مَيْ غَسْكِيَ؞ ثِكِنْ أَدَلْثِے نٜىٰ يَكٜىٰيِنْ شَرِيعَ دَ كُمَ يَاڧِ؞


دَغَ بَاكِنْسَ وَنِ تَكُواْبِے مَيْثِ سُواْسَيْ يَكٜىٰ ڢِتُواْوَ، وَنْدَ ذَيْسَارٜىٰ أَلْعُمَّيْ دَشِ؞ ذَيْ كُمَيِ مُلْكِ عَكَنْسُ دَ سَنْدَنْ ڧَرْڢٜىٰ، ذَيْ كُمَ تَتَّاكٜىٰ یَیَنْ إِنَبِے ثِكِنْ وُرِنْ مَڟٜىٰوَرْ إِنَبِے نَڟَنَنِنْ ڢُشِنْ اللَّهْ مَيْ إِيكُواْ دُكَ؞


سَيْ كَتُوبَ يَنْذُ!‏ إِنْ بَهَكَبَ كُوَ، بَدَدَطٜىٰوَبَ ذَنْذُواْ مَكَ إِنْكُمَ يَاڧٜىٰكَ دَتَكُواْبِنْ دَيَكٜىٰ ڢِتُواْوَ دَغَ بَاكِنَ؞


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan