Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




يُوشَعُ 4:9 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

9 تُواْ، كَمَرْ يَدَّ مُتَنٜىٰ سُكٜىٰ، حَكَمَا ڢِرِسْتُواْثِنْ سُكٜىٰ، ذَنْ حُكُنْتَسُ سَبُواْدَ مُغُنْتَارْسُ، ذَنْ سَاكَ مُسُ دَيْدَيْ أَيُّكَنْسُ؞

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




يُوشَعُ 4:9
23 Iomraidhean Croise  

عِدَنْ أَنَ سَاكَ وَ مَيْ أَدَلْثِے لَادَ عَدُونِيَا، بَاشَكَّ مُوغُ دَ مَيْ ذُنُوبِ، ذَاعَ حُكُنْتَ سُو!‏


كَلْمُواْمِنْ مُتُمْ سُكَنْ حَيْڢِ أَلْحٜىٰرِ مَيْ يَوَ، حَڧِيڧَ، مُتُمْ ذَيْسَامِ لَادَنْ عَيْكِنْ حَنُّوَنْسَ؞


لَيْڢُواْڢِنْ مُوغُ تَرْكُواْ نٜىٰ غَرٜىٰشِ، إِغِيُواْيِنْ ذُنُبَنْسَ سُكَنْ رِڧٜىٰشِ كَمْ؞


أَبُ إِرِ طَيَ نٜىٰ ذَيْسَامِ كُواْوَ دَ كُواْوَ، ڢِرِسْتِ دَ سَوْرَنْ جَمَعَرْسَ، بَاوَ دَ مَيْغِدَنْسَ، مَيْ سَيَ دَ مَيْ سَيَرْوَ، مَيْ بَادَ رَنْثٜىٰ دَ مَيْ كَرْٻَرْ رَنْثٜىٰ، مَيْبِنْ بَاشِ دَ مَيْ ثِنْ بَاشِ؞


ڢَطَا وَ مَاسُ أَدَلْثِے سُنْثِ سَعَ، غَمَا ذَاسُثِ أَمْڢَانِنْ ظُڢَرْ عَيْكِنْسُ؞


أَنَّبَاوَا سُنَ أَنَّبْثِنْ ڧَضْيَا، ڢِرِسْتُواْثِے كُمَ سُنَ مُلْكِ دَ إِيكُوانْ كَنْسُ، مُتَنٜىٰنَ كُمَ سُنَ سُوانْ حَكَ!‏ عَمَّا سَعَدَّ ڧَرْشٜىٰ يَذُواْ، مٜىٰ ذَاكُيِ؟»‏


عَمَّا لَوِيَاوَا وَطَنْدَ سُكَيِ نٜىٰسَ دَنِے، سُنَ بِنْ غُمَكَنْسُ سَعَدَّ جَمَعَرْ إِسْرَٰٓءِيلَ سُكَ كَوْثٜىٰ، تُواْ، لَوِيَاوَنَّنْ نٜىٰ ذَاسُ طَوْكِ أَلْحَكِنْ لَيْڢِنْسُ؞


دَيَكٜىٰ لَوِيَاوَا سُكَيِ وَ غِدَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ حِدِمَ أَغَبَنْ غُمَكَنْسُ، سُكَ ذَمَ دَلِيلِنْ تُنْتُٻٜىٰنْسُ؞ سَبُواْدَ حَكَ، نِے عُبَنْ‌غِجِ يَهْوٜىٰهْ نَا ضَنْڟٜىٰ ثٜىٰوَ ذَاسُ غِرْبِے أَلْحَكِنْ لَيْڢِنْسُ؞


سَيْ يَهْوٜىٰهْ يَثٜىٰ وَ يُوشَعُ ‏«‏كَسَا مَسَ سُونَ يٜىٰظِرٜىٰيٜىٰلْ، غَمَا بَدَ دَطٜىٰوَبَ ذَنْ عَيْكَ وَغِدَنْ يٜىٰهُو دَ حُكُنْثِ سَبُواْدَ جِنِنْدَ يَبَظَ أَ يٜىٰظِرٜىٰيٜىٰلْ؞ ذَنْ كُمَسَا مُلْكٍ غِدَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ يَڧَارٜىٰ؞


بِسَغَ غَنِنْ دَامَتَ، ذَنْ حُكُنْتَكُ؞ مُتَنٜىٰ ذَاسُ تَارُ عَكَنْكُ أَ لُواْكَثِنْدَ نَطَوْرٜىٰكُ سَبُواْدَ يَوَنْ ذُنُبَنْكُ؞


يَهْوٜىٰهْ يَا كَٰوُاْ ڧَارَ عَكَنْ يَهُودَ أَشِرْيٜىٰ يَكٜىٰ يَحُكُنْتَ إِسْرَٰٓءِيلَ بِسَغَ هَنْيُواْيِنْسُ؞ ڠُورْڠُودُوانْ أَيُّكَنْسُ نٜىٰ ذَاعَ سَاكَ مُسُ؞


كَاڢِنْ أَحَيْڢِ كَكَنْسُ يَعْڧُوبَ يَكَامَ تَڢِنْ ڧَڢَرْ طَنْعُوَنْسَ؞ دَ يَيِ غِرْمَ سَيْ يَيِ كُواْكَوَ دَ اللَّهْ؞


بَاسَ تُنَانِ أَ ذُوثِيَارْسُ ثٜىٰوَ إِنَتُنَاوَا دَ مُغُنْتَارْسُ؞ عِ، أَيُّكَنْ مُغُنْتَارْسُ سُنْ كٜىٰوَيٜىٰسُ؞ كُواْمٜىٰ يَنَ أَ ڢِيلِ أَغَبَنَ؞


سُكَنْجِ دَاطِنْ مِيڧَ مِنِ هَدَايُ دُواْمِنْ سُثِ نَامَنْ، عَمَّا نِے يَهْوٜىٰهْ بَانَجِنْ دَاطِنْسُ؞ تُواْ، يَنْذُ ذَنْ تُنَ دَ ذُنُبَنْسُ، ذَنْ كُمَ حُكُنْتَسُ دُواْمِنْ ذُنُبَنْسُ، ذَنْسَا سُكُواْمَ مَصَرْ!‏


إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ، ‏«‏كُواْوَثٜىٰ مُغُنْتَارْسُ تَڢَارَ نٜىٰ أَ غِلْغَلْ، عَثَنْ كُمَ نَڧِيسُ؞ سَبُواْدَ أَيُّكَنْسُ مَاسُ مُغُنْتَا، ذَنْ كُواْرٜىٰسُ دَغَ غِدَانَ؞ بَذَنْ سَاكٜىٰ نُونَ مُسُ ڧَوْنَ بَ كُمَ؞ دُكَنْ شُوغَبَنِّنْسُ یَنْ تَاوَيٜىٰنٜىٰ؞


كُنْيِ ظُرْڢِ ثِكِنْ رَشِنْ غَسْكِيَ، دَيْدَيْ كَمَرْ يَدَّ كُكَيِ أَ غِبٜىٰيَ أَدَا؞ أَيْ، يَهْوٜىٰهْ ذَيْ تُنَ دَ مُغُنْتَارْكُ، يَحُكُنْتَ ذُنُبَنْكُ؞»‏


عَمَّا مَغَنَاتَ دَ ڧَٰعِدُواْدِنَ وَطَنْدَ نَعُمَرْثِ بَايِنَ أَنَّبَاوَا، أَيْ، سُنْثِكَ عَكَنْ كَاكَنِّنْكُ؞ سَبُواْدَ حَكَ سُكَ جُويُواْ ثِكِنْ تُوبَ سُكَثٜىٰ، ‏‹‏دَيْدَيْ كَمَرْ يَدَّ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا يَيِ نِيَّ يَيِ دَمُو بِسَغَ هَنْيُواْيِنْ تَڢِيَرْمُ دَ أَيُّكَنْمُ، حَكَ كُوَ يَثِكَ أَبِنْدَ يَثٜىٰ ذَيْ يِدَمُو؞›‏ »‏


بَرْسُ كَوَيْ؞ سُو مَكَاڢِنٜىٰ مَاسُيِ وَمَكَڢِ جَغُواْرَ؞ عِدَنْ كُوَ مَكَهُواْ يَيِ وَوَنِ مَكَهُواْ جَغُواْرَ، أَيْ، دُكَنْسُ ذَاسُ ڢَاطَ ثِكِنْ رَامِ؞»‏


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan