Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




عِشَايَ 1:10 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

10 ‏«‏كُجِ مَغَنَرْ يَهْوٜىٰهْ، كُو دَ كُكٜىٰ كَمَرْ مُتَنٜىٰنْ سُواْدُوامْ، كُكَسَ كُنّٜىٰ غَ دُواْكُواْكِنْ اللَّهْ، كُو دَ كُكٜىٰ كَمَرْ غُواْمُواْرَ!‏

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




عِشَايَ 1:10
21 Iomraidhean Croise  

مُتَنٜىٰنْ سُواْدُوامْ كُوَ مُوغَيٜىٰ نٜىٰ، مَاسُ عَيْكَتَ مُغُنْتَا ڨُورَيْ، مَاسُ غَابَادَ يَهْوٜىٰهْ؞


دُواْمِنْ حَكَ، كُجِ مَغَنَرْ يَهْوٜىٰهْ، يَا كُو مَاسُ بَعَ، كُو دَ كُكٜىٰيِنْ مُلْكِ أَ عُرُوشَلِيمَ؞


ڢُسْكُواْكِنْسُ مَا سُنْ نُونَ سُونٜىٰ دَ لَيْڢِے، سُنَ عَيْكَتَ ذُنُبَنْسُ أَ ڢِيلِ كَمَرْ سُواْدُوامْ، بَسُ ٻُواْيٜىٰ ذُنُبَنْسُبَ؞ كَيْتُوانْسُ!‏ غَمَا سُنْ جَٰوُاْ وَكَنْسُ مَسِيڢَ؞


سُو یَیَنْ تَاوَيٜىٰ نٜىٰ، یَیَ مَرَسَ أَمِنْثِ یَیَنْ دَ سُكَڧِ جِنْ كُواْيَرْوَرْ يَهْوٜىٰهْ؞


غَمَا يَهْوٜىٰهْ شِينٜىٰ مَيْ شَرِيعَرْمُ، يَهْوٜىٰهْ شِينٜىٰ مَيْ مُلْكِنْمُ، شِينٜىٰ سَرْكِنْمُ وَنْدَ ذَيْثٜىٰثٜىٰمُ؞


غَا أَمْسَرْ دَ ذَاكُبَاسُ ‏«‏كُكَسَ كُنّٜىٰ غَ كُواْيَرْوَا تَبَاكِنْ مُوسَٰى دَ شَيْدَرْتَ، سَبُواْدَ وَطَنْدَ سُكٜىٰ دُواْغَضَ غَ بُواْكَيٜىٰ، بَذَاسُ سَامِ حَصْكٜىٰنْ رَايُوَابَ؞


عَثِكِنْ أَنَّبَاوَنْ عُرُوشَلِيمَ، نَغَ وَنِ أَبُ مَڢِے بَنْ ڨَمَ؞ سُنَيِنْ ظِنَ سُنَ تَڢِيَ ثِكِنْ ڧَضْيَا، سُنَ ڧَرْڢَڢَ حَنُّنْ مَاسُ عَيْكَتَ مُغُنْتَا، حَرْ بَاوَنْدَ يَجُويَ دَغَ حَلِنْ مُغُنْتَارْسَ؞ دُكَنْسُ سُنْ ذَمَ كَمَرْ سُواْدُوامْ أَغَرٜىٰنِ، مَذَوْنَنْ بِرْنِنْسُ كُوَ كَمَرْ غُواْمُواْرَ؞»‏


وَتُواْ، مَصَرْ دَ يَهُودَ دَ عٜىٰدُوامْ دَ أَمُّوانْ دَ مُواْوَبْ دَ دُكَنْ مَذَوْنَنْ هَمَادَ وَطَنْدَ سُكٜىٰ أَسْكٜىٰ غَاشِنْ غٜىٰڢٜىٰنْ ڢُسْكَرْسُ؞ كُواْ دَمَا دُكَنْ أَلْعُمَّنَّنْ بَاسُ دَ كَاثِيَ، أَيْ، دُكَنْ غِدَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ مَا بَاسُ دَ كَاثِيَ تَذُوثِيَا؞»‏


‏«‏يَا كَيْ طَنْ مُتُمْ، كَيِ أَنَّبْثِنْ غَابَادَ أَنَّبَاوَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ وَطَنْدَ سُكٜىٰ أَنَّبْثِ؞ كَثٜىٰ وَ وَطَنْدَ سُكٜىٰ أَنَّبْثِ بِسَغَ تُنَانِنْ ذُوثِيَارْسُ، كَثٜىٰ، ‏‹‏كُجِ مَغَنَرْ يَهْوٜىٰهْ!‏›‏


‏«‏ ‏‹‏دُواْمِنْ حَكَ، يَا كٜىٰ كَارُوَ، كِجِ مَغَنَرْ يَهْوٜىٰهْ؞


یَرْعُوَرْكِ بَبَّ عِتَثٜىٰ سَمَرِيَ، وَدَّ تَكٜىٰ ذَمَ تَرٜىٰدَ یَیَنْتَ مَتَ أَوَجٜىٰنْ أَرٜىٰوَ؞ یَرْعُوَرْكِ ڧَرَمَ عِتَثٜىٰ سُواْدُوامْ، وَدَّ تَكٜىٰ ذَمَ تَرٜىٰدَ یَیَنْتَ مَتَ أَوَجٜىٰنْ كُدُ؞


‏«‏ ‏‹‏غَا إِرِنْ لَيْڢِنْدَ یَرْعُوَرْكِ سُواْدُوامْ تَيِ؞ عِتَ دَ یَیَنْتَ مَتَ سُنَدَ غِرْمَنْ كَيْ؞ غَاشِ سُنَدَ عَبِنْثِ عَيَلْوَثٜىٰ ڢِيٜىٰدَ بُڧَاتَرْسُ دَ يَوَنْ جِنْ دَاطِے، عَمَّا بَسُ تَيْمَكِ مَتَلَوْتَ دَ مَاسُ بُڧَاتَبَ؞


يَا كُو جَمَعَرْ إِسْرَٰٓءِيلَ، كُو كَطَيْ نٜىٰ عِيَلِنْ دَ يَهْوٜىٰهْ يَڢِتَرْ دَكُو دَغَ ڧَسَرْ مَصَرْ؞ يَنْذُ كُكَسَ كُنّٜىٰ كُجِ مَغَنَرْ دَ يَهْوٜىٰهْ يَيِ عَكَنْكُ؞


يَوْ ذَاكِ يَيِ رُورِ، وَنٜىٰنٜىٰ بَذَيْجِڟُواْرُواْبَ؟ عُبَنْ‌غِجِ يَهْوٜىٰهْ يَيِ مَغَنَ، وَنٜىٰنٜىٰ ذَيْڧِے يِنْ شٜىٰلَرْ مَغَنَرْسَ؟


يَهْوٜىٰهْ يَثٜىٰ ‏«‏يَا كُو مُتَنٜىٰنْ إِسْرَٰٓءِيلَ، أَغَرٜىٰنِ بَكُڢِ مُتَنٜىٰنْ إِتِيُواْڢِيَ بَ؞ حَڧِيڧَ، نَڢِتَرْ دَكُو إِسْرَٰٓءِيلَاوَا دَغَ مَصَرْ، بَنْدَكُو مَا، نَكَٰوُاْ ڢِلِسْتِيَاوَا دَغَ كِرِتْ، سُرِيَاوَا كُمَ دَغَ كِرْ؞


كُكَسَ كُنّٜىٰ، يَا كُو شُوغَبَنِّنْ ذُرِيَرْ يَعْڧُوبَ، كُو مَاسُ مُلْكٍ غِدَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ!‏ أَشٜىٰ، بَيْ كَمَاتَ كُسَنْ شَرِيعَرْ غَسْكِيَ بَ؟


كَمَرْ يَدَّ عِشَايَ يَيِ أَنَّبْثِ أَدَا ثٜىٰوَ ‏«‏دَبَدُوانْ عُبَنْ‌غِجِ مَيْ ضُنْدُنَا يَبَرْ مَنَ ذُرِيَبَ، دَ مُنْ ذَمَ كَمَرْ سُواْدُوامْ، دَ أَنْمَيْدَمُو كَمَرْ غُواْمُواْرَ؞»‏


إِتَاثٜىٰنْ إِنَبِنْسُ دَغَ إِنَبِنْ سُواْدُوامْ نٜىٰ، دَغَ غُواْنَكِنْ إِنَبِنْ غُواْمُواْرَ؞ یَیَنْ إِنَبِنْسُ مَاسُ دَڢِ نٜىٰ، كُمَ مَاسُ طَاثِ نٜىٰ؞


ذَاعَبَرْ غَوَوَّكِنْسُ عَكَنْ تِيتِنْ بَبَّنْ بِرْنِنَّنْ دَ عَكَ غِثِّيٜىٰ عُبَنْ‌غِجِنْسُ؞ أَنَ ݣُوتَنْتَا بِرْنِنَّنْ دَ سُونَ ‏«‏سُواْدُوامْ»‏ كُواْ ‏«‏مَصَرْ»‏؞


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan