Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ڢِتُواْوَ 20:4 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

4 ‏«‏بَذَاكَ سَسَّڧَ وَكَنْكَ وَنِ غُنْكِ، كُواْ مَيْ كَمَ دَ وَتَ حَلِتَّرْ وَنِ أَبُ عَثَنْ سَمَ كُواْ أَنَنْ دُونِيَا، كُواْ كُمَ أَبِنْدَ يَكٜىٰ ثِكِنْ ضُوَ عَڧَرْڧَشِنْ دُونِيَا بَ؞

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ڢِتُواْوَ 20:4
41 Iomraidhean Croise  

سَبُواْدَ حَكَ سَرْكِے يَنٜىٰمِ شَوَرَا، يَيِ صِڢُّواْڢِنْ یَنْ بِجِمَيْ بِيُ نَظِينَارِيَ؞ سَعَنً يَثٜىٰ وَمُتَنٜىٰنْ ‏«‏كُنْ دَطٜىٰ كُنَ تَڢِيَ ثَنْ عُرُوشَلِيمَ دُواْمِنْ سُجَّدَ؞ تُواْ، غَا أَلُّواْلِنْكُ، يَا إِسْرَٰٓءِيلَ، وَطَنْدَ سُكَ ڢِتَرْ دَكُو دَغَ ڧَسَرْ مَصَرْ؞»‏


غَمَا سُنْ سَا كَيْ غَ يِنْ سُجَّدَ غَ غُمَكَنْ دَ يَهْوٜىٰهْ يَعُمَرْثٜىٰسُ كَدَ سُيِ مُسُ سُجَّدَ؞


مَنَسّٜىٰ يَايِ غُنْكِنْ أَشٜىٰرَ سَيْ يَكَڢَ عَثِكِنْ غِدَنْ يَهْوٜىٰهْ، غِدَنْ دَ يَهْوٜىٰهْ يَثٜىٰ وَ دَاوُدَ دَ طَنْسَ سُلَيْمَٰنُ ‏«‏عَثِكِنْ غِدَنَّنْ أَ عُرُوشَلِيمَ، وَنْدَ نَذَاٻَا دَغَ ثِكِنْ دُكَنْ ظُرِيُواْيِنْ إِسْرَٰٓءِيلَ، ذَاعَيِ سُجَّدَ دَ سُونَنَ حَرْ أَبَدَا؞


غَمَا سُنْسَا يَيِ ڢُشِے دَ وُرَارٜىٰنْ سُجَّدَرْسُ عَتُدَّيْ، سُكَتَادَ كِيشِنْسَ تَوُرِنْ غُمَكَنْسُ؞


دُكَنْ مَاسُيِ وَصِڢُّواْڢِ سُجَّدَ سُنْ شَا كُنْيَا، حَكَمَا مَاسُ تَاڧَمَ دَ غُمَكَ، دُكَنْ أَلُّواْلِ سُنْ رُسُنَ أَغَبَنْسَ؞


بَذَاكُيِ وَكَنْكُ أَلُّواْلِ نَأَظُرْڢَا كُواْ نَظِينَارِيَ دُواْمِنْ عَيِ مُسُ سُجَّدَ حَطٜىٰ دَنِے بَ؞


دَ مُتَنٜىٰ سُكَغَ مُوسَٰى يَدَطٜىٰ بَيْ سَوْكُواْ دَغَ بَبَّنْ تُدُنْبَ، سَيْ سُكَ تَارُ عَكَنْ هَٰرُونَ سُكَثٜىٰ مَسَ ‏«‏تَاشِ، كَيِ مَنَ أَلُّواْلِنْ دَ ذَاسُيِ مَنَ جَغُواْرَ، غَمَا وَنَّنْ مُوسَٰى مُتُمِنْدَ يَڢِتَرْ دَمُو دَغَ ڧَسَرْ مَصَرْ، بَمُسَنْ أَبِنْدَ يَسَامٜىٰشِيبَ؞»‏


أَيْ، سُو سُكَثٜىٰ مِنِ، ‏‹‏كَيِ مَنَ أَلُّواْلِنْ دَ ذَاسُ جَغُواْرَنْثٜىٰمُ، غَمَا وَنَّنْ مُوسَٰى، مُتُمِنْدَ يَڢِتَرْ دَمُو دَغَ ڧَسَرْ مَصَرْ، بَمُسَنْ أَبِنْدَ يَسَامٜىٰشِيبَ؞›‏


هَٰرُونَ كُوَ يَكَرْٻِ ذُواْبَّنْ ظِينَارِيَ دَغَ حَنُّنْسُ، يَنَرْكَرْ دَسُو يَيِ ظُبِے نَصِڢَّرْ طَنْ بِجِمِ دَشِ؞ دَ مُتَنٜىٰ سُكَ غَنِ، سُكَتَادَ مُرْيَ سُكَثٜىٰ ‏«‏يَا إِسْرَٰٓءِيلَ، وَنَّنْ شِينٜىٰ اللَّهْ وَنْدَ يَڢِتَرْ دَكُو دَغَ ڧَسَرْ مَصَرْ!‏»‏


سُنْيِ سَوْرِنْ كَوْثٜىٰوَ دَغَ حَنْيَرْدَ نَعُمَرْثٜىٰسُ سُبِے؞ سُنْ ڧٜىٰرَ وَكَنْسُ صِڢَّرْ طَنْ بِجِمِ سُنَيِ مَسَ سُجَّدَ، حَرْ سُنَ مِيڧَ مَسَ هَدَايَ سُنَ ثٜىٰوَ ‏‹‏يَا إِسْرَٰٓءِيلَ، وَنَّنْ شِينٜىٰ اللَّهْ وَنْدَ يَڢِتَرْ دَكُو دَغَ ڧَسَرْ مَصَرْ؞›‏


‏«‏بَذَاكَيِ ظُبِنْ غُنْكِنْ أَلُّواْلِ نَڧَرْڢٜىٰبَ؞


دُكَنْ مَاسُ دُواْغَضَ غَ غُمَكَ، مَاسُثٜىٰ وَصِڢُّواْڢِنْ ظُبِے، ‏‹‏كُو نٜىٰ أَلُّواْلِنْمُ،›‏ ذَاعَ ڧَسْڧَنْتَرْ دَسُو سُشَا كُنْيَا؞»‏


‏«‏نِنٜىٰ يَهْوٜىٰهْ، سُونَنَ كٜىٰنَنْ؞ بَذَنْ بَا كُواْوَ طَوْكَكَتَبَ، بَ كُوَ ذَنْبَرْ غُنْكِ يَكَرْٻِ يَبُوانْ دَ كُكٜىٰ بَانِبَ؞


دُكَنْ مَاسُ يِنْ غُمَكَ، أَنْكُنْيَتَرْ دَسُو، دُكَنْسُ سُنْ ضِكِثِے، أَ رُوطٜىٰ سُكٜىٰ؞


سَيْ نَثٜىٰمُسُ ‏«‏كُواْوَنّٜىٰنْكُ يَكَوَرْدَ أَبُبُوَنْ ڧَظَنْتَا نَشَعَوَرْ عِدَنُونْسَ، كَدَ وَنِ يَڧَظَنْتَرْدَ كَنْسَ دَ غُمَكَنْ مَصَرْ؞ نِنٜىٰ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْكُ؞»‏


دَنَشِغَ، سَيْ نَغَ ذَانِ ذَانِنْ صِڢُّواْڢِ نَكُواْوَنٜىٰ إِرِنْ أَبِنْدَ يَكٜىٰ رَرَّڢٜىٰ دَ نَمُواْمِنْ دَاجِ مَاسُ بَنْ ڨَمَ دَ ذَانِ ذَانِنْ دُكَنْ غُمَكَنْ غِدَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ عَكُواْعِنَ عَكَنْ بَنْ‌غُوانْ؞


سَيْ يَمِيڧَ وَنِ أَبُ مَيْ كَامَ دَ حَنُّ، يَكَامَنِ تَغَاشِنْ كَيْنَ؞ رُوحُ كُمَ يَطَغَنِ ڟَكَانِنْ ڧَسَا دَ سَمَ؞ سَيْ يَكَٰوُاْنِ ثِكِنْ رُعُيَرْ اللَّهْ حَرْ ثِكِنْ عُرُوشَلِيمَ، يَبِے دَنِے تَڧُواْڢَرْ شِغَ ثِكِنْ ڢِيلِنْ غِدَنْ اللَّهْ وَنْدَ يَكٜىٰ ڢُسْكَنْتَرْ أَرٜىٰوَ، عِنْدَ صِڢَّ مَيْ تَيَرْدَ كِيشِنْ اللَّهْ تَكٜىٰ ذَمَ؞


‏«‏كَدَ كُجُويَا كُبِے غُمَكَ، كُواْ كُوَ كُيِ صِڢُّواْڢِنْ ظُبِے دُواْمِنْ يِنْ سُجَّدَ أَغَرٜىٰسُ؞ نِنٜىٰ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْكُ؞


يَهْوٜىٰهْ يَثٜىٰ ‏«‏بَذَاكُ سَسَّڧَ وَكَنْكُ غُنْكِ كُواْ صِڢَّبَ، كُواْ كُتَادَ وَنِ دُوڟٜىٰنْ سُجَّدَ، كُواْ كُسَسَّڧَ دُوَڟُو عَڧَسَرْكُ دُواْمِنْ سُجَّدَ، غَمَا نِنٜىٰ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْكُ؞


إِنَ مَغَنَ دَشِ ڢُسْكَ دَ ڢُسْكَ، بَاتَرٜىٰدَ مِصَلَيْبَ، عَمَّا أَ ڢِيلِ؞ شِ كَمْ، يَنَ غَنِنْ كَمَنِّنْ يَهْوٜىٰهْ!‏ مٜىٰيَسَا بَكُ كُواْ جِڟُواْرُواْ كُيِ مَغَنَرْ غَابَادَ بَاوَنَ مُوسَٰى بَ؟»‏


‏«‏تُواْ دَيَكٜىٰ مُو ذُرِيَرْ اللَّهْ نٜىٰ، أَيْ، بَيْ كَمَاتَ مُيِ ڟَمَّنِ اللَّهْ يَنَ كَمَ دَ وَتَ صِڢَّرْ ظِينَارِيَ، كُواْ تَأَظُرْڢَا، كُواْ تَدُوڟٜىٰبَ، وَدَّ مُتُمْ يَڧٜىٰرَ دَ دَبَرَرْسَ؞


سُكَ ثَنْجَ طَوْكَكَرْ اللَّهْ مَرَرْ مُتُوَ دَ غُنْكِ مَيْ كَمَنِّنْ مُتُمْ مَيْ مُتُوَ دَ كُمَ غُمَكَ مَاسُ كَمَنِّنْ ڟُنْڟَيٜىٰ دَ دَبُّواْبِے دَ دَنْ‌غِنْ مَثِيظَيْ دَ ڧَدَنْ‌غَرُ؞


بَ كُوَ ذَاكُ تَادَ دُوڟٜىٰنْ سُجَّدَ دُواْمِنْ غُمَكَ بَ، غَمَا أَبِنْدَ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْكُ يَڧِ كٜىٰنَنْ؞»‏


‏«‏ ‏‹‏لَعَنَنّٜىٰ نٜىٰ مُتُمِنْدَ يَسَسَّڧَ غُنْكِ كُواْ يَيِ ظُبِنْ غُنْكِنْ أَلُّواْلِ نَڧَرْڢٜىٰ، عَيْكِنْ ڠُونِ، سَيْ يَاكَڢَشِ أَوَنِ وُرِے عَٻُواْيٜىٰ؞ أَبِنْ ڨَمَ نٜىٰ غَ يَهْوٜىٰهْ؞›‏ ‏«‏سَيْ دُكَنْ جَمَعَ سُأَمْسَ سُثٜىٰ، ‏‹‏أَمِينْ!‏›‏


‏«‏بَذَاكَ سَسَّڧَ وَكَنْكَ وَنِ غُنْكِ، كُواْ مَيْ كَمَ دَ وَتَ حَلِتَّرْ وَنِ أَبُ عَثَنْ سَمَ كُواْ أَنَنْ دُونِيَا، كُواْ كُمَ أَبِنْدَ يَكٜىٰ عَثِكِنْ ضُوَ عَڧَرْڧَشِنْ دُونِيَابَ؞


دَغَ نَنْ مَلاَىِٕكَ نَڢَرْكُواْ يَتَڢِے يَجُويٜىٰ أَبِنْدَ يَكٜىٰ عَݣُونُوانْسَ عَكَنْ دُونِيَا؞ سَيْ وَطَنْسُ مُوغَيٜىٰنْ مِيكِ مَاسُ ذَاڢِ سُواْسَيْ سُكَ ڢِتُواْ أَجِكِنْ مُتَنٜىٰنْ دَسُكٜىٰ دَ لَمْبَرْ وَنَّنْ دَبَّ، وَطَنْدَ سُكَ كُمَيِ وَصِڢَّرْتَ سُجَّدَ؞


سَوْرَنْ یَنْ أَدَمْ وَطَنْدَ بَعَكَشٜىٰ دَ وَطَنَّنْ بَلَعِبَ كُوَ، بَسُ تُوبَ سُنْ رَبُ دَ أَبُبُوَنْ دَ سُكَيِ دَ حَنُّنْسُبَ؞ وَتُواْ، بَسُ دَيْنَيِ وَ أَلْجَنُ سُجَّدَبَ، بَسُ كُوَ دَيْنَ يِنْ سُجَّدَ وَغُمَكَنْ دَ عَكَيِ دَ ظِينَارِيَ، كُواْ أَظُرْڢَا، كُواْ تَغُلَّ، كُواْ دُوڟٜىٰ، كُواْ إِتَاثٜىٰبَ، وَطَنْدَ بَاسَ عِيَ غَنِ، كُواْ سُجِ، كُواْ سُيِ تَڢِيَ؞


دَيَمَيَرْ وَمَامَرْسَ أَظُرْڢَرْتَ، سَيْ تَثٜىٰ ‏«‏دُواْمِنْ كَدَ لَعَنَرْ تَكَامَ طَانَ، إِنَ كٜىٰٻٜىٰ وَطَنَّنْ أَظُرْڢَا غَ يَهْوٜىٰهْ دَ ذُوثِيَا طَيَ؞ أَنَ عِيَ سَسَّڧَ غُنْكِ عَكُمَ شَاڢٜىٰشِ دَ أَظُرْڢَرْ؞ سَبُواْدَ حَكَ ذَنْ مَيَرْ مَكَ؞»‏


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan