Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




عِشَايَ 10:3 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

3 تُواْ، مٜىٰ ذَاكُيِ أَ رَانَرْ حُكُنْثِ، رَانَرْ دَ مَسِيڢَ ذَاتَ ذُواْ دَغَ نٜىٰسَ؟ إِنَا نٜىٰ ذَاكُ غُدُ نٜىٰمَنْ تَيْمَكُواْ؟ إِنَا كُمَ ذَاكُ ٻُواْيٜىٰ أَرْزِڧِنْكُ؟

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




عِشَايَ 10:3
40 Iomraidhean Croise  

يَعْڧُوبَ كُوَ يَاجِ ثٜىٰوَ یَیَنْ لَبَنْ مَظَا سُنَ ثٜىٰ وَ ‏«‏يَعْڧُوبَ يَا ݣُوشِ أَرْزِڧِنْ بَابَنْمُ؞ أَيْ، دُكْ أَرْزِڧِنْسَ دَغَ وُرِنْ بَابَنْمُ نٜىٰ يَڢِتُواْ؞»‏


مُتَنٜىٰنَّنْ سُكَبِيسُ حَرْ بَاكِنْ كُواْغِنْ يُواْدَنْ؞ كُواْعِنَ عَكَنْ حَنْيَ سُكَغَ رِيغُنَ دَ كَايَنْ يَاڧِ أَ ظُبٜىٰ، وَطَنْدَ سُورِيَاوَنْ سُكَ يَرْ أَ لُواْكَثِنْ دَسُكٜىٰيِنْ سَوْرِ سُغُدُ؞ مُتَنٜىٰنْ سُكَ كُواْمَ سُبَادَ لَابَرِ غَ سَرْكِے؞


تُواْ، مٜىٰ ذَنْيِ سَعَدَّ اللَّهْ يَتَاشِ دُواْمِنْ شَرِيعَ؟ وَثٜىٰ أَمْسَ ذَنْ بَايَرْ سَعَدَّ يَذُواْ يَبِنْثِكَ؟


دُوكِيَ بَاتَدَ عَيْنِحِنْ أَمْڢَانِ أَ رَانَرْ حُكُنْثِ، عَمَّا رَايُوَرْ أَدَلْثِے تَنَ كَٰوُاْ كُٻُتَرْوَ دَغَ مُتُوَ؞


يِ إِيهُ!‏ غَمَا رَانَرْ يَهْوٜىٰهْ تَيِ كُسَ، رَانَرْ دَ مَيْ إِيكُواْ دُكَ ذَيْ يِ هَلَّكَ؞


‏«‏أَ رَانَرْ نَنْ طَوْكَكَرْ إِسْرَٰٓءِيلَ ذَاتَ ڧَارٜىٰ، تَلَوْثِ ذَيْ تُمْٻُكٜىٰ أَرْزِڧِنْتَ؞


أَ رَانَرْ نَنْ مَذَوْنَنْ وَنَّنْ يَنْكِنْ بَاكِنْ تٜىٰكُ ذَاسُثٜىٰ، ‏‹‏تُواْ، غَ أَبِنْدَ يَڢَرُ دَ وَطَنْدَ مُكٜىٰسَا رَيْ نَنٜىٰمَنْ تَيْمَكُواْ، وَطَنْدَ مُكَ تَڢِے وُرِنْسُ نٜىٰمَنْ تَيْمَكُواْ دُواْمِنْ مُكُٻُتَ دَغَ حَنُّنْ سَرْكِنْ أَسُّرِيَ!‏ يَنْذُ يَيَ ذَامُ كُٻُتَ؟›‏ »‏


يَنْذُ سُنْ مُتُ، بَاسُ دَ رَيْ كُمَ، مَتَتُّو نٜىٰ سُو، بَذَاسُ سَاكٜىٰ تَاشِبَ؞ غَمَا كَا حُكُنْتَسُ، كَكَوَرْ دَسُو، كَسَا بَاوَنْدَ يَكٜىٰ تُنَاوَا دَسُو؞


غَاشِ، نِے يَهْوٜىٰهْ إِنَ ڢِتُواْوَ دَغَ وُرِنْ ذَمَنَ، دُواْمِنْ إِنْ حُكُنْتَ مَذَوْنَنْ دُونِيَا سَبُواْدَ مُغُنْتَارْسُ؞ عِ، ڧَسَا ذَاتَ بُوطٜىٰ أَسِيرِنْ جِنِ، جِنِنْ دَ عَكَ ظُبَرْ عَكَنْتَ، بَذَاتَ ڧَارَ رُڢٜىٰ وَطَنْدَ عَكَ كَشٜىٰبَ؞»‏


غَمَا ذَيْ ذَمَ مُكُ كَمَرْ كَرِنْ مَغَنَ مَيْ ثٜىٰوَ غَدُوانْ ݣُونْثِيَرْكُ غَجٜىٰرٜىٰ نٜىٰ، بَعَ عِيَ مِيڧَ ڧَڢَا، بَرْغُوانْ رُڢُوَرْكُ كُمَ ڢَاطِنْسَ يَكَاسَ، بَعَ عِيَ رُڢٜىٰ جِكِے دُكَ؞


يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا ذَيْ سَوْكُواْ مُكُ ثِكِنْ ڟَاوَ دَ ضَوَرْ ڧَسَا دَ بَبَّرْ ڧَارَ، دَ غُوغُوَ دَ إِسْكَ مَيْ ڧَرْڢِے، دَ هَرْشٜىٰنْ وُتَا مَيْ ثِنْيٜىٰوَ؞


أَ مَيْمَكُوانْ حَكَ كُكَثٜىٰ، ‏«‏أَعَ، ذَامُ غُدُ عَكَنْ دَوَكِ مَاسُ غُدُ!‏»‏ عِ، لَلَّيْ ذَاكُ غُدُ!‏ كُكَ كُمَثٜىٰ، ‏«‏ذَامُ هَوْ دَوَكِ مَاسُ ڠُونِنْ غُدُ!‏»‏ عِ، لَلَّيْ ذَنْسَا مَاسُبِنْكُ سُڢِيكُ سَوْرِ!‏


دُكْدَهَكَ كُواْوَ ذَيْجِے كُنْيَا تَوُرِنْ مُتَنٜىٰ مَرَسَ كَٰوُاْ رِيبَ، وَطَنْدَ بَسُ كَٰوُاْ تَيْمَكُواْ كُواْ ثِيغَبَبَ، سَيْدَيْ كُنْيَا دَ ڧَسْڧَنْثِ؞»‏


تَيْمَكُوانْ دَ مَصَرْ ذَاتَ بَايَرْ، بَنْظَنٜىٰ، شِے يَسَا إِنَ كِرَنْتَ ‏‹‏مَثِيجِ مَرَرْ يِنْ كُواْمٜىٰ›‏؞»‏


مَاسُ ذُنُوبِ أَ سِهِيُواْنَ سُنَ جِنْ ڟُواْرُواْ؞ ضَوَرْ جِكِے تَكَامَ مَرَسَ ڟُواْرُوانْ اللَّهْ؞ سُنَ ثٜىٰوَ ‏«‏وَنٜىٰنٜىٰ دَغَ ثِكِنْمُ ذَيْ عِيَ ذَمَ دَ وُتَا مَيْ ثِنْيٜىٰوَ؟ وَنٜىٰنٜىٰ دَغَ ثِكِنْمُ ذَيْ عِيَ ذَمَ دَ وُتَا مَرَرْ مُتُوَ؟»‏


سَيْ أَنَّبِے عِشَايَ يَذُواْ وُرِنْ سَرْكِے هٜىٰزٜىٰكِيَ يَثٜىٰ مَسَ ‏«‏دَغَ إِنَا نٜىٰ مُتَنٜىٰنَّنْ سُكَ ڢِتُواْ؟ مٜىٰنٜىٰنٜىٰ كُمَ سُكَثٜىٰ مَكَ؟»‏ هٜىٰزٜىٰكِيَ يَأَمْسَ يَثٜىٰ ‏«‏سُنْ ذُواْ وُرِينَ نٜىٰ دَغَ وَتَ ڧَسَا مَيْ نِيسَ، وَتُواْ دَغَ ڧَسَرْ بَابِيلَ؞»‏


دُواْمِنْ حَكَ وُرِنْ ذَمَنْ مَتَتُّو يَڧَارَ مَرْمَرِنْ ثِ، يَبُوطٜىٰ بَاكِنْسَ يَكَرْٻٜىٰسُ؞ مَنْيَنْ مُتَنٜىٰنْ عُرُوشَلِيمَ دَ تَلَكَاوَنْتَ سُنَ غَنْ‌غَرُواْوَ ثِكِ تَرٜىٰدَ دُكَنْ جَمَعَرْتَ دَ مَاسُ ڢَضٍ ثِكِنْتَ؞


يَهْوٜىٰهْ يَا تَادَ تُوتَ عَكِرَوُاْ أَلْعُمَّيْ دَغَ نٜىٰسَ، يَهُورَ ڧَهُواْ عَكَٰوُاْ مُتَنٜىٰ دَغَ إِيَاكَرْ دُونِيَا؞ غَاشِ، سُنَ ذُوَا دَ سَوْرِ دَ ذَاڢِنْ غُدُ!‏


ذَنْ شِرْيَ وَطَنْدَ ذَاسُ هَلَكَاشِ، كُواْوَنّٜىٰنْسُ دَ كَايَنْ يَاڧِنْسَ؞ ذَاسُ سَسَّارٜىٰ غِنْشِڧَنْسَ نَ إِتَاثٜىٰنْ سٜىٰدَ، أَ جٜىٰڢَسُ أَوُتَا؞


يَا كٜىٰ وَدَّ عَكَ هَلَكَاكِ، مٜىٰكِكٜىٰ نُڢِ دَ كِكَسَا جَرْ رِغَا مَيْ ڟَادَ؟ مٜىٰيَسَا كِكَثِ ݣُولِّيَ دَ كَايَنْ ظِينَارِيَ؟ مٜىٰيَسَا كِكَيِ شَاڢٜىٰ شَاڢٜىٰ أَ ڢُسْكَرْكِ؟ تُواْ، عَبَنْظَنٜىٰ كِكٜىٰ ڠَرَنْ جِكِنْكِ، مَسُواْيَنْكِ سُنَ ڨَمَرْكِ، رَنْكِ سُكٜىٰ نٜىٰمَ؞


أَنَّبَاوَا سُنَ أَنَّبْثِنْ ڧَضْيَا، ڢِرِسْتُواْثِے كُمَ سُنَ مُلْكِ دَ إِيكُوانْ كَنْسُ، مُتَنٜىٰنَ كُمَ سُنَ سُوانْ حَكَ!‏ عَمَّا سَعَدَّ ڧَرْشٜىٰ يَذُواْ، مٜىٰ ذَاكُيِ؟»‏


إِنْجِنِ يَهْوٜىٰهْ، بَيْ كَمَاتَ إِنْ حُكُنْتَسُ سَبُواْدَ وَطَنَّنْ أَبُبُوَبَ؟ بَيْ كَمَاتَ إِنْيِ رَامُوَا عَكَنْ إِرِنْ أَلْعُمَّرْ نَنْبَ؟


سَعَدَّ مُلْكٍ إِسْرَٰٓءِيلَ سُكَغَ ثِيوُانْسُ، مُلْكٍ يَهُودَ كُمَ سُكَغَ رَوْنِنْسُ، سَيْ إِسْرَٰٓءِيلَ سُنْ عَيْكَ نٜىٰمَنْ تَيْمَكُواْ أَعَسُّرِيَ وُرِنْ بَبَّنْ سَرْكِے؞ عَمَّا بَبَّنْ سَرْكِنْ بَيْ عِيَ تَيْمَكُواْ كُواْ وَرْكَرْدَ ثِيوُانْسُبَ؞


مٜىٰ ذَاكُيِ كٜىٰنَنْ، أَ رَانَرْ دَ عَكَ شِرْيَ دُواْمِنْ يِنْ بِكِ؟ وَتُواْ، أَ رَانَرْ بِكٍ يَهْوٜىٰهْ؟


‏«‏ݣُونَكِنْ حُكُنْثِ سُنْ إِسُواْ، ݣُونَكِنْ رَامُوَا سُنْذُواْ، ݣُونَكِنْ دَ ذَاكُ سَامِ سَكَمَكُوانْ عَيْكِنْكُ؞ كٜىٰ إِسْرَٰٓءِيلَ، كِنْ سَنِ!‏ كُكَنْثٜىٰ أَنَّبِے وَوَنٜىٰ، كُكَنْثٜىٰ دَ وَنْدَ يَهْوٜىٰهْ يَمُواْڟَ يَيِ مَغَنَ، مَهَوْكَثِ نٜىٰ، سَبُواْدَ تُلِنْ ذُنُبَنْكُ، دَ يَوَنْ ڧِينَ دَ كُكٜىٰيِ؞


ذَيْ ذَمَ كَمَرْ وَنْدَ يَكُٻُثٜىٰ وَذَاكِ، يَڢَاطَوَ مُوغُوَرْ دَبَّرْ نَنْ بٜىٰيَرْ؞ كُواْ كُوَ كَمَرْ وَنْدَ يَشِغَ غِدَا، يَسَا حَنُّنْسَ عَبَنْ‌غُواْ، سَيْ مَثِيجِ يَسَارٜىٰشِ؞


مُتُمْ مَڢِے كِرْكِ عَثِكِنْسُ كَمَرْ إِتَاثٜىٰ مَرَرْ یَیَ نٜىٰ؞ مَڢِے غَسْكِيَ عَثِكِنْسُ كُمَ كَمَرْ إِتَاثٜىٰنْ لٜىٰمُوانْ ڟُنْڟُ مَرَرْ یَیَنٜىٰ سَيْ ڧَيَ؞ رَانَرْ حُكُنْثِنْسُ تَذُواْ، رَانَرْ دَ عَكَ ڢَطَا مُسُ تَبَاكِنْ أَنَّبَاوَا مَاسُ غَادِنْسُ، يَنْذُ كُواْوَ يَضِكِثِے؞


أَ رَانَرْ ڢُشِنْ يَهْوٜىٰهْ كُواْ أَظُرْڢَرْسُ كُواْ ظِينَارِيَرْسُ بَذَاسُ كُٻُتَرْ دَسُو بَ؞ كَمَرْ ڢُشِنْ مُتُمْ مَيْ كِيشِنْ ڧَوْنَ، ڢُشِنْ يَهْوٜىٰهْ ذَيْ كُنَّ دَ ذَاڢِ، دُكَنْ دُونِيَا ذَاتَ هَلَّكَ؞ عِ، ذَيْ هَلَّكَرْ دَ دُكَنْ مَذَوْنَنْ دُونِيَا، ڧَرْشٜىٰ مَيْ بَرَظَنَ؞»‏


ذَاسُيِ كَثَ كَثَ دَكُو، سُكُمَ كَشٜىٰ مُتَنٜىٰنْكُ دُكَ؞ بَا كُواْ دُوڟٜىٰ طَيَ نَغِنٜىٰ غِنٜىٰنْكُ دَ ذَاعَ بَرِ عَكَنْ طَنْعُوَنْسَ؞ وَنَّنْ ذَيْ ڢَرُنٜىٰ سَبُواْدَ بَكُ يَرْدَ ثٜىٰوَ اللَّهْ يَا ذُواْ دُواْمِنْ يَثٜىٰثٜىٰكُبَ؞»‏


يَهْوٜىٰهْ ذَيْ كَٰوُاْ وَتَ أَلْعُمَّ مَيْ غَابَادَكُو دَغَ نٜىٰسَ دَغَ إِيَاكَرْ دُونِيَا، تَسَوْكُواْ عَكَنْكُ كَمَرْ غَغَّڢَ، أَلْعُمَّرْ دَ بَكُسَنْ يَرٜىٰنْسُبَ،


كُتَبَّتَا كُنَ يِنْ ذَمَنْدَ يَثَنْثَنْتَ عَثِكِنْ مُتَنٜىٰنَّنْ دَ بَسُسَنْ اللَّهْ بَ، دُواْمِنْ سَعَدَّ سُكٜىٰ زَرْغِنْكُ عَكَنْ كُو مُوغَيٜىٰنٜىٰ، تَوُرِنْ أَيُّكَنْكُ مَاسُ ݣَوْ وَطَنْدَ سُكٜىٰ غَنِ، ذَاسُ طَوْكَكَ اللَّهْ أَ رَانَرْ ذُوَانْسَ؞


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan